Volltextveröffentlichungen (2)

• openjur.de

  Akteneinsicht; Sozialdaten; Geheimhaltungspflicht

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Papierfundstellen

• NJW 2012, 1529

Wird zitiert von ... (10)Neu Zitiert selbst (9)

• BVerwG, 04.09.2003 - 5 C 48.02

  Akteneinsicht; Auskunftsanspruch; Behördeninformantin, Pflicht zur Benennung des …

  Auszug aus VG Augsburg, 27.09.2011 - Au 3 K 09.1571

  Hierunter ist nach ober- und höchstrichterlicher Rechtsprechung (nur) ein laufendes Verwaltungsverfahren zu verstehen (vgl. BVerwG vom 4.9.2003 NJW 2004, 1543/1544; NdsOVG vom 14.8.2002 Az. 4 LC 88/02).

  Nach den allgemeinen Regeln des Sozialdatenschutzes darf eine Weitergabe von Daten nur nach einer Güterabwägung erfolgen, nämlich dann, wenn ausreichende Anhaltspunkte dafür vorliegen, dass eine Behördeninformation wider besseres Wissen und in Schädigungsabsicht erfolgte (vgl. BVerwG vom 4.9.2003 a.a.O.).

• VG Oldenburg, 14.12.2009 - 13 A 1158/08

  Vertraulichkeit; Hausbesuch; Informant

  Auszug aus VG Augsburg, 27.09.2011 - Au 3 K 09.1571

  Dies gilt sowohl für die Namen von Beteiligten (insbesondere Informanten), aber auch für deren inhaltliche Angaben (vgl. VG Göttingen vom 9.2.2006 Az. 2 A 199/05 ; VG Oldenburg vom 14.12.2009 Az. 13 A 1158/08 ).

  Der Gesetzgeber hat mit der Schaffung von § 65 Abs. 1 SGB VIII den Datenschutz im Jugendhilferecht höher gewichtet als das nachvollziehbare Interesse von Betroffenen, über sämtliche Behördeninformationen zu verfügen, um sich eventuell hiergegen wehren zu können (vgl. VG Oldenburg vom 14.12.2009 Az. 13 A 1158/08 ).

• VGH Bayern, 01.06.2011 - 12 C 10.1510

  Prozesskostenhilfe; Jugendhilferecht; Akteneinsicht

  Auszug aus VG Augsburg, 27.09.2011 - Au 3 K 09.1571

  Die hiergegen eingelegte Beschwerde des Klägers wurde mit Beschluss des Bayerischen Verwaltungsgerichtshofes vom 1. Juni 2011 Az. 12 C 10.1510 zurückgewiesen.

  Das besondere Weitergabeverbot des § 65 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 SGB VIII überlagert für seinen Regelungsbereich die allgemeinen Regelungen über die Akteneinsicht und den Schutz bzw. die Weitergabe von Sozialdaten u.a. aus § 25 SGB X (vgl. BayVGH vom 1.6.2011 Az. 12 C 10.1510 ).

 
• BVerwG, 23.06.1982 - 1 C 222.79

  Voraussetzungen für den Anspruch auf Erteilung von Auskünften über Informanten …

  Auszug aus VG Augsburg, 27.09.2011 - Au 3 K 09.1571

  Auch mit Blick auf Art. 19 Abs. 4 des Grundgesetzes (GG) kommt keine andere Beurteilung in Betracht, denn der Kläger begehrt die Akteneinsicht, um sich gegenüber Äußerungen seiner Ehefrau zu wehren, demnach also für ein etwaiges Vorgehen gegen die Informantin, nicht aber zum Zwecke des Rechtsschutzes gegen eine Maßnahme der öffentlichen Gewalt (vgl. BVerwG vom 23.6.1982 Az. 1 C 222/79 ).
• OVG Niedersachsen, 14.08.2002 - 4 LC 88/02

