Volltextveröffentlichungen (5)

• openjur.de
• NRWE (Rechtsprechungsdatenbank NRW)
• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)

  Kürzung der Versorgungsbezüge eines Berufssoldaten wegen Versorgungsausgleichs ; Gestaltungsspielraum des Gesetzgebers auf dem Gebiet des Besoldungs- und Versorgungsrechts der Beamten und Soldaten

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Kürzung der Versorgungsbezüge eines Berufssoldaten wegen Versorgungsausgleichs; Gestaltungsspielraum des Gesetzgebers auf dem Gebiet des Besoldungs- und Versorgungsrechts der Beamten und Soldaten

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• VG Aachen, 13.10.2016 - 1 K 1935/15
• OVG Nordrhein-Westfalen, 13.02.2018 - 1 A 2517/16

Papierfundstellen

• FamRZ 2018, 1503

Wird zitiert von ... (145)Neu Zitiert selbst (10)

• BVerfG, 23.05.2017 - 2 BvL 10/11

  Die Anrechnung von Kapitalabfindungen der NATO auf das Ruhegehalt von …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 13.02.2018 - 1 A 2517/16

  vgl. dazu allgemein BVerfG, Beschluss vom 23. Mai 2017 - 2 BvL 10/11 -, juris, Rn. 97.

  vgl. BVerfG, Beschluss vom 23. Mai 2017 - 2 BvL 10/11 -, juris, Rn. 97, m. w. N.

• BVerfG, 04.04.2001 - 2 BvL 7/98

  DDR-Dienstzeiten

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 13.02.2018 - 1 A 2517/16

  vgl. BVerfG, Beschluss vom 4. April 2001- 2 BvL 7/98 -, juris, Rn. 39 ff.
• VG Schleswig, 01.11.2017 - 12 A 66/17

  Aussetzung des Versorgungsausgleichs

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 13.02.2018 - 1 A 2517/16

  vgl. (im Ergebnis) ebenso VG Trier, Urteil vom 4. August 2017 - 6 K 5039/17 -, juris, Rn. 56 ff., VG Schleswig, Urteil vom 1. November 2017 - 12 A 66/17 -, juris, Rn. 24 ff.; VG Augsburg, Urteil vom 7. Dezember 2017 - 2 K 17.897 -, juris, Rn. 37 ff.

 
• VG Augsburg, 07.12.2017 - Au 2 K 17.897

  Versorgungsausgleichsbedingte Kürzung des Ruhegehalts bei vorzeitigem Ruhestand …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 13.02.2018 - 1 A 2517/16

  vgl. (im Ergebnis) ebenso VG Trier, Urteil vom 4. August 2017 - 6 K 5039/17 -, juris, Rn. 56 ff., VG Schleswig, Urteil vom 1. November 2017 - 12 A 66/17 -, juris, Rn. 24 ff.; VG Augsburg, Urteil vom 7. Dezember 2017 - 2 K 17.897 -, juris, Rn. 37 ff.
• VG Trier, 04.08.2017 - 6 K 5039/17

  Kürzung von Versorgungsbezügen für in den Ruhestand versetzte Soldaten

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 13.02.2018 - 1 A 2517/16

  vgl. (im Ergebnis) ebenso VG Trier, Urteil vom 4. August 2017 - 6 K 5039/17 -, juris, Rn. 56 ff., VG Schleswig, Urteil vom 1. November 2017 - 12 A 66/17 -, juris, Rn. 24 ff.; VG Augsburg, Urteil vom 7. Dezember 2017 - 2 K 17.897 -, juris, Rn. 37 ff.
• BVerfG, 23.01.2017 - 2 BvR 2272/16

  Einspruch gegen einen Strafbefehl (Recht auf rechtliches Gehör; grundsätzlich …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 13.02.2018 - 1 A 2517/16

  vgl. etwa BVerfG, Beschluss vom 23. Januar 2017- 2 BvR 2272/16 -, juris, Rn. 14, m. w. N.
• BVerfG, 16.03.2009 - 2 BvR 1003/08

  Zur Verfassungsmäßigkeit von § 55 Abs 2 S 1 Nr 1 Buchst a BeamtVG - keine …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 13.02.2018 - 1 A 2517/16

  vgl. BVerfG, Beschlüsse vom 6. Mai 2004- 2 BvL 16/02 -, juris, Rn. 41 f., und vom 16. März 2009 - 2 BvR 1003/08 -, juris, Rn. 14.
• OVG Nordrhein-Westfalen, 09.01.2012 - 1 A 134/10

  Analoge Anrechenbarkeit der sog. professionellen Zahnreinigung nach Nummer 404 …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 13.02.2018 - 1 A 2517/16

  vgl. OVG NRW, Beschluss vom 9. Januar 2012- 1 A 134/10 -, juris, Rn. 4, m. w. N.
• BVerfG, 11.12.2014 - 1 BvR 1485/12

  Abschaffung des sogenannten Rentnerprivilegs im Rahmen der Strukturreform des …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 13.02.2018 - 1 A 2517/16

  vgl. BVerfG, Beschluss vom 11. Dezember 2014- 1 BvR 1485/12 - juris, Rn. 15 f.
• BVerfG, 06.05.2004 - 2 BvL 16/02

  Zur Neugestaltung der Besoldungstabellen

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 13.02.2018 - 1 A 2517/16

  vgl. BVerfG, Beschlüsse vom 6. Mai 2004- 2 BvL 16/02 -, juris, Rn. 41 f., und vom 16. März 2009 - 2 BvR 1003/08 -, juris, Rn. 14.

