Volltextveröffentlichungen (3)

• Judicialis

  ZVG § 152 Abs. 1 HS. 1; ; ZVG § 155; ; ZVG § 155 Abs. 2; ; ZVG § 156 Abs. 1; ; LSA-KAG § 6 Abs. 1 S. 1; ; KAG § 6 Abs. 8

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Zur Auslegung des § 156 Abs. 1 ZVG : Beiträge, laufende; Beiträge, laufende wiederkehrende; Beitragspflichtiger; Beitragsschuldner; Bekanntgabeadressat; Herstellungsbeitrag; Inhaltsadressat; Last, öffentliche; Leistungen, laufende; Leistungen, laufende wiederkehrende; ...

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse (3)

• OVG Sachsen-Anhalt (Leitsatz)

  Zur Auslegung des § 156 Abs. 1 ZVG

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei) (Leitsatz)

  Unterscheidung zwischen Inhalts- und Bekanntgabeadressat bei der Zwangsverwaltung eines herangezogenen Grundstücks; Bezug von § 156 Abs. 1 Zwangsverwaltungsgesetz (ZVG) auf laufende wiederkehrende öffentliche Grundstückslasten; Rechtsmittel gegen einen ...

• OVG Sachsen-Anhalt (Leitsatz)

  Zur Auslegung des § 156 Abs. 1 ZVG

Verfahrensgang

• VG Halle, 08.12.2006 - 9 A 359/06
• OVG Sachsen-Anhalt, 15.08.2007 - 4 L 21/07

Wird zitiert von ... (9)Neu Zitiert selbst (7)

• OVG Sachsen-Anhalt, 23.09.2004 - 1 L 264/04

  Vermögensverwaltung, Beträge, laufende, Leistungen, wiederkehrende, Beträge, …

  Auszug aus OVG Sachsen-Anhalt, 15.08.2007 - 4 L 21/07

  § 156 Abs. 1 ZVG bezieht sich nur auf laufende wiederkehrende öffentliche Grundstückslasten, nicht aber auf einmalige öffentliche Lasten wie Herstellungsbeiträge i.S.d. § 6 Abs. 1 Satz 1 KAG LSA (Abweichung von OVG LSA, Urt. v. 23. September 2004 - 1 L 264/04 -).

  Entgegen der Rechtsauffassung des Oberverwaltungsgerichts Sachsen-Anhalt in seinem Urteil vom 23. September 2004 (- 1 L 264/04 -) ergebe sich eine entsprechende Verpflichtung auch nicht aus § 156 Abs. 1 ZVG.

  Der Beklagte kann sich auch von vornherein gegenüber der Anfechtung eines von ihm erlassenen Beitragsbescheides nicht auf einen Vertrauensschutz auf Grund der Entscheidung des Oberverwaltungsgerichts des Landes Sachsen-Anhalt vom 23. September 2004 (- 1 L 264/04 -) berufen.

  Sollte der Beklagte den Kläger als Beitragspflichtigen nach § 6 Abs. 8 KAG LSA herangezogen haben, wäre der Bescheid schon deshalb rechtswidrig (vgl. OVG LSA, Urt. v. 23. September 2004 - 1 L 264/04 -).

• BVerwG, 28.11.2001 - 1 B 281.01

  Verpflichtung zu einer erneuten Anhörung des Berufungsgerichts bei bereits …

  Auszug aus OVG Sachsen-Anhalt, 15.08.2007 - 4 L 21/07

  Der Anspruch auf rechtliches Gehör bezieht sich nur auf entscheidungserhebliches Vorbringen; er verpflichtet das Gericht nicht, Ausführungen zur Kenntnis zu nehmen oder zu erörtern, auf die es aus seiner Sicht unter keinem rechtlichen Gesichtspunkt ankommt (vgl. BVerwG, Beschlüsse v. 28. November 2001 - 1 B 281.01 -, zit. nach JURIS; und v. 18. Juni 1996 - 9 B 140.96 -, BayVBl 1997, 253 -).
• BFH, 23.06.1988 - V R 203/83

  - Zur Geltendmachung von Umsatzsteueransprüchen aus der Zwangsverwaltung - Angabe …

  Auszug aus OVG Sachsen-Anhalt, 15.08.2007 - 4 L 21/07

  Sollte keine Benennung des Beitragspflichtigen i.S.d. § 6 Abs. 8 KAG LSA erfolgt sein, wäre der Bescheid i.S.d. § 13 Abs. 1 Nr. 3 Buchst. b KAG LSA i.V.m. § 119 Abs. 1 AO nicht bestimmt genug (vgl. dazu OVG Thüringen, Beschl. v. 29. November 1999 - 4 ZEO 545/99 -, zit. nach JURIS; vgl. auch BFH, Urt. v. 23. Juni 1988 - V R 203/83 -, zit. nach JURIS) und dann möglicherweise gem. § 13 Abs. 1 Nr. 3 Buchst. b KAG LSA i.V.m. § 125 Abs. 1 Satz 1 AO wegen eines besonders schwerwiegenden und offenkundigen Fehlers nichtig.

