Rechtsprechung
| LG Karlsruhe, 25.10.2019 - 6 O 5/19 |
Volltextveröffentlichungen (2)
- Justiz Baden-Württemberg
§ 44 VBLSa, § 60 Abs 7a S 1 aF VBLSa, § 60 Abs 7a S 2 aF VBLSa, § 78 VBLSa, § 80 VBLSa
Beitragserstattung in gesetzlichen Rentenversicherung und Betriebsrente beitragsfrei Versicherter in der Zusatzversorgung des Öffentlichen Dienstes - juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Sonstiges (2)
Wird zitiert von ... (4) Neu Zitiert selbst (45)
- BGH, 23.06.1999 - IV ZR 136/98
Anwendbarkeit des AGBG auf die Satzung der Versorgungsanstalt des Bundes und der …
Auszug aus LG Karlsruhe, 25.10.2019 - 6 O 5/19
Die Bestimmungen der VBLS finden als Allgemeine Versicherungsbedingungen auf die Gruppenversicherungsverträge Anwendung, die von den beteiligten Arbeitgebern als Versicherungsnehmer mit der Beklagten als Versicherer zugunsten der bezugsberechtigten Versicherten, der Arbeitnehmer abgeschlossen sind (st. Rspr., vgl. BGH, Urteil vom 23.06.1999 - IV ZR 136/98, BGHZ 142, 103, 105 ff. m.w.N.).Der bei der Auslegung maßgebliche durchschnittliche Versicherungsnehmer (vgl. BGH…, Beschluss vom 24.06.2009 - IV ZR 110/07, VersR 2009, 1617 Rn. 7, Urteil vom 23.06.1999 aaO.) orientiert sich bei seinem Verständnis am Wortlaut der Satzung (vgl. BGH…, Urteil vom 10.10.2012 aaO. BGHZ 195, aaO.).
Nach § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB ist eine formularmäßige Vertragsbestimmung unwirksam, wenn sie den Vertragspartner - bzw. den hier unmittelbar begünstigten Versicherten (vgl. BGH, Urteil vom 23.06.1999 - IV ZR 136/98, BGHZ 142, 103, 105 ff) - des Verwenders entgegen den Geboten von Treu und Glauben unangemessen benachteiligt.
(1) Nach dem Transparenzgebot ist der Verwender Allgemeiner Geschäftsbedingungen entsprechend den Grundsätzen von Treu und Glauben gehalten, Rechte und Pflichten seines Vertragspartners - bzw. der hier unmittelbar begünstigten Versicherten (vgl. BGH, Urteil vom 23.06.1999 aaO.) - möglichst klar und durchschaubar darzustellen.
- BVerfG, 22.03.2000 - 1 BvR 1136/96
Zur Berechnung der von der Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder gewährten …
Auszug aus LG Karlsruhe, 25.10.2019 - 6 O 5/19
Dabei auch zu berücksichtigende Grundrechte der Versicherten (vgl. BGH, Urteil vom 16.03.1988 - IVa ZR 154/87, BGHZ 103, 370, 383; BVerfG, Nichtannahmebeschluss vom 22.03.2000 - 1 BvR 1136/96, NJW 2000, 3341 unter II 2c) sind nicht verletzt.Dieser ist vor allem dann verletzt, wenn eine Gruppe von Normadressaten im Vergleich zu anderen Normadressaten anders behandelt wird, obwohl zwischen beiden Gruppen keine Unterschiede von solcher Art und solchem Gewicht bestehen, dass sie die ungleiche Behandlung rechtfertigen könnten (vgl. BVerfG, Urteil vom 06.03.2002 - 2 BvL 17/99, BStBl II 2002, 618, BVerfGE 105, 73, 110; Nichtannahmebeschluss vom 22.03.2000 - 1 BvR 1136/96, VersR 2000, 835, 837; Beschluss vom 07.10.1980 - 1 BvL 50/79, BVerfGE 55, 72, 88).
