Volltextveröffentlichungen (4)

• openjur.de
• verkehrslexikon.de

  Geschwindigkeitsüberwachung durch Abschnittskontrolle

• iurado.de (Kurzinformation und Volltext)

  Abschnittsbezogene Verkehrsüberwachung zulässig; § 32 Abs. 7 NPOG

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse (14)

• ferner-alsdorf.de (Kurzinformation)

  Verkehrsüberwachung mittels Abschnittskontrolle (Section Control) rechtmäßig

• lawblog.de (Kurzinformation)

  "Section Control" geht heute in Betrieb

• rechtsindex.de (Kurzinformation)

  Niedersachsen: Verkehrsüberwachung mittels Section Control auf der B 6 ist rechtmäßig

 
• lto.de (Kurzinformation)

  Nach Änderung im Polizeigesetz: Deutschlands erstes Streckenradar ist rechtmäßig

• lto.de (Kurzinformation)

  "Section Control" in Niedersachsen: Streckenradar zur Geschwindigkeitskontrolle rechtmäßig

• anwaltonline.com (Kurzinformation)

  Abschnittskontrolle ("Section Control") rechtmäßig

• spiegel.de (Pressemeldung, 14.11.2019)

  Tempomessung: Erstes Streckenradar ist doch rechtmäßig

• datev.de (Kurzinformation)

  Verkehrsüberwachung mittels Abschnittskontrolle auf der B 6 ist rechtmäßig

• vogel.de (Kurzinformation)

  Bundesweit erstes Streckenradar ist rechtmäßig - Nach Gesetzesänderung keine Bedenken

• dr-bahr.com (Kurzinformation)

  Verkehrsüberwachung mittels "Section Control" doch rechtmäßig

• e-recht24.de (Kurzinformation)

  Datenschutz: Verkehrsüberwachung mittels Section Control ist zulässig

• rechtstipp24.de (Kurzinformation)

  "Section Control - Neue Form der Geschwindigkeitskontrolle rechtmäßig

• etl-rechtsanwaelte.de (Kurzinformation)

  Streckenradar "Section Control" rechtmäßig

• kostenlose-urteile.de (Kurzmitteilung)

  Verkehrsüberwachung mittels "Section Control" auf der B 6 rechtmäßig - OVG hat keine durchgreifenden Bedenken gegen Verfassungsmäßigkeit des niedersächsischen Polizeigesetzes

Verfahrensgang

• VG Hannover, 12.03.2019 - 7 A 849/19
• VG Hannover, 12.03.2019 - 7 B 850/19
• OVG Niedersachsen, 10.05.2019 - 12 ME 68/19
• OVG Niedersachsen, 13.11.2019 - 12 LC 79/19
• BVerwG, 31.07.2020 - 3 B 4.20
• BVerfG, 11.01.2021 - 1 BvR 2356/20

Papierfundstellen

• NZV 2020, 145

Wird zitiert von ... (6)

• OVG Niedersachsen, 06.10.2020 - 11 LC 149/16

  Polizeiliche Videobeobachtung öffentlich zugänglicher Orte in Hannover

  Folglich liegt die Verhütung von Straftaten in der Gesetzgebungskompetenz der Länder für die Gefahrenabwehr, und zwar auch dann, wenn sie vorbeugend für den Zeitraum vor dem Beginn einer konkreten Straftat vorgesehen wird (…BVerwG, Urt. v. 25.1.2012 - 6 C 9/11 -, a.a.O., juris, Rn. 29; Niedersächsisches OVG, Urt. v. 13.11.2019 - 12 LC 79/19 -, NdsVBl 2020, 72, juris, Rn. 33; Ogorek, DÖV 2018, 688, 691 ff., jeweils m.w.N.).

  Durch die Offenheit der Maßnahme wird somit zugleich den verfassungsrechtlichen Anforderungen in Bezug auf die Transparenz eines Eingriffs in das Recht auf informationelle Selbstbestimmung hinreichend Rechnung getragen (…vgl. BVerfG, Beschl. v. 18.12.2018 - 1 BvR 142/15 -, BVerfGE 150, 244, juris, Rn. 101; Niedersächsisches OVG, Urt. v. 13.11.2019 - 12 LC 79/19 -, a.a.O., juris, Rn. 45).

