Volltextveröffentlichungen (3)

• openjur.de
• Entscheidungsdatenbank Berlin

  § 27a AsylVfG, § 71a AsylVfG, Art 16 EGV 343/2003, § 47 VwVfG
  Umdeutung einer Feststellung der Unzulässigkeit

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ...Neu Zitiert selbst (13)

• VG Hannover, 22.04.2015 - 1 A 9674/14

  Abschiebungsanordnung; Dublin-Verfahren; Zweitantrag

  Auszug aus VG Berlin, 09.06.2015 - 33 K 445.13

  Entgegen der aus Parallelverfahren bekannten Ansicht der Beklagten kann der Bescheid aber nicht (auch nicht in Zukunft) in eine rechtmäßige Ablehnung eines Zweitantrags nach § 71a AsylVfG - dessen umstrittene Vereinbarkeit mit dem Unionsrecht hier unterstellt - umgedeutet werden (so beispielsweise VG Ansbach…, Urteil vom 8. Oktober 2014 - AN 10 K 14.30043 -, juris, Rn. 20; VG Gelsenkirchen…, Urteil vom 30. Januar 2015 - 2a K 3534/14.A -, juris, Rn. 13; VGH Baden-Württemberg…, Beschluss vom 19. Februar 2015 - A 11 S 2508/14 -, juris, Rn. 8; Bayerischer VGH…, Beschluss vom 13. April 2015 - 11 ZB 14.50075 -, juris, Rn. 15; VG Minden…, Urteil vom 19. März 2015 - 10 K 311/14.A -, juris, Rn. 141ff.; VG Hannover, Urteil vom 22. April 2015 - 1 A 9674/14 -, juris, Rn. 19; VG Ansbach…, Urteil vom 24. April 2015 - AN 4 K 14.50098 -, juris, Rn. 29ff.; sowie Bergmann, ZAR 2015, 81 [89]; a.A. OVG Rheinland-Pfalz, Urteil vom 16. Juli 2014 - 10 A 10692/13.OVG, S. 12; VG Saarland…, Urteil vom 6. März 2015 - 3 K 904/14 -, juris, Rn. 17).

  Die Asylbewerber haben ein subjektives Recht auf die Einhaltung der innerstaatlichen Verfahrensgarantien, insbesondere ein Recht auf die förmlich ausgestaltete Anhörung (siehe auch VGH Baden-Württemberg…, Beschluss vom 19. Februar 2015 - A 11 S 2508/14 -, juris, Rn. 8; VG Hannover, Urteil vom 22. April 2015 - 1 A 9674/14 -, juris, Rn. 21; a.A. wohl OVG Rheinland-Pfalz, Urteil vom 16. Juli 2014 - 10 A 10692/13.OVG, S. 12).

  Es geht nicht um eine unionsrechtlich determinierte Zuständigkeitsbestimmung, der die subjektive Komponente fehlt (siehe ausführlich VG Berlin…, Beschluss vom 19. März 2014 - 33 L 90.14 A -, juris, Rn. 8 m.w.N.; sowie jüngst beispielsweise VG Gelsenkirchen…, Urteil vom 30. Januar 2015 - 2a K 3534/14.A -, juris, Rn. 14f. m.w.N.; VG Hannover, Urteil vom 22. April 2015 - 1 A 9674/14 -, juris, Rn. 21; Bergmann, ZAR 2015, 81 [84, 87]), sondern um die ordnungsgemäße Durchführung des Verfahrens im innerstaatlichen Bereich und somit letztlich um den Anspruch der Asylbewerber, dass ihr Asylbegehren durch einen der Mitgliedsstaaten geprüft wird (dazu in Ergänzung der obigen Nachweise VG Berlin…, Urteil vom 31. Oktober 2014 - 33 K 155.14 A -, juris, Rn. 24; Bergmann, ZAR 2015, 81 [85]).

