Volltextveröffentlichungen (8)

• openjur.de
• BAYERN | RECHT

  AufenthG § 60 Abs. 5, Abs. 7 S. 1, S. 2
  Kein Abschiebungsverbot wegen Gefahrenlage in Afghanistan

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)

  Nichtbestehen einer erheblichen individuellen Gefahr in Afghanistan im Rahmen eines Abschiebungsverbots

 
• rewis.io

  Kein Abschiebungsverbot wegen Gefahrenlage in Afghanistan

• ra.de
• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Asylrecht Afghanistan; erhebliche individuelle Gefahr; Sicherheitslage; Extremgefahr; Afghanistan; Abschiebungsverbot; Gefahr

• rechtsportal.de

  AufenthG § 60 Abs. 5 ; AufenthG § 60 Abs. 7 S. 1
  Nichtbestehen einer erheblichen individuellen Gefahr in Afghanistan im Rahmen eines Abschiebungsverbots

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• VG Regensburg, 12.12.2016 - RN 8 K 16.31193
• VGH Bayern, 06.03.2017 - 13a ZB 17.30081

Wird zitiert von ... (13)Neu Zitiert selbst (12)

• VGH Bayern, 12.02.2015 - 13a B 14.30309

  Für alleinstehende männliche arbeitsfähige afghanische Staatsangehörige ist, auch …

  Auszug aus VGH Bayern, 06.03.2017 - 13a ZB 17.30081

  Auch geht der Verwaltungsgerichtshof davon aus, dass die Lage in Afghanistan nicht derart ist, dass eine Abschiebung ohne weiteres eine Verletzung von Art. 3 EMRK darstellen würde und subsidiärer Schutz nach § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 AsylG oder ein Abschiebungsverbot nach § 60 Abs. 5 AufenthG anzunehmen wäre (BayVGH, U.v. 12.2.2015 - 13a B 14.30309 - juris - unter Hinweis auf BVerwG, U.v. 31.1.2013 - 10 C 15.12 - NVwZ 2013, 1167, das wiederum verweist auf EGMR, U.v. 21.1.2011 - M.S.S./Belgien und Griechenland, Nr. 30696/09 - NVwZ 2011, 413; U.v. 28.6.2011 - Sufi und Elmi/Vereinigtes Königreich, Nr. 8319/07 - NVwZ 2012, 681; U.v. 13.10.2011 - Husseini/Schweden, Nr. 10611/09 - NJOZ 2012, 952).

  Auch in Bezug auf § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG ist geklärt, dass für aus dem europäischen Ausland zurückkehrende afghanische Staatsangehörige angesichts der aktuellen Auskunftslage im Allgemeinen derzeit nicht von einer extremen Gefahrenlage auszugehen ist, die zu einem Abschiebungsverbot in entsprechender Anwendung von § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG führen würde (BayVGH, B.v. 4.1.2017 - 13a ZB 16.30600 - juris; BayVGH, U.v. 12.2.2015 a.a.O.; U.v. 30.1.2014 - 13a B 13.30279 - juris).

• BVerfG, 14.12.2016 - 2 BvR 2557/16

  Abschiebung eines afghanischen Staatsangehörigen aufgrund der besonderen Umstände …

  Auszug aus VGH Bayern, 06.03.2017 - 13a ZB 17.30081

  Der Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts vom 14. Dezember 2016 (B.v. 14.12.2017 - 2 BvR 2557/16 -Asylmagazin 2017, 46) lag ein Folgeantrag eines afghanischen Asylbewerbers zugrunde, dessen Erstverfahren rund 30 Monate zurücklag und dem der Folgeantragsbescheid noch nicht bekannt gegeben worden war.
• VGH Bayern, 30.01.2014 - 13a B 13.30279

  Asylrecht Afghanistan; erhebliche konkrete Gefahr durch Bedrohung; …

  Auszug aus VGH Bayern, 06.03.2017 - 13a ZB 17.30081

  Auch in Bezug auf § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG ist geklärt, dass für aus dem europäischen Ausland zurückkehrende afghanische Staatsangehörige angesichts der aktuellen Auskunftslage im Allgemeinen derzeit nicht von einer extremen Gefahrenlage auszugehen ist, die zu einem Abschiebungsverbot in entsprechender Anwendung von § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG führen würde (BayVGH, B.v. 4.1.2017 - 13a ZB 16.30600 - juris;… BayVGH, U.v. 12.2.2015 a.a.O.; U.v. 30.1.2014 - 13a B 13.30279 - juris).

