Volltextveröffentlichungen (4)

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)

  Anspruch auf Auskunft über den Rückkaufwert einer Versicherung gegenüber dem Versicherer; Geltendmachung eines Auskunftsanspruchs im Wege der Stufenklage; Bestehen eines Auskunftsanspruchs gegenüber dem Versicherer nach Abschluss des Versicherungsvertrages; Vorliegen ...

• VersR (via Owlit)(Abodienst, Leitsatz frei)

  VVG § 5 a; VVG § 172; BGB § 242; BGB § 305
  Zulässige Ersetzung intransparenter AVB der Kapitallebensversicherung im Treuhänderverfahren

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Anspruch auf Auskunft über den Rückkaufwert einer Versicherung gegenüber dem Versicherer; Geltendmachung eines Auskunftsanspruchs im Wege der Stufenklage; Bestehen eines Auskunftsanspruchs gegenüber dem Versicherer nach Abschluss des Versicherungsvertrages; Vorliegen ...

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• AG Düren, 30.10.2002 - 45 C 214/02
• LG Aachen, 10.07.2003 - 2 S 367/02
• LG Aachen, 07.12.2006 - 2 S 367/02

Papierfundstellen

• VersR 2003, 1022

Wird zitiert von ... (5)Neu Zitiert selbst (8)

• OLG Karlsruhe, 07.03.2002 - 12 U 290/01

  Rechtsschutzversicherung: Gefahrtragungspflicht bei Erfüllungsablehnung durch den …

  Auszug aus LG Aachen, 10.07.2003 - 2 S 367/02

  Für diese Rechtsauffassung spricht zunächst die der Norm zu Grunde liegende Beschlussempfehlung des Finanzausschusses des Deutschen Bundestages (vgl. Bundestags-Drucksachen 12/7995), in der nicht zwischen Risiko- und Kapitallebensversicherungen bzw. Risiko- und Kapitalanteilen in einzelnen Versicherungsverhältnissen differenziert wird (vgl. Oberlandesgericht Stuttgart, VersR 2002, S. 1143).

  Denn der Gesetzgeber hat hier keinen auf gewisse Risikoelemente innerhalb der Überschussberechnung beschränkten Ansatz gewählt (vgl. Oberlandesgericht Stuttgart, VersR 2002, S. 1143).

  Weiterhin hat der Gesetzgeber in der dem § 172 VVG aufsichtsrechtlich korrespondierenden Norm § 11 b VAG ebenfalls nicht zwischen Risikobedingungen und andere Versicherungsverhältnisse betreffenden Bedingungen unterschieden, obwohl dieses Problem bereits bekannt war (vgl. Oberlandesgericht Stuttgart, VersR 2002, S. 1143).

• AG Düren, 30.10.2002 - 45 C 214/02

  Anspruch auf Auskunftserteilung über die Höhe des Rückkaufswerts einer …

  Auszug aus LG Aachen, 10.07.2003 - 2 S 367/02

  Die Berufung der Klägerin gegen das am 30. Oktober 2002 verkündete Urteil des Amtsgerichts Düren - 45 C 214/02 -wird zurückgewiesen.

  das am 30. Oktober 2002 verkündete Urteil des Amtsgerichts Düren - 45 C 214/02 - abzuändern und die Beklagte zu verurteilen, ihr, der Klägerin, in prüfbarer und belegter Form Auskunft darüber zu erteilen,.

• AG Leipzig, 23.10.2002 - 9 C 2278/02

  Rückkaufswerte bei der Kapitallebensversicherung unter Klauselunwirksamkeit

  Auszug aus LG Aachen, 10.07.2003 - 2 S 367/02

  Im Hinblick auf die zur Gerichtsakte gereichten voneinander abweichenden Entscheidungen verschiedener Gerichte (vgl. z.B. gegen die Anwendung des § 172 Abs. 2 VVG : 1 C 52/02 Amtsgericht Karlsruhe, Urteil vom 13. September 2002, Bl. 237 ff. GA; 9 C 2278/02 Amtsgericht Leipzig, Urteil vom 23. Oktober 2002, Bl. 247 ff. GA; 525 C 5344/02 Amtsgericht Hannover, Urteil vom 12. November 2002, Bl. 257 ff. GA; für die Anwendung des § 172 Abs. 2 VVG : 4 C 15/03 Amtsgericht Coesfeld, Urteil vom 4. März 2003, Bl. 372 ff. GA; 53 C 1662/02 Amtsgericht Itzehoe, Urteil vom 28. März 2003, Bl. 377 ff. GA; 114 C 7221/02 Amtsgericht Dresden, Urteil vom 1. April 2002, Bl. 386 ff. GA) sowie die grundsätzliche Bedeutung der in Rede stehenden Rechtsfrage sieht sich die Kammer zu folgenden Ergänzungen veranlasst:.

