Rechtsprechung
Generalanwalt beim EuGH, 26.03.2009 - C-13/07 |
Volltextveröffentlichung
- Europäischer Gerichtshof
Kommission / Rat
Welthandelsorganisation (WTO) - Beitritt Vietnams - Festlegung des Standpunkts der Gemeinschaft - Wahl der richtigen Rechtsgrundlage - Ausschließliche oder geteilte Zuständigkeit - Reine Gemeinschaftszuständigkeit oder Erfordernis der Mitwirkung der Mitgliedstaaten - ...
Verfahrensgang
- EuGH, 05.06.2007 - C-13/07
- EuGH, 08.06.2007 - C-13/07
- EuGH, 30.07.2007 - C-13/07
- Generalanwalt beim EuGH, 26.03.2009 - C-13/07
- EuGH, 10.06.2010 - C-13/07
Wird zitiert von ... (14) Neu Zitiert selbst (65)
- EuGH, 15.11.1994 - Gutachten 1/94
1 Völkerrechtliche Verträge - Abschluß - Vorheriges Gutachten des Gerichtshofes - …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 26.03.2009 - C-13/07
24 - Gutachten 1/75 vom 11. November 1975 ("Lokale Kosten", Slg. 1975, 1355, 1363 f.), Urteil vom 15. Dezember 1976, Donckerwolcke und Schou (41/76, Slg. 1976, 1921, Randnr. 32), Gutachten 2/91 vom 19. März 1993 ("ILO-Konvention Nr. 170", Slg. 1993, I-1061, Randnr. 8), Gutachten 1/94 vom 15. November 1994 ("WTO-Gutachten", Slg. 1994, I-5267, Randnrn. 22 in Verbindung mit 34), Gutachten 2/00 vom 6. Dezember 2001 ("Protokoll von Cartagena", Slg. 2001, I-9713, Randnr. 41), sowie Urteile vom 12. Mai 2005, Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia und ERSA (C-347/03, Slg. 2005, I-3785, Randnrn.33 - Urteil AETR (zitiert in Fn. 15, Randnrn. 17, 18 und 31), Gutachten 1/94 (zitiert in Fn. 24, Randnrn. 77 und 95), Urteil vom 5. November 2002, Kommission/Dänemark ("Open Skies", C-467/98, Slg. 2002, I-9519, Randnrn.
52 - Urteile vom 23. Februar 1988, Vereinigtes Königreich/Rat (68/86, Slg. 1988, 855, Randnr. 24), vom 12. November 1996, Vereinigtes Königreich/Rat (C-84/94, Slg. 1996, I-5755, Randnr. 19), vom 28. November 2006, Parlament/Rat (C-414/04, Slg. 2006, I-11279, Randnr. 37), und vom 6. Mai 2008, Parlament/Rat (C-133/06, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, Randnr. 60) sowie Gutachten 1/94 (zitiert in Fn. 24, Randnr. 52).
53 - In diesem Sinne die Gutachten 1/94 (zitiert in Fn. 24, Randnr. 107) und 2/00 (zitiert in Fn. 24, Randnr. 41).
72 - Im selben Sinne - zur Rechtslage vor dem Vertrag von Nizza - Gutachten 1/94 (zitiert in Fn. 24, Randnr. 107).
74 - Gutachten 1/94 (zitiert in Fn. 24).
76 - Gleiches gilt - im Hinblick auf die Handelsaspekte des geistigen Eigentums - für das Verbot der Überführung nachgeahmter Waren in den zollrechtlich freien Verkehr (Gutachten 1/94, zitiert in Fn. 24, Randnrn. 55 und 71).
Der Gerichtshof hat dafür im Gutachten 1/94 (zitiert in Fn. 24, Randnr. 43) den Begriff der "gewerblichen Niederlassung" geprägt.
Der Gerichtshof hat dafür im Gutachten 1/94 (zitiert in Fn. 24, Randnr. 43) den Begriff der "Niederlassung natürlicher Personen" geprägt.
88 - Gutachten 1/94 (zitiert in Fn. 24, Randnrn. 81 und 86).
89 - Gutachten 1/94 (zitiert in Fn. 24, Randnr. 90).
