Volltextveröffentlichungen (5)

• openjur.de
• BAYERN | RECHT

  AsylG § 3, § 4, § 30; AufenthG § 59; GG Art. 16a
  Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft bei mehreren Verfolgerstaaten

• rewis.io

  Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft bei mehreren Verfolgerstaaten

• ra.de
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• VG Bayreuth, 22.08.2018 - B 8 K 17.31115
• VGH Bayern, 22.10.2018 - 20 ZB 18.32640

Wird zitiert von ... (5)Neu Zitiert selbst (31)

• BVerwG, 08.02.2005 - 1 C 29.03

  Abschiebungsverbot; Abschiebungsandrohung; Abschiebezielstaat; asylrechtlicher …

  Auszug aus VG Bayreuth, 22.08.2018 - B 8 K 17.31115

  Denn der aus der Flüchtlingseigenschaft folgende Abschiebungsschutz aus § 60 Abs. 1 AufenthG kann nicht losgelöst von der Frage der Staatsangehörigkeit des Ausländers und der Schutzgewährung durch den Staat der Staatsangehörigkeit bzw. - bei Staatenlosen - durch den Staat des gewöhnlichen Aufenthalts beurteilt werden (vgl. zum Ganzen: BVerwG, U.v. 08.02.2005 - 1 C 29/30 - BVerwGE 122, 376 - juris, Rn. 13).

  Daraus folgt zugleich, dass ein Rechtsschutzinteresse eines Klägers an der begehrten Feststellung zu § 3 AsylG i.V.m. § 60 Abs. 1 AufenthG hinsichtlich eines Staates, als deren Staatsangehöriger er sich betrachtet, nicht mit dem Argument verneint werden kann, dass sich die (negativen) Feststellungen zu § 3 AsylG i.V.m. § 60 Abs. 1 AufenthG im Bescheid des Bundesamtes nur auf einen anderen Staat beziehen und dem Kläger im Bescheid eine Abschiebung nur in einen Staat, nicht dagegen in einen anderen Staat angedroht werden kann (…vgl. zum Ganzen: BVerwG, U.v. 02.08.2007 - 10 C 13/07 u.a. - BVerwGE 129, 155 - juris, Rn. 9;… U.v. 12.07.2005 - 1 C 22/04 - juris, Rn. 10; U.v. 08.02.2005 - 1 C 29/03 - BVerwGE 122, 376 - juris, Rn. 15;… VG München, B.v. 03.04.2012 - M 15 S 12.30156 - juris, Rn. 12;… G.v. 23.06.2009 - M 11 K 09.50124 - juris, Rn. 17).

  Hat der Flüchtling bereits ausreichende Sicherheit vor Verfolgung in einem anderen Staat gefunden, kann er - unbeschadet des in jedem Falle unbedingt zu beachtenden Verbots der Abschiebung in den Verfolgerstaat - darüber hinaus grundsätzlich nicht mehr seine Anerkennung als Flüchtling sowie das damit verbundene qualifizierte Aufenthaltsrecht in der Bundesrepublik Deutschland (§ 25 Abs. 2 AufenthG) beanspruchen (BVerwG, U.v. 08.02.2005 - 1 C 29/03 - juris, Rn. 20).

• BVerwG, 30.04.1997 - 9 B 11.97

  Rückkehr- bzw. Wiedereinreiseverweigerung - Vorübergehende Einreisesperre - …

  Auszug aus VG Bayreuth, 22.08.2018 - B 8 K 17.31115

  Zwar könnte sich auch eine Einreiseverweigerung unter Umständen als politische Verfolgung wegen der Herkunft darstellen, wenn sie nach Intensität und Schwere die Menschenwürde verletzt (vgl. BVerwG v. 12.02.1985, Az. 9 C 45.84; v. 30.04.1997, Az. 9 B 11/97).

  Eine Wiedereinreiseverweigerung wäre auch dann asylrechtlich relevant, wenn sie für unabsehbare Zeit verhängt und dem Betroffenen auch der Schutz durch diplomatische oder konsularische Vertretungen nicht länger gewährt wird (BVerwG, DVBl. 1997, 912).