 
• VGH Bayern, 04.01.2017 - 13a ZB 16.30600

  Hazara sind in Afghanistan keiner Gruppenverfolgung ausgesetzt

  Auszug aus VGH Bayern, 06.03.2017 - 13a ZB 17.30081

  Auch in Bezug auf § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG ist geklärt, dass für aus dem europäischen Ausland zurückkehrende afghanische Staatsangehörige angesichts der aktuellen Auskunftslage im Allgemeinen derzeit nicht von einer extremen Gefahrenlage auszugehen ist, die zu einem Abschiebungsverbot in entsprechender Anwendung von § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG führen würde (BayVGH, B.v. 4.1.2017 - 13a ZB 16.30600 - juris;… BayVGH, U.v. 12.2.2015 a.a.O.; U.v. 30.1.2014 - 13a B 13.30279 - juris).
• BVerwG, 31.01.2013 - 10 C 15.12

  Afghanistan; Provinz Helmand; Kabul; Abschiebung; Abschiebungsverbot; …

  Auszug aus VGH Bayern, 06.03.2017 - 13a ZB 17.30081

  Auch geht der Verwaltungsgerichtshof davon aus, dass die Lage in Afghanistan nicht derart ist, dass eine Abschiebung ohne weiteres eine Verletzung von Art. 3 EMRK darstellen würde und subsidiärer Schutz nach § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 AsylG oder ein Abschiebungsverbot nach § 60 Abs. 5 AufenthG anzunehmen wäre (BayVGH, U.v. 12.2.2015 - 13a B 14.30309 - juris - unter Hinweis auf BVerwG, U.v. 31.1.2013 - 10 C 15.12 - NVwZ 2013, 1167, das wiederum verweist auf EGMR, U.v. 21.1.2011 - M.S.S./Belgien und Griechenland, Nr. 30696/09 - NVwZ 2011, 413; U.v. 28.6.2011 - Sufi und Elmi/Vereinigtes Königreich, Nr. 8319/07 - NVwZ 2012, 681; U.v. 13.10.2011 - Husseini/Schweden, Nr. 10611/09 - NJOZ 2012, 952).
• BVerwG, 13.02.2014 - 10 C 6.13

  Abnahme von Fingerabdrücken; Änderung des Asylverfahrensgesetzes; …

  Auszug aus VGH Bayern, 06.03.2017 - 13a ZB 17.30081

  Danach bedarf es für die Feststellung der erforderlichen Gefahrendichte einer wertenden Gesamtbetrachtung auf der Grundlage der quantitativen Ermittlung des Tötungs- und Verletzungsrisikos (BVerwG, U.v. 13.2.2014 - 10 C 6.13 - NVwZ-RR 2014, 487; U.v. 17.11.2011 - 10 C 13.10 - NVwZ 2012, 454).
• EGMR, 13.10.2011 - 10611/09

  HUSSEINI v. SWEDEN

  Auszug aus VGH Bayern, 06.03.2017 - 13a ZB 17.30081

  Auch geht der Verwaltungsgerichtshof davon aus, dass die Lage in Afghanistan nicht derart ist, dass eine Abschiebung ohne weiteres eine Verletzung von Art. 3 EMRK darstellen würde und subsidiärer Schutz nach § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 AsylG oder ein Abschiebungsverbot nach § 60 Abs. 5 AufenthG anzunehmen wäre (BayVGH, U.v. 12.2.2015 - 13a B 14.30309 - juris - unter Hinweis auf BVerwG, U.v. 31.1.2013 - 10 C 15.12 - NVwZ 2013, 1167, das wiederum verweist auf EGMR, U.v. 21.1.2011 - M.S.S./Belgien und Griechenland, Nr. 30696/09 - NVwZ 2011, 413; U.v. 28.6.2011 - Sufi und Elmi/Vereinigtes Königreich, Nr. 8319/07 - NVwZ 2012, 681; U.v. 13.10.2011 - Husseini/Schweden, Nr. 10611/09 - NJOZ 2012, 952).
• EGMR, 21.01.2011 - 30696/09

