Volltextveröffentlichungen (3)

• Europäischer Gerichtshof

  Laboratoires Lyocentre

  Arzneimittel - Medizinprodukt - CE-Kennzeichnung - Einstufung von Erzeugnissen - Verfahren

• EU-Kommission

  Laboratoires Lyocentre

  Arzneimittel - Medizinprodukt - CE-Kennzeichnung - Einstufung von Erzeugnissen - Verfahren“

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Arzneimittel - Medizinprodukt - CE-Kennzeichnung - Einstufung von Erzeugnissen - Verfahren

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 30.05.2013 - C-109/12
• EuGH, 03.10.2013 - C-109/12

Wird zitiert von ... (5)Neu Zitiert selbst (8)

• EuGH, 15.11.2007 - C-319/05

  KAPSELN MIT KNOBLAUCHEXTRAKT-PULVER SIND KEIN ARZNEIMITTEL

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 30.05.2013 - C-109/12

  22 - Vgl. z. B. Urteil des Gerichtshofs vom 15. November 2007, Kommission/Deutschland (C-319/05, Slg. 2007, I-9811, Randnr. 41 und die dort angeführte Rechtsprechung).

  29 - Urteil Kommission/Deutschland (C-319/05, oben in Fn. 22 angeführt, Randnr. 63 und die dort angeführte Rechtsprechung).

  34 - Urteil Kommission/Deutschland (C-319/05, oben in Fn. 22 angeführt, Randnr. 55 und die dort angeführte Rechtsprechung [zur Arzneimittelrichtlinie]).

  40 - Vgl. z. B. Urteile des Gerichtshofs Kommission/Deutschland, oben in Fn. 34 angeführt, Randnr. 52 und die dort angeführte Rechtsprechung (zu Richtlinie 65/65), und Kommission/Deutschland, oben in Fn. 22 angeführt, Randnrn.

• EuGH, 15.01.2009 - C-140/07

  Hecht-Pharma - Richtlinie 2001/83/EG - Art. 1 Nr. 2 und Art. 2 Abs. 2 - Begriff …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 30.05.2013 - C-109/12

  31 - Vgl. z. B. Urteil des Gerichtshofs vom 15. Januar 2009, Hecht-Pharma (C-140/07, Slg. 2009, I-41, Randnr. 25 und die dort angeführte Rechtsprechung).

  36 - Vgl. Urteil Hecht-Pharma, oben in Fn. 31 angeführt, Randnr. 37.

  41 - Vgl. z. B. Urteil Hecht-Pharma, oben in Fn. 31 angeführt, Randnr. 28 und die dort angeführte Rechtsprechung, und Kommission/Deutschland (C-387/99, oben in Fn. 34 angeführt, Randnr. 53 und die dort angeführte Rechtsprechung).

• EuGH, 29.04.2004 - C-387/99

  Kommission / Deutschland

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 30.05.2013 - C-109/12

  Vgl. auch Urteil des Gerichtshofs vom 29. April 2004, Kommission/Deutschland (C-387/99, Slg. 2004, I-3751, Randnr. 57 und die dort angeführte Rechtsprechung [zur Richtlinie 65/65]).

  41 - Vgl. z. B. Urteil Hecht-Pharma, oben in Fn. 31 angeführt, Randnr. 28 und die dort angeführte Rechtsprechung, und Kommission/Deutschland (C-387/99, oben in Fn. 34 angeführt, Randnr. 53 und die dort angeführte Rechtsprechung).

 
• EuGH, 19.11.2009 - C-288/08

  Nordiska Dental - Vorabentscheidungsersuchen - Richtlinie 93/42/EWG - …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 30.05.2013 - C-109/12

  21 - Vgl. z. B. Urteile des Gerichtshofs vom 19. November 2009, Nordiska Dental (C-288/08, Slg. 2009, I-11031, Randnr. 23), und Medipac-Kazantzidis, angeführt oben in Fn. 18, Randnr. 44.

  46 - Vgl. auch z. B. Urteil Nordiska Dental, oben in Fn. 21 angeführt, Randnr. 24.

• EuGH, 09.06.2005 - C-211/03

  Orthica - Freier Warenverkehr - Unterscheidung zwischen Arzneimitteln und …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 30.05.2013 - C-109/12

  35 - Vgl. z. B. Urteil des Gerichtshofs HLH Warenvertrieb und Orthica (verbundene Rechtssachen C-211/03, C-299/03 und C-316/03 bis C-318/03, Slg. 2005, I-5141, Randnrn.
• EuGH, 06.09.2012 - C-308/11

  Chemische Fabrik Kreussler - Richtlinie 2001/83/EG - Humanarzneimittel - Art. 1 …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 30.05.2013 - C-109/12

