Rechtsprechung
OVG Sachsen-Anhalt, 25.01.2007 - 4 L 381/04 |
Volltextveröffentlichungen (2)
- Informationsverbund Asyl und Migration
AufenthG § 60 Abs. 1; AufenthG § 60 Abs. 2; AufenthG § 60 Abs. 7
Togo, Oppositionelle, Glaubwürdigkeit, UFC, CDPA, Mitglieder, politische Entwicklung, Sicherheitslage, exilpolitische Betätigung, FDTA, Front des Démocrates Togolais en Allemagne, Regimegegner, Zeitschriften, Lettre du Togo, Situation bei Rückkehr, Grenzkontrollen - juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Verfahrensgang
- VG Magdeburg, 30.04.2004 - 1 A 105/03
- OVG Sachsen-Anhalt, 25.01.2007 - 4 L 381/04
- BVerwG, 29.01.2008 - 10 B 89.07
Wird zitiert von ... (3) Neu Zitiert selbst (14)
- BVerwG, 17.10.1995 - 9 C 9.95
Abschiebungsschutz für Flüchtlinge
Auszug aus OVG Sachsen-Anhalt, 25.01.2007 - 4 L 381/04
§ 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG fragt nicht danach, von wem die Gefahr ausgeht oder wodurch sie hervorgerufen wird; die Regelung stellt vielmehr lediglich auf das Bestehen einer konkreten Gefahr ohne Rücksicht darauf ab, ob sie vom Staat ausgeht oder ihm zumindest zuzurechnen ist (BVerwG, Urt. v. 17.10.1995 - BVerwG 9 C 9.95 -, BVerwGE 99, 324, 330).fung gestellten Lebenssachverhaltes vermittels des Kriteriums, ob die Wahrscheinlichkeit der Rechtsgutverletzung "beachtlich" ist, zu berücksichtigen (…vgl. BVerwG, Urt. v. 05.07.1994, lnfAuslR 1995, 24, 26 im Anschluss an BVerwG, Urt. v. 05.11.1991, BVerwGE 89, 162; BVerwG, Urt. v. 17.10.1995 - BVerwG 9 C 9.95 -, BVerwGE 99, 324, 330).
Auch für das Vorliegen einer allgemeinen "extremen Gefahrenlage", bei welcher der Ausländer im Falle seiner Abschiebung grundsätzlich sehenden Auges dem sicheren Tod oder schwersten Verletzungen ausgeliefert würde (BVerwG, Urt. vom 17.10.1995 - BVerwG 9 C 9.95 -, BVerwGE 99, 324, 328;… Urt. vom 29.03.1996, NVwZ-Beilage 1996, 57, 58 und vom 19.11.1996, NVwZ 1997, 685, 687f.) oder der extremen Gefahr ausgesetzt würde, mangels ausreichender Existenzmöglichkeiten an Hunger oder Krankheit zu sterben (…BVerwG, Urt. v. 02.09.1997 - BVerwG 9 C 40.96 -) und die daher in verfassungskonformer Auslegung des § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG ausnahmsweise - ein zwingendes Abschiebungshindernis nach § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG begründet (…vgl. BVerwG, Urteile v. 17.10.1995, 29.3.1996,19.11.1996 und 2.9.1997 a. a. O.), fehlt jeder Anhaltspunkt.
- BVerwG, 05.11.1991 - 9 C 118.90
Asylrecht - Gruppenverfolgung - Gefahr politischer Verfolgung - Zumutbarkeit …
Auszug aus OVG Sachsen-Anhalt, 25.01.2007 - 4 L 381/04
Dies setzt voraus, dass bei qualifizierender Betrachtungsweise die für eine Verfolgung sprechenden Umstände ein größeres Gewicht besitzen und deshalb gegenüber den dagegen sprechenden Tatsachen überwiegen (BVerwG, Urt. v. 05.11.1991 - BVerwG 9 C 118.90 -, BVerwGE 89, 162 [169];… Urt. v. 14.12.1993 - BVerwG 9 C 45.92 -, DVBI. 1994, 524 [525]).Bei der Entscheidung, ob aus der Sicht eines besonnenen und vernünftig denkenden Menschen in der Lage des Asylsuchenden nach Abwägung aller bekannten Umstände eine Rückkehr in den Heimatstaat als unzumutbar erscheint, sind die Zahl der Referenzfälle stattgefundener politischer Verfolgung, das Vorhandensein eines feindseligen Klimas und die besondere Schwere des befürchteten Eingriffs in einem gewissen Umfang in die Betrachtung einzubeziehen (BVerwGE 89, 162 m. w. N.).
fung gestellten Lebenssachverhaltes vermittels des Kriteriums, ob die Wahrscheinlichkeit der Rechtsgutverletzung "beachtlich" ist, zu berücksichtigen (vgl. BVerwG, Urt. v. 05.07.1994, lnfAuslR 1995, 24, 26 im Anschluss an BVerwG, Urt. v. 05.11.1991, BVerwGE 89, 162;… BVerwG, Urt. v. 17.10.1995 - BVerwG 9 C 9.95 -, BVerwGE 99, 324, 330).
