Volltextveröffentlichungen (9)

• openjur.de
• Justiz Hessen

  Art 63 EG, § 27a AsylVfG, § 77 AsylVfG, § 34a AsylVfG, § 113 VwGO
  Asylrechtliches Selbsteintrittsrecht der Bundesrepublik wegen unzureichender Asylpraxis Griechenlands

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)

  Dublin II; Selbsteintrittsrecht; GRIECHENLAND; Asylverfahren

 
• Wolters Kluwer

  Asylrechtliches Selbsteintrittsrecht der Bundesrepublik wegen unzureichender Asylpraxis Griechenlands

• Informationsverbund Asyl und Migration

  AsylVfG § 27 a; VwGO § 42 Abs. 1; AsylVfG § 34 a Abs. 1; VwGO § 113 Abs. 1 S. 2; AsylVfG § 77; VO EG Nr. 343/2003 Art. 5 Abs. 2; EG Art. 63; Grundrechtecharta Art. 18; VO EG Nr. 343/2003 Art. 3 Abs. 2
  Verordnung Dublin II, Griechenland, Anfechtungsklage, unzulässiger Asylantrag, Abschiebungsanordnung, Folgenbeseitigungsanspruch, Überstellung, Selbsteintrittsrecht, Beurteilungszeitpunkt, Ermessen, Grundrechtecharta, Asylrecht, UNHCR, Verfahrensrichtlinie, ...

• fluechtlingsrat-nrw.de (Kurzinformation und Volltext)

  Überstellung nach Griechenland war rechtswidrig

• proasyl.de
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
• juris (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse (2)

• hessen.de (Pressemitteilung)

  Das Verwaltungsgericht Frankfurt am Main verpflichtet das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge ein Asylverfahren für einen aus Griechenland kommenden iranischen Asylbewerber durchzuführen

• hessen.de (Pressemitteilung)

  Das Verwaltungsgericht Frankfurt am Main verpflichtet das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge ein Asylverfahren für einen aus Griechenland kommenden iranischen Asylbewerber durchzuführen

Verfahrensgang

• VG Frankfurt/Main, 08.07.2009 - 7 K 4376/07.F.A (3)
• VGH Hessen, 22.12.2010 - 6 A 2717/09
• Generalanwalt beim EuGH, 18.04.2013 - C-4/11
• EuGH, 14.11.2013 - C-4/11

Papierfundstellen

• NVwZ 2009, 1176

Wird zitiert von ... (56)Neu Zitiert selbst (15)

• VG Frankfurt/Main, 11.01.2008 - 7 G 3911/07

  Abschiebung eines Asylsuchenden aus dem Iran in einen sicheren Drittstaat (hier: …

  Auszug aus VG Frankfurt/Main, 08.07.2009 - 7 K 4376/07

  Das Verfahren wurde unter dem Aktenzeichen 7 G 3911/07.A(3) geführt.

  Zum weiteren Sach- und Streitstand wird auf die Gerichtsakte, die Gerichtsakten zu den Verfahren 7 G 3911/07.A(3), 7 G 3910/07.A(3), 7 L 4131/08F.A(3), 7 L 4137/08.F.A(3), 7 L 129/08.F.A(3), die beigezogene Behördenakte sowie die Niederschrift über die mündliche Verhandlung vor der Kammer am 08.07.2009 Bezug genommen.

  Allerdings teilt die Kammer die in dem Beschluss des Einzelrichters vom 11.01.2008 im Verfahren 7 G 3911/07.A(3) nach summarischer Prüfung vertretene Rechtsansicht, dass der Bescheid des Bundesamtes vom 14.12.2007 nach dem seinerzeit gegebenen Sach- und Streitstand keinen durchgreifenden rechtlichen Bedenken begegnete.

• BVerwG, 01.02.2007 - 1 C 24.06

  Flüchtlingsanerkennung; begründete Furcht vor Verfolgung; Gruppenverfolgung; …

  Auszug aus VG Frankfurt/Main, 08.07.2009 - 7 K 4376/07

  Es entspricht ständiger Spruchpraxis des Bundesverwaltungsgerichts zum Verweis auf eine inländische Fluchtalternative, dass einem Flüchtling die Aufnahme einer illegalen Tätigkeit, die mit der fortgesetzten Begehung von Straftaten verbunden ist, nicht zugemutet werden darf (vgl. nur BVerwG, Urteil vom 01.02.2007 - 1 C 24/06, NVwZ 2007, S. 590 m.w.Nachw.).
• VG Würzburg, 10.03.2009 - W 4 K 08.30122

  Griechenland, Verordnung Dublin II, unzulässiger Asylantrag, …

  Auszug aus VG Frankfurt/Main, 08.07.2009 - 7 K 4376/07

  Allerdings verbürgt Art. 3 Abs. 2 der Dublin II-VO lediglich ein sich - gegebenenfalls aber auf Null reduziertes - Recht auf fehlerfreie Ermessensausübung (VG Würzburg, Urteil vom 12.03.2009 - W 4 K 08.30122, Asylmagazin 6/2009, S. 30 ff.;… Funke-Kaiser, a.a.O., § 27 a Rdnr. 134 f. und 223 m.w.Nachw.;… Marx, a.a.O., § 27 a Rdnr. 13;… Huber/Göbel-Zimmermann, Ausländer- und Asylrecht, 2. Aufl. 2008, Rdnr. 1886;… Filzwieser/Liebminger, a.a.O., Art. 3 K 9 unter Verweis auf einschlägige Rechtsprechung des Österreichischen Verfassungsgerichtshofs, Entscheid vom 15.10.2004 - G 237/03 u.a und des Belgischen Conseil d'Etat/Raad van State, vom 28.08.2006, Zl. 162.039;… Schröder, Die EU-Verordnung zur Bestimmung des zuständigen Asylstaats, ZAR 2003, S. 124 [131];… Hruschka, Die Dublin II-Verordnung, in: Informationsverbund Asyl e.V. [Hrsg. ], Das Dublin-Verfahren, Beilage zum Asylmagazin 1-2/2008, S. 1 [9 ];… Hruschka, Humanitäre Lösungen in Dublin-Verfahren, Asylmagazin 7-8/2009, S. 5 [7 f. und 9 f. ]).

