Volltextveröffentlichungen (8)

• openjur.de
• NRWE (Rechtsprechungsdatenbank NRW)

  Zeitlich befristete Ausgleichszahlung für Prämienverluste, Sozialplan, Umstrukturierung, Wechsel auf eigenen Wunsch, Klageänderung und -erweiterung in der Berufungsinstanz, Sachdienlichkeit, zweigliedriger Streitgegenstandsbegriff; Benachteiligung wegen des Geschlechts ...

• IWW

  § 5 Ziffer 5.1 der GBV, § 5 ... GBV, § 5 Ziffer 5.1 GBV, § 75 BetrVG, § 134 BGB, § 280 BGB, § 64 Abs. 7 ArbGG, § 313 Abs. 2 Satz 2 ZPO, §§ 66 Abs. 1 Satz 1, 64 Abs. 6 Satz 1 ArbGG, §§ 519, 520 ZPO, § 256 Abs. 1 ZPO, §§ 64 Abs. 6 Satz 1 ArbGG, 533 ZPO, § 529 ZPO, § 533 ZPO, § 263 ZPO, § 264 ZPO, §§ 129 ff. InsO, § 816 Abs. 2 BGB, § 264 Nr. 3 ZPO, § 529 Abs. 1 Nr. 2 ZPO, § 77 Abs. 2 Satz 3 BetrVG, § 276 BGB, § 67 ArbGG, §§ 530 f. ZPO, § 67 Abs. 1 bis Abs. 3 ArbGG, § 67 Abs. 4 Satz 2 ArbGG, § 67 Abs. 4 Satz 1 ArbGG, § 533 Ziff. 1, 2. Alternative ZPO, § 533 Ziff. 2 ZPO, 1. Alternative ZPO, § 77 Abs. 4 Satz 1, § 112 Abs. 1 Satz 3 BetrVG, § 18 Abs. 2 Satz 1 GBV, § 1 Abs. 1 der GBV, § 5 der GBV, § 138 Abs. 3 ZPO, § 242 BGB, § 99 BetrVG, §§ 112, 112a BetrVG, § 75 Abs. 1, Abs. 2 Satz 1 BetrVG, § 7 Abs. 1, § 1 AGG, § 75 Abs. 1 BetrVG, § 3 Abs. 1, 2 AGG, § 97 Abs. 1 ZPO, § 72 Abs. 2 Nr. 1 ArbGG, § 72 Abs. 2 Nr. 2 ArbGG

 
• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
• rechtsportal.de
• rechtsportal.de
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
• juris (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• Wolters Kluwer (Kurzinformation)

  Zeitlich befristete Ausgleichszahlung für Prämienverluste im Rahmen eines Sozialplans

Verfahrensgang

• ArbG Köln, 09.10.2019 - 18 Ca 3220/19
• LAG Köln, 10.07.2020 - 4 Sa 692/19

Wird zitiert von ... (0)Neu Zitiert selbst (26)

• BGH, 13.09.2012 - I ZR 230/11

  Biomineralwasser

  Auszug aus LAG Köln, 10.07.2020 - 4 Sa 692/19

  Der Lebenssachverhalt erfasst vielmehr alle Tatsachen, die bei einer natürlichen, vom Standpunkt der Parteien ausgehenden, den Sachverhalt "seinem Wesen nach" erfassenden Betrachtungsweise zu dem zur Entscheidung gestellten Tatsachenkomplex gehören, den der Kläger zur Stützung seines Rechtsschutzbegehrens dem Gericht unterbreitet hat (BAG…, Urteil vom 26. Juni 2013 - 5 AZR 428/12, Rn. 16 mwN, juris; vgl. BGH, Urteil vom 13. September 2012 - I ZR 230/11, Rn. 19, BGHZ 194, 314; BGH, Urteil vom 6. Mai 1999 - III ZR 265/98, zu II 2 c bb der Gründe m. w. N., juris).

