Volltextveröffentlichung

• Sozialgerichtsbarkeit.de

Wird zitiert von ... (0)Neu Zitiert selbst (12)

• BSG, 05.04.2001 - B 13 RJ 35/00 R

  Neuvergabe einer Versicherungsnummer aufgrund eines türkischen …

  Auszug aus LSG Niedersachsen-Bremen, 02.12.2014 - L 9/10 R 158/12

  Die Klägerin verfolgt ihr Begehren zulässigerweise im Wege der kombinierten Anfechtungs- und Verpflichtungsklage (§ 54 Abs. 1 SGG; BSG, Urteil vom 28. April 2004 - B 5 RJ 33/03 R), weil die von ihr begehrte Neuvergabe einer VSNR einen Verwaltungsakt darstellt (vgl. BSG, Urteil vom 5. April 2001 - B 13 RJ 35/00 R = SozR 3-1200 § 33a Nr. 4).

  Mit dieser Regelung wird das im Geltungsbereich des SGB maßgebliche Geburtsdatum vielmehr - zur Vermeidung einer dafür besonders verwaltungsintensiven Prüfung und um missbräuchliche Inanspruchnahme von Leistungen vorzubeugen - eigenständig definiert (vgl. BSG, Urteil vom 05. April 2001 - B 13 RJ 35/00 R; Urteil vom 28. April 2004 - B 5 RJ 33/03 R unter Hinweis auf die Gesetzesbegründung BT-Drucks 13/8994 S 67 zu Art. 1a).

  Denn ein Verstoß gegen das europarechtliche Diskriminierungsverbot i.V.m. dem Beschluss des Assoziationsrates (…vgl. Beschluss vom 19. September 1980 über die Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften auf die türkischen Arbeitnehmer und deren Familienangehörige: Amtsbl. EG Nr. C 110 vom 25. April 1983, S. 60), wonach von deutschen Behörden und Gerichten grundsätzlich die von türkischen Stellen ausgestellten Urkunden zu beachten sind, sofern deren Richtigkeit nicht durch konkrete, auf den Einzelfall bezogene Anhaltspunkte ernstlich in Frage gestellt ist (BSG, Urteil vom 05. April 2001 - B 13 RJ 35/00 R), ist vorliegend nicht erkennbar.

  Der Senat verkennt nicht, dass die gesetzliche Regelung des § 33a SGB I gerade für Versicherte wie die Klägerin besondere Schwierigkeiten bereitet, in deren Heimatland (z.B. Türkei) Ersteintragungen in das sog. Standesregister nicht selten erst mehrere Jahre nach der Geburt vorgenommen wurden und der genaue Zeitpunkt der Geburt bei der Eintragung unter Umständen schon nicht mehr bekannt war (vgl. hierzu und zu weiteren Gründen für fehlende bzw. nachträgliche Eintragungen: BSG, Urteil vom 05. April 2001 - B 13 RJ 35/00 R).

• BSG, 28.04.2004 - B 5 RJ 33/03 R

  Geburtsdatum - Beweiskraft eines ausländischen Schulregisterauszuges - Urkunde - …

  Auszug aus LSG Niedersachsen-Bremen, 02.12.2014 - L 9/10 R 158/12

  Die Klägerin verfolgt ihr Begehren zulässigerweise im Wege der kombinierten Anfechtungs- und Verpflichtungsklage (§ 54 Abs. 1 SGG; BSG, Urteil vom 28. April 2004 - B 5 RJ 33/03 R), weil die von ihr begehrte Neuvergabe einer VSNR einen Verwaltungsakt darstellt (vgl. BSG…, Urteil vom 5. April 2001 - B 13 RJ 35/00 R = SozR 3-1200 § 33a Nr. 4).

  Mit dieser Regelung wird das im Geltungsbereich des SGB maßgebliche Geburtsdatum vielmehr - zur Vermeidung einer dafür besonders verwaltungsintensiven Prüfung und um missbräuchliche Inanspruchnahme von Leistungen vorzubeugen - eigenständig definiert (vgl. BSG, Urteil vom 05. April 2001 - B 13 RJ 35/00 R; Urteil vom 28. April 2004 - B 5 RJ 33/03 R unter Hinweis auf die Gesetzesbegründung BT-Drucks 13/8994 S 67 zu Art. 1a).

• EuGH, 14.03.2000 - C-102/98

  FÜR DIE GEWÄHRUNG EINER DEUTSCHEN ALTERSRENTE AN EINEN TÜRKISCHEN ARBEITNEHMER …

  Auszug aus LSG Niedersachsen-Bremen, 02.12.2014 - L 9/10 R 158/12

  Nach der Rechtsprechung des Bundessozialgerichts (u.a. BSG, Urteil vom 9. April 2003 - B 5 RJ 32/02 R) und des Europäischen Gerichtshofs (EuGH, Urteil vom 14. März 2001 - C- 102/98) bestünden gegen die Regelung des § 33a SGB I weder Zweifel an der Vereinbarkeit mit deutschem Verfassungsrecht noch mit europäischem Recht.

  Mithin ist die Vorschrift des § 33a SGB I mit Europarecht vereinbar (vgl. EuGH, Urteil vom 14. März 2000 - C-102/98 - Kocak- und C-211/98 - Örs).

