Volltextveröffentlichung

• captain-huk.de (Entscheidungsanmerkung und Volltext)

  AG Leipzig veruteilt Allianz Versicherungs AG zur Erstattung des außergerichtlich gekürzten Schadensersatzes, jedoch nur teilweise aufgrund rechtsfehlerhafter Begründung (108 C 9223/15 vom 23.05.2016)

Besprechungen u.ä.

• captain-huk.de (Entscheidungsanmerkung und Volltext)

  AG Leipzig veruteilt Allianz Versicherungs AG zur Erstattung des außergerichtlich gekürzten Schadensersatzes, jedoch nur teilweise aufgrund rechtsfehlerhafter Begründung (108 C 9223/15 vom 23.05.2016)

Verfahrensgang

• AG Leipzig, 23.05.2016 - 108 C 9223/15
• VerfGH Sachsen, 30.09.2016 - 79-IV-16

Wird zitiert von ...Neu Zitiert selbst (18)

• BGH, 11.02.2014 - VI ZR 225/13

  Schadensersatz nach Verkehrsunfall: Bestimmung der Höhe ersatzfähiger …

  Auszug aus AG Leipzig, 23.05.2016 - 108 C 9223/15

  Generell sind Sachverstandigenkosten dem Grunde nach erstattungsfähig, da sie mit dem Schaden unmittelbar verbunden sind und nach § 249 Abs. 2 Satz 1 BGB zu den auszugleichenden Vermögensnachteilen gehören, da die Begutachtung zur Geltendmachung des vorliegenden Schadensersatzanspruches erforderlich und zweckmäßig war (…so auch BGH, Urt. v. 30. November 2004; VI ZR 112/87; BGH, Urt. vom 11. Februar 2014 - VI ZR 225/13, VersR 2014, 474 Rdn. 7;… vom 7. Februar 2012 - VI ZR 133/11, VersR 2012, 504 Rdn. 13; zit. nach Juris).

  Dabei ist aber nicht ein vom Geschädigten bezahlter Rechnungsbetrag zu erstatten, sondern der Finanzierungsbedarf des Geschädigten in Form des zur Wiederherstellung erforderlichen Geldbetrages zu befriedigen (Urteile des BGH vom 6. November 1973 - VI ZR 27/73, BGHZ 61, 346, 347 f.;… vom 23. Januar 2007 - VI ZR 67/06, VersR 2007, 560 Rdn. 13; vom 11. Februar 2014 - VI ZR 225/13, VersR 2014, 474 Rdn. 8) zitiert nach Juris).

  Allerdings ist bei der Beurteilung, welcher Herstellungsaufwand erforderlich ist, auch Rücksicht auf die spezielle Situation des Geschädigten, insbesondere auf seine Erkenntnis- und Einflussmöglichkeiten sowie auf die möglicherweise gerade für ihn bestehenden Schwierigkeiten zu nehmen (sog. subjektbezogene Schadensbetrachtung, vgl. BGH, Urteile vom 6. November 1973 - VI ZR 27/73, BGHZ 61, 346, 348;… vom 15. Oktober 2013 - VI ZR 528/12, VersR 2013, 1590 Rdn. 19; vom 11. Februar 2014 - VI ZR 225/13, a.a.O. Rdn. 7 f., jeweils m.w.N.).

  Auch ist der Geschädigte grundsätzlich nicht zu einer Erforschung des ihm zugänglichen Marktes verpflichtet, um einen möglichst preisgünstigen Sachverständigen ausfindig zu machen (…vgl. BGH, Urteile vom 23. Januar 2007 - VI ZR 67/06, a.a.O. Rdn. 17; vom 11. Februar 2014 - VI ZR 225/13; zit. nach Juris).

  Die vorliegend geltend gemachten Kosten des Sachverständigen in Relation zur Schadenshöhe sind nach den Urteilen des BGH vom 23.01.2007, Az.: VI ZR 67/06 und vom 11. Februar 2014 - VI ZR 225/13 beanstandungsfrei.

