Verfahrensgang

• VGH Bayern, 04.05.2006 - 25 N 05.2195
• VGH Bayern, 22.05.2006 - 25 N 05.2195
• VGH Bayern, 02.04.2007 - 25 N 05.2195

Wird zitiert von ... (0)Neu Zitiert selbst (11)

• VGH Bayern, 15.07.2004 - 25 N 98.494

  Auszug aus VGH Bayern, 02.04.2007 - 25 N 05.2195

  Diese zeitliche Orientierung ist auf Fälle nicht planfeststellungsersetzender Straßenplanungen durch Bebauungsplan übertragbar (vgl. auch BayVGH vom 15.7.2004 Az. 25 N 98.494).

  Insoweit unterscheidet sich der hier zur Entscheidung stehende Fall auch von der vom Bevollmächtigten des Antragsgegners in Bezug genommenen Entscheidung des Senats (BayVGH vom 15.7.2004 Az. 25 N 98.494).

• BVerwG, 21.08.1981 - 4 C 57.80

  Voraussetzung für die Annahme von Abwägungsmängeln im Bauplanungsrecht

  Auszug aus VGH Bayern, 02.04.2007 - 25 N 05.2195

  Offensichtlich ist das Abwägungsdefizit, weil es auf objektiv fassbaren Sachumständen beruht (vgl. BVerwG vom 21.8.1981 BVerwGE 64, 33; vom 29.1.1992 NVwZ 1992, 662/663; vom 20.1.1995 NVwZ 1995, 692/693).

  Kausalität zwischen dem festgestellten Mangel im Abwägungsvorgang und dem Abwägungsergebnis ist deshalb anzunehmen (zum Kausalitätskriterium vgl. BVerwG vom 21.8.1981 a.a.O. S. 39 f.).

• BVerwG, 20.05.1999 - 4 A 12.98

  Straßenplanung; Planfeststellung; Privatfinanzierung eines Straßenbauvorhabens; …

  Auszug aus VGH Bayern, 02.04.2007 - 25 N 05.2195

  Ein Zeitraums von etwa zehn Jahren ist hierfür eine brauchbare Orientierung (BVerwG vom 20.5.1999 DVBl 1999, 1514;… vom 18.3.2004 a.a.O.).

 
• BVerwG, 20.01.1995 - 4 NB 43.93

  Normenkontrollverfahren - Bebauungsplan - Antragsbefugnis - Entscheidungsformel - …

  Auszug aus VGH Bayern, 02.04.2007 - 25 N 05.2195

  Offensichtlich ist das Abwägungsdefizit, weil es auf objektiv fassbaren Sachumständen beruht (vgl. BVerwG vom 21.8.1981 BVerwGE 64, 33; vom 29.1.1992 NVwZ 1992, 662/663; vom 20.1.1995 NVwZ 1995, 692/693).
• BVerwG, 18.07.1989 - 4 N 3.87

  Rechtsfolgen von Verfahrensfehlern bei Änderung des Bebauungsplans; Feststellung …

  Auszug aus VGH Bayern, 02.04.2007 - 25 N 05.2195

  Hierfür ist insbesondere maßgeblich, ob der gültige Teil des Plans für sich betrachtet noch eine den Anforderungen des § 1 BauGB gerecht werdende, sinnvolle städtebauliche Ordnung bewirken kann, und ob die planende Gemeinde nach ihrem im Aufstellungsverfahren zum Ausdruck gekommenen Willen im Zweifel auch einen Plan dieses eingeschränkten Inhalts beschlossen hätte (BVerwG vom 18.7.1989 BVerwGE 82, 225/230 m.w.N.; vom 6.12.2000 BayVBl 314/315).
• BVerwG, 12.08.1999 - 4 CN 4.98

  Bebauungsplan; Sportplatzerweiterung; Sportanlage; Sportlärm; …

  Auszug aus VGH Bayern, 02.04.2007 - 25 N 05.2195

  Nicht erforderlich ist ein Bebauungsplan, wenn seiner Verwirklichung auf unabsehbare Zeit rechtliche oder tatsächliche Hindernisse im Weg stehen (vgl. BVerwG vom12.8.1999 BVerwGE 109, 246; vom 21.3.2002 DVBl 2002, 1469; vom 30.1.2003 BVerwGE 117, 351).
• BVerwG, 31.08.2000 - 4 CN 6.99

  Eingriff, naturschutzrechtlicher; Innenbereich; Landesrecht; Maß der baulichen …

  Auszug aus VGH Bayern, 02.04.2007 - 25 N 05.2195

  Dies gilt nicht nur für den Anlass des Bebauungsplans, sondern auch für den Inhalt, und zwar für jede seiner Festsetzungen (BVerwG vom 31.8.2000 DVBl 2001, 377).
• BVerwG, 21.03.2002 - 4 CN 14.00

  Bauleitplanung; Vorhaben- und Erschließungsplan; Abwägungsgebot; Eigentumsschutz; …

  Auszug aus VGH Bayern, 02.04.2007 - 25 N 05.2195

  Nicht erforderlich ist ein Bebauungsplan, wenn seiner Verwirklichung auf unabsehbare Zeit rechtliche oder tatsächliche Hindernisse im Weg stehen (vgl. BVerwG vom12.8.1999 BVerwGE 109, 246; vom 21.3.2002 DVBl 2002, 1469; vom 30.1.2003 BVerwGE 117, 351).
• BVerwG, 30.01.2003 - 4 CN 14.01

  Straßenplanung durch Bebauungsplan; Ziele der Regionalplanung; Anpassungsgebot; …

  Auszug aus VGH Bayern, 02.04.2007 - 25 N 05.2195

  Nicht erforderlich ist ein Bebauungsplan, wenn seiner Verwirklichung auf unabsehbare Zeit rechtliche oder tatsächliche Hindernisse im Weg stehen (vgl. BVerwG vom12.8.1999 BVerwGE 109, 246; vom 21.3.2002 DVBl 2002, 1469; vom 30.1.2003 BVerwGE 117, 351).
• BVerwG, 18.03.2004 - 4 CN 4.03

  Bebauungsplan; Straßenplanung; planfeststellungsersetzenden Bebauungsplan; …

  Auszug aus VGH Bayern, 02.04.2007 - 25 N 05.2195

  Zwar beruht die Straßentrassen-Festsetzung auf einem nach außen hin erkennbaren städtebaulichen Konzept; unter Würdigung aller Umstände erscheint es jedoch ausgeschlossen, dass dieses städtebauliche Konzept auf Verwirklichung innerhalb eines angemessenen Zeitraums von etwa zehn Jahren angelegt ist (vgl. BVerwG vom 22.1.1993 BVerwGE 92, 8/14 ff.; vom 18.3.2004 BVerwGE 120, 239).
• BVerwG, 22.01.1993 - 8 C 46.91

  Bebauungsplan mit unbestimmtem Zeitraum zur Umsetzung und Entstehen einer …