Rechtsprechung
   VG Hannover, 23.04.2015 - 3 B 2129/15   

Zitiervorschläge
https://dejure.org/2015,8520
VG Hannover, 23.04.2015 - 3 B 2129/15 (https://dejure.org/2015,8520)
VG Hannover, Entscheidung vom 23.04.2015 - 3 B 2129/15 (https://dejure.org/2015,8520)
VG Hannover, Entscheidung vom 23. April 2015 - 3 B 2129/15 (https://dejure.org/2015,8520)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2015,8520) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.

Volltextveröffentlichungen (3)

 
Sortierung


Kontextvorschau



Hinweis: Klicken Sie auf das Sprechblasensymbol, um eine Kontextvorschau im Fließtext zu sehen. Um alle zu sehen, genügt ein Doppelklick.

Wird zitiert von ... (6)Neu Zitiert selbst (21)

  • EGMR, 13.01.2015 - 51428/10

    Unmenschliche Behandlung, erniedrigende Behandlung, unmenschliche oder …

    Auszug aus VG Hannover, 23.04.2015 - 3 B 2129/15
    Abweichende Tatsachenfeststellungen hat die 3. Section des EGMR in der Rechtssache A.M.E. vs. NL (Nr. 51428/10) nicht getroffen.

    Für diese Personengruppe ist der Schutzbereich des Art. 3 EMRK in der konkretisierenden Ausgestaltung der Aufnahmerichtlinie (2013/33EU) in gleicher Weise eröffnet wie für alle anderen Flüchtlinge (entgegen EGMR - 3. Section - vom 05.02.2015, Nr. 51428/10 A.M.E. vs. NL).

    Auf die Entscheidungen des EGMR vom 04.11.2014 (Nr. 29217/12 - Tarakhel) und vom 05.02.2015 (Nr. 51428/10 - A. M. E) sowie den Beschluss des BVerfG vom 17.09.2014 (2 BvR 732/14, juris) geht der Bescheid nicht ein.

    b) An dieser Rechtsprechung hält die Kammer nach erneuter Überprüfung auch unter Berücksichtigung der Entscheidung des EGMR (3. Section) vom 05.02.2015 (Nr. 51428/10 - A. M. E. ./. NL) fest.

  • BVerfG, 17.09.2014 - 2 BvR 732/14

    Unzulässigkeit der Verfassungsbeschwerde bzgl. Rückführung in einen sicheren …

    Auszug aus VG Hannover, 23.04.2015 - 3 B 2129/15
    Es ist auf der Basis der tatsächlichen Feststellungen des EGMR (Große Kammer) in der Rechtssache Tarakhel (Nr. 29217/12) sowie des BVerfG in seinen Entscheidungen vom 17.09.2014 (u.a. 2 BvR 732/14) unverändert davon auszugehen, dass in Italien systematische Mängel in den Aufnahmebedingungen für (rückzuführende) Asylbewerber bestehen.

    Auf die Entscheidungen des EGMR vom 04.11.2014 (Nr. 29217/12 - Tarakhel) und vom 05.02.2015 (Nr. 51428/10 - A. M. E) sowie den Beschluss des BVerfG vom 17.09.2014 (2 BvR 732/14, juris) geht der Bescheid nicht ein.

    Die Kammer geht in tatsächlicher Hinsicht übereinstimmend mit dem BVerfG und dem EGMR davon aus, dass auf Grund von aktuellen Berichten international anerkannter Flüchtlingsschutzorganisationen und auch des Auswärtigen Amtes belastbare Hinweise für das Bestehen von erheblichen Kapazitätsengpässen bei der Unterbringung rückgeführter bzw. asylsuchender Ausländer in Italien vorliegen (vgl. BVerfG, Beschluss vom 17.09.2014 - 2 BvR 732/14 -, juris Rn. 15; EGMR…, Urteil vom 04.11.2014 - a. a. O. -, Rn. 106 ff.; ausführlich zum neueren Erkenntnisstand VG Gelsenkirchen…, Beschl. vom 13.11.2014 - 7a L 1718/14.A -, juris Rn. 18 ff.;… vgl. zuletzt auch VG Gießen, Beschl. v. 03.01.2015, 1 L 3772/14.GI.A, juris Rn. 11).

    Auch das BVerfG hat seine Aussage zu den Kapazitätsengpässen im asylrechtlichen Unterbringungssystem in Italien in tatsächlicher Hinsicht gerade nicht auf die Situation von Familien mit kleinen Kindern beschränkt (BVerfG, Beschl. vom 17.09.2014, 2 BvR 732/14, juris Rn. 15).