- BVerwG, 19.11.1996 - 1 C 6.95
Ausländerrecht - Anforderungen an das Ausweisungsermessen, Abschiebungsandrohung …
Auszug aus OVG Sachsen-Anhalt, 25.01.2007 - 4 L 381/04
Auch für das Vorliegen einer allgemeinen "extremen Gefahrenlage", bei welcher der Ausländer im Falle seiner Abschiebung grundsätzlich sehenden Auges dem sicheren Tod oder schwersten Verletzungen ausgeliefert würde (BVerwG…, Urt. vom 17.10.1995 - BVerwG 9 C 9.95 -, BVerwGE 99, 324, 328;… Urt. vom 29.03.1996, NVwZ-Beilage 1996, 57, 58 und vom 19.11.1996, NVwZ 1997, 685, 687f.) oder der extremen Gefahr ausgesetzt würde, mangels ausreichender Existenzmöglichkeiten an Hunger oder Krankheit zu sterben (…BVerwG, Urt. v. 02.09.1997 - BVerwG 9 C 40.96 -) und die daher in verfassungskonformer Auslegung des § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG ausnahmsweise - ein zwingendes Abschiebungshindernis nach § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG begründet (…vgl. BVerwG, Urteile v. 17.10.1995, 29.3.1996,19.11.1996 und 2.9.1997 a. a. O.), fehlt jeder Anhaltspunkt.
- BVerwG, 02.09.1997 - 9 C 40.96
Gefahrenquelle und Staatlichkeit der Mißhandlung nach Art. 3 EMRK; …
Auszug aus OVG Sachsen-Anhalt, 25.01.2007 - 4 L 381/04
Auch für das Vorliegen einer allgemeinen "extremen Gefahrenlage", bei welcher der Ausländer im Falle seiner Abschiebung grundsätzlich sehenden Auges dem sicheren Tod oder schwersten Verletzungen ausgeliefert würde (BVerwG…, Urt. vom 17.10.1995 - BVerwG 9 C 9.95 -, BVerwGE 99, 324, 328;… Urt. vom 29.03.1996, NVwZ-Beilage 1996, 57, 58 und vom 19.11.1996, NVwZ 1997, 685, 687f.) oder der extremen Gefahr ausgesetzt würde, mangels ausreichender Existenzmöglichkeiten an Hunger oder Krankheit zu sterben (BVerwG, Urt. v. 02.09.1997 - BVerwG 9 C 40.96 -) und die daher in verfassungskonformer Auslegung des § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG ausnahmsweise - ein zwingendes Abschiebungshindernis nach § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG begründet (…vgl. BVerwG, Urteile v. 17.10.1995, 29.3.1996,19.11.1996 und 2.9.1997 a. a. O.), fehlt jeder Anhaltspunkt. - BVerwG, 18.02.1997 - 9 C 9.96
Prognosemaßstab - Herabgestufter Maßstab - Änderung der politischen Verhältnisse …
Auszug aus OVG Sachsen-Anhalt, 25.01.2007 - 4 L 381/04
Ist der Ausländer danach schon in seinem Heimatland verfolgt worden, genießt er bereits dann einen Schutzanspruch, wenn im Fall seiner Rückkehr Verfolgungsmaßnahmen nicht mit hinreichender Sicherheit ausgeschlossen werden können (sog. herabgestufter Prognosemaßstab, vgl. nur BVerwG, Urt. v. 18.02.1997 - BVerwG 9 C 9.96 -, BVerwGE 104, 97; BVerfG, Beschl. v. 02.07.1980 - 1 BvR 147/80 u. a. -, BVerfGE 54, 341). - BVerwG, 23.07.1991 - 9 C 154.90
Asylrecht - Ausreisedruck - Drittverfolgungsmaßnahmen auf den Staat - Fortbestand …
- BVerfG, 02.07.1980 - 1 BvR 147/80
Wirtschaftsasyl
Auszug aus OVG Sachsen-Anhalt, 25.01.2007 - 4 L 381/04
