Rechtsprechung
| LSG Berlin-Brandenburg, 12.05.2010 - L 15 AY 2/10 B ER |
Volltextveröffentlichungen (10)
- Sozialgerichtsbarkeit.de
Sozialhilfe
- openjur.de
- Entscheidungsdatenbank Berlin
§ 10a Abs 1 S 1 AsylbLG, § 10a Abs 1 S 2 AsylbLG, § 10b Abs 3 S 1 AsylbLG vom 05.08.1997, § 56 Abs 3 S 1 AsylVfG
Asylbewerberleistung - örtliche Zuständigkeit - bestandskräftig abgeschlossenes Asylverfahren - vorübergehender Aufenthalt außerhalb des zugewiesenen Ortes
- Entscheidungsdatenbank Brandenburg
§ 10a Abs 1 S 1 AsylbLG, § 10a Abs 1 S 2 AsylbLG, § 10b Abs 3 S 1 AsylbLG, § 56 Abs 3 S 1 AsylVfG
(Asylbewerberleistung - örtliche Zuständigkeit - bestandskräftig abgeschlossenes Asylverfahren - vorübergehender Aufenthalt außerhalb des zugewiesenen Ortes) - Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)
Tatsächlicher Aufenthalt einer Person als Anknüpfungspunkt für die örtliche Zuständigkeit der Behörde; Verwendung des für das Asylverfahrensgesetz (AsylVfG) untypischen Begriffes des "Asylsuchenden" für die nach § 1 Asylverfahrensgesetz (AsylVfG) Leistungsanträge ...
- Informationsverbund Asyl und Migration
AsylbLG § 20, AsylbLG § 10a, AsylbLG § 10b, AsylVfG § 56 Abs. 3 S. 1, AsylVfG § 67 Abs. 1 Nr. 6, GG Art. 31, AsylbLG § 3 Abs. 1, AsylbLG § 3 Abs. 2, GG Art. 6 Abs. 1
Asylbewerberleistungsgesetz, Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz, örtliche Zuständigkeit, Duldung, räumliche Beschränkung, Sachleistungen, Schutz von Ehe und Familie, vorläufiger Rechtsschutz - rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
- rechtsportal.de
- datenbank.nwb.de(kostenpflichtig, Leitsatz frei)
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Verfahrensgang
- SG Berlin, 22.03.2010 - S 51 AY 7/10
- LSG Berlin-Brandenburg, 12.05.2010 - L 15 AY 2/10 B ER
Wird zitiert von ... (5) Neu Zitiert selbst (1)
- BVerfG, 12.05.2005 - 1 BvR 569/05
Verletzung des Grundrechts auf wirksamen Rechtsschutz (GG Art 19 Abs 4)
Auszug aus LSG Berlin-Brandenburg, 12.05.2010 - L 15 AY 2/10
Die Gerichte müssen in solchen Fällen entweder die Sach- und Rechtslage abschließend prüfen oder - wenn dies im Eilverfahren nicht möglich ist - anhand einer Folgenabwägung entscheiden (zusammenfassend Bundesverfassungsgericht, Beschluss vom 12. Mai 2005 - 1 BvR 569/05).