• BVerwG, 16.04.1985 - 9 C 109.84

  Beiordnung eines Rechtsanwalts als Prozeßbevollmächtigter

  Auszug aus VG Bayreuth, 22.08.2018 - B 8 K 17.31115

  Eine bloße Glaubhaftmachung in der Gestalt, dass der Vortrag lediglich wahrscheinlich sein muss, ist nicht ausreichend (vgl. grundlegend BVerwG, U. v. 16.04.1985, Az.: 9 C 109.84).

  Hierbei darf das Gericht jedoch hinsichtlich der Vorgänge im Verfolgerland, die zur Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft oder der Feststellung eines Abschiebungsverbotes führen sollen, keine unerfüllbaren Beweisanforderungen stellen, sondern muss sich in tatsächlich zweifelhaften Fragen mit einem für das praktische Leben brauchbaren Grad von Gewissheit begnügen, auch wenn Zweifel nicht völlig auszuschließen sind (BVerwG, U. v. 16.04.1985 a.a.O.).

 
• BVerwG, 25.07.2000 - 9 C 42.99

  Abschiebungsandrohung; Zielstaat; Herkunftsstaat; Absehen von …

  Auszug aus VG Bayreuth, 22.08.2018 - B 8 K 17.31115

  Ist der konkrete Zielstaat in der Abschiebungsandrohung nicht benannt, muss er dem Betroffenen nachträglich vor der Abschiebung in einer Weise mitgeteilt werden, dass dieser einen den Anforderungen des Art. 19 Abs. 4 GG genügenden Rechtsschutz erlangen kann (vgl. BVerwGE 111, 343 [347] = NJW 2000, 3798 [3799]).
• BVerwG, 26.02.2009 - 10 C 50.07

  Ausbürgerung; ordnungsrechtliche Ausbürgerung; asylerhebliche Ausbürgerung; …

  Auszug aus VG Bayreuth, 22.08.2018 - B 8 K 17.31115

  Nach der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts setzt eine asyl- oder flüchtlingsrelevante Aussperrung bzw. Ausgrenzung aber grundsätzlich die Feststellung voraus, dass sich der Betroffene nachweislich ernsthaft und erfolglos um die Ausstellung von Reisedokumenten bemüht hat (BVerwG v. 26.10.2009, Az. 10 C 50.07).
• BVerwG, 12.02.1985 - 9 C 45.84

  Asylrecht - Staatenloser - Politische Verfolgung - Gewöhnlicher Aufenthalt - …

  Auszug aus VG Bayreuth, 22.08.2018 - B 8 K 17.31115

  Zwar könnte sich auch eine Einreiseverweigerung unter Umständen als politische Verfolgung wegen der Herkunft darstellen, wenn sie nach Intensität und Schwere die Menschenwürde verletzt (vgl. BVerwG v. 12.02.1985, Az. 9 C 45.84; v. 30.04.1997, Az. 9 B 11/97).
• BVerwG, 01.09.1998 - 1 B 41.98

  Ausländerrecht - Benennung des Zielstaates in der Abschiebungsandrohung - …

  Auszug aus VG Bayreuth, 22.08.2018 - B 8 K 17.31115

  Besteht - wie in der vorliegenden Sache - aufgrund der Beziehungen des Ausländers zum Zielstaat eine hinreichende Aussicht auf eine erfolgreiche Durchführung der Abschiebung, ist dem ausreisepflichtigen Ausländer zuzumuten, sich um eine Einreise (auch) in diesen Staat zu bemühen (vgl. BVerwG, B.v. 01.09.1998 - 1 B 41.98 - juris).
• VG Augsburg, 06.05.2011 - Au 3 K 11.30150

