Volltextveröffentlichungen (4)

• openjur.de

  Keine Klagebefugnis gegen Parallelimport von Pflanzenschutzmitteln

• Entscheidungsdatenbank Niedersachsen

  § 13 PflSchG; § 16c PflSchG; § 18c PflSchG; Richtlinie 91\/414\/EWG
  Parallelimport von Pflanzenschutzmitteln; Parallelimport; Pflanzenschutzmittel; Verkehrsfähigkeitsbescheinigung

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)

  Parallelimport von Pflanzenschutzmitteln; Parallelimport; Pflanzenschutzmittel; Verkehrsfähigkeitsbescheinigung

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ...Neu Zitiert selbst (9)

• OVG Nordrhein-Westfalen, 29.05.2007 - 13 B 647/07

  Auszug aus VG Braunschweig, 30.09.2008 - 2 A 184/07

  Die Kammer folgt insoweit der Rechtsprechung des Oberverwaltungsgerichts Nordrhein-Westfalen, dass in seinem den Beteiligten bekannten Beschluss vom 29. Mai 2007 (13 B 647/07, veröffentlicht in juris) eine drittschützende Wirkung zugunsten des Inhabers der Zulassung des Referenzmittels ebenfalls verneint und dazu ausgeführt hat:.

  Das Oberverwaltungsgericht Nordrhein-Westfalen hat dazu in seiner bereits zitierten Entscheidung vom 29. Mai 2007 (a. a. O.) ausgeführt:.

• EuGH, 11.03.1999 - C-100/96

  British Agrochemicals Association

  Auszug aus VG Braunschweig, 30.09.2008 - 2 A 184/07

  Mit Grundsatzentscheidung vom 11. März 1999 (Rs. C-100/96 - British Agrochemicals Association -, juris) hat der EuGH ausgeführt, dass es eine unverhältnismäßige Beschränkung der Warenverkehrsfreiheit nach Art. 28 EGV bedeuten würde, wenn der Import eines Pflanzenschutzmittels, das im Ausfuhrmitgliedstaat zugelassen ist und mit einem im Einfuhrmitgliedstaat zugelassenen Pflanzenschutzmittel übereinstimmt, von der Durchführung eines weiteren Zulassungsverfahrens abhängig gemacht würde.

  Als einer durch die Rechtsprechung des EuGH (Urteil vom 11. März 1999 - C-100/96 -, EuGHE I 1999, 1499 ff.) initiierten, den Rahmen der Richtlinie des Rates vom 15. Juli 1991 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln (91/414/EWG), ABl.

• BVerfG, 01.02.1973 - 1 BvR 426/72

  Verfassungsmäßigkeit des Zweiten Steuerberatungsänderungsgesetzes

  Auszug aus VG Braunschweig, 30.09.2008 - 2 A 184/07

  Art. 12 Abs. 1 GG gewährt aber keinen Schutz vor neuer Konkurrenz (vgl. BVerfG, Beschl. v. 17.8.2004 - 1 BvR 378/00 -, NJW 2005, 273 ff.; Beschl. v. 1.2.1973 - 1 BvR 426/72 u. a. -, BVerfGE 34, 252 ff. = NJW 1973, 499 f.).

 
• BVerfG, 14.03.2006 - 1 BvR 2087/03

  Geschäftsgeheimnisse

  Auszug aus VG Braunschweig, 30.09.2008 - 2 A 184/07

  Mangels Offenlegung von Betriebs- und Geschäftsgeheimnissen ist auch der Schutzbereich der Berufsfreiheit nach Art. 12 Abs. 1 GG nicht berührt (vgl. allgemein zum Schutz von Betriebs- und Geschäftsgeheimnissen nach Art. 12 Abs. 1 GG: BVerfG, Beschl. v. 14.3.2006 - 1 BvR 2087/03 und 1 BvR 2111/03 -, BVerfGE 115, 205 ff. = NVwZ 2006, 1041 ff.).
• EuGH, 08.11.2007 - C-260/06

