Volltextveröffentlichung

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei) (Leitsatz)

Wird zitiert von ... (5)Neu Zitiert selbst (3)

• BGH, 30.09.1970 - III ZR 81/67

  Schädelbasisbruch auf Grund eines Sturzes bei Glätte - Reinigung öffentlicher …

  Auszug aus VG Dessau, 24.09.2002 - 3 A 62/02

  Die verkehrsmäßige Reinigung erfolgt zur Erhaltung der Sicherheit und Leichtigkeit des Straßenverkehrs, gehört straßenrechtlich zu der in § 9 StrG LSA bzw. § 3 Bundesfernstraßengesetz normierten Straßenbaulast und ist haftungsrechtlich Teil der von der zivilgerichtlichen Rechtsprechung angenommenen bürgerlich-rechtlichen Verkehrssicherungspflicht (vgl. BGH, Urteil vom 30. September 1970, NJW 1971, 43 [BGH 30.09.1970 - III ZR 81/67] m.w.N.;… Kodal/Krämer, Straßenrecht, 5. Auflage München 1995, S. 1304 ff.;… Wendrich, a.a.O., S. 90 ff.; Ott, DÖV 1978, 160, 161).
• BVerwG, 11.11.1960 - I B 81.60

  Landesrechtliche Streupflicht der Gemeinden für Ortsdurchfahrten

  Auszug aus VG Dessau, 24.09.2002 - 3 A 62/02

  Die polizeimäßige Reinigung der Straßen dagegen beruht seit jeher nicht auf der Straßenbaulast, sondern ist eine den Gemeinden selbständig obliegende öffentliche Aufgabe (vgl. BVerwG, Urteil vom 11. November 1960, NJW 1961, 619 [BVerwG 11.11.1960 - BVerwG I B 81.60] ;… Wendrich, a.a.O.).
• BGH, 12.11.1964 - III ZR 121/64

  Auszug aus VG Dessau, 24.09.2002 - 3 A 62/02

  Mit dieser Regelung hat der Gesetzgeber den Gemeinden in Sachsen-Anhalt - wie zuvor unter anderem nach den Bestimmungen des Preußischen Wegereinigungsgesetzes vom 01. Juli 1912 (GVBl. S. 187) - für Straßen innerhalb geschlossener Ortslagen einschließlich der Ortsdurchfahrten von Bundes-, Landes- und Kreisstraßen eine umfassende polizeimäßige Reinigung übertragen (vgl. Wendrich, NZV 1990, 89, 91 m.w.N.; BGH, Urteil vom 12. November 1964 - III ZR 121/64 -, NJW 1965, 2001, 2002).

• VG Mainz, 25.04.2018 - 3 K 630/17

  Pflicht der Gemeinde zur Beseitigung einer Ölspur in einer Ortsdurchfahrt

  Mit dieser Regelung hat der Gesetzgeber den Gemeinden in Rheinland-Pfalz für Straßen innerhalb der Ortslagen und auch für Ortsdurchfahrten u.a. von Bundesstraßen eine umfassende polizeiliche Reinigungspflicht übertragen (vgl. BGH…, Urteil vom 21. November 1996 - III ZR 28/96 -, NVwZ-RR 1997, 709 = juris Rn. 6; VG Halle…, Urteil vom 17. April 2003 - 3 A 528/99 -, juris Rn. 22, 35 f. und VG Dessau, Urteil vom 24. September 2002 - 3 A 62/02 -, juris Rn. 16 f. [zum identischen Straßenrecht in Sachsen-Anhalt]; Wendrich; Zum Unterscheid und zum Verhältnis von verkehrsmäßiger und polizeilicher Reinigung öffentlicher Straßen, NZV 1990, 89, 93).

  Zwar ist das Verhältnis der beiden Reinigungspflichten zueinander nicht ausdrücklich gesetzlich geregelt; jedoch sind die Vorschriften des Landesstraßengesetzes dahingehend auszulegen, dass eine verkehrsmäßige Reinigungspflicht nicht eintritt, soweit die Pflicht zur polizeilichen Reinigung besteht (vgl. BGH…, Urteil vom 21. November 1996, a.a.O. = juris Rn. 10; VG Halle…, Urteil vom 17. April 2003, a.a.O. = juris Rn. 24; VG Dessau, Urteil vom 24. September 2002, a.a.O. = juris Rn. 10;… Sauthoff, Öffentliche Straßen, 2. Auflage 2010, Rn. 1144;… Wendrich, a.a.O. S. 93 f.).

  Dies lässt den Schluss zu, dass die polizeiliche Reinigungspflicht aufgrund ihrer speziellen Regelung im Landessstraßengesetz innerhalb geschlossener Ortslagen - auch in Bezug auf Ortsdurchfahrten - die gesetzlich nicht geregelte, sondern aus dem Rechtsinstitut der Verkehrssicherungspflicht abgeleitete verkehrsmäßige Reinigungspflicht des Straßenbaulastträgers verdrängt (vgl. insoweit VG Dessau, Urteil vom 24. September 2002, a.a.O. = juris Rn. 18).

  Hierzu sind die Gemeinden aufgrund ihrer Ortskenntnis und häufig auch mit Rücksicht auf die ihnen zur Verfügung stehenden sachlichen Mittel zur Beseitigung der Verunreinigungen (z.B. Bauhof) besser in der Lage (vgl. VG Dessau, Urteil vom 24. September 2002, a.a.O. = juris Rn. 17;… s. auch LT-Drs 15/4133, S. 2 [zu Frage 4]).