  Nach dieser Gesetzesbegründung, dem Sinn und Zweck der Vorschrift sowie dem verfassungsrechtlichen Hintergrund erfordert eine Kenntlichmachung i.S.v. § 32 Abs. 3 Satz 2 NPOG somit, dass die Tatsache der Überwachung der Örtlichkeit für den durchschnittlichen Verkehrsteilnehmer hinreichend erkennbar und wahrnehmbar ist (vgl. zur Kenntlichmachung der Abschnittskontrolle nach § 32 Abs. 6 Satz 4 NPOG: Niedersächsisches OVG, Urt. v. 13.11.2019 - 12 LC 79/19 -, a.a.O., juris, Rn. 46).

  Dies folgt bereits daraus, dass die Staatssprache Deutsch ist (vgl. Niedersächsisches OVG, Beschl. v. 3.7.2019 - 12 MC 93/19 -, juris, Rn. 31, m.w.N., dasselbe, Urt. v. 13.11.2019 - 12 LC 79/19 -, a.a.O., juris, Rn. 46, jeweils in Bezug auf die Kenntlichmachung der Abschnittskontrolle nach § 32 Abs. 6 Satz 4 NPOG) und es somit an einem rechtlichen Anknüpfungspunkt dafür fehlt, eine mehrsprachige Kennzeichnungspflicht zu fordern.

  Soweit teilweise vertreten wird, dass sich Betroffene, die sich gerichtlich gegen polizeiliche Überwachungsmaßnahmen wenden, aufgrund ihrer (spätestens) im gerichtlichen Verfahren erlangten Kenntnis von den Maßnahmen nicht auf eine ungenügende Kenntlichmachung berufen könnten (vgl. zur Abschnittskontrolle: Niedersächsisches OVG, Urt. v. 13.11.2019 - 12 LC 79/19 -, a.a.O., juris, 54;… zur Videoüberwachung: VGH Baden-Württemberg, Urt. v. 21.7.2003 - 1 S 377/02 -, a.a.O., juris, Rn. 80;… a.A. i.E.: VG Hannover, Urt. v. 14.7.2011 - 10 A 5452/10 -, a.a.O., juris, Rn. 37 ff.), folgt der Senat dem nicht.

• OVG Nordrhein-Westfalen, 16.05.2022 - 5 B 137/21

  Anträge gegen polizeiliche Videoüberwachung an drei zentralen Plätzen in Köln …

  Zur Erkennbarkeit vgl.: OVG Nds., Urteile vom 6. Oktober 2020 - 11 LC 149/16 -, juris, Rn. 51, und vom 13. November 2019 - 12 LC 79/19 -, juris, Rn. 46 (betreffend die Kennzeichenerfassung).
• OVG Niedersachsen, 03.07.2019 - 12 MC 93/19

  Geschwindigkeitsüberwachung durch Abschnittskontrolle

  Die Antragstellerin hat dagegen die vom Verwaltungsgericht zugelassene Berufung eingelegt, die beim Senat unter dem Aktenzeichen 12 LC 79/19 weiter anhängig ist.

 
• OVG Nordrhein-Westfalen, 23.09.2022 - 5 B 303/21

  Polizeiliche Videoüberwachung in der Dortmunder Nordstadt darf fortgeführt werden

  vgl. OVG NRW, Beschluss vom 16. Mai 2022 - 5 B 137/21 - juris, Rn. 158; zur Erkennbarkeit der Beschilderung bei einer automatischen Kennzeichenerfassung vgl. weiter: OVG Nds., Urteile vom 6. Oktober 2020 - 11 LC 149/16 -, juris, Rn. 51, und vom 13. November 2019 - 12 LC 79/19 -, juris, Rn. 46.
• OVG Nordrhein-Westfalen, 16.05.2022 - 5 B 1289/21

  Anträge gegen polizeiliche Videoüberwachung an drei zentralen Plätzen in Köln …

  Zur Erkennbarkeit vgl.: OVG Nds., Urteile vom 6. Oktober 2020 - 11 LC 149/16 -, juris, Rn. 51, und vom 13. November 2019 - 12 LC 79/19 -, juris, Rn. 46 (betreffend die Kennzeichenerfassung).
• OVG Nordrhein-Westfalen, 16.05.2022 - 5 B 264/21

  Anträge gegen polizeiliche Videoüberwachung an drei zentralen Plätzen in Köln …

  Zur Erkennbarkeit vgl.: OVG Nds., Urteile vom 6. Oktober 2020 - 11 LC 149/16 -, juris, Rn. 51, und vom 13. November 2019 - 12 LC 79/19 -, juris, Rn. 46 (betreffend die Kennzeichenerfassung).