Volltextveröffentlichungen (3)

• Europäischer Gerichtshof

  De Danske Bilimportører

• EU-Kommission

  De Danske Bilimportører gegen Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen.

  Freier Warenverkehr - Zulassungssteuer für neue Kraftfahrzeuge - Inländische Abgabe - Maßnahme mit gleicher Wirkung wie eine mengenmäßige Beschränkung

• EU-Kommission

  De Danske Bilimportører gegen Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen

  Freier Warenverkehr , Mengenmäßige Beschränkungen , Maßnahmen gleicher Wirkung

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 27.02.2003 - C-383/01
• EuGH, 17.06.2003 - C-383/01

Wird zitiert von ...Neu Zitiert selbst (30)

• EuGH, 14.03.1985 - 269/83

  Kommission / Frankreich

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 27.02.2003 - C-383/01

  Wie der Gerichtshof im Urteil Kommission/Frankreich(25) ausgeführt hat, "[stellt] selbst eine Abgabe, die bei Fehlen eines gleichen oder gleichartigen inländischen Erzeugnisses auf ein aus einem anderen Mitgliedstaat eingeführtes Erzeugnis erhoben wird, keine Maßnahme gleicher Wirkung, sondern eine inländische Abgabe im Sinne des Artikels [90] [dar], wenn sie zu einem allgemeinen inländischen Abgabensystem gehört, das Erzeugnisgruppen systematisch nach objektiven Kriterien unabhängig vom Ursprung der Erzeugnisse erfasst".

  Wie die Kommission dargelegt hat, hat der Gerichtshof z. B. im Urteil Kommission/Frankreich(32) eine Steuervergünstigung für die Presse in Bezug auf Veröffentlichungen geprüft, die in Frankreich, nicht aber in anderen Mitgliedstaaten gedruckt werden, und ist zu dem Ergebnis gelangt, dass eine solche Vergünstigung geeignet sei, die Einfuhr zu hemmen, und folglich als eine gemäß Artikel 28 verbotene Maßnahme mit gleicher Wirkung wie eine mengenmäßige Beschränkung anzusehen sei.

  Allerdings kann die Auffassung vertreten werden, dass das Urteil Kommission/Frankreich, in dem die Möglichkeit, dass Artikel 90 ein sachgerechterer Beurteilungsmaßstab sein könnte, offenbar nicht in Betracht gezogen wurde, auf eine andere Grundlage hätte gestellt werden müssen; auch unterscheidet sich die Art der Abgabe, um die es im Urteil Franzén ging, zweifellos von einer Steuer auf Waren, so dass Artikel 90 jedenfalls nicht sachgerecht gewesen wäre.

  19: - Vgl. z. B. Urteile vom 5. April 1984 in den Rechtssachen 177/82 und 178/82 (Van de Haar, Slg. 1984, 1797, Randnr. 13), vom 13. März 1984 in der Rechtssache 16/83 (Prantl, Slg. 1984, 1299, Randnr. 20), vom 14. März 1985 in der Rechtssache 269/83 (Kommission/Frankreich, Slg. 1985, 837, Randnr. 10) und vom 5. Juni 1986 in der Rechtssache 103/84 (Kommission/Italien, Slg. 1986, 1759, Randnr. 18).

  26: - Zum Beispiel in einer Reihe von Rechtssachen bezüglich der französischen Kraftfahrzeugsteuern; vgl. zu einem neueren Fall Urteil vom 15. März 2001 in der Rechtssache C-265/99 (Kommission/Frankreich, Slg. 2001, I-2305).

• EuGH, 01.07.1969 - 24/68

  Kommission / Italien

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 27.02.2003 - C-383/01

  13: - Nrn. 3 bis 9.14: - Urteile vom 1. Juli 1969 in der Rechtssache 24/68 (Kommission/Italien, Slg. 1969, 193, Randnrn. 8 bis 10) und vom 1. Juli 1969 in den Rechtssachen 2/69 und 3/69 (Diamantarbeiders, Slg. 1969, 211, Randnrn. 15 bis 18); vgl. jüngst Urteil vom 23. April 2002 in der Rechtssache C-234/99 (Nygård, Slg. 2002, I-3657, Randnr. 19).

  19: - Vgl. z. B. Urteile vom 5. April 1984 in den Rechtssachen 177/82 und 178/82 (Van de Haar, Slg. 1984, 1797, Randnr. 13), vom 13. März 1984 in der Rechtssache 16/83 (Prantl, Slg. 1984, 1299, Randnr. 20), vom 14. März 1985 in der Rechtssache 269/83 (Kommission/Frankreich, Slg. 1985, 837, Randnr. 10) und vom 5. Juni 1986 in der Rechtssache 103/84 (Kommission/Italien, Slg. 1986, 1759, Randnr. 18).

