Volltextveröffentlichungen (4)

• openjur.de
• Justiz Hamburg

  § 3 Abs 1 AsylVfG 1992, § 3b Abs 1 Nr 4 AsylVfG 1992, § 3e Abs 1 AsylVfG 1992, § 3 Abs 4 AsylVfG 1992
  Asyl; Gruppenverfolgung offen homosexueller Männer im Irak

• Informationsverbund Asyl und Migration

  AsylG § 3, AsylG § 3b Abs. 1 Nr. 4
  Irak, homosexuell, interne Fluchtalternative, soziale Gruppe, sexuelle Orientierung

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (4)Neu Zitiert selbst (23)

• EuGH, 07.11.2013 - C-199/12

  Homosexuelle Asylbewerber können eine bestimmte soziale Gruppe bilden, die der …

  Auszug aus VG Hamburg, 24.09.2018 - 8 A 7823/16

  Dabei ist von dem Grundsatz auszugehen, dass von einer homosexuellen Person nicht generell erwartet werden kann, dass diese ihre sexuelle Ausrichtung geheim hält (vgl. EuGH, Urt. v. 7.11.2013, C-199/12 u.a., juris, Rn. 65 ff.).

  Außerdem kann nicht erwartet werden, dass eine homosexuelle Person zur Vermeidung einer Verfolgungsgefahr beim Ausleben ihrer sexuellen Ausrichtung größere Zurückhaltung übt als eine heterosexuelle Person (vgl. EuGH, Urt. v. 7.11.2013, C-199/12 u.a., juris, Rn. 74 f.).

  Wie bereits § 3b Abs. 1 Nr. 4 Hs. 2 AsylG zeigt, handelt es sich bei der sexuellen Orientierung um ein derart bedeutsames Merkmal (vgl. EuGH, Urt. v. 7.11.2013, C-199/12 u.a., juris, Rn. 46).

  Bei dieser Verhaltensprognose ist zunächst von dem Grundsatz auszugehen, dass von einer homosexuellen Person nicht generell erwartet werden kann, dass diese ihre sexuelle Ausrichtung geheim hält (vgl. EuGH, Urt. v. 7.11.2013, C-199/12 u.a., juris, Rn. 65 ff.).

  Außerdem kann nicht erwartet werden, dass eine homosexuelle Person zur Vermeidung einer Verfolgungsgefahr beim Ausleben ihrer sexuellen Ausrichtung größere Zurückhaltung übt als eine heterosexuelle Person (vgl. EuGH, Urt. v. 7.11.2013, C-199/12 u.a., juris, Rn. 74 f.).

• BVerwG, 18.07.2006 - 1 C 15.05

  Widerruf der Flüchtlingsanerkennung (Irak); Unverzüglichkeit des Widerrufs; …

  Auszug aus VG Hamburg, 24.09.2018 - 8 A 7823/16

  Alle danach gleichgearteten, auf eine nach denselben Merkmalen zusammengesetzte Gruppe bezogenen Verfolgungsmaßnahmen müssen schließlich zur ermittelten Größe dieser Gruppe in Beziehung gesetzt werden, weil eine bestimmte Anzahl von Eingriffen, die sich für eine kleine Gruppe von Verfolgten bereits als bedrohlich erweist, gegenüber einer großen Gruppe vergleichsweise geringfügig erscheinen kann (vgl. BVerwG, Urt. v. 18.7.2006, a.a.O., Rn. 24).

  Diese Grundsätze zur Gruppenverfolgung gelten nicht nur für die unmittelbare und mittelbare staatliche Gruppenverfolgung, sondern sind auch für auf die Verfolgung durch nichtstaatliche Akteure übertragbar, wie sie durch das Asylgesetz ausdrücklich als schutzbegründend geregelt ist (…vgl. BVerwG, Urt. v. 21.4.2009, a.a.O.; Urt. v. 8.7.2006, 1 C 15/05, BVerwGE 126, 243 ff.).

  Stehen verlässliche Zahlen nicht zur Verfügung, so kann (und muss) das Gericht die Größe der Gruppe schätzungsweise ermitteln (vgl. BVerwG, Urt. v. 18.7.2006, 1 C 15/05, juris, Rn. 25).