• VGH Bayern, 14.12.2018 - 14 ZB 18.544

  Kürzung der Ruhestandsbezüge wegen Versorgungsausgleichs bei …

  § 55c Abs. 1 Satz 3 SVG ist auf Ruhestandsversetzungen nach dem Streitkräftepersonalstruktur-Anpassungsgesetz weder unmittelbar noch analog anwendbar, und zwar auch nicht im Hinblick auf Art. 3 Abs. 1 GG (im Anschluss an OVG NW, B.v. 13.2.2018 - 1 A 2517/16 - juris).

  Hinsichtlich der nach Mitteilung der Klagepartei beim Bundesverfassungsgericht anhängigen Verfassungsbeschwerde gegen den Beschluss des Oberverwaltungsgerichts Nordrhein-Westfalen vom 13. Februar 2018 - 1 A 2517/16 - (juris), mit dem ein Berufungszulassungsantrag abgelehnt wurde, wird von einer Aussetzung in analoger Anwendung des § 94 VwGO, wie sie im klägerischen Schriftsatz vom 8. Mai 2018 beantragt wurde, abgesehen.

  Hinsichtlich der Verfassungskonformität des § 55c Abs. 1 Satz 3 SVG schließt sich der Senat den überzeugenden Ausführungen des Oberverwaltungsgerichts Nordrhein-Westfalen im Beschluss vom 13. Februar 2018 - 1 A 2517/16 - (…juris Rn. 8-26) an.

  Diese haben die Möglichkeit, vor ihrer Entscheidung beispielsweise durch Einholung einer Versorgungsauskunft zu prüfen, wie hoch die zu erwartenden Versorgungsbezüge einschließlich Kürzungen sein werden, und können frei entscheiden, ihre Zustimmung zu verweigern und auf die § 55c Abs. 1 Satz 3 SVG unterfallende Zurruhesetzung wegen Erreichens einer besonderen Altersgrenze zu warten (OVG NW, B.v. 13.2.2018 - 1 A 2517/16 - juris Rn. 23 f.).

  Vielmehr lassen sich beide Fragen auf der Grundlage des Gesetzeswortlauts, der Gesetzesmaterialien, der bereits ergangenen, zwischenzeitlich auch oberverwaltungsgerichtlichen - und im Ergebnis zur Gleichheitsproblematik bei § 55c Abs. 1 Satz 3 SVG einheitlichen - Rechtsprechung bereits im Zulassungsverfahren dahin beantworten, dass keine ungerechtfertigte Ungleichbehandlung vorliegt und deshalb eine Erstreckung des § 55c Abs. 1 Satz 3 SVG auf Ruhestandsversetzungen nach dem Streitkräftepersonalstruktur-Anpassungsgesetz nicht angezeigt ist (etwa VG Würzburg, U.v.12.12.2017 - W 1 K 17.60 - juris; OVG NW, B.v. 13.2.2018 - 1 A 2517/16 - juris Rn. 19 ff., 36 m.w.N.; OVG RhPf, U.v. 16.3.2018 - 10 A 11620/17.OVG - n.v.).

  Dabei ist verfassungsrechtlich neben der klaren Unterscheidbarkeit von einseitig verfügten Ruhestandsversetzungen einerseits und zustimmungspflichtigen Ruhestandsversetzungen andererseits (s.o. 2.1.3.) auch der weite Regelungsspielraum des Gesetzgebers im Besoldungs- und Versorgungsrecht allgemein und insbesondere in Fällen, in denen die Betroffenen durch Gebrauchmachen von einer Wahlmöglichkeit, wie § 2 Abs. 1 SKPersStruktAnpG sie einräumt, die Anwendung der nachteiligen Vorschrift sogar ausschließen können, zu berücksichtigen (vgl. OVG NW, B.v. 13.2.2018 - 1 A 2517/16 - juris Rn. 21 f., 24 ff., 36 m.w.N.), weswegen der Gesetzgeber auch nicht gehalten war, die Vergleichsgruppe, der der Kläger angehört, zumindest für den Teilzeitraum ab dem Erreichen der besonderen Altersgrenze in den Geltungsbereich des § 55c Abs. 1 Satz 3 SVG einzubeziehen (vgl. OVG NW, B.v. 13.2.2018 a.a.O. Rn. 26, 36).

• VGH Bayern, 21.12.2018 - 14 ZB 18.1000

  Aussetzung des Verfahrens wegen Verfassungsbeschwerde - Verfassungskonformität …

  Hinsichtlich der nach Mitteilung der Klagepartei beim Bundesverfassungsgericht anhängigen Verfassungsbeschwerde gegen den Beschluss des Oberverwaltungsgerichts Nordrhein-Westfalen vom 13. Februar 2018 - 1 A 2517/16 - (juris), mit dem ein Berufungszulassungsantrag abgelehnt wurde, ist eine Aussetzung in analoger Anwendung des § 94 VwGO nicht veranlasst.

  Dagegen ist nach dem klägerischen Vortrag der Streitgegenstand des derzeit beim Bundesverfassungsgericht anhängigen Verfassungsbeschwerdeverfahrens nicht die Verfassungswidrigkeit des § 55c Abs. 1 Satz 3 SVG, sondern der Nichtzulassungsbeschluss des Oberverwaltungsgerichts Nordrhein-Westfalen vom 13. Februar 2018 - 1 A 2517/16 - (juris).

  Hinsichtlich der Verfassungskonformität des § 55c Abs. 1 Satz 3 SVG schließt sich der Senat den überzeugenden Ausführungen des Oberverwaltungsgerichts Nordrhein-Westfalen im Beschluss vom 13. Februar 2018 - 1 A 2517/16 - (…juris Rn. 8-26) an.

