Rechtsprechung
BVerwG, 15.09.1999 - 1 DB 40.98 |
Volltextveröffentlichungen (2)
- Wolters Kluwer
Unerlaubtes Fernbleiben vom Dienst trotz amtsärztlich festgestellter Dienstfähigkeit - Rückwirkende Feststellung des Verlustes der Dienstbezüge - Entkräftung amtsärztlicher Untersuchungsergebnisse durch privatärztliche Atteste - Pflicht zur Dienstleistung ohne weitere ...
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Verfahrensgang
- BDH, 02.09.1998 - X BK 8/98
- BVerwG, 15.09.1999 - 1 DB 40.98
Wird zitiert von ... (43) Neu Zitiert selbst (5)
- BVerwG, 13.07.1999 - 1 D 81.97
Postbeamter a.D.; Nichtbefolgung der dienstlichen Anordnung, sich amtsärztlich …
Auszug aus BVerwG, 15.09.1999 - 1 DB 40.98
Nach ständiger Rechtsprechung des Senats (z.B. Urteil vom 13. Juli 1999 - BVerwG 1 D 81.97 - mit weiteren Nachweisen) haben amtsärztliche Äußerungen gegenüber privatärztlichen Attesten bezüglich der Beurteilung der Dienstfähigkeit eines Beamten grundsätzlich größeren Beweiswert.Dem dagegen eingelegten Widerspruch kam keine aufschiebende Wirkung gemäß § 80 Abs. 1 VwGO zu (vgl. Urteil vom 13. Juli 1999 a.a.O. mit weiteren Nachweisen), d.h., die Verpflichtung der Beamtin, ihrem Dienstherrn unverzüglich ihre Dienste anzubieten, war nicht entfallen.
- BVerwG, 19.09.1995 - 1 DB 14.94
Anwaltsvergütung: Gebühren für die anwaltliche Tätigkeit im Verfahren nach § 121 …
Auszug aus BVerwG, 15.09.1999 - 1 DB 40.98
Im Bereich disziplinarer Behördenentscheidungen - die Verlustfeststellung stellt eine beamtenrechtliche Verfügung mit disziplinarem Charakter dar (stRspr, z.B. Beschluß vom 19. September 1995 - BVerwG 1 DB 14.94 - <BVerwGE 103, 270 = Buchholz 362 § 109 BRAGO Nr. 1 = BVerwG DokBer B 1995, 335> mit weiteren Nachweisen) - besteht ein Mitwirkungsrecht des Personalrats nur bei der Einleitung des förmlichen Disziplinarverfahrens gegen den Beamten. - BVerwG, 19.07.1994 - 1 DB 27.93
Verlust der Dienstbezüge - Ungenehmigtes Fernbleiben vom Dienst - Vorrang …
Auszug aus BVerwG, 15.09.1999 - 1 DB 40.98
Vielmehr bedarf es in einem solchen Fall der Darlegung der Gründe, warum die Beamtin aus der Sicht des Privatarztes - entgegen der vorliegenden Feststellung eines Amtsarztes - dienstunfähig ist (vgl. Beschluß vom 19. Juli 1994 - BVerwG 1 DB 27.93 - mit weiteren Nachweisen). - BVerwG, 29.06.1995 - 1 DB 12.95
Auszug aus BVerwG, 15.09.1999 - 1 DB 40.98
Denn der Beamtin als erfahrener Posthauptsekretärin mußte klar sein, daß im Falle der Dienstfähigkeit aufgrund der leicht einsehbaren Pflicht zur Dienstleistung ohne weitere Aufforderung Dienst zu leisten ist (vgl. Beschluß vom 29. Juni 1995 - BVerwG 1 DB 12.95 - ). - BVerwG, 05.06.1980 - 1 DB 17.80
Auszug aus BVerwG, 15.09.1999 - 1 DB 40.98
Das gilt in verstärktem Maße für Gutachten, in denen - wie hier - Fragen des Dienstrechts aus medizinischer Sicht zu beurteilen sind (vgl. Beschluß vom 5. Juni 1980 - BVerwG 1 DB 17.80 - ).