- LSG Niedersachsen-Bremen, 06.10.2022 - L 8 AY 47/18
Analogleistungen; Asylbewerberleistung; Auffangversicherung; Einfärbungslehre; …
Auch wenn der Gesetzgeber das AsylbLG - unter Berücksichtigung fürsorgerischer Elemente - im Kern als Regelung des Aufenthalts- und Niederlassungsrechts von Ausländern nach dem Asylverfahrensgesetz verstanden hat (…BT-Drs. 12/4451, S. 5, vgl. dazu auch BSG…, Urteil vom 25.10.2018 - B 7 AY 2/18 R - juris Rn. 16), sprechen aus diesem Grund systematische Erwägungen, die Wirksamkeit der Zuweisungsentscheidung von dem Bestehen der asylrechtlichen räumlichen Beschränkung (§ 56 AsylG) abhängig zu machen (…so die Gegenmeinung, vgl. insb. Groth in jurisPK-SGB XII, 3. Aufl. 2020, § 10a AsylbLG Rn. 33; LSG Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 12.5.2010 - L 15 AY 2/10 B ER - juris Rn. 14), nicht entscheidend gegen die herrschende Rechtsauffassung, zumal die ggf. über das beendete Asylverfahren hinaus wirksame räumliche Beschränkung als eigenständige Verfügung nicht (mehr) in einem direkten Zusammenhang mit der Zuweisungsentscheidung steht (…so zutreffend Scheider, a.a.O.; vgl. auch OVG Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom 10.3.2010 - 18 B 1702/09 - juris Rn. 10). - SG Aachen, 22.10.2010 - S 19 AY 14/09
SonstigeAngelegenheiten
Denn eine erteilte Zuweisungsentscheidung wird durch Ausreise des Ausländers unwirksam (OVG Münster…, Beschluss vom 07.03.2008, 18 B 40/08 = juris, Rdnr. 10 mit zahlreichen Nachweisen; noch enger LSG Nordrhein-Westfalen…, Beschluss vom 12.01.2006, L 20 B 11/05 AY ER = juris, Rdnr. 15: Zuweisungsentscheidung erledigt sich bereits nach rechtskräftigem Abschluss des Asylverfahrens;… ähnlich Wahrendorf, a.a.O., § 10a AsylbLG Rdnr. 9; a.A. LSG Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 12.05.2010, L 15 AY 2/10 B ER = juris, Rdnr. 14). - SG Berlin, 09.03.2012 - S 184 AY 9/12
Anspruch eines Ausländers auf Gewährung von Leistungen nach dem …
Da der Gesetzgeber mit der Regelung in § 56 Abs. 3 AsylVfG, die mit Wirkung zum 1. Januar 2005 in das AsylVfG eingefügt worden ist, Unsicherheiten über die Entstehung bzw. Fortgeltung asylverfahrensrechtlicher räumlicher Beschränkungen und die daraus folgende örtliche Zuständigkeit beseitigen wollte (vgl. OVG Berlin-Brandenburg…, Beschluss vom 2. Dezember 2009 - 3 S 120.08- Rdnr. 9 m. w. N - zitiert nach juris), ist davon auszugehen, dass die Zuweisungsentscheidung noch fortdauert und nicht durch den Abschluss des Asylverfahrens durch "Erlöschen" erledigt ist (…s. BSG Urteil vom 9. Juni 2011 - B 8 AY 1/10 R Rdnr. 10 nach juris; LSG Berlin-Brandenburg Beschluss vom 12. Mai 2010 - L 15 AY 2/10 B ER; a.A. LSG Nordrhein-Westfalen, Beschlüsse vom 25. September 2008 - L 7 B 287/08 AS ER und vom 12. Januar 2006 - L20 B 11/05 AY ER - LSG Baden-Württemberg, Beschluss vom 1. August 2006 - L7 AY 3106/06 ER-B - jeweils zitiert nach juris;… sowie Wahrendorf in Grube/Wahrendorf SGB XII, 3. Auf. 2010, § 10a AslylbLG Rdnr. 5, 9). - SG Aachen, 17.06.2011 - S 19 AY 27/10
Sonstige Angelegenheiten
Eine erteilte Zuweisungsentscheidung wird nämlich durch Ausreise des Ausländers unwirksam (OVG Münster…, Beschluss vom 07.03.2008, 18 B 40/08 = juris, Rdnr. 10 mit zahlreichen Nachweisen; noch enger LSG Nordrhein-Westfalen…, Beschluss vom 12.01.2006, L 20 B 11/05 AY ER = juris, Rdnr. 15: Zuweisungsentscheidung erledigt sich bereits nach rechtskräftigem Abschluss des Asylverfahrens;… ähnlich Wahrendorf, a.a.O., § 10a AsylbLG Rdnr. 9; a.A. LSG Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 12.05.2010, L 15 AY 2/10 B ER = juris, Rdnr. 14). - SG Düsseldorf, 09.02.2011 - S 17 AY 6/11
Sozialhilfe
Nach dem eindeutigen Wortlaut, der systematischen Stellung sowie dem Sinn und Zweck dieser Regelung ("im Übrigen") greift Satz 2 der Vorschrift als allgemeine Auffangbestimmung in einer derartigen Konkurrenzsituation nur, wenn keine örtliche Zuständigkeit nach Satz 1 der Vorschrift begründet wurde (LSG Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 12.05.2010, L 15 AY 2/10 B ER; LSG NRW, Beschluss vom 25.09.2008, L 7 B 287/08 AS ER; SG Berlin, Urteil vom 21.01.2009, S 88 AY 32/08).