Rechtsprechung
LAG Köln, 06.03.2015 - 4 Sa 871/14 |
Volltextveröffentlichungen (7)
- openjur.de
Pfändungsfreiheit
- NRWE (Rechtsprechungsdatenbank NRW)
Pfändungsfreiheit
- IWW
§ 20 TVöD, § 850 a Nr. 4 ZPO, § 69 Abs. 3 ArbGG, § 20 Abs. 4 TVöD, § 20 Abs. 1 TVöD, § 44 Abs. 1 Satz 7 TVöD, § 97 Abs. 1 ZPO
- Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)
- ra.de
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
§ 850 a Nr. 4 ZPO; § 20 TVöD
Pfändbarkeit der Jahressonderzahlung nach § 20 TVöD - juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse (3)
- wolterskluwer-online.de (Kurzinformation)
Jahressonderzahlung nach § 20 TVöD keine Weihnachtsvergütung
- Wolters Kluwer (Kurzinformation)
Jahressonderzahlung nach § 20 TVöD keine Weihnachtsvergütung
- wordpress.com (Kurzinformation)
Jahressonderzahlung ist nicht unpfändbar
Verfahrensgang
- ArbG Köln, 25.07.2014 - 5 Ca 2266/14
- LAG Köln, 06.03.2015 - 4 Sa 871/14
- BAG, 18.05.2016 - 10 AZR 233/15
Wird zitiert von ... (3) Neu Zitiert selbst (2)
- BAG, 14.03.2012 - 10 AZR 778/10
Sparkassensonderzahlung - Pfändbarkeit - § 850a Nr 4 ZPO
Auszug aus LAG Köln, 06.03.2015 - 4 Sa 871/14
Das Bundesarbeitsgericht hat in dem den Parteien bekannten Urteil vom 14.03.2012 (10 AZR 778/10), das im Übrigen das Urteil des Landesarbeitsgerichts Hamm vom 28.10.2014 (17 Sa 623/10) zum Gegenstand hatte, auf das sich der Kläger beruft, unter Berücksichtigung der wesentlichen Auslegungskriterien einer Tarifnorm (Wortlaut, Wortsinn, tariflicher Gesamtzusammenhang, im Zweifel auch Entstehungsgeschichte) zu § 44 Abs. 1 Satz 2 TVöD BT-S zu der dort geregelten "Sparkassensonderzahlung" Folgendes ausgeführt:. - LAG Hamm, 28.10.2010 - 17 Sa 623/10
Pfändungsschutz bei Sparkassensonderzahlung
Auszug aus LAG Köln, 06.03.2015 - 4 Sa 871/14
Das Bundesarbeitsgericht hat in dem den Parteien bekannten Urteil vom 14.03.2012 (10 AZR 778/10), das im Übrigen das Urteil des Landesarbeitsgerichts Hamm vom 28.10.2014 (17 Sa 623/10) zum Gegenstand hatte, auf das sich der Kläger beruft, unter Berücksichtigung der wesentlichen Auslegungskriterien einer Tarifnorm (Wortlaut, Wortsinn, tariflicher Gesamtzusammenhang, im Zweifel auch Entstehungsgeschichte) zu § 44 Abs. 1 Satz 2 TVöD BT-S zu der dort geregelten "Sparkassensonderzahlung" Folgendes ausgeführt:.
- BAG, 18.05.2016 - 10 AZR 233/15
Jahressonderzahlung - Pfändbarkeit
Die Revision des Klägers gegen das Urteil des Landesarbeitsgerichts Köln vom 6. März 2015 - 4 Sa 871/14 - wird zurückgewiesen. - VG Düsseldorf, 20.12.2016 - 23 K 449/16
Jährliche Sonderzahlung; Sonderzuwendung ; Weihnachtsvergütung ; Weihnachtsgeld ; …
Diese Formulierung enthält keinen Hinweis darauf, dass die Sonderzahlung aus Anlass des Weihnachtsfestes erfolgt, vgl. zu § 20 TVöD, in dem von einer "Jahressonderzahlung" gesprochen wird: BAG, Urteil vom 18. Mai 2016 - 10 AZR 233/15-, juris, Rn 15; LAG München, Urteil vom 18. November 2015 - 11 Sa 669/15 -, juris, Rn 37; LAG Köln, Urteil vom 6. März 2015 - 4 Sa 871/14 -, juris, Rn 21.Bei einer Zahlung mit Vergütungscharakter ist hingegen regelmäßig davon auszugehen, dass geleistete Arbeit zusätzlich honoriert werden soll, womit eine andere als die nach § 850a Nr. 4 ZPO erforderliche Zweckbestimmung maßgeblich ist, BAG, Urteil vom 18. Mai 2016 - 10 AZR 233/15 -, juris, Rn 18; BAG, Urteil vom 14. März 2012 - 10 AZR 778/10 -, juris, Rn 16; LAG München, Urteil vom 18. November 2015 - 11 Sa 669/15 -, juris, Rn 39; LAG Köln, Urteil vom 6. März 2015 - 4 Sa 871/14 -, juris, Rn 23.
Dies weist grundsätzlich darauf hin, dass die jährliche Sonderzahlung eine nachträgliche, zusätzliche Vergütung für die über das gesamte Jahr geleisteten Dienste darstellt und nicht aus Anlass des Weihnachtsfestes gezahlt wird, vgl. für § 20 TVöD: BAG, Urteil vom 18. Mai 2016 - 10 AZR 233/15 -, juris, Rn 19; BAG, Urteil vom 14. März 2012 - 10 AZR 778/10 -, juris, Rn 17; LAG München, Urteil vom 18. November 2015 - 11 Sa 669/15 -, juris, Rn 44; LAG Köln, Urteil vom 6. März 2015 - 4 Sa 871/14 -, juris, Rn 24.
- LAG München, 18.11.2015 - 11 Sa 669/15
Jahressonderzuwendung, Weihnachtsvergütung, Pfändbarkeit
11 Sa 669/15 - 13 vergütung im Sinne des § 850 a Nr. 4 ZPO nicht vor (vgl. hierzu ebenso LAG Köln Urt. v. 06.03.2015 - 4 Sa 871/14 - OVG Lüneburg Urt. v. 07.05.2013 - 5 LC 202/12 - LG Görlitz Beschl. v. 28.10.2014 - 6 T 42/14 - BVerwG Urt. v. 26.11.2013 - 2 C 17/12 - zur wortgleichen Regelung des § 20 Abs. 1 TV-L;… Schwill in Beppler/Böhle/Meerkamp/Russ TVöD § 20 TVöD-AT Rn. 37;… Breier/Dassau/Kiefer/Lang/Langenbrinck TVöD § 20 Rn. 71; a. A.;… OVG Rheinland-Pfalz Urt. v. 17.08.2012 - 10 A 10330/12 -;… Clemens/Scheuring/Steingen/Wiese TV-L § 20 Rn. 202;… Dörring/Kutzki TVöD-Kommentar § 20 Rn. 44; Clausen in Burger TVöD/TV-L § 20 Rnr.5).