- VG Köln, 07.11.2016 - 3 K 3023/15
Vorraussetzungen für den Anspruch auf Übernahme in das Beamtenverhältnis auf …
Der einer amtsärztlichen Begutachtung grundsätzlich zukommende Vorrang gegenüber einer privatärztlichen Bewertung, vgl. BVerwG, Beschlüsse vom 15.09.1999 - 1 DB 40/98 -, juris, Rn. 12, vom 08.03.2001 - 1 DB 8, 01 -, juris, Rn. 12; OVG NRW, Beschluss vom 12.01.2006 - 6 B 2006/05 -, juris, Rn. 6, war hier bereits deshalb in Zweifel zu ziehen, weil das Gutachten entgegen den Vorgaben des Bundesverwaltungsgerichts letztlich lediglich die nicht näher belegte Einschätzung eines Mediziners über den voraussichtlichen Verlauf des gesundheitlichen Zustands der Klägerin darstellt. - LAG Rheinland-Pfalz, 17.06.2019 - 3 Sa 32/19
Ordentliche personenbedingte Kündigung - krankheitsbedingte Kündigung - Ärztin - …
Für die Würdigung der vom beklagten Land gemäß § 3 Abs. 3 TV-L i.V.m. dem schriftlich zwischen den Parteien abgeschlossenen Arbeitsvertrag angeordneten Anlassuntersuchung der Klägerin (amtsärztliche Untersuchung durch das Gesundheitsamt) gilt ergänzend Folgendes (s. LAG Rheinland-Pfalz 11.03.2004 - 6 Sa 2076/03 - BeckRS 2004, 30463673; BVerwG 15.09.1999 - 1 DB 40.98 - BeckRS 1999, 31353392; 01.03.2000 - 1 DB 13.98 - BeckRS 2000, 31353334; 27.04.2016 - 2 B 23.15 - BeckRS 2016, 46311; VG München 26.03.2019 - 25 E 19.1072 - BeckRS 2019, 4542):.Denn die Kammer folgt der Auffassung des Bundesverwaltungsgerichts (Beschluss vom 15.09.1999 - 1 DB 40/98) sowie des LAG Rheinland-Pfalz (Urteil vom 11.03.2004 - 6 Sa 2076/03), wonach den amtsärztlichen Äußerungen gegenüber privatärztlichen Attesten bezüglich der Beurteilung der Dienstfähigkeit grundsätzlich ein größerer Beweiswert zukommt, weil der beamtete Arzt bezüglich der Belange der Verwaltung und des öffentlichen Dienstes bessere Kenntnisse im Vergleich zu demjenigen des Privatarztes besitzt.
- VG Ansbach, 14.04.2008 - AN 1 S 08.00242
Anordnung, jede krankheitsbedingte Dienstunfähigkeit durch polizeiärztliches …
In der Rechtsprechung ist das Verhältnis amts- bzw. betriebsärztlicher Stellungnahmen und privatärztlicher Atteste geklärt (vgl. BVerwG, U. v. 12.10.2006, D 2/05; U. v. 11.10.2006, 1 D 10/05, IÖD 2007, 65 ff. = ZBR 2007, 163 ff.; B. v. 8.3.2001, 1 DB 8/01, BayVBl 2002, 345 f, = DVBl 2001, 1079 f.; B. v. 19.7.2000, 1 DB 15/00; U. v. 11.4.2000, 1 D 1/99; B. v. 17.11.1999, 1 DB 32.99; B. v. 15.9.1999, 1 DB 40/98; B. v. 4.9.1998, 1 DB 26/98; B. v. 27.5.1997, 1 DB 6/97, DokBer B 1997, 2307 ff.; B. v. 20.1.1976, 1 DB 16.75, BVerwGE 53, 118; BayVGH, B. v. 16.3.2005, 3 ZB 03.2284; B. v. 8.10.2001, 16 DC 99.2212, BayVBl 2002, 340 f. = NVwZ-RR 2002, 764 f.).Höheres Gewicht wird der Beurteilung durch den beim Gesundheitsamt bzw. im ärztlichen Polizeidienst tätigen Amtsarzt gegenüber privatärztlichen Beurteilungen auch deshalb zugemessen, weil ein Amtsarzt den für alle Beamten geltenden Grundpflichten unterliegt, insbesondere auch der Pflicht, die übertragenen Aufgaben unparteilich und gerecht zu erfüllen, seine Beurteilung von seiner Aufgabenstellung her mithin unabhängig und unbefangen - er steht Dienstherrn und Beamten gleichermaßen fern - abgeben kann, während ein Privatarzt bestrebt sein wird, das Vertrauen seines Patienten zu ihm zu erhalten (…vgl. BVerwG, B. v. 8.3.2001, 1 DB 8/01, a.a.O.; U. v. 9.10.2000, 1 D 3/02; B. v. 15.9.1999, 1 DB 40/98).
