Volltextveröffentlichungen (3)

• openjur.de
• Entscheidungsdatenbank Berlin

  § 3 AsylVfG 1992, § 4 AsylVfG 1992, § 60 Abs 5 AufenthG, § 60 Abs 7 AufenthG, § 3e AsylVfG 1992
  Abschiebung eines irakischen Staatsangehörigen; inländische Fluchtalternativen; Verfolgung durch den IS

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (0)Neu Zitiert selbst (21)

• VG Berlin, 22.11.2017 - 25 K 3.17

  Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft für einen irakischen Staatsangehörigen …

  Auszug aus VG Berlin, 27.09.2018 - 25 K 416.17

  Der EuGH gibt insoweit vor, dass bei der jeweils nötigen Gefahrenprognose auf das "Land oder gegebenenfalls die betroffene Region" abzustellen ist (vgl. EuGH, Urteil vom 17. Februar 2009 - C-465/07 -, Elgafaji - juris), was aus Sicht der Kammer dafür spricht, eine nicht zu fragmentierende Betrachtung hinsichtlich der Provinz Diyala vorzunehmen (vgl. insoweit auch die bisherige Rechtsprechung der Kammer für die Provinz Bagdad, Urteil vom 22. November 2017 - 25 K 3.17 A -, juris; für die Provinz Basra, Urteil vom 8. März 2018 - 25 K 329.17 A -, juris; für die Provinz Kirkuk, Urteil vom 13. Juni 2018 - 25 K 359.17 A -, juris; für die Provinz Salah Al Din, Urteil vom 13. Juni 2018 - 25 K 132.17 A -, juris).

  Die Kammer ist von der hierzu vorgebrachten Vorverfolgungsgeschichte des Klägers nicht überzeugt (vgl. zum Maßstab, um die Glaubhaftigkeit des Vorbringens zu beurteilen VG Berlin, Urteil vom 22. November 2017 - 25 K 3.17 A -, juris Rn. 20 m.w.N.).

  Darüber hinaus droht dem Kläger auch kein ernsthafter Schaden in der Provinz Bagdad - insbesondere fehlt es für den Kläger an einer individuellen Bedrohung seines Lebens oder seiner Unversehrtheit infolge willkürlicher Gewalt im Rahmen eines internationalen oder innerstaatlichen bewaffneten Konflikts in Bagdad (vgl. für § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 AsylG VG Berlin, Urteil vom 22. November 2017 - 25 K 3.17 A -, juris Rn. 44; VG Berlin, Urteil vom 26. Juli 2018 - VG 29 K 377.17 A -, für juris vorgesehen).

  Die Kammer davon aus, dass er sich hier dementsprechend gut zurecht finden kann und seiner Rückkehr auch die allgemeinen humanitären Lage in Bagdad (hierzu: VG Berlin, Urteil vom 22. November 2017 - 25 K 3.17 A -, juris Rn. 59; VG Berlin, Urteil vom 26. Juli 2018 - 29 K 377.17 A - für juris vorgesehen) nicht entgegensteht.

• BVerwG, 31.01.2013 - 10 C 15.12

  Afghanistan; Provinz Helmand; Kabul; Abschiebung; Abschiebungsverbot; …

  Auszug aus VG Berlin, 27.09.2018 - 25 K 416.17

  Das ist in der Regel die Herkunftsregion des Ausländers, in die er typischerweise zurückkehren wird (vgl. BVerwG, Urteil vom 31. Januar 2013 - 10 C 15/12 -, juris Rn. 13 m.w.N.).

  In Fällen, in denen - wie hier - gleichzeitig über die Gewährung unionsrechtlichen und nationalen Abschiebungsschutzes zu entscheiden ist, scheidet bei Verneinung der Voraussetzungen des § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 AsylG regelmäßig aus denselben tatsächlichen und rechtlichen Erwägungen auch ein Abschiebungsverbot nach § 60 Abs. 5 AufenthG in Bezug auf Art. 3 EMRK aus, so dass in der Sache divergierende Bewertungen kaum denkbar sind (vgl. BVerwG, Urteil vom 31. Januar 2013 - 10 C 15/12 -, juris Rn. 36).