  Somalia; unbeachtlicher Asylantrag; Abschiebungsandrohung; Ungarn als sicherer …

  Auszug aus VG Bayreuth, 22.08.2018 - B 8 K 17.31115

  Es sind auch keine anderen Formen von Diskriminierung zu befürchten (vgl. VG Arnsberg, Urteil vom 24.10.2014, Az.: 12 K 1874/13.A; VG München, Urteil vom 16.12.2012; Az.: M 12 K 12.30504; VG Bayreuth, Urteil vom 27.03.2012; Az.: B 3 K 11.30150; VG Regensburg, Urteil vom 17.11.2011, Az.: RO 7 K 11.30005; VG Kassel, Urteil vom 25.08.2011; G-Nr. 1 K 930/10.KS.A; VG Wiesbaden, Urteil vom 21.07.2010, Az.: 5 K 1381/09.WI.A; Auswärtiges Amt, Auskunft an das VG Sigmaringen vom 16.06.2009).
• VG München, 16.08.2012 - M 12 K 12.30504

  (Minderjährige) Äthiopierin; Zwangsbeschneidung, Zwangsheirat; unglaubwürdiger …

  Auszug aus VG Bayreuth, 22.08.2018 - B 8 K 17.31115

  Es sind auch keine anderen Formen von Diskriminierung zu befürchten (vgl. VG Arnsberg, Urteil vom 24.10.2014, Az.: 12 K 1874/13.A; VG München, Urteil vom 16.12.2012; Az.: M 12 K 12.30504; VG Bayreuth, Urteil vom 27.03.2012; Az.: B 3 K 11.30150; VG Regensburg, Urteil vom 17.11.2011, Az.: RO 7 K 11.30005; VG Kassel, Urteil vom 25.08.2011; G-Nr. 1 K 930/10.KS.A; VG Wiesbaden, Urteil vom 21.07.2010, Az.: 5 K 1381/09.WI.A; Auswärtiges Amt, Auskunft an das VG Sigmaringen vom 16.06.2009).
• VG Wiesbaden, 01.06.2010 - 5 K 1381/09

  Auszug aus VG Bayreuth, 22.08.2018 - B 8 K 17.31115

  Es sind auch keine anderen Formen von Diskriminierung zu befürchten (vgl. VG Arnsberg, Urteil vom 24.10.2014, Az.: 12 K 1874/13.A; VG München, Urteil vom 16.12.2012; Az.: M 12 K 12.30504; VG Bayreuth, Urteil vom 27.03.2012; Az.: B 3 K 11.30150; VG Regensburg, Urteil vom 17.11.2011, Az.: RO 7 K 11.30005; VG Kassel, Urteil vom 25.08.2011; G-Nr. 1 K 930/10.KS.A; VG Wiesbaden, Urteil vom 21.07.2010, Az.: 5 K 1381/09.WI.A; Auswärtiges Amt, Auskunft an das VG Sigmaringen vom 16.06.2009).
• VG Potsdam, 17.02.2016 - 6 K 1995/15

  Asyl, Ausreiseaufforderung und Abschiebungsandrohung (Eritrea)
• VG Saarlouis, 23.03.2016 - 3 K 707/15

  Asylrecht: Der Heimatstaat eines Asylbewerbers bestimmt sich nach dem jeweiligen …
• VG München, 13.07.2016 - M 12 K 16.31184

  Keine drohende Verfolgung wegen Wehrdienstentziehung in Eritrea
• VG Regensburg, 27.10.2016 - RN 2 K 16.31289

  Keine Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft wegen Militärdienstentziehung und …
• VG München, 11.04.2017 - M 12 K 16.33001

  Prüfung der Staatsangehörigkeit nach dem Grundsatz der freien richterlichen …
• VG Würzburg, 22.05.2017 - W 3 K 16.31747

  Kein Anspruch auf Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft für jungen eritreischen …
• VG Arnsberg, 24.10.2014 - 12 K 1874/13
• BVerfG, 14.05.1996 - 2 BvR 1938/93