Ob und wann eine Störung mit Krankheitswert die Dienstfähigkeit beeinträchtigt, ist hingegen eine Frage, deren Entscheidung vorrangig dem von der Verwaltung beauftragten (Amts-) Arzt zusteht (…vgl. BVerwG, B. v. 8.3.2001, 1 DB 8/01, a.a.O.; B. v. 15.9.1999, 1 DB 40/98; BVerwG, U. v. 23.4.1991, 1 D 73/89).
- VG Ansbach, 29.07.2008 - AN 1 K 05.04148
Umsetzung; Feststellung des Verlusts der Dienstbezüge; Vorrang amtsärztlicher …
In der Rechtsprechung ist das Verhältnis amts- bzw. betriebsärztlicher Stellungnahmen und privatärztlicher Atteste geklärt (vgl. BVerwG, Urteil vom 12.10.2006, D 2/05; Urteil vom 11.10.2006, 1 D 10/05, IÖD 2007, 65 ff. = ZBR 2007, 163 ff.; Beschluss vom 8.3.2001, 1 DB 8/01, BayVBl 2002, 345 f, = DVBl 2001, 1079 f.; Beschluss vom 19.7.2000, 1 DB 15/00; Urteil vom 11.4.2000, 1 D 1/99; Beschluss vom 17.11.1999, 1 DB 32.99; Beschluss vom 15.9.1999, 1 DB 40/98; Beschluss vom 4.9.1998, 1 DB 26/98; Beschluss vom 27.5.1997, 1 DB 6/97, DokBer B 1997, 2307 ff.; Beschluss vom 20.1.1976, 1 DB 16.75, BVerwGE 53, 118; BayVGH, Beschluss vom 16.3.2005, 3 ZB 03.2284; Beschluss vom 8.10.2001, 16 DC 99.2212, BayVBl 2002, 340 f. = NVwZ-RR 2002, 764 f.).Höheres Gewicht wird der Beurteilung durch den beim Gesundheitsamt bzw. im ärztlichen Polizeidienst tätigen Amtsarzt gegenüber privatärztlichen Beurteilungen auch deshalb zugemessen, weil ein Amtsarzt den für alle Beamten geltenden Grundpflichten unterliegt, insbesondere auch der Pflicht, die übertragenen Aufgaben unparteilich und gerecht zu erfüllen, seine Beurteilung von seiner Aufgabenstellung her mithin unabhängig und unbefangen - er steht Dienstherrn und Beamten gleichermaßen fern - abgeben kann, während ein Privatarzt bestrebt sein wird, das Vertrauen seines Patienten zu ihm zu erhalten (vgl. BVerwG…, Beschluss vom 8.3.2001, 1 DB 8/01, a.a.O.; Urteil vom 9.10.2000, 1 D 3/02; Beschluss vom 15.9.1999, 1 DB 40/98).