  Diese haben die Möglichkeit, vor ihrer Entscheidung beispielsweise durch Einholung einer Versorgungsauskunft zu prüfen, wie hoch die zu erwartenden Versorgungsbezüge einschließlich Kürzungen sein werden, und können frei entscheiden, ihre Zustimmung zu verweigern und auf die - § 55c Abs. 1 Satz 3 SVG unterfallende - Zurruhesetzung wegen Erreichens einer besonderen Altersgrenze zu warten (OVG NW, B.v. 13.2.2018 - 1 A 2517/16 - juris Rn. 23 f.).

  Vielmehr lassen sich beide Fragen auf der Grundlage des Gesetzeswortlauts, der Gesetzesmaterialien, der bereits ergangenen, zwischenzeitlich auch oberverwaltungsgerichtlichen - und im Ergebnis zur Gleichheitsproblematik bei § 55c Abs. 1 Satz 3 SVG einheitlichen - Rechtsprechung bereits im Zulassungsverfahren dahin beantworten, dass keine ungerechtfertigte Ungleichbehandlung vorliegt und deshalb eine Erstreckung des § 55c Abs. 1 Satz 3 SVG auf Ruhestandsversetzungen nach dem Streitkräftepersonalstruktur-Anpassungsgesetz nicht angezeigt ist (etwa VG Würzburg, U.v.12.12.2017 - W 1 K 17.60 - juris; OVG NW, B.v. 13.2.2018 - 1 A 2517/16 - juris Rn. 19 ff., 36 m.w.N.; OVG RhPf, U.v. 16.3.2018 - 10 A 11620/17.OVG - n.v.; BayVGH, B.v. 14.12.2018 - 14 ZB 18.544 - juris).

  Dabei ist verfassungsrechtlich neben der klaren Unterscheidbarkeit von einseitig verfügten Ruhestandsversetzungen einerseits und zustimmungspflichtigen Ruhestandsversetzungen andererseits (s.o. 2.1.3.) auch der weite Regelungsspielraum des Gesetzgebers im Besoldungs- und Versorgungsrecht allgemein und insbesondere in Fällen, in denen die Betroffenen durch Gebrauchmachen von einer Wahlmöglichkeit, wie § 2 Abs. 1 SKPersStruktAnpG sie einräumt, die Anwendung der nachteiligen Vorschrift sogar ausschließen können, zu berücksichtigen (vgl. OVG NW, B.v. 13.2.2018 - 1 A 2517/16 - juris Rn. 21 f., 24 ff., 36 m.w.N.), weswegen der Gesetzgeber auch nicht gehalten war, die Vergleichsgruppe, der der Kläger angehört, zumindest für den Teilzeitraum ab dem Erreichen der besonderen Altersgrenze in den Geltungsbereich des § 55c Abs. 1 Satz 3 SVG einzubeziehen (vgl. OVG NW, B.v. 13.2.2018 a.a.O. Rn. 26, 36).

• VG Karlsruhe, 29.03.2019 - 12 K 1164/17

  Kürzung von Soldatenversorgung; Versorgungsausgleich

  Auch eine Aussetzung nach § 94 VwGO wegen der Anhängigkeit einer Verfassungsbeschwerde gegen den Beschluss des OVG Nordrhein-Westfalen vom 13.02.2018 (1 A 2517/16) ist nicht angezeigt.

  Streitgegenstand des derzeit beim Bundesverfassungsgericht anhängigen Verfassungsbeschwerdeverfahrens ist nach dem Vortrag des Klägers nicht die Verfassungswidrigkeit des § 55c Abs. 1 Satz 3 SVG, sondern der Nichtzulassungsbeschluss des Oberverwaltungsgerichts Nordrhein-Westfalen vom 13.02.2018 (1 A 2517/16).

  Unerheblich ist deshalb, dass auch in diesem Zusammenhang eine pflichtgemäße Ermessensausübung erforderlich ist (vgl. zum Ganzen BayVGH, Beschl. v. 21.12.2018 - 14 B ZB 18.1000 - juris, OVG Nordrhein-Westfalen, Beschl. v. 13.02.2018 - 1 A 2517/16 - juris;… VG Würzburg, Urt. v. 22.03.2018 - W 1 K 17.384 - juris m.w.N).

  Sie konnten vor der Berufung auf diese Möglichkeit im Rahmen einer Versorgungsauskunft ermitteln, ob die zu erwartenden Versorgungsbezüge ausreichend sind und auf dieser Basis eine freiwillige Entscheidung treffen (vgl. zum Ganzen BayVGH, Beschl. v. 21.12.2018 - 14 B ZB 18.1000 - juris, OVG Nordrhein-Westfalen, Beschl. v. 13.02.2018 - 1 A 2517/16 - juris;… VG Würzburg, Urt. v. 22.03.2018 - W 1 K 17.384 - juris; jeweils m.w.N).

  Darüber hinaus können sie die Nachteile mit den nicht unwesentlichen Vorteilen einer Zurruhesetzung nach dem SKPersStruktAnpG abwägen (vgl. hierzu im Einzelnen OVG Nordrhein-Westfalen, Beschl. v. 13.02.2018 - 1 A 2517/16 - juris Rn. 23).

