Volltextveröffentlichungen (4)

• openjur.de

  Sprachkenntnisse und Unterhaltsfähigkeit als Einbürgerungsvoraussetzungen

• Entscheidungsdatenbank Niedersachsen

  10 ; StAG; 9 ; StAG; 8 I Nr 4 ; StAG; 8 II ; StAG
  Einbürgerung; Ehegatte; deutsch; Lebensunterhalt; Wohngeld; Härtefall

• Informationsverbund Asyl und Migration

  StAG § 9 Abs. 1 Nr. 2 a.F.; StAG § 8 Abs. 1 Nr. 4; StAG § 8 Abs. 2
  D (A), Staatsangehörigkeitsrecht, Einbürgerung, Sprachkenntnisse, Analphabeten, Lebensunterhalt, Ehegatte, Grundsicherung für Erwerbsfähige, Vertretenmüssen, Wohngeld, besondere Härte

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei) (Leitsatz)

  Einbürgerung; Ehegatte; deutsch; Lebensunterhalt; Wohngeld; Härtefall

Wird zitiert von ... (7)Neu Zitiert selbst (15)

• VG Oldenburg, 12.12.2001 - 11 A 4238/00

  Anspruch auf Einbürgerung trotz Wohngeldbezug; Begriff des "zu Ernähren imstande …

  Auszug aus VG Oldenburg, 25.02.2009 - 11 A 1907/07

  Der Einbürgerung des Ehegatten eines deutschen Staatsangehörigen steht § 8 Abs. 1 Nr. 4 StAG entgegen, wenn ein Anspruch auf Leistungen nch dem SGB II besteht und Wohngeld bezogen wird (wie VG Oldenburg, Urteil vom 12. Dezember 2001 - 11 A 4238/00 - Nds. Rpfl. 2002, 155).

  Darüber hinaus steht nach der Rechtsprechung der Kammer (Urteil vom 12. Dezember 2001 - 11 A 4238/00 - Nds. Rpfl. 2002, 155), an der festzuhalten ist, der Einbürgerung der Wohngeldbezug der Kläger in Höhe von derzeit 664,-- EUR monatlich entgegen.

• BVerwG, 22.06.1999 - 1 C 16.98

  Abkömmling; Arbeitslosenhilfe; ehemaliger Deutscher; Einbürgerung; …

  Auszug aus VG Oldenburg, 25.02.2009 - 11 A 1907/07

  Dies ergibt sich zunächst deshalb, weil die Kläger einen Anspruch auf Leistungen nach dem SGB II haben (vgl. BVerwG, Urteil vom 22. Juni 1999 - 1 C 16.98 - BVerwGE 109, 142 ; Beschluss vom 10. Juli 1997 - 1 B 141.97 - NVwZ 1998, 183; Beschluss vom 5. Mai 1997 - 1 B 94.97 - NVwZ-RR 1997, 738; Urteil vom 27. Februar 1958 - 1 C 99.56 - BVerwGE 6, 207, ).

  Denn § 8 StAG sieht, anders als § 10 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 StAG, insoweit keine Ausnahme vor (vgl. BVerwG, Urteil vom 22. Juni 1999 a.a.O.. S. 144; VGH München, Beschluss vom 21. April 2004 - 5 ZB 03.1744 - ; OVG Berlin, Beschluss vom 9. Oktober 1995 - 5 M 25.95 - ).

• VG Stuttgart, 15.01.2003 - 7 K 3145/02

  Ausländer; Einbürgerung; Minderjähriger; Einbürgerungszusicherung

  Auszug aus VG Oldenburg, 25.02.2009 - 11 A 1907/07

  Denn - wie zwischen den Beteiligten nicht streitig ist - können Minderjährige nach türkischem Recht die Entlassung nur zusammen mit ihren Eltern beantragen (vgl. auch VG Stuttgart, Urteil vom 15. Januar 2003 - 7 K 3145/02 - ).

  Hiervon ist in solchen Fällen auch nicht gem. § 12 Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 bzw. Nr. 3 2. Fall StAG abzusehen (vgl. VG Stuttgart, Urteil vom 15. Januar 2003 a.a.O. ;… Berlit, in: GK-StAR, Stand: November 2005, Rn. 37 ff und 166 f. zu § 12).