 
• BGH, 17.07.2002 - IV ZR 268/01

  Ausschluß des Versicherungsschutzes wegen wissentlicher Pflichtverletzung des …

  Auszug aus LG Aachen, 10.07.2003 - 2 S 367/02

  § 172 Abs. 2 VVG ist über den Bereich der Risikolebensversicherung hinaus auf Kapitallebensversicherungsverträge wie den vorliegenden anwendbar (so auch Oberlandesgericht Stuttgart, VersR 2002, S. 1141, 142 ff. mit zustimmender Anmerkung Lorenz, VersR 2002, S. 1146;… vgl. auch Wandt, VersR 2001, S. 1449 ff. und in Anmerkung zu einer entsprechenden Entscheidung des Landgerichts Landshut, VersR 2002, S. 1362 f. und 1363 f.).
• AG Hannover, 12.11.2002 - 525 C 5344/02

  Anspruch auf Auskunft über den Rückkaufswert einer Kapitallebensversicherung ohne …

  Auszug aus LG Aachen, 10.07.2003 - 2 S 367/02

  Im Hinblick auf die zur Gerichtsakte gereichten voneinander abweichenden Entscheidungen verschiedener Gerichte (vgl. z.B. gegen die Anwendung des § 172 Abs. 2 VVG : 1 C 52/02 Amtsgericht Karlsruhe, Urteil vom 13. September 2002, Bl. 237 ff. GA; 9 C 2278/02 Amtsgericht Leipzig, Urteil vom 23. Oktober 2002, Bl. 247 ff. GA; 525 C 5344/02 Amtsgericht Hannover, Urteil vom 12. November 2002, Bl. 257 ff. GA; für die Anwendung des § 172 Abs. 2 VVG : 4 C 15/03 Amtsgericht Coesfeld, Urteil vom 4. März 2003, Bl. 372 ff. GA; 53 C 1662/02 Amtsgericht Itzehoe, Urteil vom 28. März 2003, Bl. 377 ff. GA; 114 C 7221/02 Amtsgericht Dresden, Urteil vom 1. April 2002, Bl. 386 ff. GA) sowie die grundsätzliche Bedeutung der in Rede stehenden Rechtsfrage sieht sich die Kammer zu folgenden Ergänzungen veranlasst:.
• BVerwG, 24.06.2004 - 4 C 15.03

  Taunus-Flugrouten rechtmäßig

  Auszug aus LG Aachen, 10.07.2003 - 2 S 367/02

  Im Hinblick auf die zur Gerichtsakte gereichten voneinander abweichenden Entscheidungen verschiedener Gerichte (vgl. z.B. gegen die Anwendung des § 172 Abs. 2 VVG : 1 C 52/02 Amtsgericht Karlsruhe, Urteil vom 13. September 2002, Bl. 237 ff. GA; 9 C 2278/02 Amtsgericht Leipzig, Urteil vom 23. Oktober 2002, Bl. 247 ff. GA; 525 C 5344/02 Amtsgericht Hannover, Urteil vom 12. November 2002, Bl. 257 ff. GA; für die Anwendung des § 172 Abs. 2 VVG : 4 C 15/03 Amtsgericht Coesfeld, Urteil vom 4. März 2003, Bl. 372 ff. GA; 53 C 1662/02 Amtsgericht Itzehoe, Urteil vom 28. März 2003, Bl. 377 ff. GA; 114 C 7221/02 Amtsgericht Dresden, Urteil vom 1. April 2002, Bl. 386 ff. GA) sowie die grundsätzliche Bedeutung der in Rede stehenden Rechtsfrage sieht sich die Kammer zu folgenden Ergänzungen veranlasst:.
• OLG Koblenz, 28.06.2002 - 10 U 328/01