  Sichere Drittstaaten
• BVerfG, 20.09.2001 - 2 BvR 1392/00

  Verletzung des Anspruchs auf effektiven Rechtsschutz iSv Art 19 Abs 4 S 1 GG iVm …
• BVerfG, 02.05.1984 - 2 BvR 1413/83

  Offensichtlich unbegründeter Asylantrag
• BVerfG, 14.05.1996 - 2 BvR 1507/93

  Sichere Herkunftsstaaten
• BVerwG, 07.11.1995 - 9 C 73.95

  Ein Ausländer, der auf dem Landweg nach Deutschland eingereist, ist, hat auch …
• BVerwG, 12.07.2005 - 1 C 22.04

  Abschiebungsverbot; Abschiebungsandrohung; Abschiebezielstaat; asylrechtlicher …
• BVerwG, 02.08.2007 - 10 C 13.07

  Abschiebungsschutz; Abschiebungsandrohung; Zielstaatsbestimmung; Feststellung zu …
• BVerfG, 03.09.1996 - 2 BvR 2353/95

  Verfassungsrechtliche Anforderungen an die Abweisung einer Asylklage als …
• VG München, 03.04.2012 - M 15 S 12.30156

  Erfolgreicher Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wirkung
• VG München, 23.06.2009 - M 11 K 09.50124

  Ungeklärte Staatsangehörigkeit; Sprachgutachten; Kenntnisse über Herkunftsland; …
• BVerwG, 20.02.2013 - 10 C 23.12

  Ahmadiyya-Glaubensgemeinschaft; Ahmadis; Flüchtlingsanerkennung; Folgeverfahren; …
• VGH Baden-Württemberg, 27.08.2013 - A 12 S 2023/11

  Verfolgungssicherheit der in die Türkei zurückkehrenden kurdischen Asylbewerber
• VGH Hessen, 04.09.2014 - 8 A 2434/11

  Afghanistan Gefährdungslage in Herat
• VG Augsburg, 11.07.2016 - Au 5 K 16.30604

  Keine Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft

• VG Bayreuth, 13.03.2019 - B 7 K 17.32299

  Kein Anspruch auf Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft oder subsidiären …

  Dies gilt auch unabhängig davon, in welchem Stadium des asylrechtlichen Verfahrens sich der Betroffene auf die Staatsangehörigkeit eines Staates und auf eine ihm dort drohende Verfolgung beruft (vgl. zum Ganzen: BVerwG, U.v. 2.8.2007 - 10 C 13.07 - juris; BVerwG, U.v. 12.7.2005 - 1 C 22.04 - juris; VG München, B.v. 3.4.2012 - M 15 S 12.30156 - juris; VG Bayreuth, U.v. 22.8.2018 - B 8 K 17.31115 - juris).

  Sollte tatsächlich eine Abschiebung in "einen anderen aufnahmebereiten Staat" (vgl. Ziffer 5 Satz 3 des streitgegenständlichen Bescheids) Bescheid beabsichtigt werden, bedarf es insoweit einer neuen/weiteren Entscheidung, gegen die der Kläger erneut Rechtsschutz begehren (VG Bayreuth, U.v. 22.8.2018 - B 8 K 17.31115 - juris; VG Bayreuth, U.v.21.9.2018 - B 7 K 17.31950).

  Besteht - wie in der vorliegenden Sache - aufgrund der Beziehungen des Ausländers zum Zielstaat eine hinreichende Aussicht auf eine erfolgreiche Durchführung der Abschiebung, ist dem ausreisepflichtigen Ausländer zuzumuten, sich um eine Einreise (auch) in diesen Staat zu bemühen (vgl. BVerwG, B.v. 1.9.1998 - 1 B 41.98 - juris; VG Bayreuth, U.v. 22.8.2018 - B 8 K 17.31115 - juris; VG Bayreuth, U.v.21.9.2018 - B 7 K 17.31950).

