Rechtsprechung
VG Hamburg, 07.09.2018 - 9 A 4845/17 |
Volltextveröffentlichungen (6)
- openjur.de
- Justiz Hamburg
§ 37 Abs 1 S 1 AsylVfG 1992, § 29 Abs 1 Nr 2 AsylVfG 1992, § 80 Abs 5 VwGO, § 43 Abs 2 VwVfG
Klage gegen Unzulässigkeitsentscheidung des Bundesamtes nach stattgebendem Eilbeschluss - rewis.io
- ra.de
- milo.bamf.de
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Wird zitiert von ... Neu Zitiert selbst (10)
- VGH Baden-Württemberg, 20.02.2018 - A 4 S 169/18
Keine "teleologische Reduktion" bei Ablehnung eines Asylantrags als unzulässig
Auszug aus VG Hamburg, 07.09.2018 - 9 A 4845/17
Mit Verfügung vom 6. Juli 2018 hat der Berichterstatter darauf hingewiesen, dass die Kammer angesichts aktueller obergerichtlicher Rechtsprechung (VGH Mannheim, Beschl. v. 20.2.2018, A 4 S 169/18, juris; VGH München, Beschl. v. 15.1.2018, 10 ZB 17.30211, juris) Zweifel habe, ihre bisherige Auffassung zur einschränkenden Auslegung des § 37 Abs. 1 AsylG aufrechterhalten zu können.Sofern die Rechtsfolge des § 37 Abs. 1 Satz 1 AsylG eingetreten ist, kann die Klage nur in der geänderten Form Erfolg haben (…s. auch VG Hamburg, Urt. v. 23.10.2017, 9 A 6901/16, n. v., rechtskräftig nach OVG Hamburg, Beschl. v. 13.2.2018, 4 Bf 276/17.AZ, n. v.; VGH Mannheim, Beschl. v. 20.2.2018, A 4 S 169/18, juris Rn. 9;… VG Berlin, Urt. v. 23.3.2018, 23 K 117.17 A, juris Rn. 17 f. u. 20).
Nach fast einhelliger Auffassung in Rechtsprechung und Literatur gilt die Norm unabhängig davon, welche Gründe für die Anordnung der aufschiebenden Wirkung der Klage maßgebend waren (VGH Mannheim, Beschl. v. 20.2.2018, A 4 S 169/18, juris Rn. 6 ff.;… VGH München, Beschl. v. 15.1.2018, 10 ZB 17.30211, juris Rn. 4 ff.;… VG Hamburg, Urt. v. 23.10.2017, 9 A 6901/16, n. v., m.w.N., rechtskräftig nach OVG Hamburg, Beschl. v. 13.2.2018, 4 Bf 276/17.AZ, n. v.;… VG Berlin, Urt. v. 23.3.2018, 23 K 117.17 A, juris Rn. 23;… Hailbronner, AuslR, 99. Aktualisierung, Dezember 2016, § 37 AsylG Rn. 5;… Funke-Kaiser, in: GK-AsylG, 115. Ergänzungslieferung, März 2018, § 37 Rn. 11;… Bergmann, in: Bergmann/Dienelt, AuslR, 12. Auflage 2018, § 37 AsylG Rn. 6;… a. A. VG Lüneburg, Urt. v. 18.12.2016, 8 A 175/16, juris Rn. 55;… Urt. v. 21.12.2016, 8 A 170/16, juris Rn. 39).
- BVerwG, 27.06.2017 - 1 C 26.16
EuGH soll Fragen zur Sekundärmigration von anerkannten Flüchtlingen klären
Auszug aus VG Hamburg, 07.09.2018 - 9 A 4845/17
Mit Beschluss vom 12. Juli 2017 (9 AE 4846/17) hat das Verwaltungsgericht Hamburg die aufschiebende Wirkung der Klage gegen den Bescheid vom 13. April 2017 angeordnet und zur Begründung ausgeführt, die Erfolgsaussichten der Klage seien im Hinblick auf den Vorlagebeschluss des Bundesverwaltungsgerichts vom 27. Juni 2017 (1 C 26/16) zum Gerichtshof der Europäischen Union offen.Das Bundesverwaltungsgericht selbst spricht im Vorabentscheidungsersuchen, das im vorliegenden Fall für die Anordnung der aufschiebenden Wirkung der Klage maßgebend war, von mehreren Tausend beim Bundesamt und bei den Verwaltungsgerichten zu bearbeitenden Verfahren, die aufgrund des Vorabentscheidungsersuchens nicht abschließend entschieden werden könnten (BVerwG, Beschl. v. 27.6.2017, 1 C 26/16, juris Rn. 48).