Ob und wann eine Störung mit Krankheitswert dieDienstfähigkeitbeeinträchtigt, ist hingegen eine Frage, deren Entscheidung vorrangig dem von der Verwaltung beauftragten (Amts-)Arzt zusteht (vgl. BVerwG…, Beschluss vom 8.3.2001, 1 DB 8/01, a.a.O.; Beschluss vom 15.9.1999, 1 DB 40/98; BVerwG, Urteil vom 23.4.1991, 1 D 73/89).
- VG Ansbach, 01.07.2008 - AN 1 K 08.00243
Anordnung, jede krankheitsbedingte Dienstunfähigkeit durch polizeiärztliches …
In der Rechtsprechung ist das Verhältnis amts- bzw. betriebsärztlicher Stellungnahmen und privatärztlicher Atteste geklärt (vgl. BVerwG, Urteil vom 12.10.2006, D 2/05; Urteil vom 11.10.2006, 1 D 10/05, IÖD 2007, 65 ff. = ZBR 2007, 163 ff.; Beschluss vom 8.3.2001, 1 DB 8/01, BayVBl 2002, 345 f, = DVBl 2001, 1079 f.; Beschluss vom 19.7.2000, 1 DB 15/00; Urteil vom 11.4.2000, 1 D 1/99; Beschluss vom 17.11.1999, 1 DB 32.99; Beschluss vom 15.9.1999, 1 DB 40/98; Beschluss vom 4.9.1998, 1 DB 26/98; Beschluss vom 27.5.1997, 1 DB 6/97, DokBer B 1997, 2307 ff.; Beschluss vom 20.1.1976, 1 DB 16.75, BVerwGE 53, 118; BayVGH, Beschluss vom 16.3.2005, 3 ZB 03.2284; Beschluss vom 8.10.2001, 16 DC 99.2212, BayVBl 2002, 340 f. = NVwZ-RR 2002, 764 f.).Höheres Gewicht wird der Beurteilung durch den beim Gesundheitsamt bzw. im ärztlichen Polizeidienst tätigen Amtsarzt gegenüber privatärztlichen Beurteilungen auch deshalb zugemessen, weil ein Amtsarzt den für alle Beamten geltenden Grundpflichten unterliegt, insbesondere auch der Pflicht, die übertragenen Aufgaben unparteilich und gerecht zu erfüllen, seine Beurteilung von seiner Aufgabenstellung her mithin unabhängig und unbefangen - er steht Dienstherrn und Beamten gleichermaßen fern - abgeben kann, während ein Privatarzt bestrebt sein wird, das Vertrauen seines Patienten zu ihm zu erhalten (vgl. BVerwG…, Beschluss vom 8.3.2001, 1 DB 8/01, a.a.O.; Urteil vom 9.10.2000, 1 D 3/02; Beschluss vom 15.9.1999, 1 DB 40/98).
Ob und wann eine Störung mit Krankheitswert dieDienstfähigkeitbeeinträchtigt, ist hingegen eine Frage, deren Entscheidung vorrangig dem von der Verwaltung beauftragten (Amts-)Arzt zusteht (vgl. BVerwG…, Beschluss vom 8.3.2001, 1 DB 8/01, a.a.O.; Beschluss vom 15.9.1999, 1 DB 40/98; BVerwG, Urteil vom 23.4.1991, 1 D 73/89).
- OVG Nordrhein-Westfalen, 04.07.2013 - 3 A 1879/11
Feststellung des Verlusts der beamtenrechtlichen Dienstbezüge; Schuldhaftes …
- 1 DB 40.98 -, juris, und vom 8. März 2001 - 1 DB 8, 01 -, DÖD 2002, 147; Summer, in: Schwegmann/Summer, Besoldungsrecht des Bundes und der Länder, Stand: März 2013, § 9 BBesG Rdnr. 9c. - VG Minden, 20.12.2023 - 12 K 1874/18 Der einer amtsärztlichen Begutachtung grundsätzlich zukommende Vorrang gegenüber einer privatärztlichen Bewertung, vgl. BVerwG, Beschlüsse vom 15. September 1999 - 1 DB 40.98 -, juris Rn. 12, und vom 8. März 2001 - 1 DB 8, 01 -, juris Rn. 12; OVG NRW, Beschluss vom 12. Januar 2006 - 6 B 2006/05 -, juris Rn. 6, war hier bereits deshalb in Zweifel zu ziehen, weil das amtsärztliche Gutachten entgegen den dargelegten Vorgaben aus der Rechtsprechung den individuellen gesundheitlichen Zustand der Klägerin weitestgehend unberücksichtigt lässt.