 
• EuGH, 03.09.2008 - C-402/05

  und Sicherheitspolitik - DER GERICHTSHOF ERKLÄRT DIE VERORDNUNG, MIT DER DIE …

  Auszug aus VG Frankfurt/Main, 08.07.2009 - 7 K 4376/07

  Unabhängig davon hat die Charta der Grundrechte nicht nur in die Verordnung (EG) Nr. 343/2003, sondern in eine Vielzahl von Rechtsakten der Europäischen Union Eingang gefunden (vgl. nur Erwägungsgrund Nr. 5 der Richtlinie 2003/9/EG des Rates zur Festlegung von Mindestnormen für die Aufnahme von Asylbewerbern in den Mitgliedstaaten vom 27.01.2003, ABl. L 31 S. 18; Erwägungsgrund Nr. 10 der Richtlinie 2004/83/EG des Rates über Mindestnormen für die Anerkennung und den Status von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Flüchtlinge oder als Personen, die anderweitig internationalen Schutz benötigen, und über den Inhalt des zu gewährenden Schutzes vom 29.04.2004, ABl. L 304 S. 12 - so genannte Qualifikationsrichtlinie; Erwägungsgrund Nr. 8 der Richtlinie 2005/85/EG des Rates über Mindestnormen für Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Zuerkennung und Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft vom 01.12.2005, ABl. L 326 S. 13 Erwägungsgrund Nr. 2 der Richtlinie 2003/86/EG des Rates betreffend das Recht auf Familienzusammenführung vom 22.09.2003, ABL. L 251 S. 12) und wird vom EuGH als Rechtserkenntnisquelle in ständiger Spruchpraxis mit herangezogen (vgl. nur EuGH…, Urteil vom 27.06.2006 - C-540/03, NJW 2006, S. 3266 - Parlament vs. Rat; EuGH, Urteil vom 03.09.2008 - C-402/05, NJW 2008, S. 3697 - Kadi u.a.; EuGH, Urteil vom 16.12.2008 - C-47/07, - Masdar; EuGH…, Urteil vom 17.02.2009 - C-465/07, NVwZ 2009, S. 705 - Elgafaji; vgl. ferner EuGH…, Urteil vom 13.03.2007 - C-432/05, NJW 2007, S. 3555 - Angelidaki u.a. sowie EuGH…, Urteil vom 20.09.2007 - C-116/06, EuZW 2007, S. 741 - Kiiski, jeweils zur Gemeinschaftscharta der Sozialen Grundrechte vom 09.12.1989).
• EuGH, 27.06.2006 - C-540/03

  DER GERICHTSHOF WEIST DIE KLAGE GEGEN DIE RICHTLINIE ÜBER DAS RECHT VON …

  Auszug aus VG Frankfurt/Main, 08.07.2009 - 7 K 4376/07

  Unabhängig davon hat die Charta der Grundrechte nicht nur in die Verordnung (EG) Nr. 343/2003, sondern in eine Vielzahl von Rechtsakten der Europäischen Union Eingang gefunden (vgl. nur Erwägungsgrund Nr. 5 der Richtlinie 2003/9/EG des Rates zur Festlegung von Mindestnormen für die Aufnahme von Asylbewerbern in den Mitgliedstaaten vom 27.01.2003, ABl. L 31 S. 18; Erwägungsgrund Nr. 10 der Richtlinie 2004/83/EG des Rates über Mindestnormen für die Anerkennung und den Status von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Flüchtlinge oder als Personen, die anderweitig internationalen Schutz benötigen, und über den Inhalt des zu gewährenden Schutzes vom 29.04.2004, ABl. L 304 S. 12 - so genannte Qualifikationsrichtlinie; Erwägungsgrund Nr. 8 der Richtlinie 2005/85/EG des Rates über Mindestnormen für Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Zuerkennung und Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft vom 01.12.2005, ABl. L 326 S. 13 Erwägungsgrund Nr. 2 der Richtlinie 2003/86/EG des Rates betreffend das Recht auf Familienzusammenführung vom 22.09.2003, ABL. L 251 S. 12) und wird vom EuGH als Rechtserkenntnisquelle in ständiger Spruchpraxis mit herangezogen (vgl. nur EuGH, Urteil vom 27.06.2006 - C-540/03, NJW 2006, S. 3266 - Parlament vs. Rat; EuGH…, Urteil vom 03.09.2008 - C-402/05, NJW 2008, S. 3697 - Kadi u.a.; EuGH, Urteil vom 16.12.2008 - C-47/07, - Masdar; EuGH…, Urteil vom 17.02.2009 - C-465/07, NVwZ 2009, S. 705 - Elgafaji; vgl. ferner EuGH…, Urteil vom 13.03.2007 - C-432/05, NJW 2007, S. 3555 - Angelidaki u.a. sowie EuGH…, Urteil vom 20.09.2007 - C-116/06, EuZW 2007, S. 741 - Kiiski, jeweils zur Gemeinschaftscharta der Sozialen Grundrechte vom 09.12.1989).
• EuGH, 20.09.2007 - C-116/06