  Allerdings ist der relevante Sachvortrag nicht nur hierauf begrenzt, denn der Streitgegenstand wird durch den gesamten historischen Lebensvorgang bestimmt, auf den sich das Rechtsschutzbegehren des Klägers bezieht, unabhängig davon, ob einzelne Tatsachen dieses Lebenssachverhalts von den Parteien vorgetragen worden sindoder nicht (BGH, Urteil vom 13. September 2012 - I ZR 230/11, Rn. 19, BGHZ 194, 314; BGH…, Urteil vom 19. November 2003 - VIII ZR 60/03, Rn. 12, BGHZ 157, 47 mwN;… Rosenberg/Schwab/Gottwald, Zivilprozessrecht, 17. Aufl. 2010, § 92 Rn. 11).

  Demgegenüber liegt eine Mehrheit von Streitgegenständen - bei gleichem Antrag - vor, wenn das materielle Recht die zusammentreffenden Ansprüche durch eine Verselbständigung der einzelnen Lebensvorgänge - erkennbar unterschiedlich ausgestaltet (BGH, Urteil vom13. September 2012 - I ZR 230/11, Rn. 19, BGHZ 194, 314;… vgl. BGH, Urteil vom16. September 2008 - IX ZR 172/07, Rn. 9, dort zu Ansprüchen aus Insolvenzanfechtung nach §§ 129 ff. InsO im Verhältnis zu einem Bereicherungsanspruch nach § 816 Abs. 2 BGB; BGH, Urteil vom 11. Juli 1996 - III ZR 133/95, zu II 2 b der Gründe, juris; BGH, Urteil vom 27. Mai 1993 - III ZR 59/92, zu I 2 b der Gründe, BGHZ 122, 363, dort bezogen auf einen Anspruch aus öffentlich-rechtlicher Aufopferung im Verhältnis Ansprüchen aus Gefährdungshaftung und Amtspflichtverletzung;… Rosenberg/Schwab/Gottwald, Zivilprozessrecht, 17. Aufl. 2010, § 99, Rn. 11) und dem Gläubiger die Möglichkeit eingeräumt wird, sich auf einen von ihnen zu beschränken (…Zöller/Vollkommer, 32. Aufl. 2018, Einleitung Rn. 70 m. w. N.).

• ArbG Köln, 09.10.2019 - 18 Ca 3220/19

  Auszug aus LAG Köln, 10.07.2020 - 4 Sa 692/19

  Die Berufung der Klägerin gegen das Urteil des Arbeitsgerichts Köln vom 09.10.2019 (18 Ca 3220/19) wird zurückgewiesen.

  Das Arbeitsgericht hat mit Urteil vom 09.10.2019 (18 Ca 3220/19) die Klage abgewiesen.

  Die Klägerin beantragt, nachdem sie die Klageanträge mit Schriftsatz vom 15.06.2020 an den Zeitablauf angepasst hat und dies der Beklagten auch am 24.06.2020 zugestellt worden ist (Bl. 201 d.A.), zuletzt, das Urteil des Arbeitsgerichts Köln vom 09.10.2019(18 Ca 3220/19) abzuändern und.

• BGH, 11.07.1996 - III ZR 133/95

  Anwendung nicht revisiblen Landesrechts durch das Revisionsgericht; Entschädigung …

  Auszug aus LAG Köln, 10.07.2020 - 4 Sa 692/19

  Der Klagegrund geht über die Tatsachen, welche die Tatbestandsmerkmale einer Rechtsgrundlage ausfüllen, hinaus (BGH, Urteil vom 11. Juli 1996 - III ZR 133/95, zu II 2 a der Gründe, juris).