Sie erwachsen demnach auch nicht in Bestandskraft (vgl. insoweit auch BVerfG,2. Kammer des 1. Senats, Beschlüsse vom 22.03.2000 - 1 BvR 1136/96, in NVwZ 2000, 1409; vom 25.08.1999 - 1 BvR 1246/95, in VersR 1999, 1518 - 1520).
- LG Karlsruhe, 25.09.2009 - 6 O 190/08
VBL-Satzung: Anspruch auf zukünftige Gewährung einer fehlerhaft berechneten …
Auszug aus LG Karlsruhe, 25.10.2019 - 6 O 5/19
Ist sie bei der Berechnung von Leistungen von unrichtigen Daten ausgegangen, ist sie nicht nur berechtigt, sondern sogar verpflichtet, die ursprüngliche Berechnung abzuändern und die Leistung erneut zu berechnen (vgl. LG Karlsruhe, Urteil vom 25.09.2009 - 6 O 190/08, juris, Tz 37 unter Hinweis auf die ständige Rechtsprechung der Kammer u.a. Urteile vom 5.10.2007 - 6 O 295/06 und vom 24.11.2000 - 6 O 313/00).Auch nach den Grundsätzen von Treu und Glauben (§ 242 BGB - vgl. dazu LG Karlsruhe, Urteil vom 25.09.2009 aaO. Tz 41 ff. m.w.N.) ist keine andere Bewertung geboten.
- BGH, 14.01.2004 - IV ZR 56/03
Voraussetzungen eines Anspruchs auf Versorgungsrente in der Zusatzversorgung
Auszug aus LG Karlsruhe, 25.10.2019 - 6 O 5/19
Nur die auf Beitragsleistungen gründenden Elemente oder Faktoren der Anspruchskonstituierung sind in den besonderen Eigentumsschutz einbezogen (vgl. BGH, Beschluss vom 25.11.2009 - IV ZR 340/07, VersR 2010, 208-210; Urteil vom 14.01.2004 - IV ZR 56/03, VersR 2004, 453 unter II 1 d).Eine Verletzung der Eigentumsgarantie scheitert bereits daran, dass der von ihr geschützte Kern des Rentenanspruchs nicht eine bestimmte Rentenformel umfasst (vgl. BGH, Urteil vom 14.01.2004 aaO, Tz 33).
- BGH, 16.01.2013 - IV ZR 232/10
VBL-Satzung § 80 Satz 1; BGB § 307 Abs. 1 Satz 2
Auszug aus LG Karlsruhe, 25.10.2019 - 6 O 5/19
Dies bedeutet, dass die Klausel die wirtschaftlichen Nachteile und Belastungen soweit erkennen lassen muss, wie dies nach den Umständen gefordert werden kann (BGH, Urteile vom 16.01.2014 - IV ZR 232/10, MDR 2013, 595, vom 24.03.1999 - IV ZR 90/98, BGHZ 141, 137, 143).Erst in der Gefahr, dass der Versicherte wegen unklar abgefasster Allgemeiner Geschäftsbedingungen seine Rechte nicht wahrnimmt, liegt eine unangemessene Benachteiligung i.S.v. § 307 Abs. 1 BGB (vgl. BGH, Urteile vom 16.01.2014 aaO., vom 17.3.1999 - IV ZR 218/97, BGHZ 141, 153).
- BVerfG, 07.10.1980 - 1 BvL 50/79
Präklusion I
Auszug aus LG Karlsruhe, 25.10.2019 - 6 O 5/19
Dieser ist vor allem dann verletzt, wenn eine Gruppe von Normadressaten im Vergleich zu anderen Normadressaten anders behandelt wird, obwohl zwischen beiden Gruppen keine Unterschiede von solcher Art und solchem Gewicht bestehen, dass sie die ungleiche Behandlung rechtfertigen könnten (vgl. BVerfG, Urteil vom 06.03.2002 - 2 BvL 17/99, BStBl II 2002, 618, BVerfGE 105, 73, 110; Nichtannahmebeschluss vom 22.03.2000 - 1 BvR 1136/96, VersR 2000, 835, 837; Beschluss vom 07.10.1980 - 1 BvL 50/79, BVerfGE 55, 72, 88).Ob es sich dabei um die zweckmäßigste, vernünftigste oder gerechteste Regelungsmöglichkeit handelt, ist nicht entscheidend (…vgl. BGHZ 178 aaO Tz 28; BVerfGE 55, 72, 90).
