Volltextveröffentlichungen (4)

• Sozialgerichtsbarkeit.de

  Unfallversicherung

• openjur.de
• Justiz Hessen
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• SG Frankfurt/Main, 13.08.2018 - S 23 U 32/14
• LSG Hessen, 13.08.2019 - L 3 U 152/18

Wird zitiert von ... (2)Neu Zitiert selbst (10)

• BSG, 09.05.2006 - B 2 U 1/05 R

  Gesetzliche Unfallversicherung - Arbeitsunfall - Verletztenrente - Kausalität - …

  Auszug aus SG Frankfurt/Main, 13.08.2018 - S 23 U 32/14

  Ob ein Gesundheitsschaden dem Gesundheitserstschaden des Arbeitsunfalls als Unfallfolge zuzurechnen ist, beurteilt sich nach der Zurechnungslehre der Theorie der wesentlichen Bedingung (vgl BSG vom 17.2.2009 - B 2 U 18/07 R - Juris RdNr 12; BSG vom 9.5.2006 - B 2 U 1/05 R - BSGE 96, 196 = SozR 4-2700 § 8 Nr. 17;… BSG vom 12.4.2005 - B 2 U 11/04 R - BSGE 94, 262 = SozR 4-2700 § 8 Nr. 14, RdNr 17).

  "Wesentlich" (zurechnungsbegründend) ist der Gesundheitserstschaden für den weiteren Gesundheitsschaden nach der in der Rechtsprechung des BSG gebräuchlichen Formel, wenn er eine besondere Beziehung zum Eintritt dieses Schadens hatte (vgl nur BSG vom 9.5.2006 - B 2 U 1/05 R - BSGE 96, 196 = SozR 4-2700 § 8 Nr. 17 RdNr 15 ff mwN).

  Dies ist dann der Fall, wenn mehr für als gegen den Ursachenzusammenhang spricht und ernste Zweifel ausscheiden (vgl. BSG, Urt. v. 9.5.2006 - B 2 U 1/05 R - SozR 4-2700 § 8 Nr. 17 m.w.N.).

  Der Kläger erfüllte und erfüllt infolge des Arbeitsunfall vom 03.09.2010 sämtliche Kriterien zur Diagnostizierung einer PTBS nach ICD-10 und DSM-5 (wobei es ausreicht, wenn die Diagnose auf eines der beiden Diagnosesysteme gestützt werden kann, vgl. BSG, Urteil vom 09.05.2006, B 2 U 1/05 R, Rz. 27 des juris-Dokuments), und die Erkrankung ist nach der im Recht der Gesetzlichen Unfallversicherung geltenden Kausalitätstheorie (s. o.) auch mit hinreichender Wahrscheinlichkeit auf den Arbeitsunfall vom 03.09.2010 zurückzuführen.

• BSG, 17.02.2009 - B 2 U 18/07 R

  Gesetzliche Unfallversicherung - Arbeitsunfall - Unfallereignis - …

  Auszug aus SG Frankfurt/Main, 13.08.2018 - S 23 U 32/14

  Ob ein Gesundheitsschaden dem Gesundheitserstschaden des Arbeitsunfalls als Unfallfolge zuzurechnen ist, beurteilt sich nach der Zurechnungslehre der Theorie der wesentlichen Bedingung (vgl BSG vom 17.2.2009 - B 2 U 18/07 R - Juris RdNr 12;… BSG vom 9.5.2006 - B 2 U 1/05 R - BSGE 96, 196 = SozR 4-2700 § 8 Nr. 17;… BSG vom 12.4.2005 - B 2 U 11/04 R - BSGE 94, 262 = SozR 4-2700 § 8 Nr. 14, RdNr 17).
• SG Hamburg, 15.04.2005 - S 40 U 517/03

  Auszug aus SG Frankfurt/Main, 13.08.2018 - S 23 U 32/14

  Dem gegenüber ist eine Gesundheitsstörung, die nicht durch einen Gesundheitserstschaden oder eine Unfallfolge verursacht ist, sondern allein wesentlich auf Auswirkungen einer durch das Unfallereignis verursachten Gesundheitsstörung auf die Lebensumstände zurückgeht, nicht als Unfallfolge anzuerkennen (…zur Problematik vgl. Feddern, MedSach 2010, S. 30 ff.; zu psychischen Reaktionen auf einen Strafprozess wegen der unmittelbaren Unfallfolgen vgl. SG Hamburg, 15.4. 2005, S 40 U 517/03).

 
• BSG, 13.07.1978 - 8 RU 84/77

  Öffentlich-rechtlicher Ersatzanspruch wegen zur Unrecht aufgewendeter …

  Auszug aus SG Frankfurt/Main, 13.08.2018 - S 23 U 32/14

  Haben die Folgen des ersten Unfallereignisses wesentlich zum Zustandekommen des zweiten Unfallereignisses beigetragen (Beispiel: Sturz eines infolge eines Arbeitsunfalls Beinamputierten bei seiner Arbeit wegen seiner Gangunsicherheit), wird durch dieses kein neuer Versicherungsfall ausgelöst (BSG, 13.7. 1978, 8 RU 84/77, BSGE 47, S. 25 ff., 27;… LSG BaWü., 28.8. 1997, L 7 U 1/97, HVBG-Info 1998, S. 1101 ff.; a. A. Schulin in HS-UV, § 27 Rz 37).
• BSG, 14.10.1955 - 2 RU 16/54