90 - Gutachten 1/94 (zitiert in Fn. 24, Randnrn. 95 bis 98).
Als Rechtsgrundlage für die Schaffung solcher geistigen Eigentumsrechte wird derzeit Art. 308 EG herangezogen (vgl. auch Gutachten 1/94, zitiert in Fn. 24, Randnr. 59).
- EuGH, 28.03.1996 - Gutachten 2/94
Beitritt der Gemeinschaft zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 26.03.2009 - C-13/07
19 - Gutachten 2/94 vom 28. März 1996 ("EMRK-Gutachten", Slg. 1996, I-1759, Randnr. 24).20 - In diesem Sinne bereits Urteil vom 14. Juli 1976, Kramer u. a. (3/76, 4/76 und 6/76, Slg. 1976, 1279, Randnr. 19), wonach "auf das System und auf die materiellen Vorschriften des Gemeinschaftsrechts" zurückzugreifen ist; vgl. ferner das Gutachten 2/94 (zitiert in Fn. 19, Randnrn. 23 ff.).
60 - Gutachten 2/94 (zitiert in Fn. 19, Randnr. 24).
73 - Im selben Sinne Gutachten 2/94 (zitiert in Fn. 19, Randnr. 35, zweiter Satz) und Urteil vom 25. Juli 2002, Unión de Pequeños Agricultores/Rat (C-50/00 P, Slg. 2002, I-6677, Randnr. 45).
82 - Gutachten 2/94 (zitiert in Fn. 19, Randnr. 24).
- EuGH, 02.06.2005 - C-266/03
Kommission / Luxemburg - Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Aushandlung, …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 26.03.2009 - C-13/07
43 - Gutachten 2/91 (zitiert in Fn. 24, Randnr. 10), Urteile Kommission/Dänemark (zitiert in Fn. 33, Randnr. 110), vom 2. Juni 2005, Kommission/Luxemburg (C-266/03, Slg. 2005, I-4805, Randnr. 57), und vom 14. Juli 2005, Kommission/Deutschland (C-433/03, Slg. 2005, I-6985, Randnr. 63), sowie Gutachten 1/03 (zitiert in Fn. 33, Randnr. 119).44 - Urteile Kommission/Luxemburg (zitiert in Fn. 43, Randnr. 58) und Kommission/Deutschland (zitiert in Fn. 43, Randnr. 64).
45 - Urteile Kommission/Luxemburg (zitiert in Fn. 43, Randnrn. 59 und 60) und Kommission/Deutschland (zitiert in Fn. 43, Randnrn. 65 und 66).
48 - Vgl. dazu nochmals Urteile Kommission/Luxemburg (zitiert in Fn. 43, Randnr. 57) und Kommission/Deutschland (zitiert in Fn. 43, Randnr. 63).
- EuGH, 11.11.1975 - Gutachten 1/75
1. VÖLKERRECHTLICHE ABKOMMEN - ABSCHLUSS DURCH DIE EWG - VORHERIGES GUTACHTEN DES …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 26.03.2009 - C-13/07
24 - Gutachten 1/75 vom 11. November 1975 ("Lokale Kosten", Slg. 1975, 1355, 1363 f.), Urteil vom 15. Dezember 1976, Donckerwolcke und Schou (41/76, Slg. 1976, 1921, Randnr. 32), Gutachten 2/91 vom 19. März 1993 ("ILO-Konvention Nr. 170", Slg. 1993, I-1061, Randnr. 8), Gutachten 1/94 vom 15. November 1994 ("WTO-Gutachten", Slg. 1994, I-5267, Randnrn. 22 in Verbindung mit 34), Gutachten 2/00 vom 6. Dezember 2001 ("Protokoll von Cartagena", Slg. 2001, I-9713, Randnr. 41), sowie Urteile vom 12. Mai 2005, Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia und ERSA (C-347/03, Slg. 2005, I-3785, Randnrn.29 - Im selben Sinne Art. 1-12 Abs. 1 erster Halbsatz EVV und Art. 2 Abs. 1 erster Halbsatz AEUV, die insoweit als Kodifizierung der bisherigen Rechtslage angesehen werden können; vgl. auch Urteil AETR (zitiert in Fn. 15, Randnr. 31) sowie Gutachten 1/75 (zitiert in Fn. 24, S. 1363 f.) und 2/91 (zitiert in Fn. 24, Randnr. 8), wonach keine "konkurrierende Zuständigkeit" oder "Parallelzuständigkeit" der Mitgliedstaaten neben einer ausschließlichen Kompetenz der Gemeinschaft bestehen kann.
