Rechtsprechung
| OLG Hamburg, 15.11.2004 - IV-1/04, 2 BJs 85/01, 2 StE 4/02 |
Zitiervorschläge
OLG Hamburg, Entscheidung vom 15.11.2004 - IV-1/04, 2 BJs 85/01, 2 StE 4/02 (https://dejure.org/2004,19370)
OLG Hamburg, Entscheidung vom 15. November 2004 - IV-1/04, 2 BJs 85/01, 2 StE 4/02 (https://dejure.org/2004,19370)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2004,19370) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Volltextveröffentlichungen (7)
- openjur.de
- Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)
Vergütungsanspruch eines Übersetzers; Festsetzung des Vergütungsanspruchs durch Ermittlung der Zahl der notwendigen Anschläge für die Fertigung einer Übersetzung; Zählweise der Anschläge für die Festsetzung des Übersetzerhonorars unter Einschluss der Leerzeichen
- Wolters Kluwer
- Judicialis
JVEG § 11 Abs. 1
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
JVEG § 11 Abs. 1
Bemessung des Vergütungsanspruches eines Übersetzers nach § 11 Abs. 1 JVEG - juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
- juris (Volltext/Leitsatz)
Verfahrensgang
- OLG Hamburg, 27.10.2004 - IV-1/04
- OLG Hamburg, 15.11.2004 - IV-1/04, 2 BJs 85/01, 2 StE 4/02
- OLG Hamburg, 14.06.2005 - IV-1/04
Papierfundstellen
- Rpfleger 2005, 111
Wird zitiert von ... Neu Zitiert selbst (1)
- OLG Hamm, 09.03.1999 - 2 Ws 607/98
Dolmetscher, Übersetzer, Festsetzung der Entschädigung, ZSEG, Zusage einer …
Auszug aus OLG Hamburg, 15.11.2004 - IV-1/04
Für den Begriff der Schriftzeichen in § 17 Abs. 4 ZSEG ist zwar zu Recht die Auffassung vertreten worden, dass Leerzeichen keine Schriftzeichen seien (vgl. OLG Hamm, JurBüro 1999, 427 f).
- OLG Stuttgart, 28.02.2020 - 4 Ws 45/20
Vergütung bei einer Übersetzung des Inhalts von Tonaufzeichnungen
Zu den vergütungsfähigen Anschlägen sind sämtliche Tastenanschläge zu zählen, so dass Schriftzeichen jeder Art, nicht nur Buchstaben, sondern auch sämtliche Satzzeichen unter Einschluss der Leerzeichen zu berücksichtigen sind (OLG Hamburg, Beschluss vom 15. November 2004 - IV 1/04, juris Rn. 5 ff.;… Binz, aaO, JVEG § 11 Rn. 3;… Schneider, aaO, § 11 Rn. 52;… Weber, aaO, § 11 JVEG Rn. 12).