  • EGMR, 04.11.2014 - 29217/12

    Rückführung einer afghanischen Familie nach Italien konventionskonform?

    Auszug aus VG Hannover, 23.04.2015 - 3 B 2129/15
    Es ist auf der Basis der tatsächlichen Feststellungen des EGMR (Große Kammer) in der Rechtssache Tarakhel (Nr. 29217/12) sowie des BVerfG in seinen Entscheidungen vom 17.09.2014 (u.a. 2 BvR 732/14) unverändert davon auszugehen, dass in Italien systematische Mängel in den Aufnahmebedingungen für (rückzuführende) Asylbewerber bestehen.

    Auf die Entscheidungen des EGMR vom 04.11.2014 (Nr. 29217/12 - Tarakhel) und vom 05.02.2015 (Nr. 51428/10 - A. M. E) sowie den Beschluss des BVerfG vom 17.09.2014 (2 BvR 732/14, juris) geht der Bescheid nicht ein.

    In seinem jüngsten Urteil vom 04.11.2014 (- Nr. 29217/12 -, Tarakhel; veröff.

    Danach ist auf der Grundlage der verfügbaren aktuellen Erkenntnisse nicht auszuschließen, dass eine erhebliche Zahl Asylsuchender ohne Unterkunft bleibt oder in überfüllten Einrichtungen ohne jede Privatsphäre oder sogar in einer "gesundheitsgefährdenden oder gewalttätigen Umgebung" untergebracht werden könnte (so ausdrücklich: EGMR, Urt. vom 04.11.2014, a. a. O., Rn. 115) , was mit Art. 4 der EU-Grundrechtecharta nicht vereinbar wäre.

     
  • EGMR, 21.01.2011 - 30696/09

    Belgische Behörden hätten Asylbewerber nicht nach Griechenland abschieben dürfen

    Auszug aus VG Hannover, 23.04.2015 - 3 B 2129/15
    (1) Der EGMR hat bereits früher derartige systemische Mängel für das Asylverfahren wie für die Aufnahmebedingungen in Fällen der Überstellung von Asylbewerbern im Rahmen des Dublin-Systems nach Griechenland bejaht (vgl. EGMR - Große Kammer, Urteil vom 21.01.2011 - Nr. 30696/09, M.S.S. - NVwZ 2011, 413) und in Folgeentscheidungen insoweit ausdrücklich auf das Kriterium des systemischen Versagens ("systemic failure") abgestellt (…EGMR, Entscheidungen vom 02.04.2013 - Nr. 27725/10, Mohammed Hussein u. a. - ZAR 2013, 336 Rn. 78;… vom 04.06.2013 - Nr. 6198/12, Daytbegova u. a. - Rn. 66;… vom 18.06.2013 - Nr. 53852/11, Halimi - ZAR 2013, 338 Rn. 68;… vom 27.08.2013 - Nr. 40524/10, Mohammed Hassan - Rn. 176 …und vom 10.09.2013 - Nr. 2314/10, Hussein Diirshi - Rn. 138).

    Nach der ständigen Rechtsprechung des EGMR muss zwar eine Misshandlung ein notwendiges Minimum an Intensität erreichen, um in den Anwendungsbereich von Art. 3 EMRK zu fallen, wobei dieses Minimum von den Umständen des Einzelfalls abhängt, beispielsweise der Dauer der Behandlung, ihren physischen und psychischen Auswirkungen sowie, in einigen Fällen, Geschlecht, Alter und dem Gesundheitszustand des Betroffenen (…vgl. EGMR, Urteile vom 26.10.1996 (Große Kammer) - Nr. 30210/96, Kud?‚a -, Rn. 91, ECHR 2000-XI, und vom 21.1.2011 - Nr. 30696/09, M. S. S. -, Rn. 249).