39 - In diesem Sinne bereits das Gutachten 1/75 (zitiert in Fn. 24, S. 1363 f.), wonach es mit der Konzeption der - klassischen - Gemeinsamen Handelspolitik unvereinbar ist, dass sich die Mitgliedstaaten unter Berufung auf eine parallele Zuständigkeit einen Freiraum vorbehalten, um in den Außenbeziehungen die gesonderte Befriedigung ihrer Eigeninteressen zu suchen, auf die Gefahr hin, einen wirksamen Schutz der Gesamtinteressen der Gemeinschaft zu hintertreiben.
- EuGH, 06.12.2001 - Gutachten 2/00
Protokoll von Cartagena - Abschluss - Rechtsgrundlage - Artikel 133 EG, 174 …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 26.03.2009 - C-13/07
24 - Gutachten 1/75 vom 11. November 1975 ("Lokale Kosten", Slg. 1975, 1355, 1363 f.), Urteil vom 15. Dezember 1976, Donckerwolcke und Schou (41/76, Slg. 1976, 1921, Randnr. 32), Gutachten 2/91 vom 19. März 1993 ("ILO-Konvention Nr. 170", Slg. 1993, I-1061, Randnr. 8), Gutachten 1/94 vom 15. November 1994 ("WTO-Gutachten", Slg. 1994, I-5267, Randnrn. 22 in Verbindung mit 34), Gutachten 2/00 vom 6. Dezember 2001 ("Protokoll von Cartagena", Slg. 2001, I-9713, Randnr. 41), sowie Urteile vom 12. Mai 2005, Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia und ERSA (C-347/03, Slg. 2005, I-3785, Randnrn.54 - Ständige Rechtsprechung; vgl. statt vieler die Urteile vom 11. Juni 1991, Kommission/Rat ("Titandioxid", C-300/89, Slg. 1991, I-2867, Randnr. 10), Portugal/Rat (zitiert in Fn. 22, Randnr. 22) und Kadi und Al Barakaat International Foundation/Rat und Kommission (zitiert in Fn. 24, Randnr. 182), sowie das Gutachten 2/00 (zitiert in Fn. 24, Randnr. 22).
19 und 21), Gutachten 2/00 (zitiert in Fn. 24, Randnr. 23), Urteile vom 10. Januar 2006, Kommission/Rat ("Rotterdamer Übereinkommen", C-94/03, Slg. 2006, I-1, Randnr. 35), und vom 20. Mai 2008, Kommission/Rat ("Kleinwaffen", C-91/05, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, Randnr. 73).
- EuGH, 03.12.1996 - C-268/94
DER GERICHTSHOF BESTÄTIGT DIE RECHTMÄßIGKEIT DER RECHTSGRUNDLAGE DES …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 26.03.2009 - C-13/07
22 - Urteile vom 27. September 1988, Kommission/Rat (165/87, Slg. 1988, 5545, Randnrn. 18 und 19), vom 3. Dezember 1996, Portugal/Rat (C-268/94, Slg. 1996, I-6177, Randnr. 79), vom 10. Dezember 2002, British American Tobacco (Investments) und Imperial Tobacco (C-491/01, Slg. 2002, I-11453, Randnr. 98), und vom 14. Dezember 2004, Swedish Match (C-210/03, Slg. 2004, I-11893, Randnr. 44).36 - Vgl. auch Urteil Portugal/Rat (zitiert in Fn. 22, Randnr. 36).
66 - Auch die von der Kommission zitierten Beispiele aus der Rechtsprechung, namentlich das Gutachten 1/78 vom 4. Oktober 1979 ("Internationales Naturkautschukübereinkommen", Slg. 1979, 2871, Randnr. 56) und das Urteil Portugal/Rat (zitiert in Fn. 22, Randnrn. 38 und 39), betreffen die Auslegung bestehender Gemeinschaftskompetenzen gemäß dem EG-Vertrag.