  Akteneinsicht zwecks Ermittlung des Namens eines Informanten abgelehnt

  Auszug aus VG Augsburg, 27.09.2011 - Au 3 K 09.1571

  Hierunter ist nach ober- und höchstrichterlicher Rechtsprechung (nur) ein laufendes Verwaltungsverfahren zu verstehen (vgl. BVerwG vom 4.9.2003 NJW 2004, 1543/1544; NdsOVG vom 14.8.2002 Az. 4 LC 88/02).
• OVG Nordrhein-Westfalen, 13.08.1998 - 13 A 2118/96

  Gutachterkommission für ärztliche Haftpflichtfragen; Mitglieder; Anonymität; …

  Auszug aus VG Augsburg, 27.09.2011 - Au 3 K 09.1571

  Letztlich kann demnach dahinstehen, ob dem Kläger Akteneinsicht über die Bestimmung des § 25 Abs. 1 Satz 1 SGB X in unmittelbarer Anwendung oder lediglich ein aus dem Rechtsstaatsprinzip abgeleiteter Anspruch auf Akteneinsicht (vgl. VG Düsseldorf vom 3.3.1986 ZfJ 1987, 592 ff.) bzw. ein aus dem Grundsatz der Offenheit des Verwaltungshandelns abgeleiteter Anspruch auf Akteneinsicht (so OVG NRW vom 13.8.1998 DVBl 1999, 1053 ff.) zur Seite steht.
• VG Göttingen, 09.02.2006 - 2 A 199/05

  Akteneinsicht; Interessen, berechtigte; Jugendhilferecht

  Auszug aus VG Augsburg, 27.09.2011 - Au 3 K 09.1571

  Dies gilt sowohl für die Namen von Beteiligten (insbesondere Informanten), aber auch für deren inhaltliche Angaben (vgl. VG Göttingen vom 9.2.2006 Az. 2 A 199/05 ; VG Oldenburg vom 14.12.2009 Az. 13 A 1158/08 ).
• VG Schleswig, 11.05.2009 - 15 A 160/08

  Auszug aus VG Augsburg, 27.09.2011 - Au 3 K 09.1571

  In verfassungsrechtlicher Hinsicht bestehen gegen diese Entscheidung des Gesetzgebers keine Bedenken; § 65 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 SGB VIII ist nicht im Hinblick auf einen dadurch eingeschränkten Schutz des Persönlichkeitsrechtes der von Anzeigen Betroffenen grundrechtswidrig (vgl. hierzu OVG SH vom 11.5.2009 Az. 15 A 160/08).
• VGH Bayern, 04.08.2011 - 12 C 11.1428

  Anhörungsrüge

  Auszug aus VG Augsburg, 27.09.2011 - Au 3 K 09.1571

  Die gegen die Beschwerdeentscheidung gerichtete Anhörungsrüge wies der Bayerische Verwaltungsgerichtshof mit Beschluss vom 4. August 2011 Az. 12 C 11.1428 zurück.

• LSG Hessen, 26.03.2015 - L 8 KR 158/14

  Versicherte haben Anspruch auf Auskunft

  Einen solchen "persönlichen" Bezug weisen alle Informationen auf, die über eine individualisierbare natürliche Person etwas aussagen und damit zur Identifikation dienen (vgl. bspw. VG Augsburg, Urteil vom 27. September 2011 - Au 3 K 09.1571 -, Rn. 21, juris).
• VG Würzburg, 26.01.2017 - W 3 K 16.885

  Akteneinsicht in die Jugendamtsakte

  Damit unterliegen Sozialdaten (vgl. hierzu § 67 Abs. 1 SGB X), hier die Daten der ehemaligen Ehefrau des Klägers und die Daten der gemeinsamen Kinder, zu denen auch die inhaltlichen Angaben der Beteiligten gehören, einem besonderen Schutz (vgl. hierzu BayVGH, B.v. 1.6.2011 - 12 C 10.1510 - juris; VG Augsburg, U.v. 21.7.2015 - Au 3 K 14.1550 und U.v. 27.9.2011 - Au 3 K 09.1571 und B.v. 12.1.2016 - Au 3 K 15.402 - jeweils juris).
• VG Augsburg, 12.01.2016 - Au 3 K 15.402