• VG Gelsenkirchen, 30.01.2015 - 2a K 3534/14

  Dublin III VO; Überstellungsfrist

  Auszug aus VG Berlin, 09.06.2015 - 33 K 445.13

  Entgegen der aus Parallelverfahren bekannten Ansicht der Beklagten kann der Bescheid aber nicht (auch nicht in Zukunft) in eine rechtmäßige Ablehnung eines Zweitantrags nach § 71a AsylVfG - dessen umstrittene Vereinbarkeit mit dem Unionsrecht hier unterstellt - umgedeutet werden (so beispielsweise VG Ansbach…, Urteil vom 8. Oktober 2014 - AN 10 K 14.30043 -, juris, Rn. 20; VG Gelsenkirchen, Urteil vom 30. Januar 2015 - 2a K 3534/14.A -, juris, Rn. 13; VGH Baden-Württemberg…, Beschluss vom 19. Februar 2015 - A 11 S 2508/14 -, juris, Rn. 8; Bayerischer VGH…, Beschluss vom 13. April 2015 - 11 ZB 14.50075 -, juris, Rn. 15; VG Minden…, Urteil vom 19. März 2015 - 10 K 311/14.A -, juris, Rn. 141ff.; VG Hannover…, Urteil vom 22. April 2015 - 1 A 9674/14 -, juris, Rn. 19; VG Ansbach…, Urteil vom 24. April 2015 - AN 4 K 14.50098 -, juris, Rn. 29ff.; sowie Bergmann, ZAR 2015, 81 [89]; a.A. OVG Rheinland-Pfalz, Urteil vom 16. Juli 2014 - 10 A 10692/13.OVG, S. 12; VG Saarland…, Urteil vom 6. März 2015 - 3 K 904/14 -, juris, Rn. 17).

  Es geht nicht um eine unionsrechtlich determinierte Zuständigkeitsbestimmung, der die subjektive Komponente fehlt (siehe ausführlich VG Berlin…, Beschluss vom 19. März 2014 - 33 L 90.14 A -, juris, Rn. 8 m.w.N.; sowie jüngst beispielsweise VG Gelsenkirchen, Urteil vom 30. Januar 2015 - 2a K 3534/14.A -, juris, Rn. 14f. m.w.N.; VG Hannover…, Urteil vom 22. April 2015 - 1 A 9674/14 -, juris, Rn. 21; Bergmann, ZAR 2015, 81 [84, 87]), sondern um die ordnungsgemäße Durchführung des Verfahrens im innerstaatlichen Bereich und somit letztlich um den Anspruch der Asylbewerber, dass ihr Asylbegehren durch einen der Mitgliedsstaaten geprüft wird (dazu in Ergänzung der obigen Nachweise VG Berlin…, Urteil vom 31. Oktober 2014 - 33 K 155.14 A -, juris, Rn. 24; Bergmann, ZAR 2015, 81 [85]).

• VGH Baden-Württemberg, 19.01.2015 - A 11 S 2508/14

  Behandlung der Unzulässigkeitsentscheidung nach § 31 Abs. 6 AsylVfG 1992

  Auszug aus VG Berlin, 09.06.2015 - 33 K 445.13

  Entgegen der aus Parallelverfahren bekannten Ansicht der Beklagten kann der Bescheid aber nicht (auch nicht in Zukunft) in eine rechtmäßige Ablehnung eines Zweitantrags nach § 71a AsylVfG - dessen umstrittene Vereinbarkeit mit dem Unionsrecht hier unterstellt - umgedeutet werden (so beispielsweise VG Ansbach…, Urteil vom 8. Oktober 2014 - AN 10 K 14.30043 -, juris, Rn. 20; VG Gelsenkirchen…, Urteil vom 30. Januar 2015 - 2a K 3534/14.A -, juris, Rn. 13; VGH Baden-Württemberg, Beschluss vom 19. Februar 2015 - A 11 S 2508/14 -, juris, Rn. 8; Bayerischer VGH…, Beschluss vom 13. April 2015 - 11 ZB 14.50075 -, juris, Rn. 15; VG Minden…, Urteil vom 19. März 2015 - 10 K 311/14.A -, juris, Rn. 141ff.; VG Hannover…, Urteil vom 22. April 2015 - 1 A 9674/14 -, juris, Rn. 19; VG Ansbach…, Urteil vom 24. April 2015 - AN 4 K 14.50098 -, juris, Rn. 29ff.; sowie Bergmann, ZAR 2015, 81 [89]; a.A. OVG Rheinland-Pfalz, Urteil vom 16. Juli 2014 - 10 A 10692/13.OVG, S. 12; VG Saarland…, Urteil vom 6. März 2015 - 3 K 904/14 -, juris, Rn. 17).