- BGH, 10.03.2010 - IV ZR 333/07
Zusatzversorgung des öffentlichen Dienstes: Inhaltskontrolle der Satzung der …
Auszug aus LG Karlsruhe, 25.10.2019 - 6 O 5/19
In der weiteren Rechtsprechung fand bei der Frage, ob eine Grundentscheidung gegeben ist, stets Berücksichtigung, ob eine tarifvertragliche Regelung vorliegt (…vgl. BGH, Urteile vom 20.07.2011 - IV ZR 76/09, BGHZ 190, 314 Rn. 7, 51 ff.;… vom 12.01.2011 - IV ZR 118/10, VersR 2011, 611 Rn. 1, 19; vom 24.02.2010 - IV ZR 7/09, NVwZ-RR 2010, 689 unter II 1;… vom 14.11.2007 - IV ZR 74/06, BGHZ 174, 127 Rn. 32: Annahme einer Grundentscheidung wegen Übereinstimmung der angegriffenen Satzungsregelungen mit Bestimmungen des ATV; BGH, Beschluss vom 10.03.2010 - IV ZR 333/07, NVwZ-RR 2010, 572, Rn. 9: Grundentscheidung zur Streckung und Linearisierung der Versorgungsstaffel abgeleitet aus dem 26. Änderungstarifvertrag vom 15. November 1991; BGH, Urteile vom 27.09.2000 - IV ZR 140/99, VersR 2000, 1530 unter II 2 b: Verneinung einer Grundentscheidung mangels tariflicher Verankerung des Anrechnungsausschlusses in der DDR zurückgelegter Sozialversicherungszeiten; vom 16.03.1988 - IV ZR 154/87, BGHZ 103, 370, 374 f., 384: Grundentscheidung zur Einführung der Netto-Gesamtversorgung abgeleitet aus dem 15. Änderungstarifvertrag zum Versorgung-TV).Nach der früheren Satzung der Beklagten erworbene Anwartschaften stellen, soweit sie über gesetzlich begründete, unverfallbare Rechte (§§ 1, 18 Abs. 2 BetrAVG a.F.) hinausgehen sollen, vor dem Versicherungsfall noch keine von Art. 14 Abs. 1 GG geschützte Rechtsposition des Versicherten dar (vgl. BGH, Urteil vom 10.03.2010 - IV ZR 333/07, VersR 2010, 1168;… BGHZ 174 aaO. Tz. 51).
- BSG, 04.10.1979 - 1 RA 83/78
Verfallswirkung einer Beitragserstattung - Nachentrichtung von Beiträgen - …
Auszug aus LG Karlsruhe, 25.10.2019 - 6 O 5/19
Durch die Erstattung gehen somit nicht nur die erstatteten Beiträge unter, sondern es erlöschen alle Ansprüche aus den bis zur Erstattung zurückgelegten rentenrechtlichen Zeiten im Sinne von § 54 SGB VI wie Beitragszeiten (§§ 55, 246-248 SGB VI), beitragsfreie Zeiten (§§ 58, 250-250a SGB VI), Berücksichtigungszeiten (§ 57 SGB VI) und auch Anrechnungszeiten (…Wißing aaO.;… vgl. Bay. LSG aaO.;… BSG, Urteile vom 18.02.1981 - 1 RJ 134/79 - SozR 2200 § 1303 Nr. 18, juris, Tz 24; und vom 04.10.1979 - 1 RA 83/78 - SozR 2200 § 1303 Nr. 14, BSGE 49, 63-68, juris, Tz 25).Die Beitragserstattung führt bei allen Versicherten zu einer Auflösung des Versicherungsverhältnisses und damit in leistungsrechtlicher Hinsicht zu einem Verfall der bis dahin zurückgelegten Versicherungszeiten, sodass ein verfassungsrechtlich relevanter Tatbestand der Ungleichbehandlung nicht gegeben ist (…vgl. BVerfG, Beschlüsse vom 24.11.1986 - 1 BvR 772/85, SozR 2200 § 1303 Nr. 34 = NJW 1988, 250;… vom 16.06.1981 - 1 BvR 445/81, SozR 2200 § 1303 Nr. 19, juris; BSG, Urteile vom 18.02.1981, aaO., vom 04.10.1979, aaO.).