  Demgegenüber liegt eine Mehrheit von Streitgegenständen - bei gleichem Antrag - vor, wenn das materielle Recht die zusammentreffenden Ansprüche durch eine Verselbständigung der einzelnen Lebensvorgänge - erkennbar unterschiedlich ausgestaltet (…BGH, Urteil vom13. September 2012 - I ZR 230/11, Rn. 19, BGHZ 194, 314;… vgl. BGH, Urteil vom16. September 2008 - IX ZR 172/07, Rn. 9, dort zu Ansprüchen aus Insolvenzanfechtung nach §§ 129 ff. InsO im Verhältnis zu einem Bereicherungsanspruch nach § 816 Abs. 2 BGB; BGH, Urteil vom 11. Juli 1996 - III ZR 133/95, zu II 2 b der Gründe, juris; BGH, Urteil vom 27. Mai 1993 - III ZR 59/92, zu I 2 b der Gründe, BGHZ 122, 363, dort bezogen auf einen Anspruch aus öffentlich-rechtlicher Aufopferung im Verhältnis Ansprüchen aus Gefährdungshaftung und Amtspflichtverletzung;… Rosenberg/Schwab/Gottwald, Zivilprozessrecht, 17. Aufl. 2010, § 99, Rn. 11) und dem Gläubiger die Möglichkeit eingeräumt wird, sich auf einen von ihnen zu beschränken (…Zöller/Vollkommer, 32. Aufl. 2018, Einleitung Rn. 70 m. w. N.).

 
• BAG, 10.02.2009 - 3 AZR 653/07

  Ablösende Betriebsvereinbarung für Betriebsrentner

  Auszug aus LAG Köln, 10.07.2020 - 4 Sa 692/19

  Danach löst eine neue Betriebsvereinbarung eine ältere auch dann ab, wenn die Neuregelung für den Arbeitnehmer ungünstiger ist (st. Rspr., vgl. ua. BAG…, Urteil vom 15. Januar 2013- 3 AZR 705/10, Rn. 18, juris; BAG, Urteil vom 10. Februar 2009 - 3 AZR 653/07, Rn. 17 mwN, juris).

  Bei Eingriffen in Besitzstände sind die Grundsätze des Vertrauensschutzes und der Verhältnismäßigkeit zu beachten (st. Rspr., vgl. ua. BAG…, Urteil vom 15. Januar 2013 - 3 AZR 705/10, Rn. 18, juris; BAG, Urteil vom 10. Februar 2009- 3 AZR 653/07, Rn. 18 m. w. N., juris).

• BAG, 15.01.2013 - 3 AZR 705/10

  Betriebliche Altersversorgung - Ablösung einer auf einer Betriebsvereinbarung …

  Auszug aus LAG Köln, 10.07.2020 - 4 Sa 692/19

  Danach löst eine neue Betriebsvereinbarung eine ältere auch dann ab, wenn die Neuregelung für den Arbeitnehmer ungünstiger ist (st. Rspr., vgl. ua. BAG, Urteil vom 15. Januar 2013- 3 AZR 705/10, Rn. 18, juris; BAG…, Urteil vom 10. Februar 2009 - 3 AZR 653/07, Rn. 17 mwN, juris).

  Bei Eingriffen in Besitzstände sind die Grundsätze des Vertrauensschutzes und der Verhältnismäßigkeit zu beachten (st. Rspr., vgl. ua. BAG, Urteil vom 15. Januar 2013 - 3 AZR 705/10, Rn. 18, juris; BAG…, Urteil vom 10. Februar 2009- 3 AZR 653/07, Rn. 18 m. w. N., juris).

• BAG, 26.06.2013 - 5 AZR 428/12

  Arbeitszeitkonto - Kürzung von Zeitguthaben

  Auszug aus LAG Köln, 10.07.2020 - 4 Sa 692/19

  aa) Nach dem auch für das arbeitsgerichtliche Urteilsverfahren geltenden zweigliedrigen Streitgegenstandsbegriff wird der Gegenstand eines gerichtlichen Verfahrens durch den dort gestellten Antrag (Klageantrag), in dem sich die von dem Kläger in Anspruch genommene Rechtsfolge konkretisiert, und dem ihm zu Grunde liegenden Lebenssachverhalt (Klagegrund) bestimmt, aus dem der Kläger die begehrte Rechtsfolge herleitet (BAG…, Urteil vom 18. Mai 2011 - 4 AZR 457/09, Rn. 15 m. w. N., juris; BAG, Urteil vom 26. Juni 2013 - 5 AZR 428/12, Rn. 16 m. w. N., juris; vgl. BGH, Urteil vom 6. Mai 1999 - III ZR 265/98, zu II 2 c bb der Gründe, juris).