- VG Berlin, 23.03.2018 - 23 K 117.17
Asylrecht: Feststellungsklage nach stattgebendem Eilbeschluss betreffend die …
Auszug aus VG Hamburg, 07.09.2018 - 9 A 4845/17
Sofern die Rechtsfolge des § 37 Abs. 1 Satz 1 AsylG eingetreten ist, kann die Klage nur in der geänderten Form Erfolg haben (…s. auch VG Hamburg, Urt. v. 23.10.2017, 9 A 6901/16, n. v., rechtskräftig nach OVG Hamburg, Beschl. v. 13.2.2018, 4 Bf 276/17.AZ, n. v.;… VGH Mannheim, Beschl. v. 20.2.2018, A 4 S 169/18, juris Rn. 9; VG Berlin, Urt. v. 23.3.2018, 23 K 117.17 A, juris Rn. 17 f. u. 20).Nach fast einhelliger Auffassung in Rechtsprechung und Literatur gilt die Norm unabhängig davon, welche Gründe für die Anordnung der aufschiebenden Wirkung der Klage maßgebend waren (…VGH Mannheim, Beschl. v. 20.2.2018, A 4 S 169/18, juris Rn. 6 ff.;… VGH München, Beschl. v. 15.1.2018, 10 ZB 17.30211, juris Rn. 4 ff.;… VG Hamburg, Urt. v. 23.10.2017, 9 A 6901/16, n. v., m.w.N., rechtskräftig nach OVG Hamburg, Beschl. v. 13.2.2018, 4 Bf 276/17.AZ, n. v.; VG Berlin, Urt. v. 23.3.2018, 23 K 117.17 A, juris Rn. 23;… Hailbronner, AuslR, 99. Aktualisierung, Dezember 2016, § 37 AsylG Rn. 5;… Funke-Kaiser, in: GK-AsylG, 115. Ergänzungslieferung, März 2018, § 37 Rn. 11;… Bergmann, in: Bergmann/Dienelt, AuslR, 12. Auflage 2018, § 37 AsylG Rn. 6;… a. A. VG Lüneburg, Urt. v. 18.12.2016, 8 A 175/16, juris Rn. 55;… Urt. v. 21.12.2016, 8 A 170/16, juris Rn. 39).
- VGH Bayern, 15.01.2018 - 10 ZB 17.30211
Unwirksamkeit von Entscheidungen des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge …
Auszug aus VG Hamburg, 07.09.2018 - 9 A 4845/17
Mit Verfügung vom 6. Juli 2018 hat der Berichterstatter darauf hingewiesen, dass die Kammer angesichts aktueller obergerichtlicher Rechtsprechung (VGH Mannheim, Beschl. v. 20.2.2018, A 4 S 169/18, juris; VGH München, Beschl. v. 15.1.2018, 10 ZB 17.30211, juris) Zweifel habe, ihre bisherige Auffassung zur einschränkenden Auslegung des § 37 Abs. 1 AsylG aufrechterhalten zu können.Nach fast einhelliger Auffassung in Rechtsprechung und Literatur gilt die Norm unabhängig davon, welche Gründe für die Anordnung der aufschiebenden Wirkung der Klage maßgebend waren (…VGH Mannheim, Beschl. v. 20.2.2018, A 4 S 169/18, juris Rn. 6 ff.; VGH München, Beschl. v. 15.1.2018, 10 ZB 17.30211, juris Rn. 4 ff.;… VG Hamburg, Urt. v. 23.10.2017, 9 A 6901/16, n. v., m.w.N., rechtskräftig nach OVG Hamburg, Beschl. v. 13.2.2018, 4 Bf 276/17.AZ, n. v.;… VG Berlin, Urt. v. 23.3.2018, 23 K 117.17 A, juris Rn. 23;… Hailbronner, AuslR, 99. Aktualisierung, Dezember 2016, § 37 AsylG Rn. 5;… Funke-Kaiser, in: GK-AsylG, 115. Ergänzungslieferung, März 2018, § 37 Rn. 11;… Bergmann, in: Bergmann/Dienelt, AuslR, 12. Auflage 2018, § 37 AsylG Rn. 6;… a. A. VG Lüneburg, Urt. v. 18.12.2016, 8 A 175/16, juris Rn. 55;… Urt. v. 21.12.2016, 8 A 170/16, juris Rn. 39).
