Volltextveröffentlichung

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)

  Anspruch einer Industrieökonomin auf Feststellung von Zeiten der Zugehörigkeit zu einem Versorgungssystem der ehemaligen DDR sowie des dabei erzielten Arbeitsentgeltes; Überführung von Zusatzversorgungsanwartschaften aus freiwilliger Zusatzrentenversicherung; Eintritt ...

Wird zitiert von ...Neu Zitiert selbst (41)

• BVerfG, 26.10.2005 - 1 BvR 1921/04

  Auszug aus SG Dresden, 12.09.2005 - S 14 RA 1137/02

  Nichts anderes gilt im Ergebnis unter Würdigung des nach der hier verkündeten Entscheidung als Ausgangsinstanz zur Kenntnis erhaltenen Beschlusses vom 26. Oktober 2005 - 1 BvR 1921/04 u.a. - ebenso (bisher ?) nicht veröffentlicht, soweit bekannt.

  Dieses Konzept hat das BVerfG in seinen wesentlichen Zügen verfassungsrechtlich gebilligt, so zuletzt z.B. BVerfG, Beschluss vom 26. Oktober 2005 - 1 BvR 1921/04 u.a. - m.w.N.

  Das BVerfG spricht insoweit von "rechtlich gesicherten Anwartschaften" im Vergleich zu "lediglich eine Chance oder Aussicht", vgl. zuletzt z.B. Beschluss vom 26. Oktober 2005 - 1 BvR 1921/04 u.a. -.

  Das o.g. Verbot der Neueinbeziehungen als eine Grundentscheidung des DDR-Gesetzgebers, an die der bundesdeutsche Gesetzgeber verfassungsrechtlich zulässig bei der Rentenüberleitung auf Grund des Beitrittes der DDR zur BRD angeknüpft hat, ist verfassungsgemäß, vgl. hierzu zuletzt z.B. BVerfG, Beschluss vom 26. Oktober 2005 - 1 BvR 1921/04 - a.a.O.

• BSG, 09.04.2002 - B 4 RA 31/01 R

  Ostrenten: Verfassungsbeschwerden erfolglos

  Auszug aus SG Dresden, 12.09.2005 - S 14 RA 1137/02

  ausführlicher zum Vorstehenden die ständige Rechtsprechung des BSG, z.B. Urteile vom 23. Juni 1998 - B 4 RA 61/97 R - SozR 3-8570 § 5 Nr. 4, 9. April 2002 - B 4 RA 31/01 R - SozR 3-8570 § 1 Nr. 2 und - B 4 RA 41/01 R - a.a.O., jeweils m.w.N.

  Nach den Urteilen des BSG vom 9. April 2002 - B 4 RA 31/01 R - a.a.O. und B 4 RA 42/01 R - JURIS bestehe der Wertungswiderspruch in einer nach den bundesrechtlichen Kriterien des Art. 3 Abs. 1 GG sachlich nicht zu rechtfertigenden, weil DDR-Willkür in den der bundesrechtlichen Maßstabsnormen fortführenden Unterscheidung innerhalb der Vergleichsgruppe der am 30. Juni 1990 Nichteinbezogenen.

  Deswegen sei § 1 Abs. 1 AAÜG verfassungskonform ausdehnend so auszulegen, dass eine Versorgungsanwartschaft auch dann bestehe, wenn jemand auf Grund der am 30. Juni 1990 gegebenen Sachlage nach der am 31. Juli 1991 gegebenen bundesrechtlichen Rechtslage einen "Anspruch auf Versorgungszusage" nach den bundesrechtlichen leistungsrechtlichen Regelungen der Versorgungssysteme gehabt hätte, so z.B. BSG, Urteile vom 9. April 2002 -B 4 RA 31/01 R - und B 4 RA 42/01 R - a.a.O.

  Es muss insbesondere inhaltlich klar und bestimmt sein, so z.B. Sachs, a.a.O., Rn 55. Nach dem BSG soll sich der von ihm entwickelte fiktive "Anspruch auf Versorgungszusage nach den bundesrechtlichen leistungsrechtlichen Regelungen der Versorgungssysteme" bestimmen, vgl. z.B. Urteil vom 9. April 2002 - B 4 RA 31/01 R - a.a.O.