  Versagung der Akteneinsichtsgewährung wegen des Schutzes von Sozialdaten

  Er verweist zur Begründung auf die Ausführungen im Widerspruchsbescheid der Regierung von ... vom 3. März 2015 und die Entscheidungsgründe im Urteil der erkennenden Kammer vom 27. September 2011 im Verfahren Au 3 K 09.1571, das in einem vergleichbaren Fall ergangen sei.

  Dementsprechend kann der Kläger auch nicht "Beteiligter" i. S. d. § 25 Abs. 1 Satz 1, § 12 Abs. 1 SGB X sein (vgl. BayVGH, B.v. 1.6.2011 - 12 C 10.1510 - VG Augsburg, U.v. 27.9.2011 - Au 3 K 09.1571 - VG Hannover, B.v. 10.3.2015 - 10 B 1268/15 - sämtliche juris), denn die Beteiligteneigenschaft setzt ein Verwaltungsverfahren voraus.

  Damit unterliegen Sozialdaten (§ 67 Abs. 1 SGB X) - hier: Daten des Sohnes des Klägers und der Kindesmutter, zu denen auch die inhaltlichen Angaben der Beteiligten gehören, - einem besonderen Schutz (vgl. BayVGH, B.v. 1.6.2011 - 12 C 10.1510 - VG Augsburg, U. v. 21.7.2015 - Au 3 K 14.1550 - und U. v. 27.9.2011 - Au 3 K 09.1571 - juris jeweils m. w. N.).

 
• VG Karlsruhe, 10.10.2012 - 4 K 2344/12

  Gerichtskostenfreiheit eines Verfahrens auf Akteneinsicht in Akten des …

  Bei den streitgegenständlichen Akten des Antragsgegners handelt es sich um solche der Familiengerichtshilfe (VG Augsburg, Urt. v. 27.09.2011 - Au 3 K 09.1571.-, m.w.N.), soweit sie vor dem Hintergrund familienrechtlicher Verfahren angelegt wurden.

  Dies gilt sowohl für die Namen von Beteiligten (insbesondere Informanten), aber auch für deren inhaltliche Angaben (VG Augsburg, Urt. v. 27.09.2011, a.a.O.;… VG Schleswig-Holstein, Urt. v. 11.05.2009 - 15 A 160/08 -, ).

• VG Bremen, 28.04.2021 - 4 V 72/21

  Akteneinsicht in eine "Kindesakte" gem.§ 25 Abs. 1 S.1 SGB X - …

  Gemäß § 2 Abs. 3 Nr. 6 SGB VIII gehört aber die Aufgabe der Mitwirkung in Verfahren vor den Familiengerichten nicht zu den Leistungen im Sinne des § 2 Abs. 1 SGB VIII, an die typischerweise der Anspruch auf Akteneinsicht in § 25 Abs. 1 Satz 1 SGB X anknüpft, sondern zu den anderen Aufgaben zu Gunsten junger Menschen und Familien (VG Augsburg, Urteil vom 27.09.2011 - Au 3 K 09.1571 -, juris Rn. 19 m. w. N.).

  Dies gilt sowohl für die Namen von Beteiligten (insbesondere Informanten), aber auch für deren inhaltliche Angaben (VG Augsburg, Urteil vom 27.09.2011, a.a.O., Rn. 21).

  gehandelt oder auch leichtfertig falsche Informationen gegeben (VG Augsburg, Urteil vom 27.09.2011 - Au 3 K 09.1571 -, juris Rn. 23).