  Belgische Behörden hätten Asylbewerber nicht nach Griechenland abschieben dürfen

  Auszug aus VGH Bayern, 06.03.2017 - 13a ZB 17.30081

  Auch geht der Verwaltungsgerichtshof davon aus, dass die Lage in Afghanistan nicht derart ist, dass eine Abschiebung ohne weiteres eine Verletzung von Art. 3 EMRK darstellen würde und subsidiärer Schutz nach § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 AsylG oder ein Abschiebungsverbot nach § 60 Abs. 5 AufenthG anzunehmen wäre (BayVGH, U.v. 12.2.2015 - 13a B 14.30309 - juris - unter Hinweis auf BVerwG, U.v. 31.1.2013 - 10 C 15.12 - NVwZ 2013, 1167, das wiederum verweist auf EGMR, U.v. 21.1.2011 - M.S.S./Belgien und Griechenland, Nr. 30696/09 - NVwZ 2011, 413; U.v. 28.6.2011 - Sufi und Elmi/Vereinigtes Königreich, Nr. 8319/07 - NVwZ 2012, 681; U.v. 13.10.2011 - Husseini/Schweden, Nr. 10611/09 - NJOZ 2012, 952).
• BVerwG, 17.11.2011 - 10 C 13.10

  Abschiebungsverbot; Anspruchsgrundlage; Beschränkung der Revision; Beweismaß; …

  Auszug aus VGH Bayern, 06.03.2017 - 13a ZB 17.30081

  Danach bedarf es für die Feststellung der erforderlichen Gefahrendichte einer wertenden Gesamtbetrachtung auf der Grundlage der quantitativen Ermittlung des Tötungs- und Verletzungsrisikos (BVerwG, U.v. 13.2.2014 - 10 C 6.13 - NVwZ-RR 2014, 487; U.v. 17.11.2011 - 10 C 13.10 - NVwZ 2012, 454).
• VGH Bayern, 21.06.2013 - 13a B 12.30170

  Asyl Afghanistan; Südregion - Uruzgan; Sperrwirkung bei Erlasslage; extreme …

  Auszug aus VGH Bayern, 06.03.2017 - 13a ZB 17.30081

  Dies entspricht der Rechtsprechung des Bayerischen Verwaltungsgerichtshofs, der hinsichtlich § 60 Abs. 7 Satz 2 AufenthG a.F., der Vorgängerregelung des § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 AsylG, für die in der Südregion liegenden Herkunftsprovinz des Klägers Uruzgan eine kritische Gefahrendichte verneint hat (U.v. 21.6.2013 - 13a B 12.30170 - juris.).
• BVerwG, 27.04.2010 - 10 C 4.09

  Abschiebungsschutz; Abschiebungsverbot; Widerrufsverfahren; subsidiärer Schutz; …
• EGMR, 28.06.2011 - 8319/07