- VG Düsseldorf, 18.12.2015 - 13 K 7505/14 vgl. BVerwG, Urteil vom 13. Juli 1999 - 1 D 81/97 -, juris, Rz. 36, Beschluss vom 15. September 1999 - 1 DB 40/98 -, juris, Rz. 12 und Beschluss vom 7. Juli 2000 - 1 DB 9/00 -, juris, Rz. 12; OVG NRW, Beschluss vom 18. Februar 2004 - 6 B 2059/03 -, juris, Rz. 11.
vgl. BVerwG, Beschluss vom 15. September 1999 - 1 DB 40/98 -, juris, Rz. 10.
- BVerwG, 17.11.1999 - 1 DB 32.99
Bestätigung privatärztlicher Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen durch einen …
Sie unterliegen den für alle Beamten geltenden Grundpflichten, insbesondere auch der Pflicht, die übertragenen Aufgaben unparteiisch und gerecht zu erfüllen (vgl. Beschluß vom 15. September 1999 - BVerwG 1 DB 40.98 - Beschluß vom 5. Juni 1980 - BVerwG 1 DB 17.80 - ).Stehen privatärztliche Beurteilungen der Dienstfähigkeit eines Beamten im Widerspruch zu bereits vorgenommenen amtsärztlichen Feststellungen, kann den privatärztlichen Bewertungen nur dann maßgeblicher Beweiswert zukommen, wenn im einzelnen dargelegt wird, warum der Beamte aus Sicht des Privatarztes und entgegen der Beurteilung des Amtsarztes dienstfähig ist (stRspr, z.B. Beschluß vom 26. März 1998 - BVerwG 1 DB 1, 98 - m.w.N.; Beschluß vom 15. September 1999, a.a.O., m.w.N.).
- VG Ansbach, 01.04.2014 - AN 1 K 13.01706
Erfolglose Klage einer Ruhestandsbeamtin auf Reaktivierung
Ob und wann eine Störung mit Krankheitswert die Dienstfähigkeit beeinträchtigt, ist hingegen eine Frage, deren Entscheidung vorrangig dem von der Verwaltung beauftragten (Amts-)Arzt zusteht (vgl. BVerwG…, Beschluss vom 8.3.2001 - 1 DB 8/01, a.a.O.; Beschluss vom 15.9.1999 - 1 DB 40/98; Urteil vom 23.4.1991 - 1 D 73/89; OVG Koblenz, Urteil vom 4.10.1989 - 2 A 30/889, DVBl 1990, 310). - BVerwG, 05.11.1999 - 1 DB 30.99
Ungenehmigtes schuldhaftes Fernbleiben vom Dienst durch einen Postbeamten des …
- VG Würzburg, 15.01.2015 - W 1 K 13.12
Beihilfe; Prostatavergrößerung (Hyperplasie); Prostatakarzinom; wissenschaftlich …
- BVerwG, 23.06.2006 - 1 DB 3.06
Rechtskräftige Feststellung des Verlusts der Dienstbezüge; Freispruch vom Vorwurf …
- LAG Rheinland-Pfalz, 11.03.2004 - 6 Sa 2076/03
Arbeitsfähigkeit - Attest
- LAG Rheinland-Pfalz, 30.05.2022 - 3 Sa 208/21
Schadensersatz wegen verspäteter Wiedereingliederung
- OVG Berlin, 21.12.2001 - 4 S 5.01
Rechtsgrundlage und Rechtmäßigkeit der Anordnung einer ärztlichen Untersuchung …
- VG Würzburg, 27.09.2016 - W 1 K 14.900
CT-gesteuerte Facetteninfiltration ist keine medizinisch notwendige …
- VG Regensburg, 20.03.2013 - RO 1 K 12.891
Schadenersatz wegen Fürsorgepflichtverletzung - hier Mobbingvorwürfe
- OVG Nordrhein-Westfalen, 29.11.2017 - 6 A 1840/16