 
• BVerwG, 20.10.2005 - 5 C 8.05

  Deutschkenntnisse, ausreichende; Einbürgerung, Zusicherung auf -; Schriftsprache, …

  Auszug aus VG Oldenburg, 25.02.2009 - 11 A 1907/07

  In der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (Urteil vom 20. Oktober 2005 - 5 C 8.05 - BVerwGE 124, 268 ), der die Kammer folgt, ist geklärt, dass auch Kenntnisse der deutschen Schriftsprache erforderlich sind.
• VG Trier, 23.05.2006 - 5 K 163/06

  Keine Prozesskostenhilfe für Einbürgerungsantrag wegen nicht ausreichender …

  Auszug aus VG Oldenburg, 25.02.2009 - 11 A 1907/07

  Für die Richtigkeit der hier vertretenen Auffassung spricht auch, dass die Kläger mit dem Wohngeld im Wesentlichen ihren nach dem SGB II noch bestehenden Bedarf decken (vgl. auch VG Trier, Beschluss vom 23. Mai 2006 - 5 K 163/06.TR- ; offen mit Tendenz zur Bejahung: OVG Lüneburg, Beschluss vom 4. Mai 2004 - 13 LB 134/02 -).
• BVerwG, 04.11.1996 - 1 B 189.96

  Ausländerrecht - Begriff der "sonstigen Mittel" i.S. von § 17 Abs. 2 Nr. 3 AuslG

  Auszug aus VG Oldenburg, 25.02.2009 - 11 A 1907/07

  Wohngeld wird ebenso wie die Sozialhilfe unter individuellen einkommensabhängigen Bedingungen bewilligt und ist daher eine mit der Sozialhilfe zweckidentische Leistung, die bei Berechnung der Unterhaltsfähigkeit nicht dem Familieneinkommen zugerechnet wird (vgl. BVerwG, Beschluss vom 4. November 1996 - 1 B 189.96 - InfAuslR 1997, 156 ; OVG Lüneburg, Beschluss vom 22. Dezember 2005 - 11 ME 373/05 - ;… VGH Mannheim a.a.O.).
• BVerwG, 05.05.1997 - 1 B 94.97

  Staatsbürgerschaftsrecht - Mindestvoraussetzungen für eine Einbürgerung nach § 8 …

  Auszug aus VG Oldenburg, 25.02.2009 - 11 A 1907/07

  Dies ergibt sich zunächst deshalb, weil die Kläger einen Anspruch auf Leistungen nach dem SGB II haben (vgl. BVerwG, Urteil vom 22. Juni 1999 - 1 C 16.98 - BVerwGE 109, 142 ; Beschluss vom 10. Juli 1997 - 1 B 141.97 - NVwZ 1998, 183; Beschluss vom 5. Mai 1997 - 1 B 94.97 - NVwZ-RR 1997, 738; Urteil vom 27. Februar 1958 - 1 C 99.56 - BVerwGE 6, 207, ).
• BVerwG, 10.07.1997 - 1 B 141.97

  Staatsangehörigkeitsrecht - Einbürgerung, Voraussetzungen nach § 8 Abs. 1 Nr. 4 …

  Auszug aus VG Oldenburg, 25.02.2009 - 11 A 1907/07

  Dies ergibt sich zunächst deshalb, weil die Kläger einen Anspruch auf Leistungen nach dem SGB II haben (vgl. BVerwG, Urteil vom 22. Juni 1999 - 1 C 16.98 - BVerwGE 109, 142 ; Beschluss vom 10. Juli 1997 - 1 B 141.97 - NVwZ 1998, 183; Beschluss vom 5. Mai 1997 - 1 B 94.97 - NVwZ-RR 1997, 738; Urteil vom 27. Februar 1958 - 1 C 99.56 - BVerwGE 6, 207, ).
• VGH Baden-Württemberg, 23.07.1998 - 13 S 2212/96