• BSG, 23.06.1998 - B 4 RA 61/97 R

  Entgeltbegrenzung bei Beitragserstattung - Zugehörigkeit zu mehreren …

  Auszug aus SG Dresden, 12.09.2005 - S 14 RA 1137/02

  ausführlicher zum Vorstehenden die ständige Rechtsprechung des BSG, z.B. Urteile vom 23. Juni 1998 - B 4 RA 61/97 R - SozR 3-8570 § 5 Nr. 4, 9. April 2002 - B 4 RA 31/01 R - SozR 3-8570 § 1 Nr. 2 und - B 4 RA 41/01 R - a.a.O., jeweils m.w.N.

  Entsprechendes teilte das BSG bereits in seiner Entscheidung vom 23. Juni 1998 - B 4 RA 61/97 R -a.a.O. mit.

  Weiterhin kann sich die Klägerin ebenso nicht auf einen vertrauensschützenden Tatbestand, vgl. hierzu vor allem die Anknüpfungspunkte in den Urteilen des BSG vom 23. Juni 1998 - B 4 RA 61/97 R - a.a.O., 12. Juni 2001 - B 4 RA 107/00 R - JURIS und - B 4 RA 117/00 R - SozR 3-8570 § 5 Nr. 6, im Zusammenhang mit der beitrittsbedingten Rentenüberleitung berufen.

 
• BVerfG, 28.04.1999 - 1 BvL 22/95

  Rentenüberleitung II

  Auszug aus SG Dresden, 12.09.2005 - S 14 RA 1137/02

  Vgl. zum Vorstehenden BVerfG, z.B. Urteil vom 28. April 1999-1 BvL 22/95 und 1 BvL 34/95 - SozR 3-8570 § 6 Nr. 3 sowie die Beschlüsse vom 6. August 2002 - 1 BvR 586/98, 13. Dezember 2002 - 1 BvR 1144/00 -, 15. Januar 2004 - 1 BvR 936/97 -, 4. August 2004 - 1 BvR 1557/01 -, 11. Mai 2005 - 1 BvR 368/97 u.a. - und 30. August 2005 - 1 BvR 616/99 -jeweils z.B. http://www.bverfg.de.

  Soweit das BSG damit meinen sollte, die Einbeziehung in ein Versorgungssystem vor dem 1. Juli 1990 beruhe im Regelfall "nicht auf volkswirtschaftlich sinnvoller Arbeit, sondern sachfremd auf politischer Begünstigung durch das Regime" ist diese weitere These nicht zuletzt vor dem Hintergrund der Rechtsprechung des BVerfG zu den verfassungsrechtlich unzulässigen Typisierungen einiger sog. Entgeltbegrenzungen durch das AAÜG , vgl. hierzu z.B. Urteil vom 28. April 1999 - 1 BvL 22/95 und 1 BvL 34/95 - und Beschluss vom 23. Juni 2004 - 1 BvL 3/98 u.a. - jeweils a.a.O., nicht überzeugend.

• BVerfG, 04.08.2004 - 1 BvR 1557/01

  Zur Anerkennung von Zeiten der Zugehörigkeit zu einem Zusatzversorgungssystem der …

  Auszug aus SG Dresden, 12.09.2005 - S 14 RA 1137/02

  Vgl. zum Vorstehenden BVerfG, z.B. Urteil vom 28. April 1999-1 BvL 22/95 und 1 BvL 34/95 - SozR 3-8570 § 6 Nr. 3 sowie die Beschlüsse vom 6. August 2002 - 1 BvR 586/98, 13. Dezember 2002 - 1 BvR 1144/00 -, 15. Januar 2004 - 1 BvR 936/97 -, 4. August 2004 - 1 BvR 1557/01 -, 11. Mai 2005 - 1 BvR 368/97 u.a. - und 30. August 2005 - 1 BvR 616/99 -jeweils z.B. http://www.bverfg.de.