  Die polizeiliche Reinigungspflicht ist umfassend und erstreckt sich auch auf diese Verschmutzungen (vgl. VG Mainz…, Urteil vom 20. Oktober 2007 - 1 K 35/07.MZ -, juris Rn. 26; VG Halle…, Urteil vom 17. April 2003, a.a.O. = juris Rn. 25; VG Dessau, Urteil vom 24. September 2002, a.a.O. = juris Rn. 19;… Sauthoff, a.a.O. Rn. 1144;… Wendrich, a.a.O. S. 93;… Müller/Schulz, FStrG, 2. Auflage 2013, § 3 Rn. 116 und § 7 Rn. 50a; a.A.: VG Darmstadt, Urteil vom 26. Oktober 2001 - 4 E 720/97 -, HGZ 2002, 264 = juris Ls. 1; Bogner/Bitterwolf, LStrG in: Praxis der Kommunalverwaltung, Stand: August 2017, § 17 Anm. 3.2.3).

• OVG Sachsen-Anhalt, 19.09.2018 - 3 L 166/18

  Heranziehung zu den Kosten eines Feuerwehreinsatzes nach einem …

  Ebenso kann unentschieden bleiben, ob die Heranziehung der Klägerin als Zustandsstörerin nach § 22 Abs. 4 Nr. 2 BrSchG LSA bereits daran scheitert, dass die beklagte Stadt eine Maßnahme der Gefahrenabwehr in eigener Zuständigkeit nach Maßgabe des § 47 Abs. 1 StrG LSA wahrgenommen hat (hierzu VG Dessau, Urteil vom 24. September 2002 - 3 A 62/02 -, juris [m. w. N.] und VG Halle, Urteile vom 27. August 2010 - 3 A 197/09 -, juris Rn. 22 …sowie vom 17. April 2003 - 3 A 528/99 -, juris Rn. 22 ff.; zur Inanspruchnahme eines Fahrzeugführers für die Beseitigung einer Ölspur auf der Grundlage des § 17 Abs. 1 Satz 3 StrG LSA und der [allerdings offen gelassenen] Frage, ob darüber hinaus ein Tätigwerden der Gemeinde durch die Feuerwehr auf der Grundlage des Brandschutzgesetzes in Betracht gekommen wäre, ebenfalls VG Halle, Urteil vom 18. Dezember 2014 - 6 A 55/13 -, juris).
• VG Mainz, 25.10.2007 - 1 K 35/07

  Kostenersatz für die Beseitigung einer Ölspur durch Feuerwehreinsatz - Abgrenzung …

  Im Ergebnis übereinstimmend wird jedoch in Rechtsprechung und Literatur vertreten, dass die polizeiliche Reinigungsverpflichtung, soweit sie, wie hier eingreift, als weitergehende und spezialgesetzlich geregelte Pflicht eine abschließende Regelung darstellt, die eine inhaltsgleiche Reinigungspflicht aufgrund der allgemeinen Verkehrssicherungspflicht verdrängt (BGH…, Urteil vom 21. November 1997, a.a.O., Wendrich a.a.O., S. 93;… Sauthoff: Straße und Anlieger 2003, Rdnr. 1533 m.w.N. VG Dessau, Urteil vom 24. September 2002 - 3 A 62/02 -, JURIS; VG Halle, Urteil vom 17. April 2003 - 3 A 528/99 -).

  Denn diese Vorschrift dient ersichtlich nicht dazu, eine Verteilung der Kompetenzen und Kosten zwischen dem Träger der Straßenbaulast und der Gemeinde vorzunehmen (vgl. VG Halle…, Urteil vom 17. April 2003, a.a.O.; VG Dessau, Urteil vom 24. September 2002, a.a.O., jeweils zu der entsprechenden Vorschrift des § 17 Abs. 1 Satz 3 StrG des Landes Sachsen-Anhalt).

• VG Düsseldorf, 09.10.2009 - 26 K 8825/08

  Feuerwehreinsatz Ölspur Unglücksfall Straßenreinigung Straßenreinigungspflicht …

  >Für abweichendes Landesrecht anderer Ansicht: Verwaltungsgericht Mainz, Urteil vom 25. Oktober 2007, - 1 K 35.07.MZ -, Verwaltungsgericht Halle (Saale), Urteil vom 17. April 2003, - 3 A 528/99 - und Verwaltungsgericht Dessau, Urteil vom 24. September 2002, - 3 A 62/02 -, alle Juris, Wendrich, Zum Unterschied und zum Verhältnis von verkehrsmäßiger und polizeimäßiger Reinigung öffentlicher Straßen, NZW 1990, 89 ff, zum nordrhein-westfälischen Landesrecht vgl. Fickert, a.a.O. § 17 Rn. 8; Kamp, Eine rutschige Angelegenheit: Ölspurbeseitigung durch die Feuerwehren, NWVBl 2008, 14, 16, und Walprecht/Brinkmann/Kulartz, a.a.O. § 1 Nr. 5.
• VG Halle, 27.08.2010 - 3 A 197/09

  Kostenerstattung für die Beseitigung einer Straßenverunreinigung durch die …

  Soweit Gemeinden durch § 47 Abs. 1 Satz 1 Straßengesetz für das Land Sachsen-Anhalt - StrG LSA - vom 06. Juli 1993 (GVBl. S. 334), zuletzt geändert durch Gesetz vom 22. Dezember 2004 (GVBl. S. 856), eine aus Gründen der Gefahrenabwehr umfassende polizeimäßige Reinigungspflicht übertragen worden ist (…vgl. hierzu VG Halle, Urt. v. 17. April 2003 - 3 A 528/99 HAL -, zitiert nach juris; VG Dessau, Urt. v. 24. September 2002 - 3 A 62/02 -, zitiert nach juris), betrifft dies nach dem Wortlaut der Norm lediglich den Bereich innerhalb geschlossener Ortslagen.