Rechtsprechung
| OLG Brandenburg, 09.01.2006 - 10 WF 315/05 |
Volltextveröffentlichungen (6)
- openjur.de
- Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)
Festsetzung eines Ordnungsgeldes wegen Verstoß gegen die Anordnung eines Annäherungsverbots gegenüber einer anderen Person; Begründung des Verstoßes gegen die Anordnung wegen fehlender Sprachkenntnis
- Wolters Kluwer
- Judicialis
FGG § 13 a Abs. 1 Satz 2; ; FGG § 64 b Abs. 4; ; ZPO § 793; ; ZPO § 890; ; ZPO § 890 Abs. 1; ; GVG § 184
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
FGG § 64b Abs. 4; GVG § 184; ZPO § 890
Festsetzung eines Ordnungsmittels wegen Verstoßes gegen eine Verfügung nach dem Gewaltschutzgesetz; Verschulden des Antragsgegners bei angeblich nicht ausreichenden Sprachkenntnissen - juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse
- onlineurteile.de (Kurzmitteilung)
Frau bedroht - Mann darf sich ihr nicht mehr nähern - Bei Zuwiderhandlung schützen mangelnde Sprachkenntnisse nicht vor Ordnungsgeld
Verfahrensgang
- AG Schwedt, 20.09.2005 - 4 F 190/05
- AG Schwedt, 19.10.2005 - 4 F 190/05
- OLG Brandenburg, 09.01.2006 - 10 WF 315/05
- OLG Brandenburg, 09.01.2006 - 10 WF 317/05
Papierfundstellen
- NJW 2007, 1294 (Ls.)
- NJW-RR 2007, 70
- FamRZ 2006, 1860
Wird zitiert von ... Neu Zitiert selbst (2)
- BVerfG, 07.04.1976 - 2 BvR 728/75
Wiedereinsetzung in den vorigen Stand bei Rechtsbehelf eines sprachunkundigen …
Auszug aus OLG Brandenburg, 09.01.2006 - 10 WF 315/05
Unzureichende Sprachkenntnisse entheben aber nicht jeglicher Sorgfaltspflicht in der Wahrung eigener Rechte (BVerfGE 42, 120, 126 f.;… BSG, aaO.). - BSG, 22.10.1986 - 9a RV 43/85
Rechtsmittelbelehrung - Deutsche Sprache - Ausländer - Rechtsmittelfrist - …
Auszug aus OLG Brandenburg, 09.01.2006 - 10 WF 315/05
Rechtsmittelfristen werden daher auch allein durch Zustellung in deutscher Sprache abgefasster Entscheidungen in Lauf gesetzt (vgl. BSG, Urteil vom 22.10.1986 - 9 a RV 43/85, MDR 1987, 436).
- OLG Stuttgart, 04.05.2015 - 4 Ss 166/15
Strafbare Nachstellung: Handlungseinheit bei nach Eintritt des tatbestandlichen …
Die Festsetzung eines Ordnungsgeldes verlangt lediglich einen schuldhaften Verstoß gegen das Unterlassungsgebot; hierfür reicht bereits Fahrlässigkeit aus (OLG Brandenburg, Beschluss vom 9. Januar 2006 - 10 WF 315/05, juris Rn. 4).