  • EGMR, 18.06.2009 - 45603/05

    BUDINA v. RUSSIA

    Auszug aus VG Hannover, 23.04.2015 - 3 B 2129/15
    In einer solchen Konstellation sieht auch der EGMR in ständiger Rechtsprechung Art. 3 EMRK als verletzt an, wenn in einer Situation extremer materieller Armut und vollkommener Abhängigkeit von staatlicher Unterstützung der Betroffene in einer Lage schwerwiegender Entbehrungen oder Not, die nicht mit der Menschenwürde vereinbar ist, mit behördlicher Gleichgültigkeit konfrontiert wird (vgl. EGMR, Entscheidung vom 18.6.2009 - Nr. 45603/05, Budina -).
  • VG Oldenburg, 15.12.2014 - 12 B 2771/14

    Amtsermittlungsgrundsatz; Italien; PTBS; Suizidgefahr; Überstellung

    Auszug aus VG Hannover, 23.04.2015 - 3 B 2129/15
    Soweit darin insbesondere behauptet wird, die Aussagen zu der Unterbringungssituation von Asylbewerbern in Italien in der Tarakhel-Entscheidung des EGMR und in der Entscheidung des BVerfG vom 17.09.2014 seien ausschließlich auf die Situation von Familien/Eltern mit kleinen Kindern bezogen und deshalb insbesondere auf alleinstehende (junge) Männer von vornherein nicht übertragbar (vgl. z. B. VG Aachen…, Beschl. vom 17.12.2014, 2 L 622/14.A, juris Rn. 29 f.; VG Oldenburg, Beschl. vom 15.12.2014, 12 B 2771/14, juris Rn. 35; VG Arnsberg…, Beschl. vom 09.12.2014, 5 L 1237/14.A, juris Rn. 6; VG Ansbach…, Beschl. vom 09.12.2014, AN 14 K 14.50187b, juris Rn. 30; VG Hannover, Beschl. v. 05.12.2014, 6 B 13305/14, n. v.; VG Stade, Beschl. vom 02.12.2014, 6 B 2025/14, n. v.) stimmt die Kammer dem nicht zu.
  • EGMR, 26.10.2000 - 30210/96

    Das Recht auf Verfahrensbeschleunigung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 EMRK in …

    Auszug aus VG Hannover, 23.04.2015 - 3 B 2129/15
    Nach der ständigen Rechtsprechung des EGMR muss zwar eine Misshandlung ein notwendiges Minimum an Intensität erreichen, um in den Anwendungsbereich von Art. 3 EMRK zu fallen, wobei dieses Minimum von den Umständen des Einzelfalls abhängt, beispielsweise der Dauer der Behandlung, ihren physischen und psychischen Auswirkungen sowie, in einigen Fällen, Geschlecht, Alter und dem Gesundheitszustand des Betroffenen (vgl. EGMR, Urteile vom 26.10.1996 (Große Kammer) - Nr. 30210/96, Kud?‚a -, Rn. 91, ECHR 2000-XI, …und vom 21.1.2011 - Nr. 30696/09, M. S. S. -, Rn. 249).
  • VG Arnsberg, 09.12.2014 - 5 L 1237/14

    Systemische Mängel, Italien, Dublinverfahren, Kleinkinder, Kinder, minderjährig, …

    Auszug aus VG Hannover, 23.04.2015 - 3 B 2129/15
    Soweit darin insbesondere behauptet wird, die Aussagen zu der Unterbringungssituation von Asylbewerbern in Italien in der Tarakhel-Entscheidung des EGMR und in der Entscheidung des BVerfG vom 17.09.2014 seien ausschließlich auf die Situation von Familien/Eltern mit kleinen Kindern bezogen und deshalb insbesondere auf alleinstehende (junge) Männer von vornherein nicht übertragbar (vgl. z. B. VG Aachen…, Beschl. vom 17.12.2014, 2 L 622/14.A, juris Rn. 29 f.; VG Oldenburg…, Beschl. vom 15.12.2014, 12 B 2771/14, juris Rn. 35; VG Arnsberg, Beschl. vom 09.12.2014, 5 L 1237/14.A, juris Rn. 6; VG Ansbach…, Beschl. vom 09.12.2014, AN 14 K 14.50187b, juris Rn. 30; VG Hannover, Beschl. v. 05.12.2014, 6 B 13305/14, n. v.; VG Stade, Beschl. vom 02.12.2014, 6 B 2025/14, n. v.) stimmt die Kammer dem nicht zu.
  • EGMR, 26.04.2005 - 53566/99

    MÜSLIM c. TURQUIE

    Auszug aus VG Hannover, 23.04.2015 - 3 B 2129/15
    Weiterhin hat der EGMR zwar wiederholt entschieden, dass Art. 3 EMRK die Vertragsparteien nicht allgemein dazu verpflichtet, jedem in ihrem Hoheitsgebiet ein Zuhause zur Verfügung zu stellen oder Flüchtlingen finanzielle Unterstützung zu gewähren, um ihnen einen bestimmten Lebensstandard zu ermöglichen (…vgl. EGMR, Urteile vom 18.1.2001 (Große Kammer) - Nr. 27238/95, Chapman -, ECHR 2001-1 Rn. 99; vom 26.4.2005 - Nr. 53566/99, Müslim -, Rn. 85; …und vom 21.1.2011 - M. S. S., a. a. O. -, Rn. 249).
  • VG Aachen, 17.12.2014 - 2 L 622/14