  Eine Verfassungswidrigkeit ergibt sich auch nicht für den (Teil)Zeitraum ab dem Überschreiten der besonderen Altersgrenze; vielmehr hält sich die Unanwendbarkeit der Vorschrift im Fall der Zurruhesetzungen nach dem SKPersStruktAnpG auch insoweit und insgesamt im Rahmen des verfassungsrechtlich Zulässigen (vgl. zum Ganzen BayVGH, Beschl. v. 21.12.2018 - 14 B ZB 18.1000 - juris vom 21.12.2018 a.a.O., OVG Nordrhein-Westfalen, Beschl. v. 13.02.2018 - 1 A 2517/16 - juris;… VG Würzburg, Urt. v. 22.03.2018 - W 1 K 17.384 - juris, jeweils m.w.N).

 
• OVG Nordrhein-Westfalen, 17.12.2018 - 1 A 203/17

  Personalakte elektronische Personalakte vollständig automatisierte Aktenführung …

  vgl. OVG NRW, Beschlüsse vom 13. Februar 2018- 1 A 2517/16 -, juris, Rn. 32, und vom 13. Oktober 2011 - 1 A 1925/09 -, juris, Rn. 31, m. w. N.
• VG Würzburg, 22.03.2018 - W 1 K 17.384

  Kürzung der Versorgungsbezüge wegen Versorgungsausgleich - Berufssoldat

  Auch die Entscheidung des VG Köln (U.v. 29.7.2015 - 23 K 4714/14 - juris) steht der Annahme einer einseitigen Zurruhesetzungsmöglichkeit des Dienstherrn durch Verwaltungsakt nicht entgegen, da darin lediglich auf das Erfordernis einer pflichtgemäßen Ermessensausübung in diesem Zusammenhang verwiesen wird (vgl. OVG NRW, B.v. 13.2.2018 - 1 A 2517/16 - juris).

  Sie konnten vor der Berufung auf diese Möglichkeit im Rahmen einer Versorgungsauskunft ermitteln, ob die zu erwartenden Versorgungsbezüge ausreichend sind und auf dieser Basis eine freiwillige Entscheidung treffen (vgl. OVG NRW, B.v. 13.2.2018 - 1 A 2517/16 - juris).

  Denn auch für den Zeitraum nach Überschreiten der gesetzlich festgesetzten besonderen Altersgrenze besteht jedenfalls insoweit ein Unterschied zwischen denjenigen Soldatinnen und Soldaten, die aufgrund von Personalanpassungsmaßnahmen in den Ruhestand versetzt worden sind, gegenüber denjenigen, die wegen Überschreitens der besonderen Altersgrenze in den Ruhestand versetzt worden sind, als dass erstere die Vorteile einer kürzeren Dienstzeit nutzen konnten, die letzteren gerade verwehrt blieben (vgl. OVG NRW, B.v. 13.2.2018 - 1 A 2517/16 - juris).

  Eine Verfassungswidrigkeit ergibt sich hierbei auch nicht für den Teilzeitraum ab dem Überschreiten der besonderen Altersgrenze; vielmehr hält sich die Aussparung der Fälle von Zurruhesetzungen nach dem SKPersStruktAnpG insgesamt im Rahmen des verfassungsrechtlich Zulässigen (im Ergebnis ebenso: OVG NRW B.v. 13.2.2018 - 1 A 2517/16 - juris;… VG Trier, a.a.O.; VG Aachen, U.v. 13.10.2016 - 1 K 1935/15 -, juris; VG Würzburg, U.v. 12.12.2017 - W 1 K 17.60 - juris; VG Augsburg, U.v. 7.12.2017 - Au 2 K 17.897 - juris).

• VG Würzburg, 22.03.2018 - W 1 K 17.319

  Kürzung der Versorgungsbezüge wegen Versorgungsausgleich

  Auch die Entscheidung des VG Köln (U.v. 29.7.2015 - 23 K 4714/14 - juris) steht der Annahme einer einseitigen Zurruhesetzungsmöglichkeit des Dienstherrn durch Verwaltungsakt nicht entgegen, da darin lediglich auf das Erfordernis einer pflichtgemäßen Ermessensausübung in diesem Zusammenhang verwiesen wird (vgl. auch: OVG NRW, B.v. 13.2.2018 - 1 A 2517/16 - juris).

  Sie konnten vor der Berufung auf diese Möglichkeit im Rahmen einer Versorgungsauskunft ermitteln, ob die zu erwartenden Versorgungsbezüge ausreichend sind und auf dieser Basis eine freiwillige Entscheidung treffen (vgl. OVG NRW, B.v. 13.2.2018 - 1 A 2517/16 - juris).

  Denn auch für den Zeitraum nach Überschreiten der gesetzlich festgesetzten besonderen Altersgrenze besteht jedenfalls insoweit ein Unterschied zwischen denjenigen Soldatinnen und Soldaten, die aufgrund von Personalanpassungsmaßnahmen in den Ruhestand versetzt worden sind, gegenüber denjenigen, die wegen Überschreitens der besonderen Altersgrenze in den Ruhestand versetzt worden sind, als dass erstere die Vorteile einer kürzeren Dienstzeit nutzen konnten, die letzteren gerade verwehrt blieben (vgl. OVG NRW, B.v. 13.2.2018 - 1 A 2517/16 - juris).

  Eine Verfassungswidrigkeit ergibt sich hierbei auch nicht für den Teilzeitraum ab dem Überschreiten der besonderen Altersgrenze; vielmehr hält sich die Aussparung der Fälle von Zurruhesetzungen nach dem SKPersStruktAnpG insgesamt im Rahmen des verfassungsrechtlich Zulässigen (im Ergebnis ebenso: OVG NRW B.v. 13.2.2018 - 1 A 2517/16 - juris;… VG Trier, a.a.O.; VG Aachen, U.v. 13.10.2016 - 1 K 1935/15 -, juris; VG Würzburg, U.v. 12.12.2017 - W 1 K 17.60 - juris; VG Augsburg, U.v. 7.12.2017 - Au 2 K 17.897 - juris).