  Im Beschluss vom 4. August 2004 - 1 BvR 1557/01 - SozR 4-8570 § 5 Nr. 4 hat sich das BVerfG insoweit mit Art. 3 Abs. 1 GG "nur" unter dem Blickwinkel des Gebotes der gleichen Rechtsanwendung bei Änderung der höchstrichterlichen Rechtsprechung und der willkürfreien Auslegung der Versorgungstexte befasst.

• BVerfG, 13.12.2002 - 1 BvR 1144/00

  Zur Berücksichtigung so genannter Überentgelte im Rahmen der Berechnung von …

  Auszug aus SG Dresden, 12.09.2005 - S 14 RA 1137/02

  Vgl. zum Vorstehenden BVerfG, z.B. Urteil vom 28. April 1999-1 BvL 22/95 und 1 BvL 34/95 - SozR 3-8570 § 6 Nr. 3 sowie die Beschlüsse vom 6. August 2002 - 1 BvR 586/98, 13. Dezember 2002 - 1 BvR 1144/00 -, 15. Januar 2004 - 1 BvR 936/97 -, 4. August 2004 - 1 BvR 1557/01 -, 11. Mai 2005 - 1 BvR 368/97 u.a. - und 30. August 2005 - 1 BvR 616/99 -jeweils z.B. http://www.bverfg.de.

  Denn der Schutz(bereich) des Art. 14 Abs. 1 GG erstreckt sich allein auf die nach Maßgabe des EV ausgestalteten und als Rechtspositionen der gesamtdeutschen Rechtsordnung anerkannten Ansprüche und Anwartschaften, ebenso ständige Rechtsprechung des BVerfG seit dem (Leit -) Urteil vom 28. April 1999 - 1 BvL 32/95, 1 BvR 2105/95 - SozR 3-8570 § 10 Nr. 3, vgl. z.B. auch die Beschlüsse vom 2. Juli 2002 - 1 BvR 2544/95 - und 13. Dezember 2002 - 1 BvR 1144/00 -jeweils http://www.bverfg.de.

• BSG, 30.06.1998 - B 4 RA 11/98 R

  Zeit der Zugehörigkeit zu einem Versorgungssystem

  Auszug aus SG Dresden, 12.09.2005 - S 14 RA 1137/02

  Später führte das BSG zu § 1 Abs. 1 Satz 2 AAÜG u.a. im Urteil vom 30. Juni 1998 - B 4 RA 11/98 R - JURIS folgendes aus:.

  Insbesondere in Bezug auf die in Nr. 1 der Anlage 1 zu § 1 Abs. 2 AAÜG genannte Versorgungsordnung entscheidet das BSG nach eigenen Kriterien, welchen "Regelungen" der DDR tatsächliche oder rechtliche Bedeutung beizumessen sein soll, vgl. hierzu bereits Urteil vom 30. Juni 1998 - B 4 RA 11/98 R - a.a.O.

• BSG, 12.06.2001 - B 4 RA 107/00 R

  Zugehörigkeit zur zusätzlichen Altersversorgung der technischen Intelligenz - …

  Auszug aus SG Dresden, 12.09.2005 - S 14 RA 1137/02

  Weiterhin kann sich die Klägerin ebenso nicht auf einen vertrauensschützenden Tatbestand, vgl. hierzu vor allem die Anknüpfungspunkte in den Urteilen des BSG vom 23. Juni 1998 - B 4 RA 61/97 R - a.a.O., 12. Juni 2001 - B 4 RA 107/00 R - JURIS und - B 4 RA 117/00 R - SozR 3-8570 § 5 Nr. 6, im Zusammenhang mit der beitrittsbedingten Rentenüberleitung berufen.

  Vgl. ausführlicher zum Vorstehenden z.B. BSG, Urteile vom 12. Juni 2001 - B 4 RA 107/00 R -a.a.O., 9. April 2002 - B 4 RA 18/01 R - SozR 3-8570 § 1 Nr. 8, 10. April 2002 - B 4 RA 32/01 R -, 31. Juli 2002 - B 4 RA 62/01 -, 27. Juli 2004 - B 4 RA 13/04 R - und 26. Oktober 2004 - B 4 RA 35/04 R -, jeweils JURIS und m.w.N.