  Der Lebenssachverhalt erfasst vielmehr alle Tatsachen, die bei einer natürlichen, vom Standpunkt der Parteien ausgehenden, den Sachverhalt "seinem Wesen nach" erfassenden Betrachtungsweise zu dem zur Entscheidung gestellten Tatsachenkomplex gehören, den der Kläger zur Stützung seines Rechtsschutzbegehrens dem Gericht unterbreitet hat (BAG, Urteil vom 26. Juni 2013 - 5 AZR 428/12, Rn. 16 mwN, juris; vgl. BGH…, Urteil vom 13. September 2012 - I ZR 230/11, Rn. 19, BGHZ 194, 314; BGH, Urteil vom 6. Mai 1999 - III ZR 265/98, zu II 2 c bb der Gründe m. w. N., juris).

• BGH, 06.05.1999 - III ZR 265/98

  Anforderungen an die Berufungsbegründung

  Auszug aus LAG Köln, 10.07.2020 - 4 Sa 692/19

  aa) Nach dem auch für das arbeitsgerichtliche Urteilsverfahren geltenden zweigliedrigen Streitgegenstandsbegriff wird der Gegenstand eines gerichtlichen Verfahrens durch den dort gestellten Antrag (Klageantrag), in dem sich die von dem Kläger in Anspruch genommene Rechtsfolge konkretisiert, und dem ihm zu Grunde liegenden Lebenssachverhalt (Klagegrund) bestimmt, aus dem der Kläger die begehrte Rechtsfolge herleitet (BAG…, Urteil vom 18. Mai 2011 - 4 AZR 457/09, Rn. 15 m. w. N., juris; BAG…, Urteil vom 26. Juni 2013 - 5 AZR 428/12, Rn. 16 m. w. N., juris; vgl. BGH, Urteil vom 6. Mai 1999 - III ZR 265/98, zu II 2 c bb der Gründe, juris).

  Der Lebenssachverhalt erfasst vielmehr alle Tatsachen, die bei einer natürlichen, vom Standpunkt der Parteien ausgehenden, den Sachverhalt "seinem Wesen nach" erfassenden Betrachtungsweise zu dem zur Entscheidung gestellten Tatsachenkomplex gehören, den der Kläger zur Stützung seines Rechtsschutzbegehrens dem Gericht unterbreitet hat (BAG…, Urteil vom 26. Juni 2013 - 5 AZR 428/12, Rn. 16 mwN, juris; vgl. BGH…, Urteil vom 13. September 2012 - I ZR 230/11, Rn. 19, BGHZ 194, 314; BGH, Urteil vom 6. Mai 1999 - III ZR 265/98, zu II 2 c bb der Gründe m. w. N., juris).

• BAG, 05.03.2013 - 1 AZR 417/12

  Betriebsvereinbarung - Altersgrenze - Betriebsvereinbarungsoffenheit

  Auszug aus LAG Köln, 10.07.2020 - 4 Sa 692/19

  Auch verstößt die Regelung in Buchstabe g) der BV Ergänzung nicht gegen § 75 Abs. 1, Abs. 2 Satz 1 BetrVG und das Verbot der Diskriminierung wegen des Geschlechts oder Behinderung in § 7 Abs. 1, § 1 AGG (vgl. im Zusammenhang mit Altersdiskriminierung: BAG, Urteil vom 5. März 2013 - 1 AZR 417/12, Rn. 12, juris).

  Die unterschiedliche Behandlung der Betriebsangehörigen aus einem in § 1 AGG genannten Grund ist daher nur unter den im AGG normierten Voraussetzungen zulässig (BAG, Urteil vom 5. März 2013 - 1 AZR 417/12, Rn. 33, juris; BAG…, Urteil vom 23. März 2010- 1 AZR 832/08, Rn. 14, juris).

