Rechtsprechung
VG Schleswig, 29.10.2015 - 12 A 286/15 |
Zitiervorschläge
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2015,34063) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Volltextveröffentlichungen (4)
- openjur.de
- Justiz Schleswig-Holstein
§ 26a AsylVfG 1992, § 26a AsylVfG, § 34 AsylVfG 1992, § 34 AsylVfG, § 34a AsylVfG 1992
Zur Rechtmäßigkeit einer Abschiebungsandrohung mit dem Ziel eines sicheren Drittstaats (Bulgarien) - Informationsverbund Asyl und Migration
Subsidiärer Schutz, Drittstaatenregelung
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse
- Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei) (Leitsatz)
Wird zitiert von ... (7)
- OVG Rheinland-Pfalz, 18.02.2016 - 1 A 11081/14
Asyl; Dublin-Verfahren; Abschiebungsanordnung bei bereits gewährtem subsidiären …
Dabei kann die in der jüngsten Rechtsprechung umstrittene Frage offen bleiben, ob es sich bei Bulgarien um einen sicheren Drittstaat in diesem Sinne handelt (so etwa VG Magdeburg, Gerichtsbescheid vom 23. November 2015 - 7 A 278/14 -, VG Schleswig, Urteil vom 29. Oktober 2015 - 12 A 286/15 - , VG Ansbach, Urteil vom 7. Oktober 2015 - AN 11 K 15.50067 -, VG Düsseldorf, Urteil vom 18. September 2015 - 13 K 2288/15.A -, alle in juris) oder aber die durch § 26a Abs. 1 AsylG i. V. m. Art. 16a Abs. 2 Satz 1 GG begründete Vermutung, dass die Anwendung der Genfer Flüchtlingskonvention, der Europäischen Menschenrechtskonvention und der Grundrechtecharta der Europäischen Union in den Mitgliedstaaten der EU sichergestellt ist, aufgrund systemischer Mängel des bulgarischen Asylverfahrens und der dortigen Aufnahmebedingungen als widerlegt gelten muss (so etwa VG Köln, Urteil vom 26. November 2015 - 20 K 712/15.A -, VG Oldenburg, Urteil vom 4. November 2015 - 12 A 498/15 - und VG Münster, Urteil vom 22. Oktober 2015 - 8 K 436/15.A -, sowie in Bezug auf bestimmte Personengruppen z. B. VG Meiningen, Urteil vom 7. Oktober 2015 - 5 K 20146/14 Me - VG Schleswig, Urteil vom 1. Oktober 2015 - 12 A 229/15 - und VG München, Urteil vom 12. August 2015 - M 16 K 14.50547 -, alle in juris). - VG Aachen, 09.12.2015 - 8 K 2119/14
Konzept normativer Vergewisserung; Sicherer Drittstaat
vgl. VG Oldenburg, Urteil vom 4.November 2015 - 12 A 498/15 -, juris, Rn. 37 ff.; VG Aachen, Urteile vom 28.Oktober 2015 - 8 K 299/15.A - und - 8 K 468/15.A -, juris; VG Münster, Urteil vom 22. Oktober 2015 - 8 K 436/15.A -, www.nrwe.de; VG Meiningen, Urteil vom 7. Oktober 2015 - 5 K 20154/14 Me -, juris; a.A.: VG Schleswig, Urteil vom 29. Oktober 2015 - 12 A 286/15 -, juris, 27 ff.; VG Ansbach, Urteil vom 7. Oktober 2015 - AN 11 K 15.50067 -, juris, Rn. 25; VG Hannover, Urteil vom 28. August 2015 - 2 A 2825/15 -, juris. - VG Würzburg, 13.12.2016 - W 4 K 15.50313
Keine systemischen Mängel im Asylverfahren in Bulgarien
Im Übrigen wird darauf Bezug genommen (siehe statt vieler und teilweise zu Drittstaatsbescheiden: VG Berlin, U.v. 10.3.2016 - 23 K 10.16 A - juris; VG Bayreuth, U.v. 9.3.2016 - B 3 K 15.30152 - juris; VG Regensburg, B.v. 23.2.2016 - RN 1 S. 16.50036; VG München, U.v. 12.10.2016 - M 6 K 15.50954 - juris; VG München, B.v. 15.1.2016 - M 3 S. 15.50925 - juris; VG Schleswig-Holstein, U.v. 29.10.2015 - 12 A 286/15 - juris).