Versetzung des Beamten in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit; Unterrichtung …
- OVG Hamburg, 24.08.2011 - 1 Bs 114/11
Beamtenrechtliche Weisung zur amtsärztlichen Untersuchung
- VG Ansbach, 25.04.2012 - AN 1 S 12.00471
Entlassung eines Studienreferendars aus dem Vorbereitungsdienst
- VGH Bayern, 08.04.2020 - 3 ZB 19.716
Versetzung in den Ruhestand
- VG Augsburg, 28.01.2014 - Au 2 S 13.1786
Landesbeamtenrecht; Feststellung der begrenzten Dienstfähigkeit; Herabsetzung der …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 12.01.2005 - 18 B 43/05
Reisefähigkeit Amtsarzt ärztliche Stellungnahme Gesundheitsbehörde dienstliche …
- VG Ansbach, 10.08.2012 - AN 1 E 12.01106
Einstellung als Steuersekretäranwärterin; gesundheitliche Eignung; nicht …
- VG Ansbach, 28.08.2013 - AN 1 E 13.01075
Einstellung als Steuersekretäranwärter; fehlende persönlich charakterliche …
- OVG Schleswig-Holstein, 17.07.2006 - 2 O 18/06
- BVerwG, 26.11.1999 - 1 DB 31.99
Verlust der Dienstbezüge für einen bestimmten Zeitraum - Fernbleiben vom Dienst …
- VG Regensburg, 17.02.2016 - RO 1 K 14.1331
Ruhestandsversetung wegen Polizeidienstunfähigkeit
- VG Augsburg, 10.07.2014 - Au 2 K 13.1785
Recht der Landesbeamten; Feststellung der begrenzten Dienstfähigkeit; …
- VG Ansbach, 26.11.2012 - AN 1 E 12.01993
Einstellung als Steuerinspektoranwärter; Verstreichen des Einstellungstermins; …
- VG Ansbach, 26.05.2009 - AN 1 K 09.00233
Dienstunfall; Ablehnung der Anerkennung weiterer Beschwerden als Folge eines …
- VG Berlin, 26.02.2008 - 28 A 134.05
Zurruhesetzung wegen Dienstunfähigkeit
- VG Gelsenkirchen, 21.01.2008 - 1 K 6609/04
Lehrerin; Skoliose; Gesundheit; Eignung; Beamtenverhältnis; Gutachten; Amtsarzt
- VG Augsburg, 06.10.2016 - Au 2 S 16.1213
Versetzung einer alkoholabhängigen Grundschullehrerin in den Ruhestand wegen …
- VG Ansbach, 26.05.2009 - AN 1 K 09.00234
Dienstunfall; Ablehnung der Anerkennung weiterer Beschwerden als Folge eines …
- VG Ansbach, 18.12.2012 - AN 1 K 12.01317
Zwangspensionierungsverfahren wegen Dienstunfähigkeit (gesundheitliche Mängel); …
- VG Würzburg, 06.12.2011 - W 1 K 11.26
Beamter; Versetzung in den Ruhestand; dauernde Dienstunfähigkeit; anderweitige …
- VG Düsseldorf, 29.03.2017 - 7 L 4193/16
- VG Würzburg, 07.06.2011 - W 1 K 10.581
- VG Trier, 27.05.2011 - 5 L 686/11
Abänderung eines ergangenen rechtskräftigen Beschlusses; Gutachten eines …
- VG Ansbach, 06.12.2011 - AN 1 K 11.00618
(Erneute) Ruhestandsversetzung nach fehlgeschlagener Reaktivierung; Verhältnis …
- VG Karlsruhe, 21.03.2002 - 13 K 17/01
Unentschuldigtes Fernbleiben vom Dienst eines Polizeibeamten bei zu vermutender …