Volltextveröffentlichungen (5)

• openjur.de
• Entscheidungsdatenbank Niedersachsen

  Malta; systemische Mängel

• Informationsverbund Asyl und Migration

  AsylG § 29 Abs. 1 Nr. 1a, AsylG § 34a
  Dublinverfahren, Malta, systemische Mängel, Aufnahmebedingungen, Haft, Unterbringung

• rewis.io
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (4)Neu Zitiert selbst (13)

• EGMR, 03.05.2016 - 56796/13

  ABDI MAHAMUD v. MALTA

  Auszug aus VG Hannover, 23.02.2018 - 10 B 921/18

  Die Mitgliedstaaten sind aber verpflichtet, sich zu vergewissern, dass die Bedingungen der Haft mit der Achtung der Menschenwürde vereinbar sind, die Gefangenen nicht Leiden oder Härten unterworfen sind, die die mit einer Haft unvermeidbar verbundenen Beeinträchtigungen übersteigen, und dass Gesundheit und Wohlbefinden der Gefangenen unter Berücksichtigung der praktischen Bedürfnisse der Haft angemessen sichergestellt sind (vgl. EGMR, Urteil vom 21.01.2011 - 30696/09 -, juris; EGMR, Urteil vom 03.05.2016 - 56796/13 -, HUDOC m.w.N.).

  Solche Umstände können eine Verletzung von Art. 3 EMRK zur Folge haben (vgl. dazu EGMR, Urteil vom 03.05.2016 - 56796/13 -, HUDOC m.w.N.; VG Karlsruhe, Beschluss vom 08.10.2014 - A 8 K 345/14 - VG Oldenburg, Beschluss vom 23.07.2014 - 12 B 1217/14 -, juris m.w.N.).

  Auch der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte stellte wiederholt eine Verletzung der Europäischen Menschenrechtskonvention durch Malta mit Blick auf die Inhaftierung von Asylbewerbern fest (vgl. Urteile vom 23.07.2013 - 42337/12 - Suso Musa/Malta -, vom 23.7.2013 - 55352/12 - Aden Ahmed/Malta -, vom 26.11.2015 - 10290/13 - Mahamed Jama/Malta -, und vom 03.05.2016 - 56796/13 - Abdi Mahamadu/Malta -, HUDOC).

• VG Oldenburg, 23.07.2014 - 12 B 1217/14

  Haft; Malta; systemische Mängel; Überstellung

  Auszug aus VG Hannover, 23.02.2018 - 10 B 921/18

  Solche Umstände können eine Verletzung von Art. 3 EMRK zur Folge haben (vgl. dazu EGMR, Urteil vom 03.05.2016 - 56796/13 -, HUDOC m.w.N.; VG Karlsruhe, Beschluss vom 08.10.2014 - A 8 K 345/14 - VG Oldenburg, Beschluss vom 23.07.2014 - 12 B 1217/14 -, juris m.w.N.).
• VG Karlsruhe, 08.10.2014 - A 8 K 345/14

  Systemische Mängel im Asylsystem Maltas

  Auszug aus VG Hannover, 23.02.2018 - 10 B 921/18

  Solche Umstände können eine Verletzung von Art. 3 EMRK zur Folge haben (vgl. dazu EGMR, Urteil vom 03.05.2016 - 56796/13 -, HUDOC m.w.N.; VG Karlsruhe, Beschluss vom 08.10.2014 - A 8 K 345/14 - VG Oldenburg, Beschluss vom 23.07.2014 - 12 B 1217/14 -, juris m.w.N.).