  36: - Urteil vom 28. April 1998 in der Rechtssache C-120/95 (Decker, Slg. 1998, I-1831, Randnr. 39); vgl. auch Urteile vom 19. Dezember 1961 in der Rechtssache 7/61 (Kommission/Italien, Slg. 1961, 695, 720), vom 9. Juni 1982 in der Rechtssache 95/81 (Kommission/Italien, Slg. 1982, 2187, Randnr. 27) und vom 7. Februar 1984 in der Rechtssache 238/82 (Duphar, Slg. 1984, 523, Randnr. 23).

• EuGH, 03.03.1988 - 252/86

  Bergandi / Directeur général des impôts

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 27.02.2003 - C-383/01

  16: - Vgl. z. B. Urteil vom 3. März 1988 in der Rechtssache 252/86 (Bergandi, Slg. 1988, 1343, Randnr. 24).

  20: - Vgl. oben, Nrn. 7 und 8.21: - Vgl. z. B. Urteil Bergandi (zitiert in Fußnote 16, Randnr. 33).

 
• EuGH, 10.07.1984 - 72/83

  Campus Oil

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 27.02.2003 - C-383/01

  Im Urteil Campus Oil(38) hat der Gerichtshof entschieden, dass, wenn Maßnahmen durch die Anforderungen der öffentlichen Sicherheit gerechtfertigt seien, die Tatsache, dass sie die Erreichung auch anderer, wirtschaftlicher Ziele ermöglichten, die Anwendung von Artikel 30 nicht ausschließe, wodurch noch nicht der Fall erfasst wird, dass das Allgemeininteresse nur untergeordnete Bedeutung hat.

  37: - Zitiert in Fußnote 36.38: - Urteil vom 10. Juli 1984 in der Rechtssache 72/83 (Campus Oil, Slg. 1984, 2727, Randnrn. 35 und 36).

• EuGH, 07.02.1984 - 238/82

  Duphar

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 27.02.2003 - C-383/01

  Im Urteil Duphar(37) hat der Gerichtshof festgestellt, dass Artikel 30 keine Maßnahmen rechtfertigen könne, "durch die ... in erster Linie ein haushaltspolitisches Ziel verfolgt wird", was bedeutet, dass eine Rechtfertigung nur in Betracht kommt, wenn das Ziel in erster Linie nicht wirtschaftlicher Art ist.

  36: - Urteil vom 28. April 1998 in der Rechtssache C-120/95 (Decker, Slg. 1998, I-1831, Randnr. 39); vgl. auch Urteile vom 19. Dezember 1961 in der Rechtssache 7/61 (Kommission/Italien, Slg. 1961, 695, 720), vom 9. Juni 1982 in der Rechtssache 95/81 (Kommission/Italien, Slg. 1982, 2187, Randnr. 27) und vom 7. Februar 1984 in der Rechtssache 238/82 (Duphar, Slg. 1984, 523, Randnr. 23).

• EuGH, 23.04.2002 - C-234/99

  Nygård

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 27.02.2003 - C-383/01

  13: - Nrn. 3 bis 9.14: - Urteile vom 1. Juli 1969 in der Rechtssache 24/68 (Kommission/Italien, Slg. 1969, 193, Randnrn. 8 bis 10) und vom 1. Juli 1969 in den Rechtssachen 2/69 und 3/69 (Diamantarbeiders, Slg. 1969, 211, Randnrn. 15 bis 18); vgl. jüngst Urteil vom 23. April 2002 in der Rechtssache C-234/99 (Nygård, Slg. 2002, I-3657, Randnr. 19).

  24: - Vgl. jüngst Urteil Nygård (zitiert in Fußnote 14, Randnr. 17).

• EuGH, 28.04.1998 - C-120/95

  GEMEINSCHAFTSANGEHÖRIGE KÖNNEN IN EINEM ANDEREN MITGLIEDSTAAT MEDIZINISCHE …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 27.02.2003 - C-383/01

  Im Urteil Decker(39) hat sich der Gerichtshof lediglich auf "[ r ] ein wirtschaftliche Gründe"(40) bezogen und zugelassen, dass eine erhebliche Gefährdung des finanziellen Gleichgewichts des Systems der sozialen Sicherheit einen zwingenden Grund des Allgemeininteresses darstellen kann.

  36: - Urteil vom 28. April 1998 in der Rechtssache C-120/95 (Decker, Slg. 1998, I-1831, Randnr. 39); vgl. auch Urteile vom 19. Dezember 1961 in der Rechtssache 7/61 (Kommission/Italien, Slg. 1961, 695, 720), vom 9. Juni 1982 in der Rechtssache 95/81 (Kommission/Italien, Slg. 1982, 2187, Randnr. 27) und vom 7. Februar 1984 in der Rechtssache 238/82 (Duphar, Slg. 1984, 523, Randnr. 23).