- EuGH, 07.02.2006 - Gutachten 1/03
'Avis rendu en vertu de l''article 300, paragraphe 6, CE' - Zuständigkeit der …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 26.03.2009 - C-13/07
77 bis 84), und Gutachten 1/03 vom 7. Februar 2006 ("Übereinkommen von Lugano", Slg. 2006, I-1145, Randnrn. 115, 116, 118, 122 bis 126).43 - Gutachten 2/91 (zitiert in Fn. 24, Randnr. 10), Urteile Kommission/Dänemark (zitiert in Fn. 33, Randnr. 110), vom 2. Juni 2005, Kommission/Luxemburg (C-266/03, Slg. 2005, I-4805, Randnr. 57), und vom 14. Juli 2005, Kommission/Deutschland (C-433/03, Slg. 2005, I-6985, Randnr. 63), sowie Gutachten 1/03 (zitiert in Fn. 33, Randnr. 119).
- EuGH, 19.03.1993 - Gutachten 2/91
Gemeinsame Zuständigkeit für den Abschluss des Übereinkommens der IAO für …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 26.03.2009 - C-13/07
24 - Gutachten 1/75 vom 11. November 1975 ("Lokale Kosten", Slg. 1975, 1355, 1363 f.), Urteil vom 15. Dezember 1976, Donckerwolcke und Schou (41/76, Slg. 1976, 1921, Randnr. 32), Gutachten 2/91 vom 19. März 1993 ("ILO-Konvention Nr. 170", Slg. 1993, I-1061, Randnr. 8), Gutachten 1/94 vom 15. November 1994 ("WTO-Gutachten", Slg. 1994, I-5267, Randnrn. 22 in Verbindung mit 34), Gutachten 2/00 vom 6. Dezember 2001 ("Protokoll von Cartagena", Slg. 2001, I-9713, Randnr. 41), sowie Urteile vom 12. Mai 2005, Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia und ERSA (C-347/03, Slg. 2005, I-3785, Randnrn.43 - Gutachten 2/91 (zitiert in Fn. 24, Randnr. 10), Urteile Kommission/Dänemark (zitiert in Fn. 33, Randnr. 110), vom 2. Juni 2005, Kommission/Luxemburg (C-266/03, Slg. 2005, I-4805, Randnr. 57), und vom 14. Juli 2005, Kommission/Deutschland (C-433/03, Slg. 2005, I-6985, Randnr. 63), sowie Gutachten 1/03 (zitiert in Fn. 33, Randnr. 119).
- EuGH, 10.12.2002 - C-491/01
British American Tobacco Investments und Imperial Tobacco
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 26.03.2009 - C-13/07
22 - Urteile vom 27. September 1988, Kommission/Rat (165/87, Slg. 1988, 5545, Randnrn. 18 und 19), vom 3. Dezember 1996, Portugal/Rat (C-268/94, Slg. 1996, I-6177, Randnr. 79), vom 10. Dezember 2002, British American Tobacco (Investments) und Imperial Tobacco (C-491/01, Slg. 2002, I-11453, Randnr. 98), und vom 14. Dezember 2004, Swedish Match (C-210/03, Slg. 2004, I-11893, Randnr. 44). - EuGH, 11.09.2007 - C-431/05
Merck Genéricos - Produtos Farmacêuticos - Übereinkommen zur Errichtung der …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 26.03.2009 - C-13/07
41 - Urteile vom 30. April 1974, Haegeman (181/73, Slg. 1974, 449, Randnr. 5), vom 30. September 1987, Demirel (12/86, Slg. 1987, 3719, Randnr. 7), vom 30. Mai 2006, Kommission/Irland (C-459/03, Slg. 2006, I-4635, Randnr. 82), und vom 11. September 2007, Merck Genéricos - Produtos Farmacêuticos (C-431/05, Slg. 2007, I-7001, Randnr. 31). - EuGH, 05.03.2009 - C-222/07
EIN MITGLIEDSTAAT DARF FERNSEHVERANSTALTER VERPFLICHTEN, EINEN TEIL IHRER …
- EuGH, 10.03.2009 - C-169/07
DIE ÖSTERREICHISCHE REGELUNG ÜBER DIE ERRICHTUNG PRIVATER KRANKENANSTALTEN IST …
- EuGH, 30.05.2006 - C-459/03
INDEM ES IM RAHMEN DES SEERECHTSÜBEREINKOMMENS EIN VERFAHREN GEGEN DAS VEREINIGTE …
- EuGH, 11.11.1981 - 203/80
Casati
- EuGH, 12.12.1972 - 21/72
International Fruit Company u.a. / Produktschap voor Groenten en Fruit
- EuGH, 05.11.2002 - C-467/98
Kommission / Dänemark
- EuGH, 18.04.2002 - Gutachten 1/00
'Avis rendu en vertu de l''article 300, paragraphe 6, CE'
- EuGH, 03.09.2008 - C-402/05
und Sicherheitspolitik - DER GERICHTSHOF ERKLÄRT DIE VERORDNUNG, MIT DER DIE …
- EuGH, 26.10.1982 - 104/81
Hauptzollamt Mainz / Kupferberg & Cie.