- BVerwG, 15.04.1997 - 9 C 19.96
Objektive Klagehäufung - Hilfsantrag - Zulassungsberufung - Abschiebungsandrohung …
Auszug aus VG Hamburg, 07.09.2018 - 9 A 4845/17
Im fortzuführenden Asylverfahren hat die Beklagte zunächst erneut über die vorrangigen (vgl. insbesondere § 31 Abs. 2 AsylG, zur früheren Rechtslage: BVerwG, Urt. v. 15.4.1997, 9 C 19/96, juris, Rn. 11 f.) Fragen der Anerkennung als Asylberechtigte und der Zuerkennung internationalen Schutzes zu entscheiden. - BVerwG, 21.11.2017 - 1 C 39.16
Pflicht zur Aufklärung der Gewährung internationalen Schutzes in einem anderen …
Auszug aus VG Hamburg, 07.09.2018 - 9 A 4845/17
Gegen die Ablehnung eines Asylantrags als unzulässig nach § 29 Abs. 1 Nr. 2 AsylG sowie die Abschiebungsandrohung ist im Ausgangspunkt zwar die Anfechtungsklage statthaft (BVerwG, Urt. v. 21.11.2017, 1 C 39/16, juris Rn. 16;… VGH München, Beschl. v. 13.10.2016, 20 B 14.30212, juris Rn. 20 ff.). - VG Lüneburg, 13.12.2016 - 8 A 175/16
Abschiebung; Abschiebungsverbot; Drittstaatenbescheid; Mutter und Kind; …
Auszug aus VG Hamburg, 07.09.2018 - 9 A 4845/17
Nach fast einhelliger Auffassung in Rechtsprechung und Literatur gilt die Norm unabhängig davon, welche Gründe für die Anordnung der aufschiebenden Wirkung der Klage maßgebend waren (…VGH Mannheim, Beschl. v. 20.2.2018, A 4 S 169/18, juris Rn. 6 ff.;… VGH München, Beschl. v. 15.1.2018, 10 ZB 17.30211, juris Rn. 4 ff.;… VG Hamburg, Urt. v. 23.10.2017, 9 A 6901/16, n. v., m.w.N., rechtskräftig nach OVG Hamburg, Beschl. v. 13.2.2018, 4 Bf 276/17.AZ, n. v.;… VG Berlin, Urt. v. 23.3.2018, 23 K 117.17 A, juris Rn. 23;… Hailbronner, AuslR, 99. Aktualisierung, Dezember 2016, § 37 AsylG Rn. 5;… Funke-Kaiser, in: GK-AsylG, 115. Ergänzungslieferung, März 2018, § 37 Rn. 11;… Bergmann, in: Bergmann/Dienelt, AuslR, 12. Auflage 2018, § 37 AsylG Rn. 6; a. A. VG Lüneburg, Urt. v. 18.12.2016, 8 A 175/16, juris Rn. 55;… Urt. v. 21.12.2016, 8 A 170/16, juris Rn. 39). - VG Lüneburg, 21.12.2016 - 8 A 170/16
Bulgarien; Drittstaatenbescheid
Auszug aus VG Hamburg, 07.09.2018 - 9 A 4845/17
Nach fast einhelliger Auffassung in Rechtsprechung und Literatur gilt die Norm unabhängig davon, welche Gründe für die Anordnung der aufschiebenden Wirkung der Klage maßgebend waren (…VGH Mannheim, Beschl. v. 20.2.2018, A 4 S 169/18, juris Rn. 6 ff.;… VGH München, Beschl. v. 15.1.2018, 10 ZB 17.30211, juris Rn. 4 ff.;… VG Hamburg, Urt. v. 23.10.2017, 9 A 6901/16, n. v., m.w.N., rechtskräftig nach OVG Hamburg, Beschl. v. 13.2.2018, 