  32 - Vgl. hierzu auch die Leitlinien der Europäischen Kommission zur Anwendung der Richtlinie 90/385/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über aktive implantierbare medizinische Geräte und der Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte, MEDDEV 2.1/3 rev 3, S. 9. Zur Relevanz von Unterlagen dieser Art für die Auslegung vgl. Urteil des Gerichtshofs vom 6. September 2012, Chemische Fabrik Kreussler (C-308/11, Randnrn.
• EuGH, 11.09.2012 - C-43/10

  Die Bewässerung und die Trinkwasserversorgung sind überwiegende öffentliche …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 30.05.2013 - C-109/12

  Diese Unterlassenspflicht, die für alle nationalen Träger öffentlicher Gewalt gilt, ist dahin zu verstehen, dass sie den Erlass jeder allgemeinen und speziellen Maßnahme erfasst, die eine solche negative Wirkung entfalten kann" (vgl. Urteil des Gerichtshofs vom 11. September 2012, Nomarchiaki Aftodioikisi Aitoloakarnanias u. a., C-43/10, Randnr. 57 und die dort angeführte Rechtsprechung).
• EuGH, 14.06.2007 - C-6/05

  Medipac - Kazantzidis - Freier Warenverkehr - Richtlinie 93/42/EWG - Beschaffung …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 30.05.2013 - C-109/12

  Vgl. auch meine Schlussanträge in der Rechtssache Medipac-Kazantzidis (C-6/05, Slg. 2007, I-4557, Nr. 89).

• OVG Nordrhein-Westfalen, 17.09.2013 - 13 A 2541/12

  Die E-Zigarette ist kein Arzneimittel

  vgl. BVerwG, Urteil vom 3. März 2011 - 3 C 8.10 -, A&R 2011, 128 = juris, Rn. 12 und 21; Schlussanträge der Generalanwältin Sharpston vom 30. Mai 2013, C-109/12, Laboratoires Lyocentre, Rn. 41 Fn. 22.
• OVG Nordrhein-Westfalen, 17.09.2013 - 13 A 1100/12

  Die E-Zigarette ist kein Arzneimittel

  vgl. BVerwG, Urteil vom 3. März 2011 - 3 C 8.10 -, A&R 2011, 128 = juris, Rn. 12 und 21; Schlussanträge der Generalanwältin Sharpston vom 30. Mai 2013, C-109/12, Laboratoires Lyocentre, Rn. 41 Fn. 22.
• OVG Nordrhein-Westfalen, 17.01.2018 - 13 A 1365/15

  Lutschtabletten als Präsentationsarzneimittel und Medizinprodukt; Einordnung …

  In diesem Sinne EuGH, Urteile vom 9. Juni 2005 - C-211/03 (HLH Warenvertrieb und Orthica) -, juris, Rn. 43, vom 28. Oktober 1992 - C-219/91 (Ter Voort) -, juris, Rn. 19, vom 21. März 1991 - C-60/89 (Monteil und Samanni) - juris, Rn. 17 und C-369/88 (Delattre) -, juris, Rn. 22; Schlussanträge der Generalanwältin vom 30. Mai 2013 - C-109/12 (Laboratoires Lyocentre) -, juris, Rn. 50.

  vgl. Schlussanträge der Generalanwältin vom 30. Mai 2013 - C-109/12 (Laboratoires Lyocentre) -, juris, Rn. 72.

  vgl. EuGH, Urteil vom 3. Oktober 2013 - C-109/12 (Laboratoires Lyocentre) -, juris, Rn. 40 f.

• OVG Nordrhein-Westfalen, 17.09.2013 - 13 A 2448/12

  Die E-Zigarette ist kein Arzneimittel

  vgl. BVerwG, Urteil vom 3. März 2011 - 3 C 8.10 -, A&R 2011, 128 = juris, Rn. 12 und 21; Schlussanträge der Generalanwältin Sharpston vom 30. Mai 2013, C-109/12, Laboratoires Lyocentre, Rn. 41 Fn. 22.
• Generalanwalt beim EuGH, 28.06.2017 - C-329/16

  Snitem und Philips France - Richtlinie 93/42/EWG - Begriff Medizinprodukt - …

  21 Rechtssache C-109/12, EU:C:2013:353, Nr. 38. Generalanwältin Sharpston zufolge wird ein Medizinprodukt anhand i) seiner physischen Erscheinungsform (es kann sich um "alle ... Instrumente, Apparate, Vorrichtungen, Stoffe oder andere Gegenstände" handeln), ii) seiner Anwendung (für Menschen), iii) seines Zwecks (die vier in Art. 1 Abs. 2 Buchst. a der Medizinprodukterichtlinie aufgeführten Kategorien von Wirkungsweisen) und iv) der Mittel, durch die seine bestimmungsgemäße Hauptwirkung oder -wirkungsweise erreicht wird (die "im oder am menschlichen Körper weder durch pharmakologische oder immunologische Mittel noch metabolisch" erreicht werden darf, "deren Wirkungsweise aber durch solche Mittel unterstützt werden kann"), definiert.