- BSG, 18.02.1981 - 1 RJ 134/79
Heiratserstattung - Versicherungszeit - Vormerkung von Beitragszeiten
Auszug aus LG Karlsruhe, 25.10.2019 - 6 O 5/19
Durch die Erstattung gehen somit nicht nur die erstatteten Beiträge unter, sondern es erlöschen alle Ansprüche aus den bis zur Erstattung zurückgelegten rentenrechtlichen Zeiten im Sinne von § 54 SGB VI wie Beitragszeiten (§§ 55, 246-248 SGB VI), beitragsfreie Zeiten (§§ 58, 250-250a SGB VI), Berücksichtigungszeiten (§ 57 SGB VI) und auch Anrechnungszeiten (…Wißing aaO.;… vgl. Bay. LSG aaO.; BSG, Urteile vom 18.02.1981 - 1 RJ 134/79 - SozR 2200 § 1303 Nr. 18, juris, Tz 24; …und vom 04.10.1979 - 1 RA 83/78 - SozR 2200 § 1303 Nr. 14, BSGE 49, 63-68, juris, Tz 25).Die Beitragserstattung führt bei allen Versicherten zu einer Auflösung des Versicherungsverhältnisses und damit in leistungsrechtlicher Hinsicht zu einem Verfall der bis dahin zurückgelegten Versicherungszeiten, sodass ein verfassungsrechtlich relevanter Tatbestand der Ungleichbehandlung nicht gegeben ist (…vgl. BVerfG, Beschlüsse vom 24.11.1986 - 1 BvR 772/85, SozR 2200 § 1303 Nr. 34 = NJW 1988, 250;… vom 16.06.1981 - 1 BvR 445/81, SozR 2200 § 1303 Nr. 19, juris; BSG, Urteile vom 18.02.1981, aaO., vom 04.10.1979, aaO.).
- BGH, 10.10.2012 - IV ZR 10/11
Gegenwertforderung der Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder (VBL)
Auszug aus LG Karlsruhe, 25.10.2019 - 6 O 5/19
Keine Grundentscheidungen der Tarifvertragsparteien enthalten mithin solche Regelungen, die lediglich in von den Tarifvertragsparteien entworfenen Satzungsentwürfen enthalten sind und der VBL zur eigenständigen Satzungsgebung überantwortet wurden (vgl. BGH, Urteil vom 10.10.2012 - IV ZR 10/11, BGHZ 195, 93-119).Der bei der Auslegung maßgebliche durchschnittliche Versicherungsnehmer (vgl. BGH…, Beschluss vom 24.06.2009 - IV ZR 110/07, VersR 2009, 1617 Rn. 7…, Urteil vom 23.06.1999 aaO.) orientiert sich bei seinem Verständnis am Wortlaut der Satzung (vgl. BGH, Urteil vom 10.10.2012 aaO. BGHZ 195, aaO.).