• OVG Nordrhein-Westfalen, 02.05.2022 - 1 A 1397/20

  Rückforderung von gegenüber einer Sanitätsoffizier-Anwärterin während ihres …

  vgl. OVG NRW, Beschlüsse vom 13. Februar 2018- 1 A 2517/16 -, juris, Rn. 32, und vom 13. Oktober 2011 - 1 A 1925/09 -, juris, Rn. 31 f., m. w. N.; ferner Seibert, in: Sodan/Ziekow, VwGO, 5. Aufl. 2018, § 124 Rn. 127, 142 ff., 149 und 151 ff.
• VGH Bayern, 10.12.2018 - 14 ZB 18.208

  Keine ungerechtfertigte Benachteiligung durch sofortige Kürzung der …

  Auf der Grundlage der zur Auslegung des Art. 3 Abs. 1 GG vorliegenden Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts lässt sich bereits im Zulassungsverfahren eine Verletzung dieses Grundrechts verneinen (ebenso OVG NW, B.v. 13.2.2018 - 1 A 2517/16 - juris Rn. 36), zumal dem Gesetzgeber ein besonders großer Gestaltungsspielraum zukommt, wenn die jeweils Betroffenen die Anwendung der Vorschrift durch Gebrauchmachen von einer Wahlmöglichkeit beeinflussen oder gar ausschließen können (OVG NW, B.v. 13.2.2018 a.a.O. Rn. 21 f. m.w.N.).

  Unabhängig davon spricht gegen eine Klärungsbedürftigkeit auch, dass innerhalb der bislang vorliegenden verwaltungsgerichtlichen Rechtsprechung im Ergebnis einheitlich (…vgl. zu diesem Kriterium Rudisile in Schoch/Schneider/Bier, VwGO, Stand Mai 2018, § 124 Rn. 30 und Pietzner/Buchheister in Schoch/Schneider/Bier a.a.O. § 132 Rn. 37 m.w.N.) eine Verletzung des Art. 3 Abs. 1 GG verneint wird (…vgl. die vom Verwaltungsgericht zitierten Entscheidungen des VG Aachen, U.v. 13.10.2016 - 1 K 1935/15 - juris Rn. 16 ff.;… VG Trier, U.v. 4.8.2017 - 6 K 5039/17.TR - juris Rn. 56 ff.; siehe auch den Beschluss des Oberverwaltungsgerichts Nordrhein-Westfalen vom 13.2.2018 - 1 A 2517/16 - (juris), auf den die Beklagte bereits im ihrem Schreiben vom 16.2.2018 hingewiesen hat).

  Auch insoweit besteht ein besonders großer gesetzgeberischer Spielraum angesichts der Freiwilligkeit der vorzeitigen Ruhestandsversetzungen nach den besagten beiden Gesetzen (OVG NW, B.v. 13.2.2018 - 1 A 2517/16 - juris Rn. 26, 36), die gleichzeitig den entscheidenden Unterschied zwischen den beiden Gruppen und die Rechtfertigung für deren unterschiedliche Behandlung darstellt.

• OVG Nordrhein-Westfalen, 02.11.2018 - 1 A 180/16

  Gewährung des Auslandsverwendungszuschlags bei Einstufung der Mission eines …

  vgl. OVG NRW, Beschluss vom 13. Februar 2018- 1 A 2517/16 -, juris, Rn. 9 m. w. N.

  vgl. OVG NRW, Beschlüsse vom 27. Februar 2018- 1 A 2072/15 -, juris, Rn. 40, und vom 13. Februar 2018 - 1 A 2517/16 -, juris, Rn. 28 m. w. N.

  vgl. OVG NRW, Beschlüsse vom 28. August 2018- 1 A 2092/16 -, juris, Rn. 34, und vom 13. Februar 2018 - 1 A 2517/16 -, juris, Rn. 32.

• OVG Nordrhein-Westfalen, 09.03.2021 - 1 A 1008/18

  Erfolgloser Antrag auf Zulassung der Berufung in Bezug auf …

  vgl. OVG NRW, Beschlüsse vom 27. Februar 2018- 1 A 2072/15 -, juris, Rn. 40 m. w. N., und vom 13. Februar 2018 - 1 A 2517/16 -, juris, Rn. 28 m. w. N.

  vgl. OVG NRW, Beschlüsse vom 28. August 2018- 1 A 2092/16 -, juris, Rn. 34, und vom 13. Februar 2018 - 1 A 2517/16 -, juris, Rn. 32.

• OVG Nordrhein-Westfalen, 29.02.2024 - 1 A 758/23
• OVG Nordrhein-Westfalen, 02.03.2021 - 1 A 2618/18

  Anspruch auf die Gewährung weiterer Beihilfe zu den Kosten der Anwendung des …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 05.03.2019 - 1 A 998/17

  Anspruch auf Gewährung weiterer Beihilfe für eine analog abgerechnete …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 24.08.2023 - 1 A 1066/21
• OVG Nordrhein-Westfalen, 23.06.2021 - 1 A 559/20
• OVG Nordrhein-Westfalen, 17.12.2018 - 1 A 206/17

  Fortbildungsmaßnahme Qualifizierungsmaßnahme Dienstliche Beurteilung Fiktive …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 11.11.2020 - 1 A 205/17
• OVG Nordrhein-Westfalen, 23.06.2021 - 1 A 4148/18

  Darstellen der Heranziehung eines Soldaten zur Erstattung der von ihm ersparten …
• VG Minden, 28.03.2019 - 12 K 10664/17
• OVG Nordrhein-Westfalen, 08.05.2023 - 1 A 3340/20