  Wirksamkeit der so genannten "Schlüsselklausel" des § 5 Nr. 1 f VHB 92

  Auszug aus LG Aachen, 10.07.2003 - 2 S 367/02

  § 172 Abs. 2 VVG ist über den Bereich der Risikolebensversicherung hinaus auf Kapitallebensversicherungsverträge wie den vorliegenden anwendbar (so auch Oberlandesgericht Stuttgart, VersR 2002, S. 1141, 142 ff. mit zustimmender Anmerkung Lorenz, VersR 2002, S. 1146;… vgl. auch Wandt, VersR 2001, S. 1449 ff. und in Anmerkung zu einer entsprechenden Entscheidung des Landgerichts Landshut, VersR 2002, S. 1362 f. und 1363 f.).
• LG Landshut, 03.09.2002 - 72 O 1458/02

  Rückkaufswerte bei der Kapitallebensversicherung unter Klauselunwirksamkeit

  Auszug aus LG Aachen, 10.07.2003 - 2 S 367/02

  § 172 Abs. 2 VVG ist über den Bereich der Risikolebensversicherung hinaus auf Kapitallebensversicherungsverträge wie den vorliegenden anwendbar (…so auch Oberlandesgericht Stuttgart, VersR 2002, S. 1141, 142 ff. mit zustimmender Anmerkung Lorenz, VersR 2002, S. 1146; vgl. auch Wandt, VersR 2001, S. 1449 ff. und in Anmerkung zu einer entsprechenden Entscheidung des Landgerichts Landshut, VersR 2002, S. 1362 f. und 1363 f.).

• OLG Düsseldorf, 13.05.2005 - 4 U 146/04

  Bemessung des Rückkaufswerts bei vorzeitiger Kündigung eines …

  a) Nach der herrschenden Meinung ist diese Frage zu bejahen, da § 172 Abs. 2 VVG nicht nur bei Risikoversicherungen Anwendung finde (OLG Stuttgart VersR 2001, 1141, 1142, 1144; OLG München VersR 2003, 1024, 1025; OLG Braunschweig VersR 2003, 1520, 1521; LG Stuttgart VersR 2003, 313; LG Wiesbaden VersR 2003, 1292; LG Saarbrücken VersR 2003, 1291, 1292; LG Aachen VersR 2003, 1022, 1023; Kollhosser VersR 2003, 807, 811; Lorenz VersR 2001, 1146; Wandt VersR 2001, 1449, 1452;… BK-Schwintowski, VVG, § 172 Rn. 23;… Prölss/Martin, VVG, 27. Aufl., § 172 Rn. 30; ebenso BAV NVersZ 2002, 9 f.).

  a) Das wird zwar von der herrschenden Meinung anders gesehen (LG Stuttgart VersR 2003, 313; LG Wiesbaden VersR 2003, 1292; LG Saarbrücken VersR 2003, 1291, 1292; LG Aachen VersR 2003, 1022, 1023; Kollhosser VersR 2003, 807, 810; Wandt VersR 2001, 1449, 1459;… Prölss/Martin, a.a.O., § 172 Rn. 28 f.).

  a) Überwiegend wird angenommen, dass die "Zillmerung" der Abschlusskosten und der Stornokostenabzug dem hypothetischen Willen beider Parteien entspreche und daher zumutbar sei, weil es sich insbesondere bei der Verrechnung der Beiträge nach dem Zillmerverfahren um eine verbreitete und anerkannte Berechnungsmethode handele (OLG München, VersR 2003, 1024, 1026; OLG Braunschweig VersR 2003, 1520, 1522 f.; LG Stuttgart VersR 2003, 313; LG Saarbrücken VersR 2003, 1291, 1292; LG Aachen VersR 2003, 1022, 1024; Wandt VersR 2001, 1449, 1454 f.; Kollhosser VersR 2003, 807, 810).

  Im Treuhänderverfahren kann er nämlich nur das zum neuen Inhalt der Verträge machen, was dem hypothetischen Parteiwillen gerecht wird (OLG Braunschweig VersR 2003, 1520, 1522; LG Hildesheim VersR 2003, 1290, 1291; LG Aachen VersR 2003, 1022, 1023; Wandt VersR 2001, 1449, 1453; Kollhosser VersR 2003, 807, 811;… Prölss/Martin, a.a.O., § 172 Rn. 33).