  Die Gefahr kann aber ausnahmsweise auch aus der allgemeinen Sicherheits- oder humanitären Lage im Herkunftsland folgen, wobei dies nur in besonderen Ausnahmefällen in Betracht kommt, wenn die humanitären Gründe gegen die Ausweisung "zwingend" sind (…vgl. EGMR, Urteile vom 29. Januar 2013, S.H.H. gegen das Vereinigte Königreich, Nr. 60367/10, Rn. 75, …und vom 28. Juni 2011 Sufi und Elmi, Nr. 8319/07, Rn. 218, 241, 278: "in very exceptional cases" bzw. "in the most extreme cases"; BVerwG, Urteil vom 31. Januar 2013 -10 C 15/12 -, juris Rn. 22 ff).

• VG Karlsruhe, 04.07.2018 - A 10 K 17769/17

  Keine Gruppenverfolgung der Yeziden im Irak

  Auszug aus VG Berlin, 27.09.2018 - 25 K 416.17

  Unabhängig von der Frage, ob ausnahmsweise die allgemeine humanitäre Lage eine unmenschliche oder erniedrigende Behandlung darstellen kann, ist ein ernsthafter Schaden im Sinne von § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 AsylG hier zu verneinen, weil sich die allgemeine humanitäre Lage in der Provinz Diyala jedenfalls nicht hinreichend kausal auf einen Akteur im Sinne von § 3c AsylG zurückführen lässt (vgl. zu dieser Voraussetzung vgl. EuGH…, Urteil vom 18. Dezember 2014 - C-542/13 -, juris Rn. 31 ff, EuGH Urteil vom 24. April 2018 - C-353/16, BeckRS 2018, 6060, Rn. 46 ff sowie VG Augsburg…, Urteil vom 19. Juni 2018 - Au 6 K 18.30910 -, juris Rn. 30, juris; OVG Lüneburg…, Beschluss vom 31. Mai 2018 - 9 LA 61/18 -, juris Rn. 12; VG Karlsruhe, Urteil vom 4. Juli 2018 - A 10 K 17769/17 -, juris Rn. 33).

  Art. 3 EMRK hindert die Konventionsstaaten nicht daran, bei der Prüfung der Behauptung eines Betroffenen, eine Rückkehr in sein Herkunftsland würde ihn wirklich der Gefahr einer von dieser Vorschrift verbotenen Behandlung aussetzen, auf das Bestehen einer innerstaatlichen Fluchtalternative zu verweisen (vgl. EGMR…, Urteil vom 28. Juni 2011, Sufi und Elmi, Nr. 8319/07, Rn. 266; den § 3e AsylG im Rahmen von § 60 Abs. 5 AufenthG für entsprechend anwendbar haltend VG Karlsruhe, Urteil vom 04. Juli 2018 - A 10 K 17769/17 -, juris Rn. 40).

 
• VG Berlin, 26.07.2018 - 29 K 377.17

  Auszug aus VG Berlin, 27.09.2018 - 25 K 416.17

  Darüber hinaus droht dem Kläger auch kein ernsthafter Schaden in der Provinz Bagdad - insbesondere fehlt es für den Kläger an einer individuellen Bedrohung seines Lebens oder seiner Unversehrtheit infolge willkürlicher Gewalt im Rahmen eines internationalen oder innerstaatlichen bewaffneten Konflikts in Bagdad (vgl. für § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 AsylG VG Berlin…, Urteil vom 22. November 2017 - 25 K 3.17 A -, juris Rn. 44; VG Berlin, Urteil vom 26. Juli 2018 - VG 29 K 377.17 A -, für juris vorgesehen).