  Kiiski - Gleichbehandlung von Männern und Frauen - Schutz schwangerer …

  Auszug aus VG Frankfurt/Main, 08.07.2009 - 7 K 4376/07

  Unabhängig davon hat die Charta der Grundrechte nicht nur in die Verordnung (EG) Nr. 343/2003, sondern in eine Vielzahl von Rechtsakten der Europäischen Union Eingang gefunden (vgl. nur Erwägungsgrund Nr. 5 der Richtlinie 2003/9/EG des Rates zur Festlegung von Mindestnormen für die Aufnahme von Asylbewerbern in den Mitgliedstaaten vom 27.01.2003, ABl. L 31 S. 18; Erwägungsgrund Nr. 10 der Richtlinie 2004/83/EG des Rates über Mindestnormen für die Anerkennung und den Status von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Flüchtlinge oder als Personen, die anderweitig internationalen Schutz benötigen, und über den Inhalt des zu gewährenden Schutzes vom 29.04.2004, ABl. L 304 S. 12 - so genannte Qualifikationsrichtlinie; Erwägungsgrund Nr. 8 der Richtlinie 2005/85/EG des Rates über Mindestnormen für Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Zuerkennung und Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft vom 01.12.2005, ABl. L 326 S. 13 Erwägungsgrund Nr. 2 der Richtlinie 2003/86/EG des Rates betreffend das Recht auf Familienzusammenführung vom 22.09.2003, ABL. L 251 S. 12) und wird vom EuGH als Rechtserkenntnisquelle in ständiger Spruchpraxis mit herangezogen (vgl. nur EuGH…, Urteil vom 27.06.2006 - C-540/03, NJW 2006, S. 3266 - Parlament vs. Rat; EuGH…, Urteil vom 03.09.2008 - C-402/05, NJW 2008, S. 3697 - Kadi u.a.; EuGH, Urteil vom 16.12.2008 - C-47/07, - Masdar; EuGH…, Urteil vom 17.02.2009 - C-465/07, NVwZ 2009, S. 705 - Elgafaji; vgl. ferner EuGH…, Urteil vom 13.03.2007 - C-432/05, NJW 2007, S. 3555 - Angelidaki u.a. sowie EuGH, Urteil vom 20.09.2007 - C-116/06, EuZW 2007, S. 741 - Kiiski, jeweils zur Gemeinschaftscharta der Sozialen Grundrechte vom 09.12.1989).
• EuGH, 17.02.2009 - C-465/07

  WER SUBSIDIÄREN SCHUTZ BEANTRAGT, BRAUCHT NICHT NOTWENDIG ZU BEWEISEN, DASS ER IN …

  Auszug aus VG Frankfurt/Main, 08.07.2009 - 7 K 4376/07

  Unabhängig davon hat die Charta der Grundrechte nicht nur in die Verordnung (EG) Nr. 343/2003, sondern in eine Vielzahl von Rechtsakten der Europäischen Union Eingang gefunden (vgl. nur Erwägungsgrund Nr. 5 der Richtlinie 2003/9/EG des Rates zur Festlegung von Mindestnormen für die Aufnahme von Asylbewerbern in den Mitgliedstaaten vom 27.01.2003, ABl. L 31 S. 18; Erwägungsgrund Nr. 10 der Richtlinie 2004/83/EG des Rates über Mindestnormen für die Anerkennung und den Status von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Flüchtlinge oder als Personen, die anderweitig internationalen Schutz benötigen, und über den Inhalt des zu gewährenden Schutzes vom 29.04.2004, ABl. L 304 S. 12 - so genannte Qualifikationsrichtlinie; Erwägungsgrund Nr. 8 der Richtlinie 2005/85/EG des Rates über Mindestnormen für Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Zuerkennung und Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft vom 01.12.2005, ABl. L 326 S. 13 Erwägungsgrund Nr. 2 der Richtlinie 2003/86/EG des Rates betreffend das Recht auf Familienzusammenführung vom 22.09.2003, ABL. L 251 S. 12) und wird vom EuGH als Rechtserkenntnisquelle in ständiger Spruchpraxis mit herangezogen (vgl. nur EuGH…, Urteil vom 27.06.2006 - C-540/03, NJW 2006, S. 3266 - Parlament vs. Rat; EuGH…, Urteil vom 03.09.2008 - C-402/05, NJW 2008, S. 3697 - Kadi u.a.; EuGH, Urteil vom 16.12.2008 - C-47/07, - Masdar; EuGH, Urteil vom 17.02.2009 - C-465/07, NVwZ 2009, S. 705 - Elgafaji; vgl. ferner EuGH…, Urteil vom 13.03.2007 - C-432/05, NJW 2007, S. 3555 - Angelidaki u.a. sowie EuGH…, Urteil vom 20.09.2007 - C-116/06, EuZW 2007, S. 741 - Kiiski, jeweils zur Gemeinschaftscharta der Sozialen Grundrechte vom 09.12.1989).
• EuGH, 16.12.2008 - C-47/07

  Masdar (UK) / Kommission - Rechtsmittel - Art. 288 Abs. 2 EG - Auf …

  Auszug aus VG Frankfurt/Main, 08.07.2009 - 7 K 4376/07

  Unabhängig davon hat die Charta der Grundrechte nicht nur in die Verordnung (EG) Nr. 343/2003, sondern in eine Vielzahl von Rechtsakten der Europäischen Union Eingang gefunden (vgl. nur Erwägungsgrund Nr. 5 der Richtlinie 2003/9/EG des Rates zur Festlegung von Mindestnormen für die Aufnahme von Asylbewerbern in den Mitgliedstaaten vom 27.01.2003, ABl. L 31 S. 18; Erwägungsgrund Nr. 10 der Richtlinie 2004/83/EG des Rates über Mindestnormen für die Anerkennung und den Status von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Flüchtlinge oder als Personen, die anderweitig internationalen Schutz benötigen, und über den Inhalt des zu gewährenden Schutzes vom 29.04.2004, ABl. L 304 S. 12 - so genannte Qualifikationsrichtlinie; Erwägungsgrund Nr. 8 der Richtlinie 2005/85/EG des Rates über Mindestnormen für Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Zuerkennung und Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft vom 01.12.2005, ABl. L 326 S. 13 Erwägungsgrund Nr. 2 der Richtlinie 2003/86/EG des Rates betreffend das Recht auf Familienzusammenführung vom 22.09.2003, ABL. L 251 S. 12) und wird vom EuGH als Rechtserkenntnisquelle in ständiger Spruchpraxis mit herangezogen (vgl. nur EuGH…, Urteil vom 27.06.2006 - C-540/03, NJW 2006, S. 3266 - Parlament vs. Rat; EuGH…, Urteil vom 03.09.2008 - C-402/05, NJW 2008, S. 3697 - Kadi u.a.; EuGH, Urteil vom 16.12.2008 - C-47/07, - Masdar; EuGH…, Urteil vom 17.02.2009 - C-465/07, NVwZ 2009, S. 705 - Elgafaji; vgl. ferner EuGH…, Urteil vom 13.03.2007 - C-432/05, NJW 2007, S. 3555 - Angelidaki u.a. sowie EuGH…, Urteil vom 20.09.2007 - C-116/06, EuZW 2007, S. 741 - Kiiski, jeweils zur Gemeinschaftscharta der Sozialen Grundrechte vom 09.12.1989).
• BVerwG, 05.03.2009 - 10 C 51.07

