Volltextveröffentlichungen (3)

• openjur.de
• NRWE (Rechtsprechungsdatenbank NRW)
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (0)Neu Zitiert selbst (8)

• BVerwG, 26.11.2013 - 2 C 17.12

  Erwerbseinkommen; Kalenderjahr; Jahressonderzahlung; Rückforderung; Ruhen; …

  Auszug aus VG Arnsberg, 07.05.2021 - 13 K 1420/19

  Sie verweist hierzu (unter anderem) insbesondere auf eine Entscheidung des Bundesverwaltungsgerichts (BVerwG) vom 26. November 2013 - 2 C 17.12 -.

  Nach der - auch vom beklagten Land in Bezug genommenen - Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts, die allerdings zur bundesbeamtenversorgungsrechtlichen Berechnung ergangen ist, vgl. Urteil des BVerwG vom 26. November 2013 - 2 C 17.12 -, juris, ist die Anrechnung allein im Zahlungsmonat nur dann gerechtfertigt, wenn die geleistete Zahlung gerade auf diesen Monat bezogen ist - wie etwa bei einer zusätzlichen Vergütung für eine in diesem Monat erbrachte Dienstleistung.

  Insbesondere kann die von der Klägerin angeführte Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts, Urteil vom 26. November 2013 - 2 C 17/12 -, juris, wonach beim Zusammentreffen von Versorgungsbezügen mit Erwerbs- und Erwerbsersatzeinkommen jeweils darauf abzustellen ist, für welchen Zeitraum das Einkommen bestimmt war, auf die vorliegend nach dem LBeamtVG NRW zu beurteilende Rechtslage nicht übertragen werden.

• VG Arnsberg, 14.08.2020 - 13 K 2223/18

  Auszug aus VG Arnsberg, 07.05.2021 - 13 K 1420/19

  vgl. VG Arnsberg, Urteil vom 14. August 2020 - 13 K 2223/18 -, juris, Rn. 36 ff., Rn. 76.
• OVG Niedersachsen, 10.02.2015 - 5 LB 134/14

  Anrechnung; Erwerbseinkommen; Härtefallregelung; Verwendungseinkommen; …

  Auszug aus VG Arnsberg, 07.05.2021 - 13 K 1420/19

  vgl. insoweit für eine im Wesentlichen vergleichbare Rechtslage in Brandenburg, die in § 74 Abs. 5 Satz 6 des Beamtenversorgungsgesetzes für das Land Brandenburg (BbgBeamtVG) lediglich von einer "Einmalzahlung" spricht: Verwaltungsgericht (VG) Frankfurt (Oder), Urteil vom 5. Oktober 2020 - VG 2 K 3911/17 -, juris; für vergleichbare Fälle vgl. zudem: VG Schleswig, Urteil vom 21. Januar 2021 - 12 A 102/19 -, juris, sowie Oberverwaltungsgericht (OVG) Lüneburg, Urteil vom 10. Februar 2015 - 5 LB 134/14 -, juris.

 
• VG Frankfurt/Oder, 05.10.2020 - 2 K 3911/17

  Recht der Landesbeamten; Versorgungsbezüge; Erwerbseinkommen; monatsbezogene …

  Auszug aus VG Arnsberg, 07.05.2021 - 13 K 1420/19

  vgl. insoweit für eine im Wesentlichen vergleichbare Rechtslage in Brandenburg, die in § 74 Abs. 5 Satz 6 des Beamtenversorgungsgesetzes für das Land Brandenburg (BbgBeamtVG) lediglich von einer "Einmalzahlung" spricht: Verwaltungsgericht (VG) Frankfurt (Oder), Urteil vom 5. Oktober 2020 - VG 2 K 3911/17 -, juris; für vergleichbare Fälle vgl. zudem: VG Schleswig, Urteil vom 21. Januar 2021 - 12 A 102/19 -, juris, sowie Oberverwaltungsgericht (OVG) Lüneburg, Urteil vom 10. Februar 2015 - 5 LB 134/14 -, juris.
• BVerwG, 01.09.2005 - 2 C 15.04

  Hinterbliebenenversorgung; Zusammentreffen von Versorgungsanspruch und …

  Auszug aus VG Arnsberg, 07.05.2021 - 13 K 1420/19

  vgl. BVerwG, Urteil vom 1. September 2005 - 2 C 15.04 -, juris.
• VG Schleswig, 21.01.2021 - 12 A 102/19

  Versorgung

  Auszug aus VG Arnsberg, 07.05.2021 - 13 K 1420/19

  vgl. insoweit für eine im Wesentlichen vergleichbare Rechtslage in Brandenburg, die in § 74 Abs. 5 Satz 6 des Beamtenversorgungsgesetzes für das Land Brandenburg (BbgBeamtVG) lediglich von einer "Einmalzahlung" spricht: Verwaltungsgericht (VG) Frankfurt (Oder), Urteil vom 5. Oktober 2020 - VG 2 K 3911/17 -, juris; für vergleichbare Fälle vgl. zudem: VG Schleswig, Urteil vom 21. Januar 2021 - 12 A 102/19 -, juris, sowie Oberverwaltungsgericht (OVG) Lüneburg, Urteil vom 10. Februar 2015 - 5 LB 134/14 -, juris.
• VG Bayreuth, 19.05.2015 - B 5 K 14.95

  Ruhensregelung bei Zusammentreffen von Versorgungsbezügen nach Bundes- und …

  Auszug aus VG Arnsberg, 07.05.2021 - 13 K 1420/19

  vgl. auch VG Bayreuth, Urteil vom 19. Mai 2015 - B 5 K 14.95 -, juris, Rn. 31.".
• VG Gelsenkirchen, 09.02.2021 - 3 K 3595/19

  Ruhen, Erwerbseinkommen, Zeitraum, Jahreszahlung, Jahressonderzahlung

  Auszug aus VG Arnsberg, 07.05.2021 - 13 K 1420/19

  Die Kammer weicht mit dieser Einschätzung allerdings von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichts (VG) Gelsenkirchen, Urteil vom 9. Februar 2021 - 3 K 3595/19 -, juris, das sich ebenfalls mit der vorsorgungsrechtlichen Bedeutung eines der Witwe eines Landesbeamten solchermaßen von ihrem privaten Arbeitgeber gezahlten "Weihnachtsgeldes" mit Blick auf die Regelung des § 71 Abs. 6 LBeamtVG NRW befasst, ab.