  Auszug aus SG Frankfurt/Main, 13.08.2018 - S 23 U 32/14

  Dass solche Gesundheitsstörungen in die Entschädigungspflicht wegen des Arbeitsunfalls fallen, ist in der Rechtsprechung seit jeher anerkannt (vgl. schon BSG, 14.10.1955, 2 RU 16/54, BSGE 1, S. 254 ff.).
• BSG, 12.04.2005 - B 2 U 11/04 R

  Gesetzliche Unfallversicherung - Arbeitsunfall - selbstgeschaffene Gefahr - …

  Auszug aus SG Frankfurt/Main, 13.08.2018 - S 23 U 32/14

  Ob ein Gesundheitsschaden dem Gesundheitserstschaden des Arbeitsunfalls als Unfallfolge zuzurechnen ist, beurteilt sich nach der Zurechnungslehre der Theorie der wesentlichen Bedingung (vgl BSG vom 17.2.2009 - B 2 U 18/07 R - Juris RdNr 12;… BSG vom 9.5.2006 - B 2 U 1/05 R - BSGE 96, 196 = SozR 4-2700 § 8 Nr. 17; BSG vom 12.4.2005 - B 2 U 11/04 R - BSGE 94, 262 = SozR 4-2700 § 8 Nr. 14, RdNr 17).
• BSG, 15.05.2012 - B 2 U 16/11 R

  Gesetzliche Unfallversicherung - Arbeitsunfall - versicherte Tätigkeit als …

  Auszug aus SG Frankfurt/Main, 13.08.2018 - S 23 U 32/14

  Nach der aktuellen Rechtsprechung des Bundessozialgerichts (BSG, 15.5. 2012, B 2 U 16/11 R, BSGE 111, S. 52 ff. Rz 19) sind unmittelbare Unfallfolgen Gesundheitsschäden, die wesentlich durch einen Gesundheitserstschaden verursacht wurden; mittelbare Unfallfolgen sind demgegenüber nur solche Folgen, die dem Versicherungsfall aufgrund der Spezialvorschrift des § 11 zuzurechnen sind.
• LSG Baden-Württemberg, 28.08.1997 - L 7 U 1/97

  Zuständiger Unfallversicherungsträger bei weiterem Arbeitsunfall

  Auszug aus SG Frankfurt/Main, 13.08.2018 - S 23 U 32/14

  Haben die Folgen des ersten Unfallereignisses wesentlich zum Zustandekommen des zweiten Unfallereignisses beigetragen (Beispiel: Sturz eines infolge eines Arbeitsunfalls Beinamputierten bei seiner Arbeit wegen seiner Gangunsicherheit), wird durch dieses kein neuer Versicherungsfall ausgelöst (…BSG, 13.7. 1978, 8 RU 84/77, BSGE 47, S. 25 ff., 27; LSG BaWü., 28.8. 1997, L 7 U 1/97, HVBG-Info 1998, S. 1101 ff.; a. A. Schulin in HS-UV, § 27 Rz 37).
• BSG, 22.01.1976 - 2 RU 109/74

  Verletztenrente nach Minderung der Erwerbsähigkeit (MdE) - Anrechnung …

  Auszug aus SG Frankfurt/Main, 13.08.2018 - S 23 U 32/14

  Alle Folgen des Unfallereignisses (verbliebene Gesundheitserstschäden, unmittelbare und mittelbare Unfallfolgen) sind entschädigungsrechtlich relevant (BSG, 22.1. 1976, 2 RU 109/74, SozR 2200 § 555 Nr. 1).
• BSG, 24.02.1988 - 2 RU 11/87

  Sozialrecht - Arbeitsunfall

  Auszug aus SG Frankfurt/Main, 13.08.2018 - S 23 U 32/14

  Nach der o. g. BSG-Rechtsprechung sind damit auch Gesundheitsstörungen unmittelbare Unfallfolgen, die in früherer Rechtsprechung (vgl. z. B. BSG, 24.2. 1988, 2 RU 11/87, SozR 2200 § 548 Nr. 89 = juris Rz 19) als mittelbare Unfallfolgen bezeichnet wurden.

• LSG Baden-Württemberg, 25.01.2023 - L 3 U 984/21

  Gesetzliche Unfallversicherung - Arbeitsunfall - weitere Unfallfolge - …

  Rechtlich relevante Glieder der Kausalkette sind neben dem Versicherungsfall nur Gesundheitsschäden (Bayerisches LSG…, Urteil vom 27.08.2015 - L 8 U 64/10, juris Rn. 59; ebenso Hessisches LSG…, Urteil vom 13.08.2019 - L 3 U 152/18, juris Rn. 41; SG Frankfurt, Urteil vom 13.08.2018 - S 23 U 32/14, juris Rn. 71; Hessisches LSG…, Urteil vom 24.01.2017 - L 3 U 117/14, juris Rn. 24;… Keller in Hauck/Noftz, SGB, 02/21, § 8 SGB VII Rn. 307).
• LSG Baden-Württemberg, 24.11.2021 - L 3 U 4197/19
  Denn rechtlich relevante Glieder der Kausalkette sind neben dem Versicherungsfall nur Gesundheitsschäden (Bayerisches LSG…, Urteil vom 27.08.2015 - L 8 U 64/10, juris Rn. 59; ebenso Hessisches LSG…, Urteil vom 13.08.2019 - L 3 U 152/18, juris Rn. 41; SG Frankfurt, Urteil vom 13.08.2018 - S 23 U 32/14, juris Rn. 71; Hessisches LSG…, Urteil vom 24.01.2017 - L 3 U 117/14, juris Rn. 24;… Keller in Hauck/Noftz, SGB, 02/21, § 8 SGB VII Rn. 307).