  Asyl; Flüchtlingsanerkennung; Qualifikationsrichtlinie; Verfolgungshandlung; …

  Auszug aus VG Frankfurt/Main, 08.07.2009 - 7 K 4376/07

  Ausschlaggebend für diese Einschätzung der Kammer ist, dass für die Frage des Zugangs und der Durchführung des klägerischen Asylverfahrens in Griechenland nicht lediglich auf die abstrakte Rechtslage abgestellt werden kann, sondern dass vor allem die konkrete Rechtspraxis dieses Mitgliedstaates zu ermitteln und zu bewerten ist (vgl. BVerwG…, Beschluss vom 10.12.2004 - 1 B 12/04, NVwZ 2005, S. 1594 m.w.Nachw.; BVerwG, Urteil vom 05.03.2009 - 10 C 51/07).
• EuGH, 05.02.1963 - 26/62

  Van Gend & Loos - Direkte Anwendbarkeit von Primärrecht

  Auszug aus VG Frankfurt/Main, 08.07.2009 - 7 K 4376/07

  Vielmehr genügt es, wenn aus einer Rechtsnorm klar und eindeutig eine Vergünstigung Einzelner hervorgeht, die keiner Bedingung und keinem zeitlichen Aufschub mehr unterliegt, und weder die Gemeinschaft noch die Mitgliedstaaten einen Spielraum zur Ausgestaltung besitzen (vgl. nur EuGH, Urteil vom 05.02.1963 - Rs. 26/62, Slg. 1963, 1 [24]= NJW 1973, 1751 - van Gend & Loos vs. Niederlande; EuGH, Urteil vom 04.12.1974 - Rs. C-41/74, Slg. 1974, 1337 [1349] - van Duyn vs. Home Office; EuGH, Urteil vom 19.01.1982 - Rs. C-8/81, Slg. 1982, 53 [71]= NJW 1982, 53 - Becker vs. Finanzamt Münster).
• EuGH, 13.03.2007 - C-432/05

  Unibet - Grundsatz des gerichtlichen Rechtsschutzes - Nationale …
• EuGH, 04.12.1974 - 41/74

  Van Duyn / Home Office
• EuGH, 29.01.2009 - C-19/08

  Petrosian u.a. - Asylrecht - Verordnung (EG) Nr. 343/2003 - Wiederaufnahme durch …
• BVerwG, 07.03.1995 - 9 C 264.94

  Anforderungen an die Durchführung einer Anfechtungsklage gegen eine …
• EuGH, 19.01.1982 - 8/81

  Becker

• OVG Sachsen-Anhalt, 02.10.2013 - 3 L 643/12

  Selbsteintritt nach EGV 343/2003 § 3 Abs 2 bei über Italien eingereisten …

  Gegen die in dem Bescheid des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge vom 13. Juni 2012 getroffene Entscheidung, dass der Asylantrag der Klägerin gem. § 27a AsylVfG (wegen fehlender Zuständigkeit der Bundesrepublik Deutschland) unzulässig ist, ist allein die Anfechtungsklage gem. § 42 Abs. 1 VwGO statthaft (ebenso: VG Düsseldorf, Urt. v. 15.01.2010 - 11 K 8136/09 - VG Frankfurt/Main, Urt. v. 08.07.2009 - 7 K 4376/07.F.A u. a. - InfAuslR 2009, 409;… Urt. v. 29.09.2009 - 7 K 269/09.F.A - Urt. v. 23.06.2010 - 7 K 2789/09.F.A. - VG Freiburg, Beschl. v. 02.02.2012 - A 4 K 2203/11 - VG München, Urt. v. 29.11.2011 - M 24 K 11.30219 - VG Ansbach, Beschl. v. 08.11.2011 - AN 11 S 11.30508 - VG Wiesbaden, Urt. v. 17.06.2011 - 7 K 327/11.WI.A - VG Braunschweig, Urt. v. 01.06.2010 - 1 A 47/10 - VG Karlsruhe, Urt. v. 07.04.2010 - A 3 K 1580/09 - VG Augsburg, Beschl. v. 01.02.2010 - Au 5 S 10.30014 - Beschl. v. 29.09.2009 - 7 K 269.09 F.A. - VG Neustadt, Urt. v. 16.06.2009 - 5 K 1166/08.NW -, alle: Juris;… Funke-Kaiser, GK-AsylVfG, § 27a Rdnr. 18;… a. A. statthaft nur die Verpflichtungsklage: OVG NRW, Urt. v. 10.05.2010 - 3 A 133/10.A - Juris;… VG Wiesbaden, Urt. v. 10.03.2010 - 7 K 1389/09.WI.A -).

  Da grundsätzlich davon ausgegangen werden kann, dass die Beklagte ihrer gesetzlichen Verpflichtung nachkommt, bedarf es demzufolge einer Verpflichtungsklage nicht (…ebenso: VG Düsseldorf, Urt. v. 15.01.2010, a. a. O.;… vgl. auch VG Frankfurt/Main, Urt. v. 29.09.2009, a. a. O.; Urt. v. 08.07.2009, a. a. O.).