• VG Köln, 31.10.2016 - 26 K 5681/15

  Voraussetzungen für die Gewährung von Akteneinsicht in die vollständige und …

  So OVG Rheinland-Pfalz, Beschluss vom 16.05.2013 - 12 F 10369/13 -, juris Rn. 13., Kirchhoff in: Schlegel/Voelzke, jurisPK-SGB VIII, 1. Aufl. 2014, § 65 Rn. 25; wohl auch Kunkel, in LK-SGB VIII, 5. Aufl. 2014, § 65 Rn. 8; a.A. wohl VG Karlsruhe, Beschluss vom 10.10.2012 - 4 K 2344/12 -, juris Rn. 25; VG Augsburg, Urteil vom 27.09.2011 - Au 3 K 09.1571 -, juris.
• OVG Niedersachsen, 28.11.2023 - 11 LC 273/21

  Anvertraut; Sozialdaten; Sozialdatenschutz; Sozialgeheimnis; …

  Auch in der dort besprochenen Entscheidung des Verwaltungsgerichts Augsburg (Urt. v. 27.9.2011 - Au 3 K 09.1571 - juris) geht es nicht um Hilfegewährung durch einen freien Träger der Jugendhilfe.
• VG Köln, 13.12.2017 - 26 K 134/17
  Dagegen könnte sprechen, dass im laufenden familiengerichtlichen Verfahren mit einer Verwertung im Rahmen der Stellungnahme an das Familiengericht stets zu rechnen ist, so OVG Rheinland-Pfalz, Beschluss vom 16.05.2013 - 12 F 10369/13 -, juris Rn. 13., Kirchhoff in: Schlegel/Voelzke, jurisPK-SGB VIII, 1. Aufl. 2014, § 65 Rn. 25; wohl auch Kunkel, in LK-SGB VIII, 5. Aufl. 2014, § 65 Rn. 8; a.A. wohl VG Karlsruhe, Beschluss vom 10.10.2012 - 4 K 2344/12 -, juris Rn. 25; VG Augsburg, Urteil vom 27.09.2011 - Au 3 K 09.1571 -, juris.
• VG Hannover, 10.03.2015 - 10 B 1268/15

  Akteneinsicht in die beim Jugendamt über die Mitwirkung im familiengerichtlichen …

  6 In Frage kommen allerdings ein Anspruch auf ermessensfehlerfreie Entscheidung über das Akteneinsichtsbegehren in entsprechender Anwendung von § 25 Abs. 1 SGB X (vgl. Nds. OVG, Urteil vom 14.08.2002 - 4 LC 88/02 -, juris; VG Regensburg, Urteil vom 27.05.2014 - RO 4 K 14.423 -, BeckRS 2014, 59641; VG Augsburg, Urteil vom 27.09.2011 - 3 K 09.1571 -, NJW 2012, 1529; LSG Bayern, Urteil vom 16.10.2008 - L 7 AS 261/08 -, BeckRS 2009, 51294; VG Gelsenkirchen, Beschluss vom 12.01.2004 - 19 K 4534/03 -, NVwZ-RR 2004, 859), aus § 83 SGB X oder ein mittelbar aus dem aus Art. 2 Abs. 1 i.V.m. Art. 1 Abs. 1 GG folgenden Recht auf informationelle Selbstbestimmung oder dem von Art. 6 Abs. 2 GG geschützten Elternrecht abgeleiteter Anspruch (vgl. VG Hannover…, Urteil vom 16.01.2012, a.a.O.).
• VG Freiburg, 19.04.2012 - 4 K 2209/11
  Der Gesetzgeber hat mit der Schaffung von § 65 Abs. 1 SGB VIII den Datenschutz im Jugendhilferecht - in einer von Verfassungs wegen nicht zu beanstandenden Weise - höher gewichtet als das nachvollziehbare Interesse von Betroffenen, über sämtliche Behördeninformationen zu verfügen, um sich eventuell hiergegen wehren zu können (VG Schleswig, Urteil vom 11.05.2009 - 15 A 160/08 -, juris; VG Augsburg, Urteil vom 27.09.2011 - Au 3 K 09.1571 -, juris; VG Oldenburg, Urteil vom 14.12.2009 - 13 A 1158/08 -, juris).