• EuGH, 20.02.1979 - 120/78

  Cassis de Dijon (Rewe / Bundesmonopolverwaltung für Branntwein)

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 27.02.2003 - C-383/01

  Es hat das Verfahren ausgesetzt und dem Gerichtshof folgende Fragen zur Vorabentscheidung vorgelegt: 1. Kann eine von einem Mitgliedstaat erhobene indirekte Steuer (eine Zulassungssteuer), die für neue Kraftfahrzeuge 105 % von 52 800 DKK und 180 % vom Rest des steuerpflichtigen Wertes beträgt, eine Maßnahme mit gleicher Wirkung wie eine mengenmäßige Einfuhrbeschränkung darstellen und deshalb nach Artikel 28 EG verboten sein (siehe dazu Urteil des Gerichtshofes in der Rechtssache C-47/88, Kommission/Dänemark, Slg. 1990, I-4509, Randnr. 13)? 2. Wenn die erste Frage bejaht wird, kann die Zulassungssteuer dann aus Gründen gerechtfertigt sein, die in Artikel 30 EG aufgeführt sind oder die sich aus der Rechtsprechung des Gerichtshofes zu Artikel 28 EG (siehe Rechtssache 120/78, Rewe-Zentral, Slg. 1979, 649) ergeben?.

  4: - Urteil vom 20. Februar 1979 in der Rechtssache 120/78 (Rewe-Zentral, Slg. 1979, 649).

• EuGH, 27.09.1988 - 18/87

  Kommission / Deutschland

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 27.02.2003 - C-383/01

  15: - Urteil vom 27. September 1988 in der Rechtssache 18/87 (Kommission/Deutschland, Slg. 1988, 5427, Randnr. 8).
• EuGH, 07.05.1985 - 18/84

  Kommission / Frankreich

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 27.02.2003 - C-383/01

  32: - Urteil vom 7. Mai 1985 in der Rechtssache 18/84 (Slg. 1985, 1339, insbesondere Randnrn. 16 und 17).
• EuGH, 09.06.1982 - 95/81

  Kommission / Italien
• EuGH, 01.07.1969 - 2/69

  Sociaal Fonds voor de Diamantarbeiders / Brachfeld u.a.
• EuGH, 05.05.1970 - 77/69

  Kommission / Belgien
• EuGH, 04.04.1968 - 31/67

  Stier / Hauptzollamt Hamburg-Ericus
• EuGH, 19.12.1961 - 7/61

  Kommission der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft gegen Italienische Republik.
• EuGH, 23.10.1997 - C-189/95

  DAS MONOPOL DES "SYSTEMBOLAG" VERSTÖB NICHT GEGEN DEN EG-VERTRAG
• EuGH, 07.05.1987 - 193/85

  Co-Frutta / Amministrazione delle finanze dello Stato
• EuGH, 05.06.1986 - 103/84

  Kommission / Italien
• EuGH, 13.03.1984 - 16/83

  Prantl
• EuGH, 05.04.1984 - 177/82

  Van de Haar
• EuGH, 03.02.1981 - 90/79

  Kommission / Frankreich
• EuGH, 11.07.1974 - 8/74

  Dassonville - Maßnahme gleicher Wirkung wie mengenmäßige Einfuhrbeschränkungen
• EuGH, 15.03.2001 - C-265/99

  Kommission / Frankreich
• EuGH, 08.03.2001 - C-405/98

  Gourmet International Products
• EuGH, 03.02.2000 - C-228/98

  Dounias
• EuGH, 13.01.2000 - C-254/98

  TK-Heimdienst
• EuGH, 21.09.1999 - C-44/98

  BASF
• EuGH, 24.10.2002 - C-121/00

  Hahn
• EuGH, 18.06.1998 - C-266/96

  Corsica Ferries France
• EuGH, 11.03.1992 - C-78/90

  Compagnie commerciale de l'Ouest / Receveur principal des douanes de La …

• Generalanwalt beim EuGH, 09.07.2015 - C-198/14

  Visnapuu - Vorlage zur Vorabentscheidung - Art. 34 AEUV und 110 AEUV - …

  7 - Vgl. Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs in der Rechtssache De Danske Bilimportører (C-383/01, EU:C:2003:116, Nr. 2).

  12 - Vgl. Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs in der Rechtssache De Danske Bilimportører (C-383/01, EU:C:2003:116, Nr. 28).

  14 - Vgl. Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs in der Rechtssache De Danske Bilimportører (C-383/01, EU:C:2003:116, Nr. 30).