  Hat hingegen das Bundesamt (noch) keine Sachentscheidung getroffen, so würde dem Betroffenen in dem Falle des "Durchentscheidens" des Gerichts durch Verpflichtungsurteil eine Tatsacheninstanz genommen, nämlich dass eine inhaltliche Überprüfung seines Asylbegehrens durch das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge erfolgt (ebenso: VG Frankfurt/Main, Urt. v. 08.07.2009, a. a. O.;… VG Schleswig, Urt. v. 03.08.2011 - 1 A 46/11 - …und Beschl. v. 12.09.2011 - 12 A 124/10 - a. A. VG Braunschweig, Urt. v. 21.02.2013 - 2 A 126/11 - u. a. mit Verweis auf VGH Mannheim, Urt. v. 19.06.2012 - A 2 1355/11 -, Juris).

  Auch ist im Hinblick auf die mit dem angefochtenen Bescheid angeordnete Abschiebung der Klägerin nach § 34a Abs. 1 AsylVfG die Verpflichtungsklage nicht veranlasst und stattdessen eine Anfechtungsklage gem. § 42 Abs. 1 VwGO ausreichend (vgl. VG Frankfurt/Main, Urt. v. 08.07.2009, a. a. O. …und Urt. v. 29.09.2009, a. a. O.;… s. auch Renner, Ausländerrecht, 8. Aufl. 2005, § 34a AsylVfG Rdnr. 6;… Funke-Kaiser, a. a. O., § 34a Rdnr. 64).

  Bei der Beurteilung der anstehenden Frage nach dem Vorliegen eines systemischen Versagens in Bezug auf das Asyl- und Aufnahmeverfahren in dem Mitgliedstaat ist überdies nicht (allein) darauf abzustellen, welche (abstrakte) Rechtslage dort herrscht, mithin ob etwa die vorgenannten Richtlinien in nationales Recht umgesetzt wurden, sondern es sind (ebenfalls) die konkreten bzw. realen Verhältnisse für die Asylbewerber, mithin die bestehende tatsächliche Verwaltungs- und Rechtspraxis in den Blick zu nehmen (ebenso VG Frankfurt/Main, Urt. v. 08.07.2009 - 7 K 4376/07.F.A u. a. - InfAuslR 2009, 406 = Juris).

• VG Frankfurt/Main, 29.09.2009 - 7 K 269/09

  Überstellung von Asylsuchenden nach Griechenland

  Zum Anspruch eines Asylsuchenden auf Selbsteintritt der Bundesrepublik Deutschland in ein Asylverfahren nach Art. 3 Abs. 2 Verordnung (EG/Nr. 343/2003).(Bestätigung vom  C"VG  Frankfurt am Main, Urteil vom 08.07.2009 - 7 K 4376/07.F.A (3), NVwZ 2009, 1176 = AuAS 2009, 189 = InfAuslR 2009, 406).

  Vielmehr genügt es, wenn aus einer Rechtsnorm klar und eindeutig eine Vergünstigung Einzelner hervorgeht, die keiner Bedingung und keinem zeitlichen Aufschub mehr unterliegt, und weder die Gemeinschaft noch die Mitgliedstaaten einen Spielraum zur Ausgestaltung besitzen (vgl. nur VG D-Stadt, Urteil vom 08.07.2009 - 7 K 4376/07.F.A(3), NVwZ 2009, 1176, unter Verweis auf EuGH, Urteil vom 05.02.1963 - Rs. 26/62, Slg. 1963, 1 [24] = NJW 1973, 1751 - van Gend & Loos vs. Niederlande; EuGH, Urteil vom 04.12.1974 - Rs. C-41/74, Slg. 1974, 1337 [1349] - van Duyn vs. Home Office; EuGH, Urteil vom 19.01.1982 - Rs. C-8/81, Slg. 1982, 53 [71] = NJW 1982, 53 - Becker vs. Finanzamt Münster).

  Aufgrund der Feststellungen der Kammer in dem Verfahren 7 K 4376/07.F.A(3) kann nicht davon ausgegangen werden, dass der Kläger in der Republik Griechenland Zugang zu einem mit den vorgenannten Richtlinien konformen Verfahren hatte und es steht auch jedenfalls derzeit nicht zu erwarten, dass er diesen Zugang erhält.

  Nach den Informationen, welche die Beklagte dem Gericht insbesondere in dem Verfahren 7 K 4376/07.F.A(3) übermittelt hat, wird das Asylverfahren in der Republik Griechenland auf der Grundlage der Genfer Flüchtlingskonvention durchgeführt.

  Dies entspricht den Erkenntnissen, die das Gericht in dem Verfahren 7 K 4376/07.F.A(3) gewonnen hat, in dem die Beklagte mit Urteil vom 08.07.2009 verpflichtet worden war, von seinem Selbsteintrittsrecht nach Art. 3 Abs. 2 Dublin II-VO Gebrauch zu machen.

  Nach den Angaben der Zeugin T. im Verfahren 7 K 4376/07.F.A(3) scheitert der Erhalt wohlfahrtsstaatlicher Leistungen von Asylsuchenden in Griechenland zudem an fehlenden Ausführungsbestimmungen der zuständigen Ministerien.

  Diese von UNHCR vorgefundene Praxis dauert auch nach aktuellen Erkenntnissen an, die festgestellten Mängel sind nicht abgestellt worden, wie der Vertreter des UNHCR in der mündlichen Verhandlung vor der erkennenden Kammer am 08.07.2009 in dem Verfahren 7 K 4376/07.F.A(3) im Einzelnen dargelegt hat (vgl. auch Report by Thomas Hammarberg, Council of Europe Commissioner for Human Rights, 04. Februar 2009, Rdnrn. 51 ff. sowie die verschiedenen Berichte des UNHCR und der Griechischen Vereinigung der Rechtsanwälte für die Rechte von Flüchtlingen und Migranten vom 09.06.2009, Anlagen 6 und 7 zum Reisebericht des Innenausschusses des Deutschen Bundestages).