Ist der Ausländer danach schon in seinem Heimatland verfolgt worden, genießt er bereits dann einen Schutzanspruch, wenn im Fall seiner Rückkehr Verfolgungsmaßnahmen nicht mit hinreichender Sicherheit ausgeschlossen werden können (…sog. herabgestufter Prognosemaßstab, vgl. nur BVerwG, Urt. v. 18.02.1997 - BVerwG 9 C 9.96 -, BVerwGE 104, 97; BVerfG, Beschl. v. 02.07.1980 - 1 BvR 147/80 u. a. -, BVerfGE 54, 341). - VGH Bayern, 22.02.2006 - 25 B 01.30942
Auszug aus OVG Sachsen-Anhalt, 25.01.2007 - 4 L 381/04
An dieser Rechtsprechung hält der Senat auch unter Berücksichtigung der Ereignisse in Togo nach dem Tod des langjährigen Staatspräsidenten Eyadéma fest (vgl. auch BayVGH, Beschl. v. 22.02.2006 - 25 B 01.30942 -). - BVerwG, 05.07.1994 - 9 C 1.94
Zurechnung des gewälttätigen Vorgehens der Moslems dem syrischen Staat gegenüber …
Auszug aus OVG Sachsen-Anhalt, 25.01.2007 - 4 L 381/04
Auch gilt für die Feststellung der Voraussetzungen des § 60 Abs. 1 AufenthG der gleiche Prognosemaßstab wie für eine Verfolgungsgefahr i. S. d. Art. 16a Abs. 1 GG (vgl. BVerwG, Urt. v. 05.07.1994 - BVerwG 9 C 1.94 -, NVwZ 1995, 391). - BVerwG, 23.02.1988 - 9 C 32.87
Türkisches Staatsschutzstrafrecht - Asylrechtsrelevanz - Politische Motivation …
Auszug aus OVG Sachsen-Anhalt, 25.01.2007 - 4 L 381/04
Letztlich maßgebend ist der Gesichtspunkt der Zumutbarkeit der Rückkehr (BVerwG, Urt. v. 23.02.1988 - BVerwG 9 C 32.87 -, Buchholz 402.25 [AsyIVfG] § 1 Nr. 80;… BVerwG, Urt. v. 23.07.1991 - BVerwG 9 C 154.90 -, BVerwGE 88, 367 [377]). - BVerwG, 26.10.1993 - 9 C 50.92
Staatliche Eingriffe in Rechtsgüter - Politische Verfolgung - Strafnormen - …
- BVerwG, 03.11.1992 - 9 C 21.92
Ausländer - Vietnamesische Gastarbeiter - Prognosemaßstab im …
- OVG Sachsen-Anhalt, 16.01.2003 - A 2 S 412/98
PDR, EKPEMOG, Verfolgung, Rückkehr, Exilpolitik, Mitgliedschaft, Organisation - …
- BVerwG, 14.12.1993 - 9 C 45.92
Bewilligung von Prozesskostenhilfe
- VG Freiburg, 26.06.2008 - A 1 K 2160/07
Politische Verfolgung in Togo nach den Parlamentswahlen im Oktober 2007
Für eine fehlende beachtliche Wahrscheinlichkeit einer Verfolgung für Oppositionelle bei unverfolgter Ausreise auch schon OVG Sachsen-Anhalt, Urt. v. 25.01.2007 - 4 L 381/04). - VG Würzburg, 02.07.2019 - W 10 K 18.30758
Keine Anerkennung flüchtlingsrelevanten Schutzes -Herkunftsland Togo
aa) Dem Kläger droht von Seiten des togoischen Staates keine Verfolgung wegen seiner Ausreise und Asylantragstellung in Deutschland (st.Rspr., z.B. VGH BW, U.v. 30.5.2017 - A 9 S 991/15 - juris; BayVGH, B.v. 5.7.2013 - 9 B 12.30352 - juris; OVG Magdeburg, U.v. 25.1.2007 - 4 L 381/04 - juris; OVG Greifswald, B.v. 15.11.2005 - 2 L 465/04 - juris; VG Freiburg, U.v. 11.9.2012 - A 5 K 47/12 - juris; VG Osnabrück, U.v. 15.3.2011 - 5 A 215/09 - juris; VG Regensburg, U.v. 29.10.2010 - RO 5 K 10.30027; VG Hamburg, B.v. 3.3.2010 - 20 AE 35/10 - juris). - OVG Sachsen-Anhalt, 19.06.2008 - 4 L 338/05
Keine Anerkennung eines togoischen Staatsangehörigen als Flüchtling
Die Mitgliedschaft eines togoischen Staatsangehörigen in der Partei UFC allein begründet angesichts der anhaltenden positiven Entwicklung Togos auch nach den Parlamentswahlen am 14. Oktober 2007 keinen Anspruch auf Anerkennung als Flüchtling gemäß § 60 AufenthG (Bestätigung der Rechtsprechung des Senats in seinem Urteil vom 25. Januar 2007 - 4 L 381/04 -).