Rechtsprechung
| OLG München, 01.02.2013 - 34 Wx 399/11 Kost |
Zitiervorschläge
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2013,4285) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Volltextveröffentlichungen (4)
- openjur.de
- Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)
Erforderlichkeit der Erhebung von Dolmetscher- und Übersetzerkosten im Betreuungsverfahren
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Erhebung von Dolmetscher- und Übersetzerkosten im Betreuungsverfahren
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Verfahrensgang
- LG Landshut, 23.08.2011 - 62 T 142/11
- OLG München, 01.02.2013 - 34 Wx 399/11 Kos
Papierfundstellen
- FamRZ 2014, 153
Wird zitiert von ... (0) Neu Zitiert selbst (4)
- BGH, 04.03.2010 - V ZB 222/09
Freiheitsentziehungsverfahren: Statthaftigkeit der Rechtsbeschwerde gegen die …
Auszug aus OLG München, 01.02.2013 - 34 Wx 399/11
Die Rechtsprechung zieht etwa die Wertung des Art. 6 Abs. 3 Buchst. e MRK auch für Dolmetscher- und Übersetzerkosten heran, die im Rahmen anderer freiheitsentziehender Maßnahmen angefallen sind, etwa in Abschiebehaftsachen, bei denen im Rahmen der in § 420 FamFG vorgeschriebenen Anhörung unentgeltlich ein Dolmetscher zur Verfügung gestellt wird (BGHZ 184, 323; vgl. auch Senat vom 8.2.2006 NJW-RR 2006, 312). - BVerfG, 17.05.1983 - 2 BvR 731/80
Verfassungsrechtliche Anforderungen an die Verfahrensgestaltung bei einem …
Auszug aus OLG München, 01.02.2013 - 34 Wx 399/11
Zum Ausgleich sprachbedingter Erschwernisse, die im Tatsächlichen auftreten, verpflichtet Art. 3 Abs. 3 GG aber nicht (BVerfGE 64, 135/157). - EGMR, 10.07.2007 - 18223/04
CRUZ DE CARVALHO c. PORTUGAL
Auszug aus OLG München, 01.02.2013 - 34 Wx 399/11
Auch der fair-trial-Grundsatz des Art. 6 Abs. 1 MRK zwingt in Zivilverfahren nicht dazu, die Verfahrensgrundsätze des Art. 6 Abs. 3 MRK entsprechend anzuwenden (vgl. Entscheidung des EGMR im Verfahren Cruz de Carvalho gegen Portugal vom 10.7.2007, Az. 18223/04, dort Rn. 29, im Internet abrufbar unter:. - OLG Düsseldorf, 25.03.1996 - 25 Wx 64/95
Auszug aus OLG München, 01.02.2013 - 34 Wx 399/11
Gemäß § 68 Abs. 5 FGG hat das Gericht nach Beweisaufnahme eine erneute Anhörung durchzuführen (sogenanntes Schlussgespräch; vgl. OLG Düsseldorf FamRZ 1997, 1361; OLG Frankfurt FamRZ 2008, 1477;… Keidel/Kayser FGG 15. Aufl. § 68 Rn. 18 f.).