• VG Köln, 16.11.2011 - 3 K 2890/11

  Voraussetzungen für die Gewährleistung eines richtlinienkonformen Asylverfahrens …

  Das insoweit bestehende Ermessen - vgl. dazu VG Frankfurt, Urteil vom 8. Juli 2009 - 7 K 4376/07.F.A. -, m.w.N., Juris - ist vorliegend auf Null reduziert.

  vgl. VG Frankfurt, Urteil vom 8. Juli 2009, a. a. O..

  vgl. VG Arnsberg, Beschluss vom 18. März 2011 - 8 L 92/11.A -, asyl.net; VG Frankfurt, Urteil vom 8. Juli 2009, a. a. O..

 
• VG Düsseldorf, 08.07.2011 - 21 K 1313/11

  Abschiebung Bulgarien Dublin Dublin-II-Verordnung Selbsteintrittsrecht humanitäre …

  vgl. ausführlich hierzu VG Osnabrück, Urteil vom 20. September 2010 - 5 A 268/10 - VG Braunschweig, Urteil vom 1. Juni 2010 - 1 A 47/10 - a.A. wohl VG Frankfurt/Main, Urteil vom 8. Juli 2009 - 7 K 4376/07 -.

  vgl. VG Frankfurt/Main, Urteil vom 8. Juli 2009 - 7 K 4376/07 -.

  vgl. hierzu ausführlich VG Osnabrück, Urteil vom 20. September 2010 - 5 A 268/10 - VG Frankfurt/Main, Urteil vom 8. Juli 2009 - 7 K 4376/07 -.

• OVG Hamburg, 03.12.2010 - 4 Bs 223/10

  Dublin II-VO, Dublinverfahren, vorläufiger Rechtsschutz, inlandsbezogenes …

  Insoweit könnte sich in einem Einzelfall für das Bundesamt aus Verfassungsrecht, insbesondere Art. 6 Abs. 1 GG ergeben, zum Schutz einer im Bundesgebiet gelebten familiären Lebensgemeinschaft, deren Unterbrechung zum Zweck der (zeitlich nicht absehbaren) Durchführung eines Asylverfahrens in einem anderen Staat dem Asylantragsteller unzumutbar ist, sowohl von der Durchsetzung der Abschiebung des Drittstaatsangehörigen abzusehen als auch die Bearbeitung seines Asylgesuchs entsprechend Art. 3 Abs. 2 Dublin II VO in eigener Zuständigkeit zu übernehmen (vgl. zur Frage einer gegebenenfalls einklagbaren Verpflichtung des Bundesamt zum Selbsteintritt OVG Koblenz, Beschl. v. 10.12.2008, 10 A 10918/08, juris; VG Frankfurt, Urt. v. 8.7.2009, NVwZ 2009, 1176 ff.), Eine insoweit gegebenenfalls geboten erscheinende Harmonisierung berechtigter Aufenthaltsziele ließe sich - wie die Antragsgegnerin mit ihrer Beschwerde zutreffend eingewandt hat - schwerlich erreichen, wenn dem Bundesamt im Rahmen des § 34a AsylVfG die Feststellung von inlandsbezogenen Abschiebungshindernisse abgesprochen würde.
• VG Wiesbaden, 10.03.2010 - 7 K 1389/09

  Dublin II-VO, Dublinverfahren, Griechenland, Selbsteintritt, Konzept der …

  Da die Entscheidung der Beklagten über die Ausübung des Selbsteintrittsrechts gem. Art. 3 Abs. 2 Dublin II-VO gegenüber dem Asylbewerber Regelungswirkung entfaltet, kann ein entsprechender Anspruch isoliert im Wege der Verpflichtungsklage gegen die Beklagte verfolgt werden (a.M. VG Frankfurt am Main, Urteil vom 08.07.2009 - 7 K 4376/07.F.A(3), das unter Berufung auf Funke/Kaiser, GK AsylVfG, Stand: Oktober 2007, § 27a Rdnr. 18 von einer Anfechtungsklage auch hinsichtlich der in dem Bescheid enthaltenen Abschiebungsanordnung nach § 34a Abs. 1 AsylVfG ausgeht;… vgl. zum Streitstand Bender in: Johlen (Hrsg.), Münchner Prozessformularbuch Verwaltungsrecht, 3. Aufl. 2009, A 114 Anmerkung 8).

  Dies würde die berechtigten Rechtsschutzinteressen des Asylbewerbers vernachlässigen, da im Falle eines wirksamen, weil zugestellten Bescheides nach § 27a AsylVfG eine Anfechtungsklage statthaft wäre, um den "Weg für die Durchführung eines Asylverfahrens vor dem Bundesamt für Migration und Flüchtlinge mit voller inhaltlicher Sachprüfung des klägerischen Asylbegehrens" zu eröffnen (VG Frankfurt am Main, Urteil vom 08.07.2009 - 7 K 4376/07.F.A(3) - m.w.N. VG Sigmaringen, Urteil vom 26.10.2009 - A 1 K 1757/09 - juris).

  Die Einschätzung, dass nach den vorliegenden Informationen die griechische Verwaltungspraxis eine effektive Schutzgewährung häufig dadurch verhindert, dass sie den Zugang zu einem effektiven Asylverfahren erschwert bzw. nicht ermöglicht (z.B. Registrierung, Rechtsbeistand, Dolmetscher, Information und Inhaftierung) und den Asylsuchenden nur extrem beschränkte Aufnahmemöglichkeiten bietet, die viele in menschenunwürdige Umstände treibt (überfüllte Unterkünfte, Obdachlosigkeit, mangelnde medizinische und soziale Versorgung), wird mittlerweile auch von vielen anderen Verwaltungsgerichten geteilt (vgl. u.a. VG Düsseldorf, Beschluss vom 22. Dezember 2008 - 13 L 1993/08.A - VG Ansbach, Beschluss vom 23.09.2008 - AN 14 E 08.30321 m.w.N.; VG Düsseldorf, Beschluss vom 22.12.2008 - 13 L 1993/08.A - VG Hamburg, Beschluss vom 04.02.2009 - 8 AE 26/09 - VG Magdeburg, Beschluss vom 05.02.2009 - 5 B 23/09 MD - VG Berlin, Beschluss vom 27.02.2009 - VG 34 L 57/09.A - VG Würzburg, Urteil vom 10.03.2009 - W 4 K 08.30122 - VG Sigmaringen, Urteil vom 26.10.2009 - A 1 K 1757/09 - VG Frankfurt am Main, Urteil vom 08.07.2009 - 7 K 4376/07.F.A(3) - OVG für das Land Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom 07.10.2009 - 8 B 1433/09.A -).