  Escalier - Pflanzenschutzmittel - Paralleleinfuhren - Verfahren der Genehmigung …

  Auszug aus VG Braunschweig, 30.09.2008 - 2 A 184/07

  Dabei könne es sich um ein "vereinfachtes" Verfahren handeln (vgl. auch EuGH, Urt. v. 8.11.2007 - C-260/06 und C- 261/06 -, Escalier/Bonnarel, juris).
• BVerfG, 17.08.2004 - 1 BvR 378/00

  Rechtsschutz gegen die Ermächtigung von Krankenhausärzten zur Teilnahme an …

  Auszug aus VG Braunschweig, 30.09.2008 - 2 A 184/07

  Art. 12 Abs. 1 GG gewährt aber keinen Schutz vor neuer Konkurrenz (vgl. BVerfG, Beschl. v. 17.8.2004 - 1 BvR 378/00 -, NJW 2005, 273 ff.; Beschl. v. 1.2.1973 - 1 BvR 426/72 u. a. -, BVerfGE 34, 252 ff. = NJW 1973, 499 f.).
• VG Köln, 30.03.2007 - 13 L 179/07

  Zulässigkeit einer Anfechtungsklage gegen die Bescheinigung der Verkehrsfähigkeit …

  Auszug aus VG Braunschweig, 30.09.2008 - 2 A 184/07

  Dass aus der verlautbarten Erteilung der Verkehrsfähigkeitsbescheinigung gegebenenfalls darauf geschlussfolgert werden kann, dass das paralleleinzuführende Pflanzenschutzmittel (nur) in dem gesetzlich gemäß § 16c Abs. 2 PflSchG geforderten Umfang mit dem inländischen Referenzmittel übereinstimmt, führt entgegen der Auffassung der Klägerin nicht zu einer Offenbarung von Betriebs- oder Geschäftsgeheimnissen im Sinne von § 18c Abs. 1 Satz 1 PflSchG (so auch: VG Köln, Beschl. v. 30.3.2007 - 13 L 179/07 -, V. n. b.).
• OVG Berlin, 10.11.1994 - 5 S 36.94

  Auszug aus VG Braunschweig, 30.09.2008 - 2 A 184/07

  Die Klage ist damit mangels Klagebefugnis der Klägerin unzulässig (vgl. zur fehlenden Klagebefugnis des konkurrierenden Herstellers beim Parallelimport von Arzneimitteln: OVG Berlin, Beschl. v. 10.11.1994 - 5 S 36.94 -, juris).
• OVG Berlin, 01.06.1988 - 5 S 11.88

  Auszug aus VG Braunschweig, 30.09.2008 - 2 A 184/07

  Selbst wenn Unterlagen aus dem von der Klägerin für das Referenzmittel geführten Zulassungsverfahren zum grundrechtlich geschützten Eigentum gerechnet würden (vgl. für Arzneimittel: OVG Berlin, Beschl. vom 1.6.1988 - 5 S 11.88 -, juris), kommt eine Verletzung der Klägerin in ihrem Grundrecht aus Art. 14 Abs. 1 GG nicht in Betracht, denn derartige Unterlagen sind bei der Erteilung der angefochtenen Verkehrsfähigkeitsbescheinigung - wie schon dargelegt - nicht verwertet worden.

• OLG Stuttgart, 18.12.2008 - 2 U 53/08
  Diese wird festgestellt, wenn das Mittel den gleichen Wirkstoff in vergleichbarer Menge enthält und ansonsten in Zusammensetzung und Beschaffenheit übereinstimmt" (…BT-Drs. a.a.O. [S. 7] zu Nummer 6 [§§ 16 c bis 16 g]; vgl. auch VGH Baden-Württemberg U. v. 23.01.2007 - 4 S 1379/04 [juris Tz. 20 bis 22]; VG Köln U. v. 07.02.2008 - 13 K 197/07 [juris Tz. 20]; VG Braunschweig U. v. 30.09.2008 - 2 A 184/07 [juris Tz. 19 f]).