  Verpflichtung öffentlicher Arbeitgeber zur Einladung von schwerbehinderten …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 25.06.2021 - 1 A 4224/19
• OVG Nordrhein-Westfalen, 06.02.2024 - 1 A 642/22
• OVG Nordrhein-Westfalen, 01.08.2023 - 1 A 3410/20
• OVG Nordrhein-Westfalen, 23.06.2021 - 1 A 1859/19
• OVG Nordrhein-Westfalen, 25.06.2021 - 1 A 4584/19
• OVG Nordrhein-Westfalen, 23.06.2021 - 1 A 624/20

  Rückforderung; Ausbildungskosten; Ausbildungsgeld; Soldat; …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 02.03.2021 - 1 A 1490/20

  Anspruch auf die Gewährung weiterer Beihilfe zu den Kosten der Anwendung des …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 12.09.2019 - 1 A 2783/17

  Freizeitausgleich für bei der Feuerwehr der Bundeswehr geleistete …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 20.04.2018 - 1 A 282/07

  Prüfung der Norm des § 55b Abs. 3 S. 1 SVG a.F. im Soldatenversorgungsrecht wegen …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 28.03.2023 - 1 A 2147/20

  Gewährung von Schadensersatz für die unterbliebene Beförderung eines Beamten; …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 02.03.2021 - 1 A 1584/20

  Anspruch auf die Gewährung weiterer Beihilfe zu den Kosten der Anwendung des …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 23.09.2020 - 1 A 2362/18
• OVG Nordrhein-Westfalen, 07.12.2018 - 1 A 1712/16

  Anspruch eines Soldaten auf Zusage einer Umzugskostenvergütung
• OVG Nordrhein-Westfalen, 18.02.2021 - 1 A 2215/18
• OVG Nordrhein-Westfalen, 02.03.2021 - 1 A 155/20

  Anspruch auf die Gewährung weiterer Beihilfe zu den Kosten der Anwendung des …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 12.09.2019 - 1 A 2919/17

  Freizeitausgleich für bei der Feuerwehr der Bundeswehr geleistete …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 13.02.2019 - 1 A 209/17

  Rechtsstreit um die Gewährung weiterer Beihilfe zu den Aufwendungen für die …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 12.04.2023 - 1 A 1451/20

  Anerkennung der Laufbahnbefähigung als grundsätzlicher Anspruch eines Beamten …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 11.05.2022 - 1 A 2931/19

  Keine Änderung derRechtslage zum Wiederaufgreifen des Verfahrens bei Änderung der …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 02.03.2021 - 1 A 156/20

  Anspruch auf die Gewährung weiterer Beihilfe zu den Kosten der Anwendung des …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 04.11.2020 - 1 A 4219/18
• OVG Nordrhein-Westfalen, 09.07.2019 - 1 A 1509/16

  Ausscheiden einer Beihilfefähigkeit von Aufwendungen für implantologische …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 07.11.2023 - 1 A 1632/21

  Gestaltungs- und Ermessensspielraum der genehmigenden Behörde bei der Bescheidung …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 19.10.2023 - 1 A 547/21
• OVG Nordrhein-Westfalen, 02.03.2021 - 1 A 4251/19

  Anspruch auf die Gewährung weiterer Beihilfe zu den Kosten der Anwendung des …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 02.03.2021 - 1 A 157/20

  Anspruch auf die Gewährung weiterer Beihilfe zu den Kosten der Anwendung des …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 10.12.2020 - 1 A 2048/17

  Erfolgloses Berufungszulassungsverfahren in Bezug auf eine …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 20.11.2019 - 1 A 2781/17

  Darlegungsanforderungen im Hinblick auf eine Berufungszulassung; Anrechnung der …
• VG Münster, 09.05.2019 - 5 K 1939/17
• OVG Nordrhein-Westfalen, 23.02.2021 - 1 A 4505/18

  Streit um einen Anspruch auf Zahlung der Rückübersiedlungspauschale; Grenzen der …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 18.04.2019 - 1 A 1285/17

  Dienstliche Beurteilung; Beurteilungsbeitrag
• OVG Nordrhein-Westfalen, 01.06.2023 - 1 A 3231/20

  Rückforderung der Ausbildungskosten eines Soldaten bei Ausscheiden aus dem …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 28.01.2021 - 1 A 1428/20
• OVG Nordrhein-Westfalen, 07.04.2020 - 19 A 1611/16

  Darlegen von Gründen für die Zulassung der Berufung (hier: Anerkennungen von …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 05.02.2019 - 1 A 2216/18

  Anspruch auf weitere Beihilfe zu den Aufwendungen für die von einem Arzt in …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 24.01.2024 - 1 A 173/23
• OVG Nordrhein-Westfalen, 24.01.2024 - 1 A 174/23
• VG Sigmaringen, 12.03.2019 - 4 K 762/17

  Keine rückwirkende/analoge Anwendung des § 55c Abs. 1 Satz 3 SVG auf so genannte …
• BVerwG, 28.11.2018 - 2 B 37.18

  Beamter; Gleichheitsverstoß; Kürzung; Personalanpassung; Ruhensberechnung; …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 30.06.2020 - 1 A 227/18
• OVG Nordrhein-Westfalen, 09.01.2020 - 1 A 2603/17

  Besoldung eines innerhalb des Bundesbereichs abgeordneten Beamten hinsichtlich …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 12.11.2019 - 1 A 1116/17
• VG München, 06.11.2018 - M 21 K 16.3426