  Die Kammer davon aus, dass er sich hier dementsprechend gut zurecht finden kann und seiner Rückkehr auch die allgemeinen humanitären Lage in Bagdad (hierzu: VG Berlin…, Urteil vom 22. November 2017 - 25 K 3.17 A -, juris Rn. 59; VG Berlin, Urteil vom 26. Juli 2018 - 29 K 377.17 A - für juris vorgesehen) nicht entgegensteht.

• BVerwG, 27.04.2010 - 10 C 5.09

  Abschiebungsverbot; Anspruchsgrundlage; Beweismaß; beachtliche …

  Auszug aus VG Berlin, 27.09.2018 - 25 K 416.17

  Dies ist im Sinne einer widerlegbaren tatsächlichen Vermutung zu verstehen (vgl. BVerwG, Urteil vom 27. April 2010 - 10 C 5/09 -, juris Rn. 23 m.w.N.).

  Widerlegt ist die Vermutung, wenn stichhaltige Gründe die Wiederholungsträchtigkeit einer solchen Verfolgung entkräften (vgl. BVerwG, Urteil vom 27. April 2010 - 10 C 5/09 -, juris Rn. 23 m.w.N.).

• EuGH, 18.12.2014 - C-542/13

  'M''Bodj' - Vorlage zur Vorabentscheidung - Charta der Grundrechte der …

  Auszug aus VG Berlin, 27.09.2018 - 25 K 416.17

  Unabhängig von der Frage, ob ausnahmsweise die allgemeine humanitäre Lage eine unmenschliche oder erniedrigende Behandlung darstellen kann, ist ein ernsthafter Schaden im Sinne von § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 AsylG hier zu verneinen, weil sich die allgemeine humanitäre Lage in der Provinz Diyala jedenfalls nicht hinreichend kausal auf einen Akteur im Sinne von § 3c AsylG zurückführen lässt (vgl. zu dieser Voraussetzung vgl. EuGH, Urteil vom 18. Dezember 2014 - C-542/13 -, juris Rn. 31 ff, EuGH Urteil vom 24. April 2018 - C-353/16, BeckRS 2018, 6060, Rn. 46 ff sowie VG Augsburg…, Urteil vom 19. Juni 2018 - Au 6 K 18.30910 -, juris Rn. 30, juris; OVG Lüneburg…, Beschluss vom 31. Mai 2018 - 9 LA 61/18 -, juris Rn. 12; VG Karlsruhe…, Urteil vom 4. Juli 2018 - A 10 K 17769/17 -, juris Rn. 33).
• EuGH, 24.04.2018 - C-353/16

  Einer Person, die in ihrem Herkunftsland in der Vergangenheit Opfer von …

  Auszug aus VG Berlin, 27.09.2018 - 25 K 416.17

  Unabhängig von der Frage, ob ausnahmsweise die allgemeine humanitäre Lage eine unmenschliche oder erniedrigende Behandlung darstellen kann, ist ein ernsthafter Schaden im Sinne von § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 AsylG hier zu verneinen, weil sich die allgemeine humanitäre Lage in der Provinz Diyala jedenfalls nicht hinreichend kausal auf einen Akteur im Sinne von § 3c AsylG zurückführen lässt (vgl. zu dieser Voraussetzung vgl. EuGH, Urteil vom 18. Dezember 2014 - C-542/13 -, juris Rn. 31 ff, EuGH Urteil vom 24. April 2018 - C-353/16, BeckRS 2018, 6060, Rn. 46 ff sowie VG Augsburg…, Urteil vom 19. Juni 2018 - Au 6 K 18.30910 -, juris Rn. 30, juris; OVG Lüneburg…, Beschluss vom 31. Mai 2018 - 9 LA 61/18 -, juris Rn. 12; VG Karlsruhe…, Urteil vom 4. Juli 2018 - A 10 K 17769/17 -, juris Rn. 33).
• BVerwG, 17.11.2011 - 10 C 13.10