  Die Asylbewerber haben ein subjektives Recht auf die Einhaltung der innerstaatlichen Verfahrensgarantien, insbesondere ein Recht auf die förmlich ausgestaltete Anhörung (siehe auch VGH Baden-Württemberg, Beschluss vom 19. Februar 2015 - A 11 S 2508/14 -, juris, Rn. 8; VG Hannover…, Urteil vom 22. April 2015 - 1 A 9674/14 -, juris, Rn. 21; a.A. wohl OVG Rheinland-Pfalz, Urteil vom 16. Juli 2014 - 10 A 10692/13.OVG, S. 12).

 
• OVG Rheinland-Pfalz - 10 A 10692/13 (anhängig)

  Abschiebung nach Italien rechtmäßig?

  Auszug aus VG Berlin, 09.06.2015 - 33 K 445.13

  Entgegen der aus Parallelverfahren bekannten Ansicht der Beklagten kann der Bescheid aber nicht (auch nicht in Zukunft) in eine rechtmäßige Ablehnung eines Zweitantrags nach § 71a AsylVfG - dessen umstrittene Vereinbarkeit mit dem Unionsrecht hier unterstellt - umgedeutet werden (so beispielsweise VG Ansbach…, Urteil vom 8. Oktober 2014 - AN 10 K 14.30043 -, juris, Rn. 20; VG Gelsenkirchen…, Urteil vom 30. Januar 2015 - 2a K 3534/14.A -, juris, Rn. 13; VGH Baden-Württemberg…, Beschluss vom 19. Februar 2015 - A 11 S 2508/14 -, juris, Rn. 8; Bayerischer VGH…, Beschluss vom 13. April 2015 - 11 ZB 14.50075 -, juris, Rn. 15; VG Minden…, Urteil vom 19. März 2015 - 10 K 311/14.A -, juris, Rn. 141ff.; VG Hannover…, Urteil vom 22. April 2015 - 1 A 9674/14 -, juris, Rn. 19; VG Ansbach…, Urteil vom 24. April 2015 - AN 4 K 14.50098 -, juris, Rn. 29ff.; sowie Bergmann, ZAR 2015, 81 [89]; a.A. OVG Rheinland-Pfalz, Urteil vom 16. Juli 2014 - 10 A 10692/13.OVG, S. 12; VG Saarland…, Urteil vom 6. März 2015 - 3 K 904/14 -, juris, Rn. 17).

  Die Asylbewerber haben ein subjektives Recht auf die Einhaltung der innerstaatlichen Verfahrensgarantien, insbesondere ein Recht auf die förmlich ausgestaltete Anhörung (siehe auch VGH Baden-Württemberg…, Beschluss vom 19. Februar 2015 - A 11 S 2508/14 -, juris, Rn. 8; VG Hannover…, Urteil vom 22. April 2015 - 1 A 9674/14 -, juris, Rn. 21; a.A. wohl OVG Rheinland-Pfalz, Urteil vom 16. Juli 2014 - 10 A 10692/13.OVG, S. 12).

• VG Saarlouis, 06.03.2015 - 3 K 904/14

  Umdeutung eines Bescheides nach § 27 a AsylVfG (juris: AsylVfG 1992) in einen …

  Auszug aus VG Berlin, 09.06.2015 - 33 K 445.13

  Entgegen der aus Parallelverfahren bekannten Ansicht der Beklagten kann der Bescheid aber nicht (auch nicht in Zukunft) in eine rechtmäßige Ablehnung eines Zweitantrags nach § 71a AsylVfG - dessen umstrittene Vereinbarkeit mit dem Unionsrecht hier unterstellt - umgedeutet werden (so beispielsweise VG Ansbach…, Urteil vom 8. Oktober 2014 - AN 10 K 14.30043 -, juris, Rn. 20; VG Gelsenkirchen…, Urteil vom 30. Januar 2015 - 2a K 3534/14.A -, juris, Rn. 13; VGH Baden-Württemberg…, Beschluss vom 19. Februar 2015 - A 11 S 2508/14 -, juris, Rn. 8; Bayerischer VGH…, Beschluss vom 13. April 2015 - 11 ZB 14.50075 -, juris, Rn. 15; VG Minden…, Urteil vom 19. März 2015 - 10 K 311/14.A -, juris, Rn. 141ff.; VG Hannover…, Urteil vom 22. April 2015 - 1 A 9674/14 -, juris, Rn. 19; VG Ansbach…, Urteil vom 24. April 2015 - AN 4 K 14.50098 -, juris, Rn. 29ff.; sowie Bergmann, ZAR 2015, 81 [89]; a.A. OVG Rheinland-Pfalz, Urteil vom 16. Juli 2014 - 10 A 10692/13.OVG, S. 12; VG Saarland, Urteil vom 6. März 2015 - 3 K 904/14 -, juris, Rn. 17).
• VG Berlin, 31.10.2014 - 33 K 155.14