  Anspruch auf ein Wiederaufgreifen des Verfahrens hinsichtlich eines …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 28.06.2022 - 1 A 4498/19

  Ausgleichsanspruch eines Beamten von Vermögenseinbußen im Wege der fiktiven …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 08.06.2021 - 1 A 4103/18

  Rückforderung zu viel gezahlter Bezüge von aus Dienstverhältnis entlassenem …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 12.11.2019 - 1 A 1112/17
• OVG Nordrhein-Westfalen, 09.11.2020 - 19 A 4189/19

  Umfang der Begründung einer Bewertung einer unterrichtspraktischen Prüfung …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 06.01.2021 - 19 A 4359/19
• OVG Nordrhein-Westfalen, 09.11.2020 - 19 A 3522/19
• OVG Nordrhein-Westfalen, 04.12.2020 - 1 A 1691/19

  Beihilfe Aufwendungen Erstattungsfähigkeit Ausschluss …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 21.07.2022 - 1 A 3929/19

  Rückforderung der Zulage für Beamte und Soldaten in fliegerischer Verwendung …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 16.01.2019 - 1 A 501/17

  Befugnis des Dienstherrn zur Veränderung von in einer dienstlichen Beurteilung …
• BVerwG, 28.11.2018 - 2 B 35.18

  Kürzung der Versorgungsbezüge eines in den Ruhestand versetzten Berufssoldat …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 24.03.2023 - 1 A 187/20

  Verpflichtung eines Beurteilers zur Vorlage schriftlicher Beurteilungsbeiträge im …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 19.05.2022 - 1 A 4842/19

  Gewährung einer weiteren Beihilfe für Aufwendungen für einen refraktiven …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 31.01.2022 - 1 A 4644/19

  Zulassung der Berufung i.R.e. Klage gegen die Versetzung eines Beamten in den …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 20.05.2021 - 1 A 3724/18

  Anspruch auf Schadensersatz wegen verspäteter Beförderung
• OVG Nordrhein-Westfalen, 03.05.2021 - 1 A 1974/18

  Besoldungs- und versorgungsrechtliche Gleichstellung Planstelle der …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 24.09.2021 - 1 A 164/19

  Darstellen der fiktiven Fortschreibung einer dienstlichen Beurteilung als eine …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 17.01.2022 - 1 A 3949/19

  Beihilfefähigkeit von Aufwendungen bei stationären Rehabilitationsleistungen
• OVG Nordrhein-Westfalen, 17.05.2021 - 1 A 2363/18

  Schadensersatzanspruch eines Beamten wegen Erteilung einer unrichtigen Auskunft …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 20.11.2020 - 1 A 1428/18

  Streit um einen Anspruch auf Schadensersatz wegen Nichtberücksichtigung in …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 18.10.2023 - 1 A 724/21
• OVG Nordrhein-Westfalen, 29.12.2020 - 1 A 2544/20
• OVG Nordrhein-Westfalen, 10.11.2020 - 19 A 3473/19

  Anforderung an abschließende Langzeitbeurteilung von Lehramtsreferendar
• OVG Nordrhein-Westfalen, 15.04.2020 - 1 A 2501/18
• OVG Nordrhein-Westfalen, 02.08.2019 - 1 A 1713/17

  Tatbestandliche Voraussetzungen für die Anerkennung eines Ereignisses als …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 01.08.2019 - 1 A 1461/17
• OVG Nordrhein-Westfalen, 25.03.2022 - 1 A 2639/20

  Übernahme der Kosten für die i.R.d. Heilfürsorge für Soldaten in Form der …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 07.02.2020 - 1 A 2543/18

  Antrag auf Zulassung der Berufung in einem Rechtsstreit über die Beförderung …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 07.01.2020 - 1 A 1379/18

  Gewährung von Trennungsgeld i.R.d. Belehrungspflicht über die Ausschlussfrist und …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 28.11.2019 - 1 A 1091/16

  Verletzung des Anspruchs des Beamten auf leistungsgerechte Einbeziehung in die …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 02.11.2023 - 1 A 2283/21

  Nichtzulassung der Berufung in einem Verfahren wegen der automatischen Beendigung …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 14.07.2022 - 1 A 1183/20

  Beihilfegewährung für die durchgeführte Maßnahme der künstlichen Befruchtung bei …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 22.03.2022 - 1 A 2499/19

  Angemessenheit und Behilfefähigkeit von Aufwendungen in einem Krankheitsfall zur …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 21.05.2021 - 1 A 927/20

  Wiederaufnahme des Verfahrens auf Gewährung von Unfallruhegehalt für einen …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 15.12.2020 - 1 A 2712/19

  Beihilfeausschluss von Aufwendungen für die persönliche Tätigkeit von nahen …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 05.01.2023 - 1 A 1572/20

  Ablauf der Jahresfrist für die Behörde zur Rücknahme der rechtswidrigen …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 22.07.2022 - 1 A 1832/20

  Beihilferechtliche Anerkennung der Aufwendungen eines Beamten für die Versorgung …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 19.04.2022 - 1 A 962/20

  Neufestsetzung der Versorgungsbezüge eines Beamten unter Außerachtlassung des …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 22.02.2022 - 1 A 1628/19

  Anerkennung der im Ausland verbrachten Dienstzeiten eines Soldaten bei seiner …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 20.09.2021 - 1 A 1484/20

  Gewährung einer Umzugskostenvergütung bei Durchführung des Umzugs eines Beamten …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 18.02.2019 - 1 A 623/17

  Gewährung von Beihilfe eines Beamten zu den Aufwendungen für die Einmalartikel …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 15.06.2023 - 1 A 969/22