 
• LSG Niedersachsen-Bremen, 25.10.2011 - L 10 R 290/10

  Auszug aus LSG Niedersachsen-Bremen, 02.12.2014 - L 9/10 R 158/12

  Ein dagegen geführtes Verfahren blieb ohne Erfolg (Gerichtsbescheid des Sozialgerichts [SG] Hildesheim vom 14. Mai 2010 - S 5 R 341/09 - Urteil des Landessozialgerichts [LSG] vom 25. November 2011 - L 10 R 290/10 - Beschluss des Bundessozialgerichts [BSG] vom 19. April 2012 - B 13 R 432/11 B).

  Dem Senat haben außer den Prozessakten die Prozessakte S 5 R 341/09 (L 10 R 290/10) und die Verwaltungsakten der Beklagten vorgelegen.

• BSG, 31.03.1998 - B 8 KN 5/95 R

  Änderung des Geburtsdatums in der Versicherungsnummer bei einem in der Türkei …

  Auszug aus LSG Niedersachsen-Bremen, 02.12.2014 - L 9/10 R 158/12

  Es liegt weder ein Verstoß gegen das durch Art. 14 Abs. 1 GG geschützte Eigentum noch gegen den Gleichheitssatz des Art. 3 Abs. 1 GG vor (vgl. hierzu: BSG, Urteil vom 19. Oktober 2000 - B 8 KN 3/00 R; Urteil vom 31. März 1998 - B 8 KN 5/95 R du B 8 KN 11/95; BVerfG, Urteil vom 19. März 2007 - 1 BvR 2426/04).
• BSG, 17.02.1998 - B 13 RJ 31/96 R

  Änderung des Geburtsdatums in der Versicherungsnummer eines türkischen …

  Auszug aus LSG Niedersachsen-Bremen, 02.12.2014 - L 9/10 R 158/12

  Hingegen findet entgegen der Auffassung der Beteiligten bei dem Begehren der Berücksichtigung eines anderen Geburtsdatums im Rahmen der Vergabe einer VSNR die Regelung des § 44 SGB X keine Anwendung, weil sich hierfür aus der VKVV entsprechende spezielle Regelungen ergeben (vgl. BSG, Beschluss vom 17. Februar 1998 - B 13 RJ 31/96 R).
• LSG Berlin-Brandenburg, 17.03.2009 - L 3 R 966/07

  Keine neue Versicherungsnummer wegen nachträglicher Änderung des türkischen …

  Auszug aus LSG Niedersachsen-Bremen, 02.12.2014 - L 9/10 R 158/12

  Eine bewusst falsche Angabe oder die Angabe eines fiktiven Datums kann daher kein Schreibfehler sein (vgl. Landessozialgericht Berlin-Brandenburg, Urteil vom 17. März 2009 - L 3 R 966/07, Seewald in: Kasseler Kommentar, Erg.lfg. 66, Juli 2010, SGB I, § 33a Rn. 29;… Fastabend in: Hauck/Noftz, SGB I, § 33a Rn. 12).
• BVerfG, 19.03.2007 - 1 BvR 2426/04

  Eigentumsrechtlicher Schutz von Versichertenrenten und Anwartschaften auf …

  Auszug aus LSG Niedersachsen-Bremen, 02.12.2014 - L 9/10 R 158/12

  Es liegt weder ein Verstoß gegen das durch Art. 14 Abs. 1 GG geschützte Eigentum noch gegen den Gleichheitssatz des Art. 3 Abs. 1 GG vor (vgl. hierzu: BSG, Urteil vom 19. Oktober 2000 - B 8 KN 3/00 R; Urteil vom 31. März 1998 - B 8 KN 5/95 R du B 8 KN 11/95; BVerfG, Urteil vom 19. März 2007 - 1 BvR 2426/04).
• BSG, 19.04.2012 - B 13 R 432/11 B

  Auszug aus LSG Niedersachsen-Bremen, 02.12.2014 - L 9/10 R 158/12

  Ein dagegen geführtes Verfahren blieb ohne Erfolg (Gerichtsbescheid des Sozialgerichts [SG] Hildesheim vom 14. Mai 2010 - S 5 R 341/09 - Urteil des Landessozialgerichts [LSG] vom 25. November 2011 - L 10 R 290/10 - Beschluss des Bundessozialgerichts [BSG] vom 19. April 2012 - B 13 R 432/11 B).
• BSG, 31.03.1998 - B 8 KN 11/95 R

  Änderung des Geburtsdatums in der Versicherungsnummer bei einem in Marokko …

  Auszug aus LSG Niedersachsen-Bremen, 02.12.2014 - L 9/10 R 158/12

  Es liegt weder ein Verstoß gegen das durch Art. 14 Abs. 1 GG geschützte Eigentum noch gegen den Gleichheitssatz des Art. 3 Abs. 1 GG vor (vgl. hierzu: BSG, Urteil vom 19. Oktober 2000 - B 8 KN 3/00 R; Urteil vom 31. März 1998 - B 8 KN 5/95 R du B 8 KN 11/95; BVerfG, Urteil vom 19. März 2007 - 1 BvR 2426/04).
• BSG, 19.10.2000 - B 8 KN 3/00 R

  § 33a SGB I verfassungsgemäß
• BSG, 09.04.2003 - B 5 RJ 32/02 R

  Erstvergabe einer Versicherungsnummer - Verwendung von Leerziffern bei …