• BVerwG, 16.04.1985 - 9 C 109.84

  Beiordnung eines Rechtsanwalts als Prozeßbevollmächtigter

  Auszug aus VG Hamburg, 24.09.2018 - 8 A 7823/16

  Auch in Asylstreitsachen müssen die Verwaltungsgerichte die volle Überzeugung von der Wahrheit - und nicht etwa nur von der Wahrscheinlichkeit - des vom Kläger behaupteten Verfolgungsschicksals erlangen (vgl. grundsätzlich BVerwG, Urt. v. 16.4.1985, 9 C 109/84, juris Rn. 16), wobei der allgemeine Grundsatz gilt, dass das Gericht keine unerfüllbaren Beweisanforderungen stellen und keine unumstößliche Gewissheit verlangen darf (vgl. BVerwG, Urt. v. 16.4.1985, a.a.O.).

  Dazu kann seinen Erklärungen größere Bedeutung beigemessen werden, als sie sonstigen Parteibekundungen zukommt; ihr Beweiswert soll im Rahmen des Möglichen wohlwollend beurteilt werden (vgl. BVerwG, Urt. v. 16.4.1985, a.a.O.).

 
• VGH Baden-Württemberg, 07.03.2013 - A 9 S 1873/12

  Verfolgung von Homosexuellen in Nigeria

  Auszug aus VG Hamburg, 24.09.2018 - 8 A 7823/16

  Die Kammer hält es für sinnvoll für die Ermittlung der Verfolgungsdichte von diesen nur die (potentiell) sexuell aktiven zugrunde zu legen, da die übrigen, sexuell nicht aktiven Männer in deutlich geringerem Maße Gefahr laufen, Opfer von Verfolgungsschlägen zu werden, die an eine erkennbare oder vermutete sexuelle Ausrichtung anknüpfen, auch wenn die identitätsprägende Wirkung der sexuellen Orientierung von der sexuellen Aktivität nicht abhängt (vgl. VGH Mannheim, Urt. v. 7.3.2013, A 9 S 1873/12, juris, Rn. 117).

  Erforderlich ist daher eine im Zeitpunkt der mündlichen Verhandlung vorzunehmende Prognose, wie der Kläger unter Berücksichtigung des vorherigen Lebens im Herkunftsland und des Lebens in der Bundesrepublik Deutschland seine Homosexualität in seinem Herkunftsland leben würde (entsprechend, wenngleich im Rahmen einer anlassgeprägten Einzelverfolgung, VGH Mannheim, Urt. v. 7.3.2013, A 9 S 1873/12, juris, Rn. 56;… siehe auch VGH München, Beschl. v. 9.1.2017, 13a ZB 16.30516, juris, Rn. 7).

• VG München, 24.04.2014 - M 4 K 13.30114

  Irak, homosexuell, sexuelle Orientierung, soziale Gruppe

  Auszug aus VG Hamburg, 24.09.2018 - 8 A 7823/16

  Diese Voraussetzungen liegen hinsichtlich der homosexuellen Männer im Irak vor (…vgl. VG Hamburg, Urt. v. 6.7.2018, 8 A 3624/17, n.v.;… ebenso VG Berlin, Urt. v. 5.6.2018, 25 K 327.17 A, juris, Rn. 19;… VG Ansbach, Urt. v. 31.1.2018, AN 10 K 17.31735, juris, Rn. 21; VG München, Urt. v. 24.4.2014, M 4 K 13.30114, juris, Rn. 39;… VG Sigmaringen, Urt. v. 26.4.2010, A 1 K 1911/09, juris, S. 5 f.).

  Ihm droht im gesamten Irak in gleichem Maß Verfolgung (…vgl. VG Hamburg, Urt. v. 12.4.2017, 13 A 6784/15, n.v., UA S. 10 f.;… VG Berlin, Urt. v. 5.6.2018, 25 K 327.17 A, juris, Rn. 25;… VG Ansbach, Urt. v. 31.1.2018, AN 10 K 17.31735, juris Rn. 30; VG München, Urt. v. 24.4.2014, M 4 K 13.30114, juris, Rn. 39).