  Gewährung von Beihilfe zu den Aufwendungen der Ehefrau als Anspruch eines Beamten …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 19.04.2022 - 1 A 963/20

  Anrechnung der Mehrleistungen zur Unfallrente auf die Versorgungsbezüge eines …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 23.04.2021 - 1 A 558/20

  Berücksichtigung der Ausbildungszeit zum Fernmeldehandwerker bei der Festsetzung …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 25.01.2021 - 1 A 3852/19
• OVG Nordrhein-Westfalen, 18.01.2021 - 1 A 4786/19
• OVG Nordrhein-Westfalen, 12.10.2020 - 19 A 2998/19
• OVG Nordrhein-Westfalen, 25.05.2020 - 1 A 163/19
• OVG Nordrhein-Westfalen, 12.12.2019 - 1 A 542/17

  Antrag auf Zulassung der Berufung; Schadensersatz wegen Abbruch eines …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 04.12.2019 - 1 A 1462/17

  Beihilfeberechtigung nach dem Tod des beihilfeberechtigten Ehegatten; …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 20.11.2019 - 1 A 726/17

  Ausgleichsanspruch eines Beamten für nicht in Anspruch genommenen Erholungsurlaub
• OVG Nordrhein-Westfalen, 29.07.2019 - 1 A 499/17

  Anspruch auf Reisekostenvergütung nach den Vorschriften eines …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 15.08.2023 - 1 A 402/21

  Gewährung weiterer Beihilfe zu den Aufwendungen wegen der Anschaffung einer …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 08.03.2023 - 1 A 2959/20

  Bewilligung von Beihilfeleistungen für einen Eingriff der MR-gesteuerten …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 11.04.2022 - 1 A 3059/19

  Bewilligung von Unterhaltssicherungsleistungen für die Zeit der Wehrübung; …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 25.03.2022 - 1 A 2638/20

  Übernahme der Kosten für die i.R.d. Heilfürsorge für Soldaten in Form der …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 05.01.2022 - 1 A 3081/19

  Berufung gegen Unberücksichtigtlassen der Ausbildungszeit vor Vollendung des 17. …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 29.01.2021 - 1 A 4060/19

  Operation in Privatklinik zu teuer
• OVG Nordrhein-Westfalen, 07.12.2020 - 1 A 937/18
• OVG Nordrhein-Westfalen, 22.10.2020 - 1 A 3739/18
• OVG Nordrhein-Westfalen, 12.08.2019 - 1 A 1029/17

  Enden des Anwachsens der Versorgungsanwartschaft eines Beamten mit dem Erreichen …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 14.11.2018 - 1 A 213/16

  Verletzung des Bewerbungsverfahrensanspruchs eines Bewerbers durch die …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 20.07.2023 - 1 A 444/21

  Bewilligung einer Beihilfe zu Aufwendungen für ärztliche Behandlungen und …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 15.07.2022 - 1 A 1426/20

  Beihilfefähigkeit von Aufwendungen eines Beamten bei Notwendigkeit und …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 24.02.2022 - 1 A 896/20

  Anforderungen an die Begründung der Zulassung einer Berufung
• OVG Nordrhein-Westfalen, 03.01.2022 - 1 A 2900/19

  Rückforderung der Zuwendungen zu den Ausreise- und Umzugskosten eines im Ausland …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 28.09.2023 - 1 A 644/22
• OVG Nordrhein-Westfalen, 03.08.2023 - 1 A 1196/22

  Nachversicherung; Soldat auf Zeit; ruhegehaltfähige Dienstzeit; doppelte …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 14.10.2022 - 1 A 2277/20

  Stornierungskosten als beihilfefähige Aufwendungen für stationäre …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 30.08.2022 - 1 A 3414/20

  Zulassung der Berufung i.R.e. Anspruchs eines Beamten auf Gewährung der sog. …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 22.07.2022 - 1 A 794/20

  Bewilligung einer Pauschale für klimagerechte Kleidung i.R.e. Auslandsverwendung
• OVG Nordrhein-Westfalen, 25.05.2022 - 1 A 549/21

  Anspruch eines Beamtenauf Gewährung einer Reisekostenvergütung für eine …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 14.02.2022 - 1 A 106/20

  Anforderungen an die Zugrundelegung der richtigen Entgeltgruppe
• OVG Nordrhein-Westfalen, 04.01.2022 - 1 A 102/19

  Anspruch eines vorzeitig wegen Dienstunfähigkeit in den Ruhestand versetzten …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 25.08.2021 - 1 A 840/19

  Anspruch auf Zahlung von Auslandstrennungsgeld
• OVG Nordrhein-Westfalen, 16.06.2021 - 1 A 224/19
• OVG Nordrhein-Westfalen, 20.02.2020 - 1 A 4544/19

  Antrag auf Zulassung der Berufung; Festsetzung der Versorgungsbezüge eines …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 19.03.2019 - 1 A 2258/17
• OVG Nordrhein-Westfalen, 08.07.2022 - 1 A 3849/19

  Beihilfefähigkeit und Angemessenheit von Aufwendungen eines Beamten für die …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 18.05.2022 - 1 A 4373/19

  Beihilfefähigkeit von Kosten für Unterkunft und Verpflegung und Behandlung in …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 11.01.2022 - 1 A 1921/20

  Auszahlung der Versorgungsbezüge als Anspruch eines Hinterbliebenen nach seinem …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 28.08.2019 - 1 A 2803/19
• VG Aachen, 25.01.2019 - 1 K 1829/17

  Versorgungsausgleich; Kürzung; Aussetzung; besondere Altersgrenze; Ruhestand; …