4 Bf 276/17.AZ, n. v.;… VG Berlin, Urt. v. 23.3.2018, 23 K 117.17 A, juris Rn. 23;… Hailbronner, AuslR, 99. Aktualisierung, Dezember 2016, § 37 AsylG Rn. 5;… Funke-Kaiser, in: GK-AsylG, 115. Ergänzungslieferung, März 2018, § 37 Rn. 11;… Bergmann, in: Bergmann/Dienelt, AuslR, 12. Auflage 2018, § 37 AsylG Rn. 6;… a. A. VG Lüneburg, Urt. v. 18.12.2016, 8 A 175/16, juris Rn. 55; Urt. v. 21.12.2016, 8 A 170/16, juris Rn. 39). - BVerwG, 14.12.2016 - 1 C 4.16
Keine Prüfungseinschränkung bei Asylanträgen im Fall nicht abgeschlossener …
Auszug aus VG Hamburg, 07.09.2018 - 9 A 4845/17
c) Der Antrag auf Aufhebung der mit der Unzulässigkeitsentscheidung verbundenen Entscheidungen in Nr. 2 und Nr. 4 des Bescheides vom 13. April 2017 ist als Anfechtungsklage nach § 42 Abs. 1 Alt. 1 VwGO statthaft (VG Hamburg, Gerichtsbescheid v. 25.10.2016, 1 A 2789/16, n. v.;… VG Berlin, a.a.O., Rn. 20; vgl. auch BVerwG, Urt. v. 14.12.2016, 1 C 4.16, juris Rn. 21). - VGH Bayern, 13.10.2016 - 20 B 14.30212
Keine Verpflichtung des Verwaltungsgerichts, in Fällen des § 29 Abs.1 Nr. 2 AsylG …
Auszug aus VG Hamburg, 07.09.2018 - 9 A 4845/17
Gegen die Ablehnung eines Asylantrags als unzulässig nach § 29 Abs. 1 Nr. 2 AsylG sowie die Abschiebungsandrohung ist im Ausgangspunkt zwar die Anfechtungsklage statthaft (…BVerwG, Urt. v. 21.11.2017, 1 C 39/16, juris Rn. 16; VGH München, Beschl. v. 13.10.2016, 20 B 14.30212, juris Rn. 20 ff.).
- VG Hamburg, 20.04.2021 - 9 A 1387/19 Nur ergänzend weist der Berichterstatter darauf hin, dass die Entscheidung zum nationalen Abschiebungsschutz im vorliegenden Fall, in dem § 37 Abs. 1 Satz 1 AsylG nur die Unwirksamkeit der Abschiebungsandrohung und nicht auch der - bestandskräftigen - Unzulässigkeitsentscheidung bewirkt, im Unterschied zu den Fällen, in denen die Unzulässigkeitsentscheidung und die Abschiebungsandrohung in einem Bescheid ergehen und beide Entscheidungen aufgrund einer stattgebenden Entscheidung des Verwaltungsgerichts nach § 80 Abs. 5 VwGO gemäß § 37 Abs. 1 Satz 1 AsylG unwirksam werden, nicht mit dem Argument aufzuheben ist, dass die Entscheidung zum nationalen Abschiebungsschutz aufgrund der Unwirksamkeit der Ablehnung des Antrags als unzulässig nicht mehr auf § 31 Abs. 3 Satz 1 AsylG gestützt werden könne und die Beklagte zunächst über die vorrangigen Fragen der Anerkennung als Asylberechtigter und der Zuerkennung internationalen Schutzes zu entscheiden hätte (hierzu s. VG Hamburg, Gerichtsbescheid v. 7.9.2018, 9 A 4845/17, juris Rn. 34).