• BGH, 23.01.2007 - VI ZR 67/06

  Ersatzfähigkeit von Sachverständigenkosten nach einem Verkehrsunfall

  Auszug aus AG Leipzig, 23.05.2016 - 108 C 9223/15

  Dabei ist aber nicht ein vom Geschädigten bezahlter Rechnungsbetrag zu erstatten, sondern der Finanzierungsbedarf des Geschädigten in Form des zur Wiederherstellung erforderlichen Geldbetrages zu befriedigen (Urteile des BGH vom 6. November 1973 - VI ZR 27/73, BGHZ 61, 346, 347 f.; vom 23. Januar 2007 - VI ZR 67/06, VersR 2007, 560 Rdn. 13;… vom 11. Februar 2014 - VI ZR 225/13, VersR 2014, 474 Rdn. 8) zitiert nach Juris).

  Auch ist der Geschädigte grundsätzlich nicht zu einer Erforschung des ihm zugänglichen Marktes verpflichtet, um einen möglichst preisgünstigen Sachverständigen ausfindig zu machen (vgl. BGH, Urteile vom 23. Januar 2007 - VI ZR 67/06, a.a.O. Rdn. 17; vom 11. Februar 2014 - VI ZR 225/13; zit. nach Juris).

  Die vorliegend geltend gemachten Kosten des Sachverständigen in Relation zur Schadenshöhe sind nach den Urteilen des BGH vom 23.01.2007, Az.: VI ZR 67/06 und vom 11. Februar 2014 - VI ZR 225/13 beanstandungsfrei.

• OLG Dresden, 19.02.2014 - 7 U 111/12

  Einziehungsabgetretener Forderung auf Erstattung von Sachverständigenhonorar; …

  Auszug aus AG Leipzig, 23.05.2016 - 108 C 9223/15

  Allerdings betragen die Nebenkosten in Relation zum Grundhonorar mehr als 25%, so dass diese eine versteckte Erhöhung des Grundhonorars darstellen (Rspr. des OLG Dresden auf der Basis des § 287 ZPO, Urteil vom 19.02.2014, Az.: 7 U 111/12) und nur in Höhe von Netto 108, 75 Euro erstattungspflichtig sind.

  Nach § 241 Abs. 2 BGB ist - vergleichbar mit den Pflichten der Mietwagenunternehmer - eine Aufklärungspflicht des Sachverständigen gegenüber seinem Auftraggeber darüber anzunehmen, dass sein Honorar ggf, über den üblichen Abrechnungssätzen liegt und insoweit möglicherweise nicht in vollem Umfang von der gegnerischen Haftpflichtversicherung erstattet wird (…vgl. auch insoweit AG Bochum, Urt. v. 29.05.2008, Az: 67 C 275/07;… AG Altena, a.a.O.; OLG Dresden, Urteil vom 19. Februar 2014 - 7 U 111/12, 7 U 0111/12 - Rdn. 19, zit. nach Juris).

 
• BGH, 15.10.2013 - VI ZR 528/12

  Kostenersatz für die Beseitigung von Fahrbahnverschmutzungen nach einem …

  Auszug aus AG Leipzig, 23.05.2016 - 108 C 9223/15

  Der Geschädigte ist deshalb grundsätzlich berechtigt, einen qualifizierten Gutachter seiner Wahl mit der Erstellung des Schadensgutachtens zu beauftragen (Urteil des BGH vom 15. Oktober 2013 - VI ZR 528/12, VersR 2013, 1590 Rdn. 18 m.w.N.; zit. nach Juris).

  Allerdings ist bei der Beurteilung, welcher Herstellungsaufwand erforderlich ist, auch Rücksicht auf die spezielle Situation des Geschädigten, insbesondere auf seine Erkenntnis- und Einflussmöglichkeiten sowie auf die möglicherweise gerade für ihn bestehenden Schwierigkeiten zu nehmen (sog. subjektbezogene Schadensbetrachtung, vgl. BGH, Urteile vom 6. November 1973 - VI ZR 27/73, BGHZ 61, 346, 348; vom 15. Oktober 2013 - VI ZR 528/12, VersR 2013, 1590 Rdn. 19;… vom 11. Februar 2014 - VI ZR 225/13, a.a.O. Rdn. 7 f., jeweils m.w.N.).