    Dublin III Italien; Rückführung von Asylbewerbern, Systemische Mängel, besondere …

    Auszug aus VG Hannover, 23.04.2015 - 3 B 2129/15
    Soweit darin insbesondere behauptet wird, die Aussagen zu der Unterbringungssituation von Asylbewerbern in Italien in der Tarakhel-Entscheidung des EGMR und in der Entscheidung des BVerfG vom 17.09.2014 seien ausschließlich auf die Situation von Familien/Eltern mit kleinen Kindern bezogen und deshalb insbesondere auf alleinstehende (junge) Männer von vornherein nicht übertragbar (vgl. z. B. VG Aachen, Beschl. vom 17.12.2014, 2 L 622/14.A, juris Rn. 29 f.; VG Oldenburg…, Beschl. vom 15.12.2014, 12 B 2771/14, juris Rn. 35; VG Arnsberg…, Beschl. vom 09.12.2014, 5 L 1237/14.A, juris Rn. 6; VG Ansbach…, Beschl. vom 09.12.2014, AN 14 K 14.50187b, juris Rn. 30; VG Hannover, Beschl. v. 05.12.2014, 6 B 13305/14, n. v.; VG Stade, Beschl. vom 02.12.2014, 6 B 2025/14, n. v.) stimmt die Kammer dem nicht zu.
  • EGMR, 18.01.2001 - 27238/95

    CHAPMAN c. ROYAUME-UNI

  • VG Hannover, 26.03.2015 - 10 A 1060/15

    A. M. E.; Dublin Verfahren; Durchentscheiden; Italien; Rechtsschutzbedürfnis; …

  • EGMR, 10.09.2013 - 2314/10

    HUSSEIN DIIRSHI AND OTHERS v. THE NETHERLANDS AND ITALY

  • VG Hannover, 22.12.2014 - 10 B 11507/14

    Ausschluss systemischer Mängel im italienischen Asylverfahren bei einer …

  • VG Gelsenkirchen, 13.11.2014 - 7a L 1718/14

    Dublin-Verfahren; Rückführung nach Italien; systemische Mängel

  • EGMR, 04.06.2013 - 6198/12

    DAYTBEGOVA AND MAGOMEDOVA v. AUSTRIA

  • EGMR, 02.04.2013 - 27725/10

    MOHAMMED HUSSEIN AND OTHERS v. THE NETHERLANDS AND ITALY

  • VG Gießen, 13.01.2015 - 1 L 3772/14

    Abschiebung nach Italien im Rahmen der Dublin III VO weiterhin unzulässig

  • VG Hannover, 29.01.2015 - 3 B 13203/14

    Abschiebung; Abschiebungsanordnung; Dublin III VO; Garantieerklärung; Italien; …

  • EGMR, 27.08.2013 - 40524/10

    MOHAMMED HASSAN AND OTHERS v. THE NETHERLANDS AND ITALY

  • EGMR, 18.06.2013 - 53852/11

    HALIMI v. AUSTRIA AND ITALY

  • OVG Niedersachsen, 25.06.2015 - 11 LB 248/14

    Nichtbestehen systemischer Mängel im italienischen Asylverfahren im Rahmen der …

    Dem Urteil des EGMR vom 4. November 2014 kann nach Auffassung des Senats nicht entnommen werden, dass der EGMR aufgrund der bestehenden Kapazitätsengpässe von systemischen Mängeln des Asyl- und Aufnahmesystems in Italien ausgeht und eine Verletzung der Rechte aus Art. 3 EMRK nur dann ausgeschlossen werden kann, wenn die italienischen Behörden eine Garantieerklärung abgeben, dass der Betroffene eine Unterkunft erhält und seine elementaren Bedürfnisse gedeckt sind (so aber: VG Hannover, Beschl. v. 22.12.2014 - 10 B 11507/14 -, juris; Beschl. v. 29.1.2015 - 3 B 13203/14 -, juris; Beschl. v. 23.4.2015 - 3 B 2129/15 -, juris).
  • VG Hannover, 12.10.2017 - 3 A 4622/17

    Dublin III-VO; Italien; systemische Mängel

    In einem solchen Fall ist dann eine Überstellung in den ersuchten Mitgliedstaat trotz dort vorhandener systemischer Schwachstellen nicht (mehr) "unmöglich" im Sinne des Art. 3 Abs. 2 Satz 2 Dublin III-VO, sondern wird zulässig (…grundsätzlich zum Ganzen: VG Hannover, Beschl. v. 29.01.2015 - 3 B 13203/14 -, juris Rn. 27 ff.; Beschl. v. 23.04.2015 - 3 B 2129/15 -, juris Rn. 23 ff.).