  Einbürgerung: wirtschaftliche Leistungsfähigkeit - Bezug von Sozialleistungen

  Auszug aus VG Oldenburg, 25.02.2009 - 11 A 1907/07

  Zum anderen ist auch nicht maßgeblich, ob tatsächlich Leistungen nach dem SGB II bezogen werden; einer Einbürgerung steht vielmehr bereits ein Anspruch hierauf entgegen (vgl. VGH Mannheim, Urteil vom 23. Juli 1998 - 13 S 2212/96 - InfAuslR 1998, 509 ).
• BVerwG, 08.03.1988 - 1 C 55.86

  Einordnung - Deutsche Lebensverhältnisse - Einbürgerung - Kenntnisse der …

  Auszug aus VG Oldenburg, 25.02.2009 - 11 A 1907/07

  Nach der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (Urteil vom 8. März 1988 - 1 C 55.86 - BVerwGE 79, 94 ) sind im Hinblick auf den grundrechtlichen Schutz von Ehe und Familie bei deutschen Ehepartnern die Anforderungen insoweit nicht hoch anzusetzen.
• OVG Berlin, 09.10.1995 - 5 M 25.95
• BVerwG, 26.08.2008 - 1 C 32.07

  Visum; Kindernachzug; Familienzusammenführung; Altersgrenze; maßgeblicher …
• BVerwG, 27.02.1958 - I C 99.56

  Rechtsmittel
• OVG Niedersachsen, 22.12.2005 - 11 ME 373/05

  Aufenthaltserlaubnis; Ehegatte; Einkommen; Familiennachzug; Leistungen Dritter; …
• VGH Bayern, 21.04.2004 - 5 ZB 03.1744

• VGH Baden-Württemberg, 06.03.2009 - 13 S 2080/07

  Einbürgerung; Sicherung des Lebensunterhalts; Kranken- und Pflegeversicherung; …

  Im Übrigen verbleibt ihr ein monatliches Einkommen, das selbst unter Abzug von weiteren in § 11 Abs. 2 SGB II genannten Beträgen, soweit sie hier überhaupt relevant wären, noch über der Regelleistung zur Sicherung des Lebensunterhalts nach § 20 SGB II von derzeit 351 EUR für Alleinstehende liegt, so dass im vorliegenden Fall auch offen bleiben kann, ob bei der Ermittlung des zur Sicherung des Lebensunterhalts erforderlichen Einkommens eines Einbürgerungsbewerbers von dem Erwerbseinkommen sämtliche der in § 11 Abs. 2 SGB II aufgeführten Beiträge abzuziehen wären (so VG Oldenburg, Urteil vom 25.02.2009 - 11 A 1907/07 -, juris Rn 20 unter Heranziehung des zur Sicherung des Lebensunterhalts im Sinne von § 2 Abs. 3 AufenthG ergangenen Urteils des Bundesverwaltungsgerichts vom 26.08.2008 - 1 C 32.07 -, NVwZ 2009, 248).
• VG München, 08.12.2008 - M 25 K 07.2717

  Einbürgerungszusicherung; ungesicherter Lebensunterhalt

  Weiter ist nicht entscheidend, ob zum Zeitpunkt der gerichtlichen Entscheidung tatsächlich Sozialleistungen in Anspruch genommen werden, sondern ob es überwiegend wahrscheinlich ist, dass (demnächst) ein Anspruch auf diese Leistungen besteht und daher mit einer Inanspruchnahme zu rechnen ist (VG Berlin, U. v. 11. Februar 2009 - 2 A 49.08 - Rz 20; zu § 8 Abs. 1 Nr. 4 StAG: VGH BW, U. v. 23. Juli 1998 - 13 S 2212/96 - Rz 29; VG Oldenburg, U. v. 25. Februar 2009 - 11 A 1907/07 - Rz 19).

  Demgegenüber stehen dem Kläger nach Abzug der Erwerbstätigenpauschale gem. § 11 Abs. 2 Satz 2 SGB II und des Erwerbstätigenfreibetrags gem. § 11 Abs. 2 Satz 1 Nr. 6, § 30 Abs. 2 SGB II lediglich rund 1.000,- EUR zur Verfügung (zur Berücksichtigungsfähigkeit dieser Beträge vgl. VG Berlin, U. v. 11. Februar 2009 - 2 A 49.08 - Rz 23 u. VG Oldenburg, U. v. 25. Februar 2009 - 11 A 1907/07 - Rz 20; ebenso zum Familiennachzug: BVerwG, U. v. 26. August 2008 - 1 C 32/07 - Rz 19 ff.).