  Abschiebungsverbot; Anspruchsgrundlage; Beschränkung der Revision; Beweismaß; …

  Auszug aus VG Berlin, 27.09.2018 - 25 K 416.17

  Das Risiko einer Zivilperson von 1:800 bzw. 0,125 Prozent, binnen eines Jahres verletzt oder getötet zu werden, ist dabei weit von der Schwelle der beachtlichen Wahrscheinlichkeit eines ihr drohenden Schadens entfernt (vgl. BVerwG, Urteil vom 17. November 2011 - 10 C 13/10 -, juris Rn. 22 ff).
• OVG Niedersachsen, 31.05.2018 - 9 LA 61/18

  Abschiebungsverbot; Akteur; humanitäre Lage; subsidiärer Schutz

  Auszug aus VG Berlin, 27.09.2018 - 25 K 416.17

  Unabhängig von der Frage, ob ausnahmsweise die allgemeine humanitäre Lage eine unmenschliche oder erniedrigende Behandlung darstellen kann, ist ein ernsthafter Schaden im Sinne von § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 AsylG hier zu verneinen, weil sich die allgemeine humanitäre Lage in der Provinz Diyala jedenfalls nicht hinreichend kausal auf einen Akteur im Sinne von § 3c AsylG zurückführen lässt (vgl. zu dieser Voraussetzung vgl. EuGH…, Urteil vom 18. Dezember 2014 - C-542/13 -, juris Rn. 31 ff, EuGH Urteil vom 24. April 2018 - C-353/16, BeckRS 2018, 6060, Rn. 46 ff sowie VG Augsburg…, Urteil vom 19. Juni 2018 - Au 6 K 18.30910 -, juris Rn. 30, juris; OVG Lüneburg, Beschluss vom 31. Mai 2018 - 9 LA 61/18 -, juris Rn. 12; VG Karlsruhe…, Urteil vom 4. Juli 2018 - A 10 K 17769/17 -, juris Rn. 33).
• BVerwG, 25.11.1997 - 9 C 58.96

  Abschiebungsschutz für kranke Asylbewerber bei unzureichenden medizinischen …

  Auszug aus VG Berlin, 27.09.2018 - 25 K 416.17

  Diese Vorschrift setzt eine individuelle und konkrete (zielstaatsbezogene) Gefahr voraus (BVerwG, Urteil vom 25. November 1997 - 9 C 58/96 -, juris).
• OVG Sachsen-Anhalt, 28.09.2017 - 2 L 85/17

  Anwendungsbereich des § 60a Abs. 2c und 2d AufenthG (juris: AufenthG 2004)
• EGMR, 29.01.2013 - 60367/10

  S.H.H. v. THE UNITED KINGDOM
• BVerwG, 11.09.2007 - 10 C 8.07

  Abschiebungsverbot; Erkrankung; posttraumatische Belastungsstörung; rechtliches …
• VG Augsburg, 19.06.2018 - Au 6 K 18.30910

  Keine Abschiebungsverbote nach Georgien
• VG Berlin, 08.03.2018 - 25 K 329.17

  Flüchtlings- und Abschiebungsschutz für einen irakischen Staatsangehörigen
• VG Berlin, 13.06.2018 - 25 K 359.17

  Zuerkennung subsidiären Schutzes für einen Asylsuchenden aus der Region Kirkuk
• EuGH, 17.02.2009 - C-465/07

  WER SUBSIDIÄREN SCHUTZ BEANTRAGT, BRAUCHT NICHT NOTWENDIG ZU BEWEISEN, DASS ER IN …
• VG Berlin, 13.06.2018 - 25 K 132.17

  Verfolgungsgefahr wegen einer Religionszugehörigkeit; Gruppenverfolgung im Irak; …
• VGH Bayern, 22.03.2018 - 20 ZB 16.30038

  Einzelfall eines erfolglosen Berufungszulassungsantrags - Keine grundsätzliche …
• BVerwG, 21.04.2009 - 10 C 11.08

  Flüchtlingsanerkennung; Gruppenverfolgung; Verfolgungsdichte; …
• BVerwG, 20.02.2013 - 10 C 23.12

  Ahmadiyya-Glaubensgemeinschaft; Ahmadis; Flüchtlingsanerkennung; Folgeverfahren; …