Rechtsprechung
VG Dresden, 22.08.2016 - 12 K 2237/15.A |
Volltextveröffentlichungen (2)
- Informationsverbund Asyl und Migration
VwGO § 75, AsylG § 3 Abs. 1, AsylG § 3a Abs. 3, AsylG § 3 Abs. 1 Nr. 1, AsylG § 4, AsylG § 4 Abs. 1 S. 2 Nr. 3, AsylG § 3e Abs. 1, AsylG § 3
Somalia, subsidiärer Schutz, Zwangsrekrutierung, nichtstaatliche Verfolgung, Al-Shabaab-Miliz, Al-Shabaab, Untätigkeitsklage, Durchentscheiden, Verfolgungsgrund, Verknüpfung, soziale Gruppe, innerstaatlicher bewaffneter Konflikt, ernsthafte individuelle Bedrohung, ... - juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Wird zitiert von ... (4) Neu Zitiert selbst (20)
- VGH Bayern, 17.03.2016 - 20 B 13.30233
Kein subsidiärer Schutz und Abschiebungsverbote für Somalia
Auszug aus VG Dresden, 22.08.2016 - 12 K 2237/15
Aufgrund der in das Verfahren eingeführten Erkenntnisquellen ist das Gericht der Überzeugung, dass ein innerstaatlicher Konflikt im Sinne des § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 AsylG in Somalia vorliegt (Bayerischer Verwaltungsgerichtshof, Urt v. 17 März 2016 - 20 B 13.30233 - VG Darmstadt, Urt. v. 24. September 2015 - 3 K 1089/13 DA.A - Bay. VGH, Urt, v. 14. Januar 2013 - 20 B 12.30349 - VG Augsburg, Urt. v 29 Januar 2014 - Au 7 K 13.30389 - VG München, Urt. v. 20. September 2013 - M 11 K 13.30514 - VG Aachen, Urt. v. 13. April 2015 - 7 K 711/14.A - VG Kassel, Urt. V 3. März 2015 - 4 K 867/13.KS.A;… VG Frankfurt, Urt. v. 16. April 2015 - 9 K 3437/14.F;… a.A. VG Regensburg, Urt. v. 8. Januar 2015 - RN 7 K 14.30016 -, alle zit. nach juris).Die so beschriebene Lage mit militärischen Auseinandersetzungen zwischen AMISOM-Streitkräften und der Al Shabaab einerseits und rivalisierenden Clanmilizen andererseits sowie die insgesamt fragile Situation, die sich nach den jüngsten Berichten auch nicht im Wesentlichen geändert hat (…vgl. EASO Country of Origin Information Report Somalia Security Situation, Februar 2016, S. 58 f.), rechtfertigten die Annahme eines bewaffneten Konflikts in der Provinz Hiiraan (Bayerischer Verwaltungsgerichtshof, Urt. v. 17. März 2016 - 20 B 13.30233 -, juris).
- EuGH, 17.02.2009 - C-465/07
WER SUBSIDIÄREN SCHUTZ BEANTRAGT, BRAUCHT NICHT NOTWENDIG ZU BEWEISEN, DASS ER IN …
Auszug aus VG Dresden, 22.08.2016 - 12 K 2237/15
Dieses erfordert entweder eine solche Gefahrendichte, dass jedermann alleine aufgrund seiner Anwesenheit im jeweiligen Gebiet mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit damit rechnen muss, Opfer willkürlicher Gewalt zu werden, oder persönliche Umstände, die das derartige Risiko erheblich erhöhen (vgl. BVerwG, Urt. v. 14. Juli 2009 - 10 C 9.08 -, BVerwGE 134, 188, EUGH Urt. v 17 Februar 2009 - C-465/07 -.InfAuslR 2009, 138).
- EGMR, 05.09.2013 - 886/11
K.A.B. v. SWEDEN
Auszug aus VG Dresden, 22.08.2016 - 12 K 2237/15
Die Al Shabaab verübt jedoch immer wieder Sprengstoffattentate auf bestimmte Objekte und Personen, bei denen auch Unbeteiligte verletzt oder getötet werden (…siehe Auswärtiges Amt, Bericht über die asyl- und abschieberelevante Lage in der Bundesrepublik Somalia vom 1. Dezember 2015 - Stand: November 2015, S. 4 f.; Österreichisches Bundesasylamt, Analyse der Staatendokumentation - Somalia - Sicherheitslage, 25 Juli 2013, S 29 siehe auch EGMR, Urteil vom 5. September 2013 - Nr. 886/11, [K.A.B ./. Schweden] - Rn. 87 ff.;… Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz, Urt. v. 16. Dezember 2015 - 10 A 10689/15 - juris = Asylmagazin 2016, 29).