• BSG, 10.02.2005 - B 4 RA 48/04 R

  Zugehörigkeit zur zusätzlichen Altersversorgung der technischen Intelligenz - …

  Auszug aus SG Dresden, 12.09.2005 - S 14 RA 1137/02

  Vgl. weiter hierzu z.B. BSG, Urteile vom 26. Oktober 2004 - B 4 RA 37/04 R - JURIS und - B 4 RA 40/04 R - SozR 4-8570 § 5 Nr. 6 sowie 10. Februar 2005 -B 4 RA 48/04 R - JURIS, jeweils rawN.

  Nach der vom BSG vorgenommenen erweiternden Auslegung des § 1 Abs. 1 Satz 2 AAÜG "ist darauf abzustellen, ob der Betroffene nach den tatsächlichen Gegebenheiten bei Schließung der Zusatzversorgungssysteme (30. Juni 1990) einen ,Anspruch' auf Erteilung einer Versorgungszusage gehabt hätte", so aus jüngster Zeit z.B. Urteil vom 10. Februar 2005 - B 4 RA 48/04 R - a.a.O.

• BVerfG, 23.06.2004 - 1 BvL 3/98

  Keine Grundrechtsverletzung durch Nichtgewährung einer sogenannten großen …

  Auszug aus SG Dresden, 12.09.2005 - S 14 RA 1137/02

  Die verfassungsrechtlich teilweise nicht zulässigen Typisierungen im oben nur rudimentär angedeuteten Sinne (im Rahmen der sog. Entgeltbegrenzungen), vgl. hierzu aus jüngster Zeit einerseits BVerfG, Beschluss vom 22. Juni 2004 - 1 BvR 1070/02 - und andererseits BVerfG, Beschluss vom 23. Juni 2004 - 1 BvL 3/98 u.a. - jeweils http://www.bverfg.de ändern an der Vereinbarkeit des Rentenüberleitungskonzepts mit dem Grundgesetz dem Grunde nach nichts.

  Soweit das BSG damit meinen sollte, die Einbeziehung in ein Versorgungssystem vor dem 1. Juli 1990 beruhe im Regelfall "nicht auf volkswirtschaftlich sinnvoller Arbeit, sondern sachfremd auf politischer Begünstigung durch das Regime" ist diese weitere These nicht zuletzt vor dem Hintergrund der Rechtsprechung des BVerfG zu den verfassungsrechtlich unzulässigen Typisierungen einiger sog. Entgeltbegrenzungen durch das AAÜG , vgl. hierzu z.B. Urteil vom 28. April 1999 - 1 BvL 22/95 und 1 BvL 34/95 - und Beschluss vom 23. Juni 2004 - 1 BvL 3/98 u.a. - jeweils a.a.O., nicht überzeugend.

• SG Dresden, 22.09.2003 - S 14 RA 775/03
• BSG, 09.04.2002 - B 4 RA 3/02 R

  Zugehörigkeit von Ingenieur-Ökonomen zur Altersversorgung der technischen …
• BSG, 09.04.2002 - B 4 RA 42/01 R

  Zusätzliche zur Altersversorgung der technischen Intelligenz - Diplomingenieur …
• BSG, 09.04.2002 - B 4 RA 41/01 R

  Zugehörigkeit zur zusätzlichen Altersversorgung der technischen Intelligenz - …
• LSG Sachsen, 21.08.2001 - L 4 RA 71/01

  Erstattung von Beiträgen im Beitrittsgebiet; Erstattungsfähigkeit von Beiträgen …
• BVerfG, 06.08.2002 - 1 BvR 586/98

  Zur Geltung der Beitragsbemessungsgrenze für Beiträge zur Freiwilligen …
• BVerfG, 30.08.2005 - 1 BvR 616/99

  Keine Sonderversorgung ehemaliger Angehöriger der Deutschen Reichsbahn
• BVerfG, 11.05.2005 - 1 BvR 368/97

  Zugehörigkeit zur zusätzlichen Altersversorgung der technischen Intelligenz - …
• BVerfG, 15.01.2004 - 1 BvR 936/97

  Zugehörigkeit zur zusätzlichen Altersversorgung der technischen Intelligenz - …
• BSG, 10.04.2003 - B 4 RA 41/02 R