• VG Ansbach, 31.01.2018 - AN 10 K 17.31735

  Verfolgung im Irak wegen Homosexualität

  Auszug aus VG Hamburg, 24.09.2018 - 8 A 7823/16

  Diese Voraussetzungen liegen hinsichtlich der homosexuellen Männer im Irak vor (…vgl. VG Hamburg, Urt. v. 6.7.2018, 8 A 3624/17, n.v.;… ebenso VG Berlin, Urt. v. 5.6.2018, 25 K 327.17 A, juris, Rn. 19; VG Ansbach, Urt. v. 31.1.2018, AN 10 K 17.31735, juris, Rn. 21;… VG München, Urt. v. 24.4.2014, M 4 K 13.30114, juris, Rn. 39;… VG Sigmaringen, Urt. v. 26.4.2010, A 1 K 1911/09, juris, S. 5 f.).

  Ihm droht im gesamten Irak in gleichem Maß Verfolgung (…vgl. VG Hamburg, Urt. v. 12.4.2017, 13 A 6784/15, n.v., UA S. 10 f.;… VG Berlin, Urt. v. 5.6.2018, 25 K 327.17 A, juris, Rn. 25; VG Ansbach, Urt. v. 31.1.2018, AN 10 K 17.31735, juris Rn. 30;… VG München, Urt. v. 24.4.2014, M 4 K 13.30114, juris, Rn. 39).

• VG Berlin, 05.06.2018 - 25 K 327.17

  Verfolgungsgefahr für Homosexuelle im Irak

  Auszug aus VG Hamburg, 24.09.2018 - 8 A 7823/16

  Diese Voraussetzungen liegen hinsichtlich der homosexuellen Männer im Irak vor (…vgl. VG Hamburg, Urt. v. 6.7.2018, 8 A 3624/17, n.v.; ebenso VG Berlin, Urt. v. 5.6.2018, 25 K 327.17 A, juris, Rn. 19;… VG Ansbach, Urt. v. 31.1.2018, AN 10 K 17.31735, juris, Rn. 21;… VG München, Urt. v. 24.4.2014, M 4 K 13.30114, juris, Rn. 39;… VG Sigmaringen, Urt. v. 26.4.2010, A 1 K 1911/09, juris, S. 5 f.).

  Ihm droht im gesamten Irak in gleichem Maß Verfolgung (…vgl. VG Hamburg, Urt. v. 12.4.2017, 13 A 6784/15, n.v., UA S. 10 f.; VG Berlin, Urt. v. 5.6.2018, 25 K 327.17 A, juris, Rn. 25;… VG Ansbach, Urt. v. 31.1.2018, AN 10 K 17.31735, juris Rn. 30;… VG München, Urt. v. 24.4.2014, M 4 K 13.30114, juris, Rn. 39).

• BVerwG, 21.04.2009 - 10 C 11.08

  Flüchtlingsanerkennung; Gruppenverfolgung; Verfolgungsdichte; …

  Auszug aus VG Hamburg, 24.09.2018 - 8 A 7823/16

  Ob eine in dieser Weise spezifische Zielrichtung vorliegt, die Verfolgung mithin "wegen" eines der in § 3 Abs. 1 AsylG genannten Merkmale erfolgt, ist anhand ihres inhaltlichen Charakters nach der erkennbaren Gerichtetheit der Maßnahme selbst zu beurteilen, nicht nach den subjektiven Gründen oder Motiven, die den Verfolgenden dabei leiten (vgl. zum Vorstehenden BVerwG, Urt. v. 21.4.2009, 10 C 11/08, juris, Rn. 13 ff.;… Urt. v. 5.7.1994, 9 C 158/94, juris, Rn. 21).

  Diese Grundsätze zur Gruppenverfolgung gelten nicht nur für die unmittelbare und mittelbare staatliche Gruppenverfolgung, sondern sind auch für auf die Verfolgung durch nichtstaatliche Akteure übertragbar, wie sie durch das Asylgesetz ausdrücklich als schutzbegründend geregelt ist (vgl. BVerwG, Urt. v. 21.4.2009, a.a.O.;… Urt. v. 8.7.2006, 1 C 15/05, BVerwGE 126, 243 ff.).