• BGH, 06.11.1973 - VI ZR 27/73

  Ersatzfähigkeit von Finanzierungskosten

  Auszug aus AG Leipzig, 23.05.2016 - 108 C 9223/15

  Dabei ist aber nicht ein vom Geschädigten bezahlter Rechnungsbetrag zu erstatten, sondern der Finanzierungsbedarf des Geschädigten in Form des zur Wiederherstellung erforderlichen Geldbetrages zu befriedigen (Urteile des BGH vom 6. November 1973 - VI ZR 27/73, BGHZ 61, 346, 347 f.;… vom 23. Januar 2007 - VI ZR 67/06, VersR 2007, 560 Rdn. 13;… vom 11. Februar 2014 - VI ZR 225/13, VersR 2014, 474 Rdn. 8) zitiert nach Juris).

  Allerdings ist bei der Beurteilung, welcher Herstellungsaufwand erforderlich ist, auch Rücksicht auf die spezielle Situation des Geschädigten, insbesondere auf seine Erkenntnis- und Einflussmöglichkeiten sowie auf die möglicherweise gerade für ihn bestehenden Schwierigkeiten zu nehmen (sog. subjektbezogene Schadensbetrachtung, vgl. BGH, Urteile vom 6. November 1973 - VI ZR 27/73, BGHZ 61, 346, 348;… vom 15. Oktober 2013 - VI ZR 528/12, VersR 2013, 1590 Rdn. 19;… vom 11. Februar 2014 - VI ZR 225/13, a.a.O. Rdn. 7 f., jeweils m.w.N.).

• AG Bochum, 29.05.2008 - 67 C 275/07

  Wirksamkeit einer Vergütungsvereinbarung zweier Parteien hinsichtlich aus einem …

  Auszug aus AG Leipzig, 23.05.2016 - 108 C 9223/15

  Nach § 241 Abs. 2 BGB ist - vergleichbar mit den Pflichten der Mietwagenunternehmer - eine Aufklärungspflicht des Sachverständigen gegenüber seinem Auftraggeber darüber anzunehmen, dass sein Honorar ggf, über den üblichen Abrechnungssätzen liegt und insoweit möglicherweise nicht in vollem Umfang von der gegnerischen Haftpflichtversicherung erstattet wird (vgl. auch insoweit AG Bochum, Urt. v. 29.05.2008, Az: 67 C 275/07;… AG Altena, a.a.O.; OLG Dresden…, Urteil vom 19. Februar 2014 - 7 U 111/12, 7 U 0111/12 - Rdn. 19, zit. nach Juris).
• BGH, 29.06.2004 - VI ZR 211/03

  Zulässigkeit des Aushandelns personenbezogener Tarife für die Beförderung von …

  Auszug aus AG Leipzig, 23.05.2016 - 108 C 9223/15

  Das Gericht ist im Schadensersatzprozess nicht berechtigt, eine Preiskontrolle durchzuführen (Urt. des BGH v. 29.06.2004; VI ZR 211/03, zit. nach Juris), auch hinsichtlich der Höhe des Sachverständigenhonorars.
• BGH, 22.12.1987 - VI ZR 6/87

  Richterliche Schätzung unfallbedingt entgangener Verdienstmöglichkeiten

  Auszug aus AG Leipzig, 23.05.2016 - 108 C 9223/15

  Wie sich bereits aus dem Wortlaut des § 287 Abs. 1 Satz 1 ZPO ergibt, darf sie nicht völlig abstrakt erfolgen, sondern muss dem jeweiligen Einzelfall Rechnung tragen (vgl. BGH, Urteile vom 22. Dezember 1987 - VI ZR 6/87, VersR 1988, 466, 467; vom 11. Mai 1993 - VI ZR 207/92, VersR 1993, 969, 970; vom 17. Januar 1995 - VI ZR 62/94, VersR 1995, 422, 424;… vom 8. Mai 2012 - VI ZR 37/11, VersR 2012, 917 Rdn. 9; BGH, Urteil vom 30. Mai 1995 - X ZR 54/93, NJW-RR 1995, 1320, 1321;… BVerfG NJW 2010, 1870 Rdn. 19;… Musielak/Foerste, ZPO, 11 Aufl., § 287 Rdn. 7 f.;… Stein/Jonas/Leipold, ZPO, 22. Aufl., § 287 Rdn. 35; BGH, Urteil vom 22. Juli 2014 - VI ZR 357/13 -, zit. nach Juris).
• AG Leipzig, 02.12.2015 - 113 C 1088/15