• VG Karlsruhe, 29.08.2008 - A 7 K 4375/07
  im Parallelverfahren A 7 K 4376/07 - gegen den Widerruf ihrer Anerkennung als Asylberechtigte und der Feststellung des Vorliegens der Voraussetzungen des § 51 Abs. 1 AusIG.

  Wegen des übrigen Vorbringens der Beteiligten und der weiteren Einzelheiten des Sachverhalts wird auf die gewechselten Schriftsätze, den Inhalt der beigezogenen Behördenakten, die der Klägerin mitgeteilten und zum Gegenstand der mündlichen Verhandlung gemachten Erkenntnismittel sowie die Akten des Verwaltungsgerichts Karlsruhe im Verfahren Az.: A 7 K 4376/07 verwiesen.

  Mit dem den Verfahrenbeteiligten bekannten Urteil vom heutigen Tag im Verfahren A 7 K 4376/07 ist jedoch der u.a. den stammberechtigten Vater der Klägerin betreffende Widerrufsbescheid des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge vom 11.12.2007 aufgehoben worden.

• VG Magdeburg, 26.07.2011 - 9 A 346/10

  Abschiebung nach Italien zur Durchführung eines Asylverfahrens

  Das insoweit bestehende Ermessen (vgl. VG Frankfurt, U. v. 08.07.2009, 7 K 4376/07.F.A, S. 10 EA, zitiert nach juris, m.w.N.) ist vorliegend auf Null reduziert.

  Das insoweit bestehende Ermessen ist indes jedenfalls dann auf Null reduziert ist, wenn ein Verweisen auf den Staat der Einreise die Durchführung eines richtlinienkonformen Asylverfahrens nicht gewährleistet (vgl. VG Frankfurt, U. v. 08.07.2009, 7 K 4376/07.F.A., S. 14 EA).

• VG Arnsberg, 14.12.2009 - 8 L 699/09

  Dublin II-VO, Dublinverfahren, Griechenland, Folgenbeseitigungsanspruch, …

  vgl. so auch: VG Verwaltungsgericht (VG) Hamburg, Beschluss vom 04. Februar 2009 - 8 AE 26/09 -, juris; VG Frankfurt, Urteil vom 08. Juli 2009 - 7 K 4376/07 -, juris.

  vgl. Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen (OVG NRW), Beschluss vom 07. Oktober 2009 - 8 B 1433/09.A - VG Düsseldorf, Beschluss vom 22. Dezember 2008 - 13 L 13993/08.A -, juris; VG Hamburg, Beschluss vom 04. Februar 2009 - 8 AE 26/09 -, juris; VG Frankfurt, Urteil vom 08. Juli 2009 - 7 K 4376/07 -, juris, jeweils mit weiteren Nachweisen.

• VG Frankfurt/Main, 23.05.2012 - 7 K 1254/11

  AsylrechtsÜberstellung von Asylsuchenden nach Italien

  Für eine Verpflichtungsklage, wie sie mit dem Antrag verfolgt wurde, gibt es daher kein Rechtsschutzbedürfnis ( VG Frankfurt, Urteil vom 08.09.2009 - 7 K 4376/07- InfAuslR 2009, S. 406; Funke-Kaiser, GK-AsylVfG, § 27 a RNr. 18).

  Das Gericht verweist in diesem Zusammenhang auf seine diesen Anspruch feststellenden Ausführungen in seiner Entscheidung zu einer Überstellung in die Republik S-Land nach der Dublin-II Verordnung (VG Frankfurt, Urteil vom 08.07.2009 - 7 K 4376/07.F.A (3)-).

• VG München, 13.02.2012 - M 12 E 12.663

  Zurückschiebung; Haftanordnung; kein Anspruch gegen die Ausländerbehörde auf …
• VG Wiesbaden, 17.11.2009 - 7 K 656/09

  Dublin II-VO, Dublinverfahren, Griechenland, Selbsteintritt, Ermessensreduzierung …
• VG Osnabrück, 23.01.2012 - 5 A 212/11

  Italien; Selbsteintrittsrecht; Überstellung
• VG Meiningen, 26.06.2013 - 5 K 20096/13

  Überstellung eines Asylbewerbers nach Italien; Zumutbarkeit, das Asylverfahren …
• VG Kassel, 26.08.2013 - 4 L 984/13

  Rücküberstellung von Asylbewerbern nach Polen im Rahmen der Dublin II VO
• VG Karlsruhe, 06.03.2012 - A 3 K 3069/11

  Überstellung von Asylbewerbern an Italien - Gefährdungspotential
• VG Köln, 25.09.2012 - 14 K 5290/11

  Anspruch auf Durchführung eines Asylverfahrens durch die Bundesrepublik im Wege …
• VG Minden, 10.09.2009 - 9 L 467/09

  Notwendigkeit einer verfassungskonformen Auslegung des § 34a Asylverfahrensgesetz …
• VG Magdeburg, 11.04.2013 - 9 B 140/13

  Überstellung von Asylbewerbern nach Ungarn; Dublin-II-VO
• VG Minden, 10.09.2009 - 9 L 474/09