- BGH, 14.11.2007 - IV ZR 74/06
BGH billigt Umstellung der Zusatzversorgung des öffentlichen Dienstes - …
- BGH, 16.03.1988 - IVa ZR 154/87
Begrenzung der Gesamtversorgung für Arbeitnehmer des öffentlichen Dienstes
- LG Karlsruhe, 05.10.2007 - 6 O 295/06
Zusatzversorgung im öffentlichen Dienst: Abänderung einer fehlerhaften …
- BGH, 04.07.2013 - I ZR 156/12
Beförderungsausschlussklausel eines Paketdienstunternehmens: Auslegung der in …
- EGMR, 27.09.2001 - 40862/98
Minderung des Vorruhestandsgeldes durch den Vertrag über die Herstellung der …
- BVerfG, 25.08.1999 - 1 BvR 1246/95
Erfolgreiche Verfassungsbeschwerde im Zusammenhang mit Zusatzrenten für …
- BAG, 28.05.2002 - 3 AZR 422/01
Hamburger Ruhegeldgesetz - Arbeitnehmerbeiträge
- BGH, 04.11.2009 - IV ZR 35/09
Anspruch auf Mehrwertsteuererstattung auf fiktiver Abrechnungsbasis im …
- BAG, 27.06.2006 - 3 AZR 255/05
Anpassung laufender Betriebsrente durch Tarifvertrag
- OLG Karlsruhe, 21.09.2006 - 12 U 431/04
Zusatzversorgung im öffentlichen Dienst: Inhaltskontrolle der Regelung zur …
- BGH, 14.04.2010 - IV ZR 90/09
Zusatzversorgung des öffentlichen Dienstes: Ausschluss der Hinterbliebenen vom …
- BGH, 24.03.1999 - IV ZR 90/98
Zu Klauseln in Allgemeinen Versicherungsbedingungen einer privaten …
- BGH, 17.03.1999 - IV ZR 218/97
Bedingungsanpassungsklausel in Allgemeinen Versicherungsbedingungen unwirksam
- BAG, 21.08.2007 - 3 AZR 102/06
Tarifliche Ablösung einer umlagefinanzierten Versorgung
- BGH, 11.11.2008 - VIII ZR 265/07
Anspruch des Autokäufers auf Rückerstattung gezahlter Reparaturkosten bei …
- BGH, 24.09.2008 - IV ZR 134/07
Startgutschriftenregelung der neuen Satzung der Versorgungsanstalt des Bundes und …
- BGH, 25.11.2009 - IV ZR 340/07
Zulassunge einer Revision; Grundsätzliche Bedeutung einer Frage über die …
- BVerfG, 06.03.2002 - 2 BvL 17/99
Pensionsbesteuerung
- BGH, 11.06.2003 - IV ZR 158/02
Bei der Zusatzversorgung der Deutschen Bundespost ist die Änderung des Maßstabs …
- BAG, 20.04.2004 - 3 AZR 266/02
Gesamtversorgungsobergrenze - Beiträge zur Zusatzversorgung
- BVerfG, 28.04.2011 - 1 BvR 1409/10
Nichtberücksichtigung von Mutterschutzzeiten bei der betrieblichen …
- LSG Bayern, 17.11.2009 - L 19 R 738/07
Anspruch auf eine Regelaltersrente nach erfolgter Beitragserstattung der …
- BGH, 12.01.2011 - IV ZR 118/10
Zusatzversorgung des öffentlichen Dienstes: Verfassungsmäßigkeit der Kürzung der …
- BGH, 01.02.2005 - X ZR 10/04
Unwirksamkeit des Ausschlusses von Ersatz für abhanden gekommene Fahrscheine in …
- BVerfG, 24.11.1986 - 1 BvR 772/85
Eigentumsgarantie - Rentenversicherung - Beitragserstattung - Anwartschaft - …
- BGH, 11.12.1985 - IVa ZR 251/83
Gültigkeit von Ruhensvorschriften der VBLS
- BGH, 13.07.1994 - IV ZR 107/93
Zulässigkeit der Inhaltskontrolle von Laufzeitbestimmungen der privaten …
- BGH, 24.06.2009 - IV ZR 110/07
Eintrittspflicht der Rechtsschutzversicherung in sozialgerichtlichen Verfahren …
- BGH, 27.09.2000 - IV ZR 140/99
Anrechnung von Dienstjahren in der DDR bei der Berechnung der Versorgungsrente …
- BGH, 24.02.2010 - IV ZR 7/09
Zusatzversorgung im öffentlichen Dienst: Wirksamkeitskontrolle für eine …