- EuGH, 25.07.2002 - C-50/00
DER GERICHTSHOF BESTÄTIGT SEINE RECHTSPRECHUNG ZU DEN VORAUSSETZUNGEN FÜR DEN …
- EuGH, 14.07.2005 - C-433/03
Kommission / Deutschland - Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Aushandlung, …
- EuGH, 17.10.1995 - C-70/94
Werner / Bundesrepublik Deutschland
- EuGH, 07.03.1996 - C-360/93
Parlament / Rat
- EuGH, 12.11.1996 - C-84/94
DER GERICHTSHOF WEIST DIE KLAGE DES VEREINIGTEN KÖNIGREICHS AUF NICHTIGERKLÄRUNG …
- EuGH, 09.09.2008 - C-120/06
DIE GEMEINSCHAFT IST NICHT ZUM ERSATZ DER SCHÄDEN VERPFLICHTET, DIE AUF DEN …
- EuGH, 20.05.2008 - C-91/05
und Sicherheitspolitik - DER GERICHTSHOF ERKLÄRT DEN BESCHLUSS DES RATES FÜR …
- EuGH, 17.03.1993 - C-155/91
Kommission / Rat
- EuGH, 28.05.1998 - C-22/96
Parlament / Rat
- EuGH, 14.12.2004 - C-210/03
Swedish Match
- EuGH, 10.02.2009 - C-301/06
DIE RICHTLINIE ÜBER DIE VORRATSSPEICHERUNG VON DATEN IST AUF EINE GEEIGNETE …
- EuGH, 23.11.1999 - C-149/96
Portugal / Rat
- EuGH, 30.04.1974 - 181/73
Haegemann / Belgischer Staat
- EuGH, 27.09.1988 - 165/87
Kommission / Rat
- EuGH, 13.09.2005 - C-176/03
DIE EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT DARF DIE MITGLIEDSTAATEN VERPFLICHTEN, …
- EuGH, 06.11.2008 - C-155/07
Parlament / Rat - Nichtigkeitsklage - Beschluss 2006/1016/EG - Garantieleistung …
- EuGH, 05.05.1981 - 804/79
Kommission / Vereinigtes Königreich
- EuGH, 17.10.1995 - C-83/94
Strafverfahren gegen Leifer u.a.
- EuGH, 19.11.1998 - C-159/96
Portugal / Kommission
- EuGH, 30.09.1987 - 12/86
Demirel / Stadt Schwäbisch Gmünd
- EuGH, 11.06.1991 - C-300/89
Kommission / Rat
- EuGH, 10.07.1980 - 253/78
Procureur de la République / Giry und Guerlain
- EuGH, 23.02.1988 - 68/86
Vereinigtes Königreich / Rat
- EuGH, 12.12.2006 - C-380/03
Tabakwerbe-Richtlinie gültig, Klage Deutschlands abgewiesen
- EuGH, 09.09.2003 - C-137/00
'Milk Marque und National Farmers'' Union'
- EuGH, 13.02.1969 - 14/68
Walt Wilhelm u.a. / Bundeskartellamt
- EuGH, 23.10.2007 - C-440/05
DIE EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT DARF DIE MITGLIEDSTAATEN VERPFLICHTEN, GEMEINSAME …
- EuGH, 12.05.2005 - C-347/03
DAS SICH AUS EINEM ABKOMMEN ZWISCHEN DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT UND DER …
- EuGH, 28.11.2006 - C-414/04
Parlament / Rat - Verordnung (EG) Nr. 1228/2003 - Netzzugangsbedingungen für den …
- EuGH, 15.12.1976 - 41/76
Donckerwolke u.a. / Procureur de la République u.a.