• BVerwG, 27.04.2010 - 10 C 5.09

  Abschiebungsverbot; Anspruchsgrundlage; Beweismaß; beachtliche …

  Auszug aus VG Hamburg, 24.09.2018 - 8 A 7823/16

  Dies entspricht dem Gedanken, die Zumutbarkeit der Rückkehr danach zu differenzieren, ob der Ausländer bereits verfolgt worden ist oder nicht, der auch der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts und des Bundesverwaltungsgerichts zum Asylgrundrecht zugrunde liegt (…vgl. grundlegend BVerfG, Beschl. v. 2.7.1980, 1 BvR 147, 181 u. 182/80, juris, Rn. 52; BVerwG, Urt. v. 27.4.2010, 10 C 5/09, juris, Rn. 21;… Urt. v. 31.3.1981, 9 C 237/80, juris, Rn. 13).

  Sie misst den in der Vergangenheit liegenden Umständen Beweiskraft für ihre Wiederholung bei und begründet für die von ihr begünstigten Ausländer eine widerlegbare Vermutung dafür, dass sie bei einer Rückkehr in das Herkunftsland erneut von Verfolgung bedroht werden und entlastet sie von der Notwendigkeit, stichhaltige Gründe dafür vorzutragen, dass sich die vorverfolgungsbegründenden Umstände erneut realisieren (vgl. BVerwG, Urt. v. 27.4.2010, a.a.O., Rn. 23;… EGMR, Urt. v. 28.2.2008, Nr. 37201/06, juris, Rn. 128).

• BVerwG, 20.02.2013 - 10 C 23.12

  Ahmadiyya-Glaubensgemeinschaft; Ahmadis; Flüchtlingsanerkennung; Folgeverfahren; …

  Auszug aus VG Hamburg, 24.09.2018 - 8 A 7823/16

  In der Definition der Flüchtlingseigenschaft und in der Richtlinie 2011/95/EU ist angelegt, dass den Flüchtlingsschutz nur derjenige beanspruchen kann, der Verfolgung aufgrund der in seinem Herkunftsland gegebenen Umstände in Anbetracht seiner individuellen Lage tatsächlich, d.h. mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit, zu erwarten hat (vgl. BVerwG, Urt. v. 20.2.2013, 10 C 23/12, juris, Rn. 19).

  Es kommt darauf an, ob in Anbetracht dieser Umstände bei einem vernünftig denkenden, besonnenen Menschen in der Lage des Betroffenen Furcht vor Verfolgung hervorgerufen werden kann (vgl. BVerwG, Urt. v. 20.2.2013, a.a.O., Rn. 32).

• EuGH, 02.12.2014 - C-148/13

  Der Gerichtshof stellt klar, wie die nationalen Behörden die Glaubhaftigkeit der …
• EuGH, 25.01.2018 - C-473/16

  Ein Asylbewerber darf keinem psychologischen Test zur Bestimmung seiner sexuellen …
• BVerwG, 19.10.2001 - 1 B 24.01

  Aufklärungspflicht; Beweisführungspflicht; Glaubhaftmachung; Mitwirkungspflicht; …
• BVerwG, 24.03.1987 - 9 C 321.85

  Bewilligung von Prozesskostenhilfe
• BVerwG, 23.02.1988 - 9 C 273.86

  Subjektive Nachfluchtgründe - Asylbewerber - Widersprüchliches Vorbringen
• VG Sigmaringen, 26.04.2010 - A 1 K 1911/09

  Asylverfahren, Flüchtlingsanerkennung, Irak, homosexuell, Mosul, …
• VGH Bayern, 09.01.2017 - 13a ZB 16.30516

  Antrag auf Zulassung der Berufung zur Frage, ob homosexuelle Personen bei einer …
• BVerfG, 02.07.1980 - 1 BvR 147/80