• OLG Braunschweig, 08.10.2003 - 3 U 69/03

  Anspruch auf Rückzahlung geleisteter Versicherungsprämien; Kapitalbildende …

  Mit der überwiegenden Rechtsprechung (…OLG München Urt. v. 01.07.2003 - 25 U 2283/03 = VersR 2003, 1024, 1026;… OLG Stuttgart, Urt. v. 06.04.2001 - U 175/00 = VersR 2001, 1141, 1143; LG Aachen, Urt. v. 10.07.2003 - 2 S 367/02 = VersR 2003, 1022; 1023;… LG Landshut, Urt. v. 03.09.2002 - 72 O 1458/02 = VersR 2002, 1362, 1363) und der überwiegenden Literatur (Lorenz, VersR 2001 Anm. zu OLG Stuttgart (s. o.), S. 1146 sowie ders., VersR 2001, 1146, 1147; Wandt,VersR 2001, 1449, 1451/1452 und 1461; Schwintowski, VersR 1996, 337, 340;… Kollhosser in Prölss/Martin, VVG, 26. Aufl., § 172 Rn. 6;… a.A. Römer in Römer/Langheid, VVG, 1997, § 172 Rn. 9) folgt der Senat aufgrund folgender Argumente einer weiten Auslegung:.
• LG Köln, 19.11.2003 - 23 S 57/03

  Voraussetzungen der Durchsetzung eines Auskunftsanspruchs sowie eines …

  Zunächst kann die Anpassung von Versicherungsbedingungen gemäß § 172 Abs. 2 VVG bei allen Arten der Lebensversicherung und nicht nur bei der in § 172 Abs. 1 VVG genannten Risikolebensversicherung vorgenommen werden (vgl. OLG Stuttgart, VersR 01, 1141; LG Aachen, VersR 03, 1022; LG Traunstein, VersR 03, 1024).

  Dies ist jedoch sach- und interessengerecht ( vgl. AG Stuttgart, VersR 03, 317; 03, 318; LG Aachen, VersR 03, 1022).

• LG Dortmund, 07.04.2005 - 2 S 54/04

  Berechnung des Rückkaufswertes sowie Abzug der Abschlusskosten einer …

  Dabei sei zu berücksichtigen, dass ein ersatzloser Wegfall der Abschlusskosten wegen deren Bedeutung für die Kalkulation der Versicherungsleistung die Interessen der Beteiligten erheblich berühren würde, so dass unter der Fragestellung, welche Regelung die Parteien getroffen hätten, wenn ihnen bei Vertragsschluss die Unwirksamkeit der Abrechnungsklausel bekannt gewesen wäre, diese eine Verteilung der Abschlusskosten auf 10 Jahre in Anlehnung an die Regelungen des § 1 Absatz 1 Nr. 8 AltZertG vereinbart hätten (LG Hildesheim, VersR 2003, 1290 = NJOZ 2003, 3339. c) Schließlich wird ungeachtet der Unwirksamkeit der ursprünglich verwendeten Klauseln wegen Intransparenz die Anwendung des "Zillmer-Verfahrens" bei der Berechnung des Rückkaufswertes jedenfalls dann befürwortet, wenn der Versicherer ein wirksames Klauselersetzungsverfahren nach § 172 Absatz 2 VVG durchgeführt hat (OLG München, VersR 2003, 1024; OLG Braunschweig, NJOZ 2003, 3332 ff. = VersR 2003, 1520; OLG Celle VersR 2005, 535; LG Aachen VersR 2003, 1022; LG Saarbrücken VersR 2003, 1291; LG Wiesbaden VersR 2003, 1232).
• LG Würzburg, 29.12.2004 - 53 S 1510/04

  Zulässigkeit des Treuhänderverfahrens bei der Kapitallebensversicherung

  Mit der überwiegenden Rechtsprechung (OLG Stuttgart VersR 2001, 1141 [OLG Stuttgart 06.04.2001 - 2 U 175/00] ; OLG München VersR 2003, 1024 [OLG München 01.07.2003 - 25 U 2283/03] ; OLG Braunschweig VersR 2003, 1520 [OLG Braunschweig 08.10.2003 - 3 U 69/03] ; LG Aachen VersR 2003, 1022 [LG Aachen 10.07.2003 - 2 S 367/02] ; LG Landshut VersR 2002, 1362 [LG Landshut 03.09.2002 - 72 O 1458/02] ) und der überwiegenden Literatur (Wandt VersR 2001, 1449; Schwintowski VersR 1996, 337 [BGH 19.10.1995 - IX ZR 104/94] ) folgt die Kammer der weiten Auslegung der Norm.