• VG Stuttgart, 12.01.2023 - 4 K 4335/22

  Feststellung, ob der Einbürgerungsbewerber seinen Lebensunterhalt bestreiten …

  Weiter kann das Gericht aufgrund der vorliegend zu konstatierenden fehlenden Lebensunterhaltssicherung offenlassen, ob der in der Rechtsprechung (…vgl. VGH Mannheim, Urt. v. 23.07.1998 - 13 S 2212/96 - juris Rn. 29;… VG Darmstadt, Urt. v. 15.02.2007 - 5 E 431/05 - juris Rn. 67; VG Oldenburg, Urt. v. 25.02.2009 - 11 A 1907/07 - juris Rn. 19;… VG Berlin, Urt. v. 04.09.2019 - 2 K 111.18 - juris Rn. 17;… Urt. v. 11.02.2009 - 2 A 49.08 - juris Rn. 20 …und Urt. v. 01.03.2005 - 2 A 125.02 - juris Rn. 15;… VG München, Urt. v. 08.12.2008 - M 25 K 07.2717 - juris Rn. 29;… VG Düsseldorf, Beschl. v. 24.09.2014 - 8 K 3658/14 - juris Rn. 17;… VG Schleswig, Urt. v. 03.12.2021 - 9 A 56/19 - juris Rn. 17) vorherrschenden Ansicht zu folgen ist, wonach bereits ein Anspruch auf Leistungen nach dem SGB II oder SGB XII einbürgerungsschädlich ist, auch wenn dieser Anspruch nicht realisiert wird.

 
• VG Augsburg, 17.04.2012 - Au 1 K 11.1413

  Minderjährige ghanaische Staatsangehörige; Einbürgerung unter Hinnahme von …

  Das Zuwarten bis zur Volljährigkeit stellt bei minderjährigen Einbürgerungsbewerbern jedoch nicht regelmäßig eine unzumutbare Entlassungsbedingung dar (…vgl. Berlit in GK-StAR, a.a.O., IV-2 § 12 RdNr. 166; VG Oldenburg vom 25.2.2009 Az. 11 A 1907/07 RdNr. 25; a.A. VG Stuttgart vom 21.9.2009 Az. 11 K 3612/09 RdNr. 18 unter Heranziehung der Rechtsprechung zur Verfahrensdauer).
• VGH Bayern, 06.02.2012 - 5 C 11.2693

  Prozesskostenhilfe; Hinnahme von Mehrstaatigkeit; Minderjährige

  Ob § 12 Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 StAG insoweit die Einbürgerung unter Hinnahme von Mehrstaatigkeit ermöglicht, ist in der Rechtsprechung der Verwaltungsgerichte umstritten (ablehnend VG Augsburg vom 2.8.2011 Az. Au 1 K 11.736 , VG Oldenburg vom 25.2.2009 Az. 11 A 1907/07 ; bejahend VG Hannover vom 20.9.2010 InfAuslR 2011, 160).
• VG Saarlouis, 24.02.2011 - 2 K 830/09

  Einbürgerung eines minderjährigen Ausländers

  VG Oldenburg, Urteile vom 25.02.2009 - 11 A 1907/07 - und vom 12.12.2001 - 11 A 4238/00 -, juris.
• VG Augsburg, 02.08.2011 - Au 1 K 11.736

  Das Zuwarten bis zur Volljährigkeit stellt bei minderjährigen türkischen …

  Das Zuwarten bis zur Volljährigkeit stellt bei minderjährigen türkischen Staatsangehörigen jedoch nicht regelmäßig und ungeachtet des Gedankens der staatsangehörigkeitsrechtlichen Familieneinheit eine unzumutbare Entlassungsbedingung dar (Berlit in GK-StAR, Stand November 2010, IV-2 § 12 RdNr. 166; VG Oldenburg vom 25.2.2009 Az. 11 A 1907/07 RdNr. 25; a.A. VG Stuttgart vom 21.9.2009 Az. 11 K 3612/09 RdNr. 18).