 
• EuGH, 14.11.2013 - C-4/11

  Kann ein Mitgliedstaat einen Asylbewerber nicht an den für die Prüfung von dessen …

  Auszug aus VG Hannover, 23.02.2018 - 10 B 921/18

  Ein systemischer Mangel im Sinne des Art. 3 Abs. 2 der Dublin III-VO und der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs (Urteil der Großen Kammer vom 14.11.2013 - Rs. C-4/11, Puid -, NVwZ 2014, 129 Rn. 30) und des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte (Urteil vom 04.11.2014 - Nr. 29217/12, Tarakhel -) ist eine Systemstruktur oder eine fehlende Struktur im staatlichen Asylverfahren, die als notwendige, aber nicht hinreichende Bedingung dazu führt, dass Fälle, die diese Systemstelle durchlaufen, Rechtsverletzungen verursachen (vgl. eingehend Lübbe, ZAR 3/2014, S. 107).
• OVG Nordrhein-Westfalen, 07.03.2014 - 1 A 21/12

  Statthaftigkeit der Anfechtungsklage bei Ablehnung der Durchführung eines …

  Auszug aus VG Hannover, 23.02.2018 - 10 B 921/18

  Das ist etwa dann anzunehmen, wenn die reale, nämlich durch eine hinreichend gesicherte Tatsachengrundlage belegte Gefahr besteht, dass dem Betroffenen in dem Mitgliedstaat, in den er überstellt werden soll, entweder schon der Zugang zu einem Asylverfahren, welches nicht mit grundlegenden Mängeln behaftet ist, verwehrt oder massiv erschwert wird, das Asylverfahren selbst an grundlegenden Mängeln leidet oder dass der Mitgliedsstaat während der Dauer des Asylverfahrens wegen einer grundlegend defizitären Ausstattung mit den notwendigen Mitteln elementare Grundbedürfnisse des Menschen (wie z.B. Unterkunft, Nahrungsaufnahme und Hygienebedürfnisse) nicht in einer noch zumutbaren Weise befriedigen kann (vgl. OVG Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 7.03.2014 - 1 A 21/12.A -, juris).
• EGMR, 04.11.2014 - 29217/12

  Rückführung einer afghanischen Familie nach Italien konventionskonform?

  Auszug aus VG Hannover, 23.02.2018 - 10 B 921/18

  Ein systemischer Mangel im Sinne des Art. 3 Abs. 2 der Dublin III-VO und der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs (…Urteil der Großen Kammer vom 14.11.2013 - Rs. C-4/11, Puid -, NVwZ 2014, 129 Rn. 30) und des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte (Urteil vom 04.11.2014 - Nr. 29217/12, Tarakhel -) ist eine Systemstruktur oder eine fehlende Struktur im staatlichen Asylverfahren, die als notwendige, aber nicht hinreichende Bedingung dazu führt, dass Fälle, die diese Systemstelle durchlaufen, Rechtsverletzungen verursachen (vgl. eingehend Lübbe, ZAR 3/2014, S. 107).
• VG Hannover, 05.11.2015 - 10 A 5157/15

  Folgeantrag; Gemeinsames Europäisches Asylsystem; Haftbedingungen; …

  Auszug aus VG Hannover, 23.02.2018 - 10 B 921/18

  Die Kammer hat im Hinblick auf den asylrechtlichen Umgang mit Dublin-Rückkehrern in seinem Urteil vom 05.11.2015 - 10 A 5157/15 -, juris, ausgeführt:.
• EGMR, 21.01.2011 - 30696/09

  Belgische Behörden hätten Asylbewerber nicht nach Griechenland abschieben dürfen

  Auszug aus VG Hannover, 23.02.2018 - 10 B 921/18

  Die Mitgliedstaaten sind aber verpflichtet, sich zu vergewissern, dass die Bedingungen der Haft mit der Achtung der Menschenwürde vereinbar sind, die Gefangenen nicht Leiden oder Härten unterworfen sind, die die mit einer Haft unvermeidbar verbundenen Beeinträchtigungen übersteigen, und dass Gesundheit und Wohlbefinden der Gefangenen unter Berücksichtigung der praktischen Bedürfnisse der Haft angemessen sichergestellt sind (vgl. EGMR, Urteil vom 21.01.2011 - 30696/09 -, juris; EGMR, Urteil vom 03.05.2016 - 56796/13 -, HUDOC m.w.N.).
• EGMR, 23.07.2013 - 42337/12