- OVG Rheinland-Pfalz, 16.12.2015 - 10 A 10689/15
Subsidiärer Schutz für Somalier - individuelle Bedrohungslage
Auszug aus VG Dresden, 22.08.2016 - 12 K 2237/15
Die Al Shabaab verübt jedoch immer wieder Sprengstoffattentate auf bestimmte Objekte und Personen, bei denen auch Unbeteiligte verletzt oder getötet werden (…siehe Auswärtiges Amt, Bericht über die asyl- und abschieberelevante Lage in der Bundesrepublik Somalia vom 1. Dezember 2015 - Stand: November 2015, S. 4 f.; Österreichisches Bundesasylamt, Analyse der Staatendokumentation - Somalia - Sicherheitslage, 25 Juli 2013, S 29 siehe auch EGMR…, Urteil vom 5. September 2013 - Nr. 886/11, [K.A.B ./. Schweden] - Rn. 87 ff.; Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz, Urt. v. 16. Dezember 2015 - 10 A 10689/15 - juris = Asylmagazin 2016, 29). - VG Düsseldorf, 30.10.2014 - 24 K 992/14
Untätigkeitsklage; Geschäftsbelastung; zureichender Grund; Bundesamt; …
Auszug aus VG Dresden, 22.08.2016 - 12 K 2237/15
Denn bei einer permanenten Überlastung bestimmter Behörden ist ein zureichender Grund für die Nichtbescheidung eines Antrags im Sinne von § 75 Satz 3 VwGO grundsätzlich nicht anzunehmen, da es in einem solchen Fall Aufgabe des zuständigen Bundesministeriums bzw. der Behördenleitung ist, für hinreichenden Ersatz zu sorgen oder entsprechende organisatorische Maßnahmen zu treffen (vgl. VG Düsseldorf, Urt. v. 30. Oktober 2014 - 24 K 992/14 A - juris). - VG München, 20.09.2013 - M 11 K 13.30514
Individuelles Verfolgungsschicksal nicht glaubhaft gemacht
Auszug aus VG Dresden, 22.08.2016 - 12 K 2237/15
Aufgrund der in das Verfahren eingeführten Erkenntnisquellen ist das Gericht der Überzeugung, dass ein innerstaatlicher Konflikt im Sinne des § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 AsylG in Somalia vorliegt (Bayerischer Verwaltungsgerichtshof, Urt v. 17 März 2016 - 20 B 13.30233 - VG Darmstadt, Urt. v. 24. September 2015 - 3 K 1089/13 DA.A - Bay. VGH, Urt, v. 14. Januar 2013 - 20 B 12.30349 - VG Augsburg, Urt. v 29 Januar 2014 - Au 7 K 13.30389 - VG München, Urt. v. 20. September 2013 - M 11 K 13.30514 - VG Aachen, Urt. v. 13. April 2015 - 7 K 711/14.A - VG Kassel, Urt. V 3. März 2015 - 4 K 867/13.KS.A;… VG Frankfurt, Urt. v. 16. April 2015 - 9 K 3437/14.F;… a.A. VG Regensburg, Urt. v. 8. Januar 2015 - RN 7 K 14.30016 -, alle zit. nach juris). - VG Aachen, 13.04.2015 - 7 K 711/14
Somalia; al-Shabaab; Sicherheitslage; Mogadischu
Auszug aus VG Dresden, 22.08.2016 - 12 K 2237/15
Aufgrund der in das Verfahren eingeführten Erkenntnisquellen ist das Gericht der Überzeugung, dass ein innerstaatlicher Konflikt im Sinne des § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 AsylG in Somalia vorliegt (Bayerischer Verwaltungsgerichtshof, Urt v. 17 März 2016 - 20 B 13.30233 - VG Darmstadt, Urt. v. 24. September 2015 - 3 K 1089/13 DA.A - Bay. VGH, Urt, v. 14. Januar 2013 - 20 B 12.30349 - VG Augsburg, Urt. v 29 Januar 2014 - Au 7 K 13.30389 - VG München, Urt. v. 20. September 2013 - M 11 K 13.30514 - VG Aachen, Urt. v. 13. April 2015 - 7 K 711/14.A - VG Kassel, Urt. V 3. März 2015 - 4 K 867/13.KS.A;… VG Frankfurt, Urt. v. 16. April 2015 - 9 K 3437/14.F;… a.A. VG Regensburg, Urt. v. 8. Januar 2015 - RN 7 K 14.30016 -, alle zit. nach juris). - BVerwG, 16.04.1985 - 9 C 109.84