- BGH, 02.05.1990 - IV ZR 211/89
Verfassungswidrigkeit der Ungleichbehandlung von Witwen- und Witwerrente
- BVerfG, 16.06.1981 - 1 BvR 445/81
- BGH, 20.07.2011 - IV ZR 76/09
Erhebung von Sanierungsgeldern durch Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder
- BSG, 16.01.1968 - 11 RA 290/66
- BGH, 17.09.2009 - III ZR 207/08
Wirksamkeit der in einem Ausbildungsvertrag enthaltenen Klausel zum (Teil-)Erlass …
- LG Karlsruhe, 22.05.2020 - 6 O 85/19
Wirksamkeit der Übergangsregelung für rentenferne Versicherte in der …
Die von der Beklagten zu leistende Rente orientiert sich seit der Systemänderung nicht mehr am Bedarf des Versicherten, sondern nur noch an dem zusatzversorgungspflichtigen Entgelt und den dadurch erworbenen Versorgungspunkten (vgl. BGH…, Beschluss vom 27. September 2012 - IV ZR 182/10 -, juris, Rn. 15; vgl. zur Umsetzung am Beispiel der Wirkungen von Beitragsrückerstattungen in der gesetzlichen Rentenversicherung auf die Betriebsrente im Punktemodell - § 60 Abs. 7a VBLS a.F zu § 44 VBLS n.F. - Kammerurteil vom 25. Oktober 2019 - 6 O 5/19 -, juris, Rn. 59, 76/77). - LG Karlsruhe, 29.05.2020 - 6 O 184/19
Wirksamkeit der Übergangsregelung für rentenferne Versicherte in der …
Die von der Beklagten zu leistende Rente orientiert sich seit der Systemänderung nicht mehr am Bedarf des Versicherten, sondern nur noch an dem zusatzversorgungspflichtigen Entgelt und den dadurch erworbenen Versorgungspunkten (vgl. BGH…, Beschluss vom 27. September 2012 - IV ZR 182/10 -, juris, Rn. 15; vgl. zur Umsetzung am Beispiel der Wirkungen von Beitragsrückerstattungen in der gesetzlichen Rentenversicherung auf die Betriebsrente im Punktemodell - § 60 Abs. 7a VBLS a.F zu § 44 VBLS n.F. - Kammerurteil vom 25. Oktober 2019 - 6 O 5/19 -, juris, Rn. 59, 76/77). - LG Karlsruhe, 29.05.2020 - 6 O 144/19
Wirksamkeit der Übergangsregelung für rentenferne Versicherte in der …
Die von der Beklagten zu leistende Rente orientiert sich seit der Systemänderung nicht mehr am Bedarf des Versicherten, sondern nur noch an dem zusatzversorgungspflichtigen Entgelt und den dadurch erworbenen Versorgungspunkten (vgl. BGH…, Beschluss vom 27. September 2012 - IV ZR 182/10 -, juris, Rn. 15; vgl. zur Umsetzung am Beispiel der Wirkungen von Beitragsrückerstattungen in der gesetzlichen Rentenversicherung auf die Betriebsrente im Punktemodell - § 60 Abs. 7a VBLS a.F zu § 44 VBLS n.F. - Kammerurteil vom 25. Oktober 2019 - 6 O 5/19 -, juris, Rn. 59, 76/77). - LG Karlsruhe, 29.05.2020 - 6 O 376/19
Wirksamkeit der Übergangsregelung für rentenferne Versicherte in der …
Die von der Beklagten zu leistende Rente orientiert sich seit der Systemänderung nicht mehr am Bedarf des Versicherten, sondern nur noch an dem zusatzversorgungspflichtigen Entgelt und den dadurch erworbenen Versorgungspunkten (vgl. BGH…, Beschluss vom 27. September 2012 - IV ZR 182/10 -, juris, Rn. 15; vgl. zur Umsetzung am Beispiel der Wirkungen von Beitragsrückerstattungen in der gesetzlichen Rentenversicherung auf die Betriebsrente im Punktemodell - § 60 Abs. 7a VBLS a.F zu § 44 VBLS n.F. - Kammerurteil vom 25. Oktober 2019 - 6 O 5/19 -, juris, Rn. 59, 76/77).