- VG Göttingen, 15.06.2016 - 2 A 287/14
Asyl und Androhung der Abschiebung in einen sicheren Drittstaat - Anerkennung als …
Deshalb kann hier auch die in der neueren Rechtsprechung umstrittene Frage offen bleiben, ob es sich bei Bulgarien (noch) um einen sicheren Drittstaat in diesem Sinne handelt (vgl. z. B. VG Magdeburg, Gerichtsbescheid vom 23.11.2015 - 7 A 278/14 - VG Schleswig, Urteil vom 29.10.2015 - 12 A 286/15 - VG Ansbach, Urteil vom 07.10.2015 - AN 11 K 15.50067 - VG Düsseldorf, Urteil vom 18.09.2015 - 13 K 2288/15.A - jeweils bei juris), oder aber die durch § 26a Abs. 1 AsylG i. V. m. Art. 16a Abs. 2 S. 1 GG begründete Vermutung, dass die Anwendung der Genfer Flüchtlingskonvention, der Europäischen Menschenrechtskonvention und der Grundrechtecharta der Europäischen Union in den Mitgliedstaaten der EU sichergestellt ist, aufgrund systemischer Mängel des bulgarischen Asylverfahrens und der dortigen Aufnahmebedingungen als widerlegt gelten muss (vgl. z. B. VG Köln, Urteil vom 26.11.2015 - 20 K 712/15.A - VG Oldenburg, Urteil vom 04.11.2015 - 12 A 498/15 - VG Münster, Urteil vom 22.10.2015 - 8 K 436/15.A - jeweils bei juris). - VG Würzburg, 26.06.2017 - W 2 K 17.31807
Keine systemischen Mängel für anerkannte Flüchtlinge in Bulgarien
Auch unter Auseinandersetzung mit der vom Kläger zitierten Rechtsprechung schließt sich das Gericht dem Teil der Rechtsprechung an, der nicht generell von einer Verletzung von Art. 3 EMRK bei der Rücküberstellung anerkannter Schutzberechtigter nach Bulgarien ausgeht (siehe statt vieler und teilweise zu Dublin-Rückführungen: OVG Niedersachsen, B.v. 10. März 2017 - 2 ME 63/17 - juris; VG München, B.v. 13.1.2017 - M 1 S. 16.51281 - juris; VGH München, B.v. 15.11.2016 - 13a ZB 16.50064 - juris; VG Düsseldorf, U. 14.11.2016 - 12 K 5984/16.A - juris; VG Berlin, U.v. 10.3.2016 - 23 K 10.16 A - juris; VG Bayreuth, U.v. 9.3.2016 - B 3 K 15.30152 - juris; VG Regensburg, B.v. 23.2.2016 - RN 1 S. 16.50036; VG München, B.v. 15.1.2016 - M 3 S 15.50925 - juris; VG Schleswig-Holstein, U.v. 29.10.2015 - 12 A 286/15 - juris). - VG Magdeburg, 20.05.2016 - 3 A 165/15
Umdeutung eines ablehnenden Bescheides wegen der Gewährung subsidiären Schutzes …
Die Androhung der Abschiebung verletzt die Kläger aber nicht in ihren Rechten (so auch VG Bayreuth, Urt. v. 21.03.2016 - B 3 K 15.30099 - VG Schleswig, Urt. v. 29.10.2015 - 12 A 286/15 - VG Hannover, Urt. v. 28.08.2015 - 2 A 2825/15 -, alle: juris). - VG Würzburg, 13.06.2016 - W 2 K 16.50049
Rechtmäßigkeit der Abschiebungsanordnung nach Bulgarien - Keine systemischen …
Im Übrigen wird darauf Bezug genommen (siehe statt vieler und teilweise zu Drittstaatsbescheiden: VG Berlin, U. v. 10.3.2016 - 23 K 10.16 A - juris; VG Bayreuth, U. v. 9.3.2016 - B 3 K 15.30152 - juris; VG Regensburg, B. v. 23.2.2016 - RN 1 S 16.50036; VG München, B. v.15.1.2016 - M 3 S 15.50925 - juris; VG Schhleswig-Holstein, U. v. 29.10.2015 - 12 A 286/15 - juris).