    Vielmehr sind eine - dauerhafte - Obdachlosigkeit und Unterernährung ebenso wie Gewalt und gesundheitsgefährdende Zustände in Unterkünften geeignet, auch alleinstehende erwachsene und (bisher) gesunde Asylbewerber an Grenzen der körperlichen und seelischen Belastbarkeit zu bringen, vor deren Überschreitung sie Art. 3 EMRK schützen soll (zum Ganzen: z.B. VG Hannover, Beschl. v. 23.04.2015 - 3 B 2129/15 -, juris Rn. 27 ff.).

  • VG Hannover, 19.06.2018 - 3 B 3967/18

    Dublin III Italien; Dublin III VO Italien; Italien; systemische Mängel

    In einem solchen Fall ist dann eine Überstellung in den ersuchten Mitgliedstaat trotz dort vorhandener systemischer Schwachstellen nicht (mehr) "unmöglich" im Sinne des Art. 3 Abs. 2 Satz 2 Dublin III-VO, sondern wird zulässig (…grundsätzlich zum Ganzen: VG Hannover, Beschl. v. 29.01.2015 - 3 B 13203/14 -, juris Rn. 27 ff.; Beschl. v. 23.04.2015 - 3 B 2129/15 -, juris Rn. 23 ff.).

    Vielmehr sind eine - dauerhafte - Obdachlosigkeit und Unterernährung ebenso wie Gewalt und gesundheitsgefährdende Zustände in Unterkünften geeignet, auch alleinstehende erwachsene und (bisher) gesunde Asylbewerber an Grenzen der körperlichen und seelischen Belastbarkeit zu bringen, vor deren Überschreitung sie Art. 3 EMRK schützen soll (zum Ganzen: z.B. VG Hannover, Beschl. v. 23.04.2015 - 3 B 2129/15 -, juris Rn. 27 ff.).

     
  • VG Hannover, 08.02.2019 - 5 B 456/19

    Dublin; Italien; Systemische Mängel Italien; Systemische Mängel; systemische …

    In einem solchen Fall ist dann eine Überstellung in den ersuchten Mitgliedstaat trotz dort vorhandener systemischer Schwachstellen nicht (mehr) "unmöglich" im Sinne des Art. 3 Abs. 2 Satz 2 Dublin III-VO, sondern wird zulässig (…grundsätzlich zum Ganzen: VG Hannover, Beschl. v. 29.01.2015 - 3 B 13203/14 -, juris Rn. 27 ff.; Beschl. v. 23.04.2015 - 3 B 2129/15 -, juris Rn. 23 ff.).

    Vielmehr sind eine - dauerhafte - Obdachlosigkeit und Unterernährung ebenso wie Gewalt und gesundheitsgefährdende Zustände in Unterkünften geeignet, auch alleinstehende erwachsene und (bisher) gesunde Asylbewerber an Grenzen der körperlichen und seelischen Belastbarkeit zu bringen, vor deren Überschreitung sie Art. 3 EMRK schützen soll (zum Ganzen: z.B. VG Hannover, Beschl. v. 23.04.2015 - 3 B 2129/15 -, juris Rn. 27 ff.).

  • VG Hannover, 15.09.2016 - 3 B 4870/16

    Bundesamt; Jahresfrist; Rechtsbehelfsbelehrung

    In ihrem Beschluss vom 23. April 2015 - 3 B 2129/15 -, www.rechtsprechung.niedersachsen.de, hat die Kammer insoweit ausgeführt:.
  • VG Hannover, 17.05.2016 - 3 B 2489/16
    In ihrem Beschluss vom 23. April 2015 - 3 B 2129/15 www.rechtsprechung.niedersachsen.de, hat die Kammer insoweit ausge­ führt:.
Haben Sie eine Ergänzung? Oder haben Sie einen Fehler gefunden? Schreiben Sie uns.
Sie können auswählen (Maus oder Pfeiltasten):
(Liste aufgrund Ihrer bisherigen Eingabe)
Komplette Übersicht