  SUSO MUSA v. MALTA

  Auszug aus VG Hannover, 23.02.2018 - 10 B 921/18

  Auch der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte stellte wiederholt eine Verletzung der Europäischen Menschenrechtskonvention durch Malta mit Blick auf die Inhaftierung von Asylbewerbern fest (vgl. Urteile vom 23.07.2013 - 42337/12 - Suso Musa/Malta -, vom 23.7.2013 - 55352/12 - Aden Ahmed/Malta -, vom 26.11.2015 - 10290/13 - Mahamed Jama/Malta -, und vom 03.05.2016 - 56796/13 - Abdi Mahamadu/Malta -, HUDOC).
• EGMR, 23.07.2013 - 55352/12

  ADEN AHMED v. MALTA

  Auszug aus VG Hannover, 23.02.2018 - 10 B 921/18

  Auch der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte stellte wiederholt eine Verletzung der Europäischen Menschenrechtskonvention durch Malta mit Blick auf die Inhaftierung von Asylbewerbern fest (vgl. Urteile vom 23.07.2013 - 42337/12 - Suso Musa/Malta -, vom 23.7.2013 - 55352/12 - Aden Ahmed/Malta -, vom 26.11.2015 - 10290/13 - Mahamed Jama/Malta -, und vom 03.05.2016 - 56796/13 - Abdi Mahamadu/Malta -, HUDOC).
• EGMR, 26.11.2015 - 10290/13

  MAHAMED JAMA v. MALTA
• VG Arnsberg, 29.08.2017 - 5 L 2272/17
• VG Magdeburg, 28.07.2017 - 8 B 323/17

  Systemische Mängel im Asylsystem Maltas

• VG Karlsruhe, 30.04.2019 - A 13 K 1228/18

  Malta; Systemische Mängel; Unmenschliche oder erniedrigende Behandlung; Besonders …

  Zu dem für die Beurteilung der Sach- und Rechtslage maßgeblichen Zeitpunkt der Entscheidung des Gerichts (§ 77 Abs. 1 S. 1 1. Hs. AsylG) lassen sich den aktuellen Erkenntnismitteln keine Hinweise mehr entnehmen, dass das Asylverfahren (2.1.1.1.) oder die Aufnahmebedingungen für Antragsteller (2.1.1.2.) in Malta systemische Schwachstellen im Sinne des Art. 3 Abs. 2 UA 2 Dublin-III-VO aufweisen (wie hier VG Aachen…, Beschluss vom 07.05.2018 - 6 L 386/18.A -, juris, Rn. 16 ff.; VG Köln…, Beschluss vom 16.03.2018 - 14 L 499/18.A -, juris, Rn. 13 ff.; VG Freiburg…, Beschluss vom 06.03.2018 - A 4 K 10752/17 -, juris, Rn. 13 ff.; VG Leipzig…, Beschluss vom 17.01.2018 - 6 L 1284/17.A -, juris, Rn. 20 ff., jeweils m.w.N.; a.A. (noch) VG Hannover, Beschluss vom 23.02.2018 - 10 B 921/18 -, juris, Rn. 16 ff.; VG Arnsberg…, Beschluss vom 29. August 2017 - 5 L 2272/17.A -, juris, Rn. 33).

  Eine Gefahr für eine unmenschliche oder erniedrigende Behandlung im Sinne des Art. 4 GRCh wurde in der Rechtsprechung bislang z.T. darin gesehen, dass Antragsteller, die irregulär aus Malta ausgereist sind, ihr Asylverfahren nach ihrer Rückkehr nur beim Vorliegen von Wiederaufnahmegründen weiterführen könnten und daher Gefahr liefen, tatsächlich vorliegende Gründe für einen Anspruch auf internationalen Schutz nicht wirksam vortragen zu können und in ihren Herkunftsstaat abgeschoben zu werden (vgl. z.B. VG Hannover, Beschluss vom 23.02.2018 - 10 B 921/18 -, juris, Rn. 16 ff.; VG München…, Beschluss vom 19.05.2016 - M 26 S 16.50281 -, juris, Rn. 18 ff.; VG Magdeburg…, Urteil vom 26.01.2016 - 8 A 108/16 -, juris, Rn. 22 f., jeweils unter Bezugnahme auf VG Hannover…, Urteil vom 05.11.2015 - 10 A 5157/15 -, juris, Rn. 28).