  Rentenberechnung im Beitrittsgebiet - Beitragsbemessungsgrenze - …
• BSG, 12.06.2001 - B 4 RA 117/00 R

  Zugehörigkeit zur Altersversorgung der technischen Intelligenz - Ingenieurökonom
• BVerfG, 12.11.1997 - 1 BvR 479/92

  Kind als Schaden
• BVerfG, 28.04.1999 - 1 BvL 32/95

  Rentenüberleitung I
• BSG, 26.10.2004 - B 4 RA 40/04 R

  Zugehörigkeit zur zusätzlichen Altersversorgung der technischen Intelligenz - …
• BSG, 26.10.2004 - B 4 RA 37/04 R

  Zugehörigkeit zur zusätzlichen Altersversorgung der technischen Intelligenz - …
• BVerfG, 22.06.2004 - 1 BvR 1070/02

  Keine erneute verfassungsgerichtliche Überprüfung der Vorschrift des AAÜG § 7 Abs …
• BSG, 16.03.2006 - B 4 RA 29/05 R

  Zugehörigkeit zur zusätzlichen Altersversorgung der technischen Intelligenz - …
• BSG, 10.04.2002 - B 4 RA 18/01 R

  Zugehörigkeit zur zusätzlichen Altersversorgung der technischen Intelligenz - …
• BSG, 31.07.2002 - B 4 RA 62/01 R

  Zugehörigkeit zu einem Zusatzversorgungssystem - Altersversorgung der …
• SG Dresden, 21.10.2003 - S 14 RA 882/02

  Feststellung von Zeiten der Zugehörigkeit zu dem Versorgungssystem nach Anlage 1 …
• BSG, 29.01.2004 - B 4 RA 29/03 R

  Ablehnung einer Zusicherung - Verwaltungsakt - Klagebefugnis - Feststellung eines …
• SG Dresden, 12.09.2005 - S 14 RA 497/03

  Sozialversicherungs- und Versorgungsrente - Kürzung - Politische Begünstigung - …
• BSG, 27.01.1993 - 4 RA 40/92

  Überführung von Anwartschaften aus Zusatz- und Sonderversorgungssystemen - …
• BSG, 06.05.2004 - B 4 RA 44/03 R

  Recht auf Versorgung - Anwendbarkeit des AAÜG - fiktive Neueinbeziehung
• BSG, 26.10.2004 - B 4 RA 35/04 R

  Zugehörigkeit zur zusätzlichen Altersversorgung der technischen Intelligenz - …
• BSG, 06.05.2004 - B 4 RA 49/03 R

  Einstellung der berufsbezogenen Zuwendungen an Ballettmitglieder in der Deutschen …
• BVerfG, 02.07.2002 - 1 BvR 2544/95

  Zugehörigkeit zur zusätzlichen Altersversorgung der technischen Intelligenz - …
• BSG, 27.07.2004 - B 4 RA 13/04 R

  Zur Begrenzung der berücksichtigungsfähigen Arbeitsentgelte und Arbeitseinkommen …
• BSG, 10.04.2002 - B 4 RA 32/01 R

  Keine Verletzung von GG Art 3 Abs 1 durch Nichtberücksichtigung von …
• BSG, 20.12.2001 - B 4 RA 6/01 R

  Zugehörigkeit zu einem Zusatzversorgungssystem - Beitrittsgebiet - technischer …
• BSG, 06.05.2004 - B 4 RA 55/03 R

  Gesetz zu dem Vertrag vom 31. August 1990 zwischen der Bundesrepublik Deutschland …

• SG Dresden, 12.09.2005 - S 14 RA 497/03

  Zugehörigkeit zur zusätzlichen Altersversorgung der technischen Intelligenz, …

  Bis zu den beiden Entscheidungen vom heutigen Tag (ebenso S 14 RA 1137/02) hat es die Kammer mangels Entscheidungserheblichkeit offen gelassen, ob es der o.g. Auslegung des BSG folgt, vgl. zB Urteil vom 22. September 2003 - S 14 RA 775/03 - und 21. Oktober 2003 - S 14 RA 882/02 - jeweils JURIS.