• VG Oldenburg, 10.10.2022 - 1 A 4255/18

  Äthiopien: Kein internationaler Schutz für ledige äthiopische Staatsangehörige …

  Personen eritreischer Herkunft müssen in Äthiopien derzeit weder Deportationen noch andere For men von relevanten Diskriminierungen befürchten, auch wenn ihre Familie von den De portationen zwischen 1998 und 2000 betroffen war (…vgl. VG Frankfurt [Oder], Urteil vom 7.12.2018 - 5 K 1915/16.A - , juris Rn. 35; VG Bayreuth, Urteil vom 22.8.2018 - B 8 K 17.31115 - , juris Rn. 47 m.w.N.;… VG Berlin Urteil vom 28.2.2019 - 28 K 247.17A - , juris Rn. 61 m.w.N.; UK Home Office, Country Information and Guidance, Ethiopia: People of mixed Eritrean/Ethiopan nationality, 31.8.2016, Seite 19).

  Die Situation für die in Äthio pien lebenden Personen eritreischer Herkunft hat sich deutlich verbessert und in der Praxis bestehen viele der vorherigen Einschränkungen im Hinblick auf Wohnsitznahme, Eigentum, Arbeitsaufnahme und Ausbildung nicht mehr (VG Bayreuth, Urteil vom 22.8.2018 - B 8 K 17.31115 - , juris Rn. 47).

• VG Cottbus, 09.10.2020 - 3 K 1489/16
  Bei sonstiger Ablehnung i.S.v. § 38 Abs. 1 AsylG würde die Klage jedoch aufschiebende Wirkung entfalten; auch würde die dem Ausländer zu setzende Ausreisefrist 30 Tage (nach dem unanfechtbaren Abschluss des Asylverfahrens) betragen, während bei offensichtlicher Unbegründetheit dem Ausländer lediglich eine Ausreisefrist von einer Woche aufzuerlegen ist (…vgl. so auch: VG Trier, Urt. v. 13. Februar 2019 - 1 K 6155/17.TR -, juris, Rn. 59-64, m.w.N.; VG Bayreuth, Urt. v. 22. August 2018 - B 8 K 17.31115 -, juris, Rn. 29;… so auch bereits: VGH Baden-Württemberg, Urt. v. 11. November 1997 - A 14 S 412/97 -, juris, Rn. 37).
• VG Potsdam, 10.08.2022 - 3 K 2417/17

  Tschad: Abschiebungsverbot bei prekärer humanitärer Lage für eine …

  Bei sonstiger Ablehnung im Sinne von § 38 Abs. 1 AsylG würde die Klage jedoch aufschiebende Wirkung entfalten; auch würde die dem Ausländer zu setzende Ausreisefrist 30 Tage (nach dem unanfechtbaren Abschluss des Asylverfahrens) betragen, während bei offensichtlicher Unbegründetheit dem Ausländer lediglich eine Ausreisefrist von einer Woche aufzuerlegen ist (vgl. so auch: VG Cottbus, Urteil vom 22. September 2022 - VG 3 K 1489/16.A - S. 5 ff d. UA, n.v.; VG Trier…, Urteil vom 13. Februar 2019 - 1 K 6155/17.TR - juris Rn. 59 ff. m.w.N.; VG Bayreuth, Urteil vom 22. August 2018 - B 8 K 17.31115 - juris Rn. 29; so auch bereits: VGH Baden-Württemberg…, Urteil vom 11. November 1997 - A 14 S 412/97 - juris Rn. 37).
• VG Bayreuth, 14.01.2021 - B 7 K 20.31109

  Äthiopien: keine drohende Zwangsverheiratung und Genitalverstümmelung für …

  Sollte tatsächlich eine Abschiebung in "einen anderen aufnahmebereiten Staat" (vgl. Ziffer 5 Satz 3 des streitgegenständlichen Bescheids) beabsichtigt werden, bedarf es insoweit einer neuen/weiteren Entscheidung, gegen die die Klägerin erneut Rechtsschutz begehren (VG Bayreuth, U.v. 22.8.2018 - B 8 K 17.31115 - juris; VG Bayreuth, U.v.21.9.2018 - B 7 K 17.31950).