  Zuständigkeit für einen Asylfolgeantrag bei bestehendem subsidiären Schutz in …

  Auszug aus VG Berlin, 09.06.2015 - 33 K 445.13

  Es geht nicht um eine unionsrechtlich determinierte Zuständigkeitsbestimmung, der die subjektive Komponente fehlt (siehe ausführlich VG Berlin…, Beschluss vom 19. März 2014 - 33 L 90.14 A -, juris, Rn. 8 m.w.N.; sowie jüngst beispielsweise VG Gelsenkirchen…, Urteil vom 30. Januar 2015 - 2a K 3534/14.A -, juris, Rn. 14f. m.w.N.; VG Hannover…, Urteil vom 22. April 2015 - 1 A 9674/14 -, juris, Rn. 21; Bergmann, ZAR 2015, 81 [84, 87]), sondern um die ordnungsgemäße Durchführung des Verfahrens im innerstaatlichen Bereich und somit letztlich um den Anspruch der Asylbewerber, dass ihr Asylbegehren durch einen der Mitgliedsstaaten geprüft wird (dazu in Ergänzung der obigen Nachweise VG Berlin, Urteil vom 31. Oktober 2014 - 33 K 155.14 A -, juris, Rn. 24; Bergmann, ZAR 2015, 81 [85]).
• VG Berlin, 19.03.2014 - 33 L 90.14

  Überstellung in die Republik Polen

  Auszug aus VG Berlin, 09.06.2015 - 33 K 445.13

  Es geht nicht um eine unionsrechtlich determinierte Zuständigkeitsbestimmung, der die subjektive Komponente fehlt (siehe ausführlich VG Berlin, Beschluss vom 19. März 2014 - 33 L 90.14 A -, juris, Rn. 8 m.w.N.; sowie jüngst beispielsweise VG Gelsenkirchen…, Urteil vom 30. Januar 2015 - 2a K 3534/14.A -, juris, Rn. 14f. m.w.N.; VG Hannover…, Urteil vom 22. April 2015 - 1 A 9674/14 -, juris, Rn. 21; Bergmann, ZAR 2015, 81 [84, 87]), sondern um die ordnungsgemäße Durchführung des Verfahrens im innerstaatlichen Bereich und somit letztlich um den Anspruch der Asylbewerber, dass ihr Asylbegehren durch einen der Mitgliedsstaaten geprüft wird (dazu in Ergänzung der obigen Nachweise VG Berlin…, Urteil vom 31. Oktober 2014 - 33 K 155.14 A -, juris, Rn. 24; Bergmann, ZAR 2015, 81 [85]).
• VG Minden, 19.03.2015 - 10 K 311/14

  Abschiebungsanordnung; Anfechtungsklage; Asylverfahren; Aufrechterhaltung; …

  Auszug aus VG Berlin, 09.06.2015 - 33 K 445.13

  Entgegen der aus Parallelverfahren bekannten Ansicht der Beklagten kann der Bescheid aber nicht (auch nicht in Zukunft) in eine rechtmäßige Ablehnung eines Zweitantrags nach § 71a AsylVfG - dessen umstrittene Vereinbarkeit mit dem Unionsrecht hier unterstellt - umgedeutet werden (so beispielsweise VG Ansbach…, Urteil vom 8. Oktober 2014 - AN 10 K 14.30043 -, juris, Rn. 20; VG Gelsenkirchen…, Urteil vom 30. Januar 2015 - 2a K 3534/14.A -, juris, Rn. 13; VGH Baden-Württemberg…, Beschluss vom 19. Februar 2015 - A 11 S 2508/14 -, juris, Rn. 8; Bayerischer VGH…, Beschluss vom 13. April 2015 - 11 ZB 14.50075 -, juris, Rn. 15; VG Minden, Urteil vom 19. März 2015 - 10 K 311/14.A -, juris, Rn. 141ff.; VG Hannover…, Urteil vom 22. April 2015 - 1 A 9674/14 -, juris, Rn. 19; VG Ansbach…, Urteil vom 24. April 2015 - AN 4 K 14.50098 -, juris, Rn. 29ff.; sowie Bergmann, ZAR 2015, 81 [89]; a.A. OVG Rheinland-Pfalz, Urteil vom 16. Juli 2014 - 10 A 10692/13.OVG, S. 12; VG Saarland…, Urteil vom 6. März 2015 - 3 K 904/14 -, juris, Rn. 17).
• BVerwG, 17.06.2014 - 10 C 7.13