  Wirtschaftsasyl
• BVerwG, 05.07.1994 - 9 C 158.94

  Asylrecht - Gruppenverfolgung - EntscheidungserheblicheTatsachenfeststellung - …
• EGMR, 28.02.2008 - 37201/06

  Saadi ./. Italien
• BVerwG, 05.11.1991 - 9 C 118.90

  Asylrecht - Gruppenverfolgung - Gefahr politischer Verfolgung - Zumutbarkeit …
• BVerwG, 31.03.1981 - 9 C 237.80

  Asylsuchender - Rückkehr in Heimatstaat - Politische Verfolgung - …
• VGH Baden-Württemberg, 30.05.2017 - A 9 S 991/15

  Zum Anspruch eines togoischen Staatsangehörigen auf Zuerkennung der …

• VG Wiesbaden, 04.03.2021 - 1 K 2036/17

  Irak: Zugehörige zu der sozialen Gruppe der Homosexuellen von Verfolgung bedroht

  Beide Voraussetzungen des § 3b Abs. 1 Nr. 4 AsylG sind in Bezug auf Homosexuelle im Irak erfüllt (…vgl. ebenso VG Ansbach, Urt. v. 31.01.2018 - AN 10 K 17.31735 -, zit. n. juris, Rn. 2 1 ;… VG Berlin, Urt. v. 05.06.2018 - VG 25 K 327.17 A -, zit. n. juris Rn. 18 f; VG Hamburg, Urt. v. 24.09.2018 - 8 A 7823/16 -, zit. n. juris, Rn. 59;… VG Göttingen, Urt. v. 08.11.2018 - 2 A 292/17 -, zit. n. juris, Rn. 30 f.): Zum einen stellt die sexuelle Ausrichtung einer Person ein Merkmal dar, das so bedeutsam für ihre Identität ist, dass - 10 -.

  Ausweislich der dem Ge richt vorliegenden Erkenntnisquellen werden Homosexuelle von der irakischen Gesell schaft diskriminiert und sozial ausgegrenzt (…vgl. etwa Auswärtiges Amt, Lagebericht vom 12.02.2018, S. 15; ebenso VG Hamburg, Urt. v. 24.09.2018 - 8 A 7823/16 -, zit. n. juris, Rn. 59;… VG Berlin, Urt. v. 05.06.2018 - VG 25 K 327.17 A -, zit. n. juris, Rn. 18 f.).

  Zur Überzeugung des Gerichts droht Homosexuellen jedenfalls dann mit beacht licher Wahrscheinlichkeit eine Verfolgung der vorstehend beschriebenen Art, wenn sie im Irak ihre homosexuelle Veranlagung nicht vollständig verbergen (…ähnlich VG Ansbach, Urt. v. 31.01.2018 - AN 10 K 17.31735 -, zit. n. juris, Rn. 28; vgl. auch VG Hamburg, 24.09.2018 - 8 A 7823/16 -, zit. n. juris, Rn. 39, das insoweit von einer Gruppen verfolgung ausgeht).

  Aufgrund der zu erwartenden Stigmatisierungswirkung werden häufig weder die Opfer selbst noch ihr Umfeld ein Interesse daran haben, dass entsprechende Vorfälle bzw. ihr Bezug zur homosexuellen Orientierung des Opfers bekannt werden (vgl. VG Hamburg, Urt. v. 24.09.2018 - 8 A 7823/16 -, zit. n. juris, Rn. 57).

  Die Verfolgungsgefahr, die einer ihre Homosexualität offen lebenden Person im Irak droht, ist damit im Ergebnis deutlich höher einzuschätzen, als eine reine Gegen überstellung der berichteten Vorfälle mit der Zahl der Homosexuellen im Irak erwarten lässt (vgl. hierzu VG Hamburg, Urt. v. 24.09.2018 - 8 A 7823/16 -, zit. n. juris, Rn. 57).

  Das Gericht geht auf der Grundlage der vorliegenden Erkenntnisquellen davon aus, dass die in § 3d Abs. 1 AsylG genannten Akteure nicht willens bzw. nicht in der Lage sind, Homosexuellen im Irak einen wirksa men Schutz vor Verfolgung zu bieten (vgl. auch VG Hamburg, Urt. v. 24.09.2018 - 8 A 7823/16 -, zit. n. juris, Rn. 60;… VG Ansbach, Urt. v. 31.01.2018 - AN 10 K 17.31735 -, zit. n. juris, Rn. 29).