- EuGH, 18.02.1986 - 174/84
Bulk Oil / Sun International
- EuGH, 13.07.2006 - C-295/04
Manfredi - Artikel 81 EG - Wettbewerb - Kartell - Durch Kraftfahrzeuge, Schiffe …
- EuGH, 10.01.2006 - C-94/03
Kommission / Rat - Nichtigkeitsklage - Beschluss 2003/106/EG des Rates über die …
- EuGH, 18.03.1993 - C-35/92
Parlament / Frederiksen
- EuGH, 06.05.2008 - C-133/06
DER GERICHTSHOF ERKLÄRT VERSCHIEDENE BESTIMMUNGEN DER RICHTLINIE ÜBER DIE …
- EuGH, 10.01.2006 - C-178/03
Kommission / Parlament und Rat - Nichtigkeitsklage - Verordnung (EG) Nr. 304/2003 …
- EuGH, 02.02.1989 - 186/87
Cowan / Trésor public
- EuGH, 04.10.1979 - Gutachten 1/78
Internationales Naturkautschukübereinkommen. - 1. INTERNATIONALE ABKOMMEN - …
- EuGH, 23.10.2002 - C-445/00
Österreich / Rat
- EuGH, 11.11.1981 - 60/81
IBM / Kommission
- EuGH, 31.03.1971 - 22/70
Kommission / Rat
- EuGH, 14.07.1976 - 3/76
Cornelis Kramer u.a.
- EuGH, 17.07.2008 - C-521/06
Athinaïki Techniki / Kommission - Rechtsmittel - Staatliche Beihilfe - Beihilfe …
- EuGH, 30.06.1993 - C-181/91
Parlament / Rat und Kommission
- EuGH, 02.03.1994 - C-316/91
Parlament / Rat
- EuGH, 23.03.2007 - C-221/06
Stadtgemeinde Frohnleiten und Gemeindebetriebe Frohnleiten - …
- Generalanwalt beim EuGH, 21.12.2016 - Gutachten 2/15
Gutachten gemäß Artikel 218 Absatz 11 AEUV
30 - In ihren Schlussanträgen in der Rechtssache Kommission/Rat (C-13/07, EU:C:2009:190, Nr. 121) führte Generalanwältin Kokott aus: "So wie ein kleiner Tropfen Pastis ein Glas Wasser trüben kann, können auch einzelne, noch so untergeordnete Bestimmungen in einem auf Art. 133 Abs. 5 Unterabs. 1 EG gestützten internationalen Vertragswerk den Zwang zum Abschluss eines gemischten Abkommens auslösen." Vgl. auch Urteil vom 3. Dezember 1996, Portugal/Rat (…C-268/94, EU:C:1996:461, Rn. 39 und die dort angeführte Rechtsprechung).Vgl. Schlussanträge der Generalanwältin Kokott in der Rechtssache Kommission/Rat (C-13/07, EU:C:2009:190, Nrn. 120 bis 122 und 139 bis 142).