  Abnahme von Fingerabdrücken; Abschiebungsandrohung; Abschiebungsverbot; Angaben …

  Auszug aus VG Berlin, 09.06.2015 - 33 K 445.13

  Dort hatte das Bundesamt nämlich an der Unzulässigkeit des Asylantrags trotz Ablaufs der Überstellungsfrist deshalb festgehalten, weil der Schutzsuchende bereits vollumfänglichen Schutz im Dublin-Staat erhalten hatte und daher sein Antrag auf nochmalige Zuerkennung unzulässig war (VG Frankfurt/Oder…, Beschluss vom 8. Oktober 2014 - 6 K 191.14.A -, juris, Rn. 3; dazu auch bereits BVerwG, Urteil vom 17. Juni 2014 - 10 C 7/13 -, BVerwGE 150, 29, Rn. 30).
• VG Ansbach, 08.10.2014 - AN 10 K 14.30043

  Asylbewerber aus der Russischen Föderation; Anordnung der Abschiebung nach Polen; …

  Auszug aus VG Berlin, 09.06.2015 - 33 K 445.13

  Entgegen der aus Parallelverfahren bekannten Ansicht der Beklagten kann der Bescheid aber nicht (auch nicht in Zukunft) in eine rechtmäßige Ablehnung eines Zweitantrags nach § 71a AsylVfG - dessen umstrittene Vereinbarkeit mit dem Unionsrecht hier unterstellt - umgedeutet werden (so beispielsweise VG Ansbach, Urteil vom 8. Oktober 2014 - AN 10 K 14.30043 -, juris, Rn. 20; VG Gelsenkirchen…, Urteil vom 30. Januar 2015 - 2a K 3534/14.A -, juris, Rn. 13; VGH Baden-Württemberg…, Beschluss vom 19. Februar 2015 - A 11 S 2508/14 -, juris, Rn. 8; Bayerischer VGH…, Beschluss vom 13. April 2015 - 11 ZB 14.50075 -, juris, Rn. 15; VG Minden…, Urteil vom 19. März 2015 - 10 K 311/14.A -, juris, Rn. 141ff.; VG Hannover…, Urteil vom 22. April 2015 - 1 A 9674/14 -, juris, Rn. 19; VG Ansbach…, Urteil vom 24. April 2015 - AN 4 K 14.50098 -, juris, Rn. 29ff.; sowie Bergmann, ZAR 2015, 81 [89]; a.A. OVG Rheinland-Pfalz, Urteil vom 16. Juli 2014 - 10 A 10692/13.OVG, S. 12; VG Saarland…, Urteil vom 6. März 2015 - 3 K 904/14 -, juris, Rn. 17).
• BVerwG, 18.02.2015 - 1 B 2.15

  Sachgerechte Handhabung des Amtsermittlungsgrundsatzes
• VG Ansbach, 24.04.2015 - AN 4 K 14.50098

  Asylbewerber aus Armenien; - Dublin-Verfahren (Unzulässigkeit des Asylantrags); …
• VGH Bayern, 13.04.2015 - 11 ZB 14.50075

  Asylrecht; Unzulässigkeit des Asylantrags; Unzuständigkeit der Bundesrepublik; …

• VG Frankfurt/Oder, 15.12.2017 - 2 K 1092/17

  Dublin-Verfahren

  Soweit dem Bundesamt von Teilen der Rechtsprechung in Anlehnung an § 80b VwGO (so etwa VG Potsdam…, Beschluss vom 17. Januar 2017 - 6 K 3094/16.A -, Rn. 3, juris) bzw. 75 VwGO (so etwa VG Berlin, Urteil vom 09. Juni 2015 - 33 K 445.13 A -, Rn. 24, juris) eine Frist von drei Monaten ab Ablauf der Überstellungsfrist zugebilligt wird, binnen der es ohne Kostenlast über die Aufhebung entscheiden kann, erscheint eine solche Fristdauer überzogen.