  Griechenland, Verordnung Dublin II, Überstellung, Abschiebungsanordnung, …
• VG Trier, 19.07.2011 - 5 L 971/11

  Dublin II-Verfahren; inlandsbezogenes Abschiebungsverbot
• VG Frankfurt/Oder, 03.02.2010 - 5 L 314/09

  Einstweilige Anordnung - asylrechtliches Selbsteintrittsrecht der Bundesrepublik …
• VG Sigmaringen, 26.10.2009 - A 1 K 1757/09

  Asylbewerber; Abschiebung nach Griechenland; Selbsteintrittsrecht; …
• VG Minden, 31.08.2009 - 9 L 453/09

  Einstweiliger Rechtsschutz gegen eine Abschiebung in den für die Durchführung des …
• VG Minden, 17.02.2010 - 12 L 76/10

  Dublin II-VO, Dublinverfahren, vorläufiger Rechtsschutz, Griechenland, …
• VG Schleswig, 12.08.2009 - 9 B 37/09

  Dublin II-VO, Dublinverfahren, vorläufiger Rechtsschutz, Griechenland, …
• VG Frankfurt/Main, 23.06.2010 - 7 K 2789/09

  Überstellung
• VG München, 30.05.2014 - M 10 S 14.50134

  Dublin-II-Verfahren; vorrangige Asylantragstellung in Ungarn; …
• VG Ansbach, 28.01.2014 - AN 1 K 13.31136

  Untätigkeitsklage im Asylerstverfahren; kein Durchentscheiden
• VG München, 03.07.2013 - M 10 S 13.30613

  Dublin-II-Verfahren; vorrangige Asyl-Antragstellung in Ungarn; …
• VG Magdeburg, 17.07.2012 - 9 B 148/12

  Eilrechtsschutz in den "Dublin-II-Fällen"
• VG Magdeburg, 21.02.2012 - 9 A 82/11

  Asylrecht: Nachvollziehen der Einreise in einen Mitgliedstaat anhand von …
• VG Magdeburg, 21.11.2011 - 9 A 100/11

  Rückschiebung nach Italien
• VG Koblenz, 30.11.2009 - 4 L 1211/09

  Ausnahmefall der zur Untersagung der Abschiebung in den für die Durchführung des …
• VG Frankfurt/Main, 16.11.2009 - 7 L 3684/09

  Überstellung von Asylsuchenden nach Griechenland
• VG München, 24.03.2014 - M 25 S 14.50015

  Dublin-Verfahren Italien; Anwendbarkeit der Dublin-II-Verordnung
• LG Frankfurt/Main, 17.12.2009 - 29 T 188/09

  Abschiebungshaft, Sicherungshaft, vorläufiger Rechtsschutz, Dublinverfahren, …
• VG Ansbach, 07.04.2014 - AN 1 K 13.30850

  Untätigkeitsklage im Asylerstverfahren; kein Durchentscheiden
• VG Osnabrück, 19.04.2010 - 5 A 59/10

  Dublin II-VO, Dublinverfahren, Griechenland, Selbsteintritt, sichere …
• VG Saarlouis, 28.09.2009 - 5 L 941/09

  Dublin II-VO, Dublinverfahren, vorläufiger Rechtsschutz, Griechenland, sichere …
• VG München, 07.05.2014 - M 10 S 14.50151

  Rückführung nach Italien; Familie mit vier Kindern; keine systemischen Mängel
• VG München, 30.04.2014 - M 10 K 14.50152

  Rückführung nach Italien; Familie mit zwei Kleinkindern; hinreichende Versorgung …
• VG Ansbach, 07.04.2014 - AN 1 K 13.30840

  Untätigkeitsklage im Asylerstverfahren; kein Durchentscheiden
• VG München, 24.03.2014 - M 25 S 14.50027

  Keine systemischen Mängel in Italien; Dublin-II-Verfahren
• VG Magdeburg, 20.08.2010 - 2 B 192/10

  Dublin II-VO, Dublinverfahren, vorläufiger Rechtsschutz, Griechenland, …
• VG Leipzig, 03.08.2010 - A 1 K 304/10

  Dublin II-VO, Dublinverfahren, Spanien, Aufenthaltstitel, Asylverfahren, …
• VG Stuttgart, 25.01.2010 - A 2 K 3645/09

  Dublin II-VO, Dublinverfahren, vorläufiger Rechtsschutz, Griechenland, …
• VG Frankfurt/Main, 12.11.2009 - 5 L 3691/09

  Dublinverfahren, Dublin II-VO, vorläufiger Rechtsschutz, Griechenland
• VG Trier, 29.09.2009 - 2 L 530/09

  Dublin II-VO, Dublinverfahren, vorläufiger Rechtsschutz, einstweilige Anordnung, …
• VG München, 12.11.2013 - M 25 S 13.31164

  Abschiebung im Rahmen des Dublin-II-Verfahrens; keine systemischen Mängel in …
• VG Karlsruhe, 11.08.2010 - A 3 K 1656/10

  Dublin II-VO, Dublinverfahren, vorläufiger Rechtsschutz, Griechenland, …
• VG Frankfurt/Main, 05.03.2010 - 7 L 343/10

  Dublin II-VO, Dublinverfahren, vorläufiger Rechtsschutz, Suspensiveffekt, …
• VG Kassel, 18.02.2010 - 1 L 1596/09

  Dublin II-VO, Dublinverfahren, vorläufiger Rechtsschutz, Griechenland, …
• VG Stuttgart, 06.10.2009 - A 12 K 3446/09

  Dublin II-VO, Dublinverfahren, vorläufiger Rechtsschutz, Griechenland, Konzept …
• VG Würzburg, 27.08.2009 - W 4 E 09.30167

  Dublin II-VO, Dublinverfahren, vorläufiger Rechtsschutz, Griechenland, …
• VG Schleswig, 07.07.2011 - 12 A 242/08

  Dublin II-VO, Dublinverfahren, Griechenland, Folgenbeseitigungsanspruch, …