 
• OVG Thüringen, 29.11.1999 - 4 ZEO 545/99

  Ausbaubeiträge; Ausbaubeiträge, Beitragsrecht; Beitragsrecht; Abgabenbescheid; …

  Auszug aus OVG Sachsen-Anhalt, 15.08.2007 - 4 L 21/07

  Sollte keine Benennung des Beitragspflichtigen i.S.d. § 6 Abs. 8 KAG LSA erfolgt sein, wäre der Bescheid i.S.d. § 13 Abs. 1 Nr. 3 Buchst. b KAG LSA i.V.m. § 119 Abs. 1 AO nicht bestimmt genug (vgl. dazu OVG Thüringen, Beschl. v. 29. November 1999 - 4 ZEO 545/99 -, zit. nach JURIS;… vgl. auch BFH, Urt. v. 23. Juni 1988 - V R 203/83 -, zit. nach JURIS) und dann möglicherweise gem. § 13 Abs. 1 Nr. 3 Buchst. b KAG LSA i.V.m. § 125 Abs. 1 Satz 1 AO wegen eines besonders schwerwiegenden und offenkundigen Fehlers nichtig.
• BGH, 09.02.2006 - IX ZR 151/04

  Zustellung eines Abgabenbescheides hinsichtlich eines unter Zwangsverwaltung …

  Auszug aus OVG Sachsen-Anhalt, 15.08.2007 - 4 L 21/07

  Demgegenüber hat der BGH in einem Urteil vom 9. Februar 2006 (- IX ZR 151/04 -, NJW-RR 2006, 1096 f.) zu einem nach Anordnung der Zwangsverwaltung erhobenen Herstellungsbeitrag nunmehr entschieden: .
• BVerwG, 18.06.1996 - 9 B 140.96

  Verwaltungsprozeßrecht: Rechtliches Gehör und Beweisaufnahme im vereinfachten …

  Auszug aus OVG Sachsen-Anhalt, 15.08.2007 - 4 L 21/07

  Der Anspruch auf rechtliches Gehör bezieht sich nur auf entscheidungserhebliches Vorbringen; er verpflichtet das Gericht nicht, Ausführungen zur Kenntnis zu nehmen oder zu erörtern, auf die es aus seiner Sicht unter keinem rechtlichen Gesichtspunkt ankommt (vgl. BVerwG, Beschlüsse v. 28. November 2001 - 1 B 281.01 -, zit. nach JURIS; und v. 18. Juni 1996 - 9 B 140.96 -, BayVBl 1997, 253 -).
• RG, 20.10.1933 - II 30/33

  Ist der Zwangsverwalter, der Wasser bezieht, berechtigt und verpflichtet, …

  Auszug aus OVG Sachsen-Anhalt, 15.08.2007 - 4 L 21/07

  Daher greift auch § 156 Abs. 1 ZVG nicht ein (vgl. RGZ 142, 85, 94).

• OVG Niedersachsen, 11.08.2011 - 8 LA 104/11

  Zur Festsetzung von Schornsteinfegergebühren gegenüber dem Zwangsverwalter eines …

  Wiederkehrende Leistungen im Sinne des § 155 Abs. 2 Satz 2 ZVG sind abzugrenzen von einmaligen Leistungen (vgl. OVG Sachsen-Anhalt, Beschl. v. 15.8.2007 - 4 L 21/07 -, juris Rn. 22;… Haarmeyer/Wutzke/Förster/Hintzen, Zwangsverwaltung, 2. Aufl., ZVG, § 155 Rn. 10;… Stöber, ZVG, 18. Aufl., § 155 Anm. 6.5 jeweils m.w.N.).
• VG Köln, 28.11.2008 - 23 K 4985/06
  Dieser ist richtiger Bekanntgabeadressat, OVG Sachsen-Anhalt, Beschluss vom 15.08.2008, Az. 4 L 21/07, juris-Dokument Rn. 24.
• VGH Hessen, 02.10.2014 - 5 B 1466/14

  Abwasserbeitrag

  Deshalb ist ein derartiger Beitragsbescheid auch nicht etwa dem Zwangsverwalter bekanntzumachen, da er nicht derartige Abgabenpflichten des Grundstückseigentümers zu erfüllen hat (vgl. insgesamt zu diesem Problemkreis: BGH, Urteil vom 9. Februar 2006 - IX ZR 151/04 -, NJW-RR 2006, 1096; BVerwG, Urteil vom 14. Mai 2014 - 9 C 7.12 -, Juris; Thüringer OLG, Urteil vom 25. April 2007 - 7 U 970/06 -, Juris; OVG Sachsen-Anhalt, Beschluss vom 15. August 2007 - 4 L 21/07 -, Juris).