  Auszug aus AG Leipzig, 23.05.2016 - 108 C 9223/15

  Die Richterin sollte sich an ihrem Kollegen ein Beispiel nehmen, der sich bereits am 2. Dezember 2015 von der 25%-Deckelung der Nebenkosten verabschiedet hatte und damit auf den Pfad des Rechts zurückgekehrt ist (AG Leipzig, 113 C 1088/15 - hier bei CH veröffentlicht am 29.05.2016).
• BGH, 08.05.2012 - VI ZR 37/11

  Schadenersatz bei Beschädigung von Versorgungsleitungen: Auslagenpauschale für …

  Auszug aus AG Leipzig, 23.05.2016 - 108 C 9223/15

  Wie sich bereits aus dem Wortlaut des § 287 Abs. 1 Satz 1 ZPO ergibt, darf sie nicht völlig abstrakt erfolgen, sondern muss dem jeweiligen Einzelfall Rechnung tragen (vgl. BGH, Urteile vom 22. Dezember 1987 - VI ZR 6/87, VersR 1988, 466, 467; vom 11. Mai 1993 - VI ZR 207/92, VersR 1993, 969, 970; vom 17. Januar 1995 - VI ZR 62/94, VersR 1995, 422, 424; vom 8. Mai 2012 - VI ZR 37/11, VersR 2012, 917 Rdn. 9; BGH, Urteil vom 30. Mai 1995 - X ZR 54/93, NJW-RR 1995, 1320, 1321;… BVerfG NJW 2010, 1870 Rdn. 19;… Musielak/Foerste, ZPO, 11 Aufl., § 287 Rdn. 7 f.;… Stein/Jonas/Leipold, ZPO, 22. Aufl., § 287 Rdn. 35; BGH, Urteil vom 22. Juli 2014 - VI ZR 357/13 -, zit. nach Juris).
• BGH, 17.01.1995 - VI ZR 62/94

  Bemessung eines Erwerbsschadens; Anforderungen an die Darlegung durch den …
• BGH, 11.05.1993 - VI ZR 207/92

  Schadensermittlung bei entgangenem Gewinn nach Behandlungsfehler
• BGH, 22.07.2014 - VI ZR 357/13

  Schadensersatz bei Verkehrsunfall: Anforderungen an die tatrichterliche Schätzung …
• BGH, 18.01.2005 - VI ZR 73/04

  Umfang der Erstattungspflicht von Anwaltskosten für die Inanspruchnahme der …
• BGH, 12.07.2005 - VI ZR 132/04

  Schadensberechnung bei Realisierung des Restwerts eines Kfz durch Verkauf
• BGH, 30.05.1995 - X ZR 54/93

  "Steuereinrichtung II"; Voraussetzungen und Umfang eines Anspruchs wegen …
• BGH, 07.02.2012 - VI ZR 133/11

  Schadensersatz nach Verkehrsunfall: Quotelung von Sachverständigenkosten
• BVerfG, 08.12.2009 - 1 BvR 3041/06

  Verletzung des Willkürverbots (Art 3 Abs 1 GG) durch gerichtliche Schätzung von …

• VerfGH Sachsen, 30.09.2016 - 79-IV-16

  Keine Verletzung rechtlichen Gehörs bei Abweichung von der Rechtsprechung des BGH …

  Mit seiner am 23. Juni 2016 bei dem Verfassungsgerichtshof des Freistaates Sachsen eingegangenen Verfassungsbeschwerde wendet sich der Beschwerdeführer gegen das Urteil des Amtsgerichts Leipzig vom 23. Mai 2016 (108 C 9223/15).

  Das Amtsgericht Leipzig gab der Klage mit Urteil vom 23. Mai 2016 (108 C 9223/15) nur im Umfang von 129, 41 Euro zuzüglich Zinsen statt.