  Als systemische Mängel im Asylverfahren und der Aufnahmebedingungen in Malta wurden bislang die regelhafte Inhaftierung aller Asylantragsteller und die Bedingungen in den Unterbringungen angesehen (vgl. z.B. VG Hannover, Beschluss vom 23.03.2018 - 10 B 921/18 -, juris, Rn. 24 ff.; VG Arnsberg…, Beschluss vom 29.08.2017 - 5 L 2272/17.A -, juris, Rn. 17 ff./33; VG Magdeburg…, Urteil vom 26.01.2016 - 8 A 108/16 -, juris, Rn. 24 ff.).

• VG Düsseldorf, 08.10.2018 - 12 K 18178/17
  Lediglich der Vollständigkeit halber ist anzumerken, dass der vom Kläger in Bezug genommene Beschluss des VG Hannover vom 23. Februar 2018 (10 B 921/18 - juris) nicht dem aktuellen Erkenntnisstand entsprechen dürfte.
• VG Berlin, 05.05.2022 - 34 K 581.18

  Dublin-Verfahren: Systematische Mängel in Malta

  Das Gericht ist unter Zugrundelegung dieses Maßstabes und der verfahrensgegenständlichen Erkenntnisquellen der Überzeugung, dass dem Kläger im Falle seiner Rückkehr nach Malta infolge systemischer Schwachstellen die Gefahr unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung durch seine Inhaftierung droht (vgl. ebenso VG Düsseldorf, Gerichtsbescheid vom 29. Dezember 2021 - 12 K 7763/21.A -, juris S. 8 ff.; VG Hannover, Beschluss vom 23. Februar 2018 - 10 B 921/18 -, juris Rn. 17 ff.; a. A. VG Saarland, Beschluss vom 4. März 2022 - 5 L 197/22 -, juris S. 6 ff.; VG Braunschweig, Beschluss vom 29.11.2019 - 7 B 227/19 -, juris S. 7 ff.; VG Karlsruhe…, Urteil vom 30. April 2019 - A 13 K 1228/18 -, juris Rn. 29 ff.; offengelassen für nicht vulnerable Personengruppen unter Hinweis auf die generell nicht vereinzelte Inhaftierungspraxis: VG Stuttgart…, Beschluss vom 3. September 2021 - A 8 K 3990/21 -, juris Rn. 9 ff.).
• VG Gießen, 26.04.2022 - 6 L 797/22

  Eritrea: Dublin: Zuständigkeit Maltas; Kein Ausnahmefall; Keine systemischen …

  Ausgehend von diesen Maßstäben und im Einklang mit einem Großteil der verwal tungsgerichtlichen Rechtsprechung ist zum gegenwärtigen Zeitpunkt nicht davon auszugehen, dass ein außerhalb des Konzeptes normativer Vergewisserung liegender Ausnahmefall vorliegt oder dass der Antragsteller in Malta aufgrund systemischer Män gel des Asylverfahrens oder der Aufnahmebedingungen für Asylbewerber tatsächlich Gefahr läuft, dort einer unmenschlichen oder erniedrigenden Behandlung ausgesetzt zu sein (vgl. VG Saarland Beschluss vom 4. März 2022, Az. 5 L 197/22, juris, S. 7 ff.; VG Stuttgart…, Beschluss vom 3. September 2021, Az. A 8 K 3990/21, juris, Rn. 8 ff.; VG Köln, Beschluss vom 16. März 2021, Az. 14 L 499/18.A, juris, S. 4 f.; VGH Baden- Württemberg…, Beschluss vom 11. März 2020, Az. A 4 S 740/20, juris, Rn. 3; VG Karlsru he…, Urteil vom 30. April 2019, Az. A 13 K 1228/18, juris, Rn. 27 ff.; a. A.: VG Düsseldorf, Gerichtsbescheid vom 29. Dezember 2021, Az. 12 K 7763/21.A, juris, S. 7 ff.; VG Hannover, Beschluss vom 23. Februar 2018, Az. 10 B 921/18, juris, Rn. 16 ff.; VG Arnsberg…, Beschluss vom 29. August 2017, Az. 5 L 2272/17.A, juris, Rn. 7 ff.).