 
• VG Bayreuth, 02.12.2013 - B 4 E 13.806

  Bekanntgabeadressat eines Grundsteuerbescheides im Zwangsverwaltungsverfahren; …

  Denn Steuer- bzw. Abgabeschuldner und damit Leistungspflichtiger im Sinne des Art. 23 Abs. 1 Nr. 1 VwZVG bleibt bei der Zwangsverwaltung der Eigentümer (OVG des Landes Sachsen-Anhalt, Beschluss vom 15.08.2007 - 4 L 21/07 Rn. 24; VG Köln…, Urteil vom 06.10.2009 - 14 K 6653/08 Rn. 22; OVG Nordrhein-Westfalen…, Urteil vom 09.08.2012 - 14 A 2640/09 Rn. 23), dem grundsätzlich gemäß Art. 13 Abs. 1 Nr. 3 Buchstabe b KAG bzw. § 1 Abs. 2 Nr. 3 AO, jeweils in Verbindung mit § 122 Abs. 1 Satz 1 AO der Abgabe- bzw. Steuerbescheid bekannt zu geben ist.
• OVG Niedersachsen, 18.08.2011 - 8 LA 104/11

  Hinreichend erkennbare Bezeichnung eines Zwangsverwalters als Adressat eines …

  Wiederkehrende Leistungen im Sinne des § 155 Abs. 2 Satz 2 ZVG sind abzugrenzen von einmaligen Leistungen (vgl. OVG Sachsen-Anhalt, Beschl. v. 15.8.2007 - 4 L 21/07 -, [...] Rn. 22;… Haarmeyer/Wutzke/Förster/Hintzen, Zwangsverwaltung, 2. Aufl., ZVG, § 155 Rn. 10;… Stöber, ZVG, 18. Aufl., § 155 Anm. 6.5 jeweils m.w.N.).
• VG Köln, 06.10.2009 - 14 K 6653/08

  Rechtmäßigkeit eines Grundbesitzabgabenbescheides für ein zum Zeitpunkt des …

  vgl. OVG Sachsen-Anhalt, Beschluss vom 15. August 2007 - 4 L 21/07 - juris, Rn. 24; dass., Urteil vom 23. September 2004 - 1 L 264/04 - juris, Rn. 20.
• VG Magdeburg, 02.10.2014 - 9 B 180/14

  Pfändungs- und Einziehungsverfügung wegen einer Abgabenforderung; …

  Damit werden sie jedoch nicht zu den Abgabenpflichtigen, sondern an diese ist lediglich der Bescheid zu richten, so dass zwischen dem Inhalts- und Bekanntgabeadressat zu unterscheiden ist (vgl. OVG LSA, Beschluss vom 15.08.2007 - 4 L 21/07 - juris; VG Bayreuth, Beschluss vom 02.12.2013 - B 4 E 13.806 - juris).
• VG Halle, 09.04.2013 - 4 A 250/12

  Erlass eines Haftungsbescheids für Trinkwassergebühren

  Die Verpflichtung des Zwangsverwalters zur Erfüllung der abgaberechtlichen Pflichten des Grundstückseigentümers macht den Zwangsverwalter aber nicht zum Abgabenschuldner, sondern an ihn ist lediglich der Bescheid zu richten (OVG LSA, Beschluss vom 15. August 2007 - 4 L 21/07 - Juris Rn. 24 …und Urteil vom 23. September 2004 - 1 L 264/04 - Juris Rn. 20).
• VG Magdeburg, 26.02.2015 - 9 A 179/14

  Bekanntgabe von Bescheiden an einen Zwangsverwalter

  Damit werden sie jedoch nicht zu den Abgabenpflichtigen, sondern an diese ist lediglich der Bescheid zu richten, so dass zwischen dem Inhalts- und Bekanntgabeadressat zu unterscheiden ist (vgl. OVG LSA, Beschluss vom 15.08.2007 - 4 L 21/07 - juris; VG Bayreuth, Beschluss vom 02.12.2013 - B 4 E 13.806 - juris).