• BAG, 13.10.2015 - 1 AZR 853/13

  Betriebsvereinbarung - Altersgrenze - Beendigungstermin

  Auszug aus LAG Köln, 10.07.2020 - 4 Sa 692/19

  Im Zweifel gebührt derjenigen Auslegung der Vorzug, die zu einem sachgerechten, zweckorientierten, praktisch brauchbaren und gesetzeskonformen Verständnis der Regelung führt (BAG…, Urteil vom 15. Mai 2018 - 1 AZR 37/17, Rn. 15, juris; BAG…, Urteil vom 26. September 2017 - 1 AZR 717/15, Rn. 24, juris; BAG, Urteil vom 13. Oktober 2015 - 1 AZR 853/13, Rn. 22, juris; BAG…, Urteil vom 5. Mai 2015 - 1 AZR 435/13, Rn. 26, juris).
• BAG, 15.02.2005 - 9 AZN 892/04

  Nichtzulassungsbeschwerde; Berufungsverfahren

  Auszug aus LAG Köln, 10.07.2020 - 4 Sa 692/19

  Im arbeitsgerichtlichen Berufungsverfahren richtet sich die Zulässigkeit von neuem Tatsachvortrag nicht nach §§ 530 f. ZPO, sondern nach § 67 ArbGG (vgl. BAG…, Urteil vom 21. Mai 2019 - 2 AZR 574/18, Rn. 13, juris; BAG, Beschluss vom 15. Februar 2005 - 9 AZN 892/04, Rz. 25 m. w. N., NZA 2005, 484, 486; Sächsisches Landesarbeitsgericht…, Urteil vom 6. August 2019 - 3 Sa 135/19, Rn. 125, juris).
• BAG, 26.09.2017 - 1 AZR 717/15

  Gebot der Rechtsquellenklarheit bei Betriebsvereinbarungen
• BGH, 19.11.2003 - VIII ZR 60/03

  Zum Umfang der materiellen Rechtskraft eines Urteils über eine Wandelungsklage
• BAG, 05.05.2015 - 1 AZR 435/13

  Mitbestimmung des Betriebsrats bei der betrieblichen Lohngestaltung - …
• BAG, 21.05.2019 - 2 AZR 574/18

  Berufungsbegründung - neue Angriffs- und Verteidigungsmittel
• BAG, 13.12.2011 - 1 AZR 508/10

  Betriebsvereinbarung - Schadensersatz
• BAG, 15.05.2018 - 1 AZR 37/17

  Auslegung einer Sozialplanbestimmung - Fahrtkostenentschädigung
• BAG, 18.05.2011 - 4 AZR 457/09

  Verbandsaustritt unter Nichtbeachtung der satzungsmäßigen Kündigungsfrist
• LAG Schleswig-Holstein, 13.12.2017 - 6 Sa 325/17

  Herausgabe, Entwicklungsbericht, Betreuer, Aufgabenkreis, Einsichtsrecht, …
• BGH, 29.11.2007 - IX ZR 121/06

  Insolvenzanfechtung von Zahlungen im Anweisungsverhältnis; Bestimmung des …
• BGH, 27.05.1993 - III ZR 59/92

  Schadensersatz und Schmerzensgeld wegen einer Amtspflichtverletzung, …
• BGH, 16.09.2008 - IX ZR 172/07

  Zulässigkeit der Revision bei Geltendmachung eines auf Insolvenzanfechtung …
• LAG Sachsen, 06.08.2019 - 3 Sa 135/19

  Zulässigkeit einer Klageänderung im Sinne einer Klageerweiterung in der …
• BAG, 23.03.2010 - 1 AZR 832/08

  Sozialplan - Ungleichbehandlung wegen des Alters
• BAG, 30.11.2016 - 10 AZR 673/15

  Versetzung - Annex - besonderes Feststellungsinteresse
• BAG, 25.09.2013 - 4 AZR 173/12

  Anspruch auf Abschluss eines Tarifvertrags
• BAG, 25.03.2015 - 5 AZR 874/12

  Vergütung für höherwertige Vertretungstätigkeit