- Generalanwalt beim EuGH, 21.03.2024 - C-399/22
Confédération paysanne () und tomates du Sahara occidental)
46 Même s'il y avait une telle habilitation, je soutiendrais que les justifications au titre desquelles ces mesures pourraient être prises, ainsi que les limites desdites mesures, sont les mêmes que celles évoquées aux points 40 et suivants des présentes conclusions, à conditions de ne pas porter atteinte aux pouvoirs de l'Union et de ses institutions (voir, de manière analogue, conclusions de l'avocate générale Kokott dans l'affaire Commission/Conseil (C-13/07, EU:C:2009:190, point 83). - Generalanwalt beim EuGH, 11.03.2021 - Gutachten 1/19
Convention d'Istanbul - Antrag auf Gutachten nach Art. 218 Abs. 11 AEUV - …
48 Vgl. Schlussanträge der Generalanwältin Kokott in der Rechtssache Kommission/Rat (C-13/07, EU:C:2009:190, Nr. 113).
- Generalanwalt beim EuGH, 05.03.2020 - C-66/18
Nach Ansicht von Generalanwältin Kokott muss Ungarn ausländische und inländische …
17 Siehe dazu bereits meine Schlussanträge in der Rechtssache Kommission/Rat (C-13/07, EU:C:2009:190, Nr. 124). - Generalanwalt beim EuGH, 31.05.2018 - C-244/17
Kommission/ Rat (Accord avec le Kazakhstan) - Nichtigkeitsklage - Beschluss (EU) …
7 Zur Unterscheidung zwischen verfahrensrechtlicher und materieller Rechtsgrundlage vgl. bereits meine Schlussanträge in der Rechtssache Kommission/Rat (Vietnam, C-13/07, EU:C:2009:190, Rn. 44 bis 47).25 Siehe dazu meine Schlussanträge in der Rechtssache Kommission/Rat (Vietnam, C-13/07, EU:C:2009:190, Rn. 113).
- Generalanwalt beim EuGH, 31.05.2018 - C-626/15
Kommission/ Rat (AMP Antarctique) - Nichtigkeitsklage - Wahl der richtigen …
47 Siehe dazu meine Schlussanträge in der Rechtssache Kommission/Rat (Vietnam, C-13/07, EU:C:2009:190, Rn. 113). - Generalanwalt beim EuGH, 17.07.2014 - C-81/13
Vereinigtes Königreich / Rat - Außenbeziehungen - Assoziierungsabkommen …
39 - In diesem Sinne Urteil Khalil u. a. (…C-95/99 bis C-98/99 und C-180/99, EU:C:2001:532, Rn. 56) und Gutachten 1/94 (…EU:C:1994:384, insbesondere Rn. 81, 86 und 90); vgl. außerdem meine Schlussanträge Kommission/Rat (C-13/07, EU:C:2009:190, Nr. 149). - Generalanwalt beim EuGH, 27.06.2013 - C-137/12
Kommission / Rat - Nichtigkeitsklage - Beschluss 2011/853/EU des Rates - …
53 - Siehe dazu auch meine Schlussanträge vom 26. März 2009 in der Rechtssache Kommission/Rat ("Vietnam", C-13/07, Nr. 53). - EuGH, 06.12.2012 - C-81/13 ( 39 ) In diesem Sinne Urteil Khalil u. a. (C-95/99 bis C-98/99 und C-180/99, EU:C:2001:532, Rn. 56) und Gutachten 1/94 (EU:C:1994:384, insbesondere Rn. 81, 86 und 90); vgl. außerdem meine Schlussanträge Kommission/Rat (C-13/07, EU:C:2009:190, Nr. 149).
- Generalanwalt beim EuGH, 06.10.2021 - C-59/18
Italien/ Rat (Siège de l'Agence européenne des médicaments) - Nichtigkeitsklage - …
Vgl. auch Schlussanträge der Generalanwältin Kokott in der Rechtssache Kommission/Rat (C-13/07, EU:C:2009:190, Nrn. 37 bis 41). - Generalanwalt beim EuGH, 21.03.2013 - C-431/11
Vereinigtes Königreich / Rat - Außenbeziehungen - Koordinierung der Systeme der …
- Generalanwalt beim EuGH, 03.02.2022 - C-500/20
Generalanwältin Capeta: Der Gerichtshof sollte feststellen, dass er für die …
- EuGH, 06.10.2021 - C-743/19
Nichtigkeitsklage - Agenturen der Union - Europäische Arzneimittel-Agentur und …
- Generalanwalt beim EuGH, 23.04.2009 - C-370/07
Kommission / Rat - Beschluss - Entscheidung sui generis - Festlegung von …