Beiordnung eines Rechtsanwalts als Prozeßbevollmächtigter
Auszug aus VG Dresden, 22.08.2016 - 12 K 2237/15
Andererseits darf das Gericht hinsichtlich asylbegründender Vorgänge im Verfolgerland keine unerfüllbaren Beweisanforderungen stellen, sondern muss sich in tatsächlich zweifelhaften Fällen mit einem für das praktische Leben brauchbaren Grad von Gewissheit begnügen, auch wenn Zweifel nicht völlig auszuschließen sind (BVerwG, Urt. v. 16. April 1985 - Az. 9 C 109.84 -, juris). - VG Darmstadt, 18.05.2016 - 3 K 977/14
Subsidiärer Schutz für Flüchtlinge aus Somalia
Auszug aus VG Dresden, 22.08.2016 - 12 K 2237/15
Letztlich sind zudem die Aufnahmekapazitäten der Zufluchtsgebiete ohnehin sehr begrenzt, da mehr als eine Million Binnenvertriebene bereits in Flüchtlingslagern und Camps Unterschlupf gesucht haben (vgl. VG Darmstadt, Urt. v. 18. Mai 2016 - 3 K 977/14.DA.A - juris). - VGH Bayern, 05.07.2012 - 20 B 12.30029
Somalia; keine Gruppenverfolgung wegen Clanzugehörigkeit
Auszug aus VG Dresden, 22.08.2016 - 12 K 2237/15
In der Regel kommt deshalb dem persönlichen Vorbringen des Asylbewerbers, seiner Persönlichkeit und Glaubwürdigkeit sowie der Art seiner Einlassung besondere Bedeutung zu (vgl. zu alledem BayVGH Urt. v. 5 Juli 2012 - Az. 20 B 12.30029 -, juris). - VG Augsburg, 29.01.2014 - Au 7 K 13.30389
Somalia, Mogadischu
- VG Gießen, 14.04.2014 - 1 K 1880/12
- BVerwG, 14.07.2009 - 10 C 9.08
Abschiebungsschutz wegen innerstaatlichen bewaffneten Konflikts (Irak); …
- VGH Bayern, 14.01.2013 - 20 B 12.30349
Einstellung des Asylverfahrens wegen Nichtbetreibens
- VG Regensburg, 08.01.2015 - RN 7 K 14.30016
Eine Gefahrendichte, bei der jedermann alleine aufgrund seiner Anwesenheit im …
- VGH Bayern, 09.07.2012 - 20 B 12.30003
Somalia; keine Gruppenverfolgung aufgrund Zwangsrekrutierung; subsidiärer …
- VG Kassel, 03.03.2015 - 4 K 741/13
- VG Stuttgart, 13.08.2014 - A 3 K 1089/13
- VG Würzburg, 06.12.2012 - W 3 K 11.30258
- VG Kassel, 03.03.2015 - 4 K 867/13
- VG Chemnitz, 31.05.2018 - 7 K 2166/16 Für die Gewährung des subsidiären Schutzes ist grundsätzlich auf die Herkunftsregion des Betroffenen abzustellen, in die dieser typischerweise zurückkehren wird (vergl. Bundesverwaltungsgericht, Urteil vom 31.01.2013, Az, 10 C 15/12; Verwaltungsgericht Dresden, Urteil vom 22.08.2016, Az. 12 K 2237/15.A).
- VG Chemnitz, 07.12.2018 - 7 K 1755/16 Für die Gewährung des subsidiären Schutzes ist grundsätzlich auf die Herkunftsregion des Betroffenen abzustellen, in die dieser typischerweise zurückkehren wird (…vgl. BVerwG, Urt. v. 31.01.2013 - 10 C 15/12 -, juris; VG Dresden, Urt. v. 22.08.2016 - 12 K 2237/15.A -, juris Rn. 22 m. w. N.).
- VG Chemnitz, 24.05.2018 - 7 K 3986/16 Für die Gewährung des subsidiären Schutzes ist grundsätzlich auf die Herkunftsregion des Betroffenen abzustellen, in die dieser typischerweise zurückkehren wird (…vgl. BVerwG, Urt. v. 31.01.2013 - 10 C 15/12 -, juris; VG Dresden, Urt. v. 22.08.2016 - 12 K 2237/15.A -, juris Rn. 22 m. w. N.).
- VG Wiesbaden, 02.10.2018 - 7 K 1294/17 Es kann deswegen dahin gestellt bleiben, ob die Zwangsrekrutierung des Klägers durch die Al Shabaab selbst eine Verfolgung darstellt, weil sie wahllos erfolgte (vgl. dazu VG Dresden, Urt. v. 22.08.2016 - 12 K 2237/15.A).