  Insbesondere ist den dem Gericht vorliegenden Erkenntnisquellen nicht zu entnehmen, dass sich die Lage von Homosexuellen in der Region Kurdistan-Irak in relevanter Weise von der allgemeinen Lage im Irak unterscheidet (vgl. etwa m.w.N. VG Hamburg, Urt. v. 24.09.2018 - 8 A 7823/16 -, zit. n. juris, Rn. 72;… VG Göttingen, Urt. v. 08.11.2018 - 2 A 292/17 -, zit. n. juris, Rn. 41).

• VG Gelsenkirchen, 14.04.2022 - 13a K 3079/17

  Irak: Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft auch bei nichtstaatlicher …

  13; UN, Department of Economic and Social Affairs, World Population Prospects (https://www.un.org/en/desa) und VG Hamburg, Urteil vom 24. September 2018 - 8 A 7823/16 -, juris Rn. 38 unter Berufung auf Pschyrembel, Klinisches Wörterbuch, 267. Aufl. 2017, Lemma "Homosexualität"; siehe ferner die Angaben in der E-Mail von IraQueer an das VG Gelsenkirchen vom 14. November 2021.

  Januar 2018 - AN 10 K 17.31735 -, juris; VG Wiesbaden, Urteil vom 4. März 2021 -1 K 2036/17.WI.A-, juris (von einer Gruppenverfolgung jedenfalls dann ausgehend, wenn die Homosexualität nicht vollständig verborgen wird); VG Hannover, Urteil vom 18. November 2019 - 6 A 4 5 5 7 / 1 7 - juris; VG Stuttgart, Urteil vom 10. September 2019 - A 5 K 6 4 4 / 1 8 - , juris; VG Göttingen, Urteil vom 08. November 2018 - 2 A 292/17 -, juris; VG Hamburg, Urteil vom 24. September 2018 - 8 A 7823/16 -, juris.

  EuGH, Urteil vom 7. November 2013 - C-199/12 bis C- 201/12 -, juris Rn. 7 1 ; im Ergebnis auch: VG Hamburg, Urteil vom 24. September 2 0 1 8 - 8 A 7823/16-, juris Rn. 57.

• VG Hamburg, 14.04.2021 - 8 A 2579/18

  Irak: keine Gruppenverfolgung insbes. der Zoroastrier; Bisexualität nicht …

  Grundsätzlich unterliegen bisexuelle Männer, die ihre Bisexualität nicht aus verfolgungsfernen Gründen vollständig verbergen, im Irak einer Gruppenverfolgung (vgl. ausführlich zu der Gruppe der homosexuellen Männer: VG Ham burg, Urt. v. 24.9.2018, 8 A 7823/16, juris Rn. 31 ff.).
• VG Hannover, 18.11.2019 - 6 A 4557/17

  Bestimmte soziale Gruppe; Homosexualität; homosexuell; Irak; Miliz; PMF-Miliz

  Diese Voraussetzungen sind in Bezug auf Homosexuelle im Irak erfüllt (so bereits: VG Hannover, Urteil vom 24.01.2019 - 6 A 4325/17, n.v., S. 6 ff.; ebenso: VG Hamburg, Urteil vom 24.09.2018 - 8 A 7823/16, juris LS 1, Rn. 32; VG Göttingen, Urteil vom 12.06.2019 - 2 A 272/17, https://www.asyl.net/rsdb/m27572/, S. 6 ff.;… Urteil vom 08.11.2018 - 2 A 292/17, juris LS 1, Rn. 30; VG Regensburg, Urteil vom 12.10.2018 - RO 13 K 17.32681, juris; VG Berlin…, Urteil vom 05.06.2018 - 25 K 327.17 A, juris Rn. 18 - 22;… VG Ansbach, Urt. v. 31.01.2018 - AN 10 K 17.31735, juris Rn. 26 f.).