  SUFI AND ELMI v. THE UNITED KINGDOM

• BVerfG, 25.04.2018 - 2 BvR 2435/17

  Erfolgreiche Verfassungsbeschwerde gegen Entscheidungen im Asylverfahren wegen …

  Zwar wurde in der jüngeren obergerichtlichen Rechtsprechung das Vorliegen der Voraussetzungen einer ernsthaften individuellen Bedrohung des Lebens oder der Unversehrtheit infolge willkürlicher Gewalt im Rahmen eines innerstaatlichen bewaffneten Konflikts für Zivilpersonen gemäß § 4 Abs. 1 Satz 1, Satz 2 Nr. 3 AsylG in Bezug auf Afghanistan insgesamt, namentlich in Bezug auf bestimmte Regionen verneint (vgl. Bayerischer VGH, Beschlüsse vom 21. August 2017 - 13a ZB 17.30529 -, juris, Rn. 13 , vom 25. Juli 2017 - 13a ZB 17.30727 -, juris, Rn. 16 , vom 19. Juni 2017 - 13a ZB 17.30400 -, juris, Rn. 13 , vom 11. April 2017 - 13a ZB 17.30294 -, juris, Rn. 5 , vom 10. April 2017 - 13a ZB 17.30266 -, juris, Rn. 5 , vom 6. März 2017 - 13a ZB 17.30081 -, juris, Rn. 10 , vom 3. Februar 2017 - 13a ZB 16.31045 -, juris, Rn. 4 , vom 25. Januar 2017 - 13a ZB 16.30374 -, juris, Rn. 11 ; OVG Rheinland-Pfalz…, Beschluss vom 1. September 2017 - 8 A 11005/17 -, juris, Rn. 8 ff. m.w.N. ;… OVG NRW, Beschlüsse vom 28. August 2017 - 13 A 1994/17.A -, juris, Rn. 6 ff., vom 10. Juli 2017 - 13 A 1385/17.A -, juris, Rn. 5 ff., vom 20. Juni 2017 - 13 A 903/17.A -, juris, Rn. 5 ff. …und vom 9. März 2017 - 13 A 2575/16.A -, juris, Rn. 5 ff.).
• VG München, 11.04.2017 - M 17 K 16.35539

  Erfolglose Asylklage eines afghanischen Staatsangehörigen

  Weder diese Erkenntnisse noch die aktuellen Anmerkungen von UNHCR zur Situation in Afghanistan vom Dezember 2016 geben jedoch Anlass zu einer Abweichung der Rechtsprechung des Bayerischen Verwaltungsgerichtshofes und einer Neubewertung der bekanntlich angespannten Sicherheitslage (BayVGH, B.v. 6.3.2017 - 13a ZB 17.30081 - juris Rn. 12; B.v. 6.3.2017 - 13a ZB 17.30081 - juris Rn. 12; VG München, U.v. 9.3.2017 - M 17 K 16.35022; U.v. 9.3.2017 - M 26 K 16.35363 - UA Bl. 7).

  Aus den weiteren Ausführungen ergeben sich ebenfalls keine anderen Ausgangsdaten, die darauf schließen ließen, dass die vom Verwaltungsgericht und vom Verwaltungsgerichtshof zugrunde gelegten Erkenntnisse zwischenzeitlich unrichtig oder überholt wären (vgl. BayVGH, B.v. 6.3.2017 - 13a ZB 17.30081 - juris Rn. 12;… B.v. 25.1.2017 - 13a ZB 16.30374 - juris Rn. 11 bzgl. des insoweit vergleichbaren UNHCR-Berichts vom 19. April 2016;… B.v. 20.1.2017 - 13a ZB 16.30996 - juris Rn. 9; VG München, U.v. 9.3.2017 - M 17 K 16.35022;… VG Augsburg, U.v.19.12.2016 - Au 5 K 16.31939 - juris Rn. 42).

  Zudem basieren die Überlegungen des Innenministers von Schleswig-Holstein zu einem Abschiebestopp auf politischen Erwägungen (BayVGH, B.v. 6.3.2017 - 13a ZB 17.30081 - juris Rn. 12).

• VG Karlsruhe, 09.08.2017 - A 4 K 7750/16

  Afghanischer Asylbewerber; in Pakistan geborener Hazara; Abschiebungsandrohung …

  Soweit Organisationen wie UNHCR und Pro Asyl sowie Stellungnahmen der Schweizerischen Flüchtlingshilfe (vgl. "Die aktuelle Sicherheitslage - Update" vom 30.09.2016) und Presseberichte auf die Zunahme von Anschlägen in Kabul verweisen, folgen sie eigenen Maßstäben, aber nicht den von der Rechtsprechung gestellten Anforderungen an die Annahme einer so hohen Gefahrendichte, dass praktisch jede Zivilpersonen allein wegen ihres Aufenthalts in Kabul einer ernsthaften individuellen Bedrohung ausgesetzt ist (vgl. BayVGH, Beschluss vom 11.04.2017 - 13a ZB 17.30294 -, juris; Beschluss vom 06.03.2017 - 13a ZB 17.30081 -, juris; OVG Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom 09.03.2017 - 13 A 2575/16. A).

 
• VGH Bayern, 03.11.2017 - 13a ZB 17.30625

  Kein Abschiebungsverbot für jungen, männlichen Afghanen, der seit seinem 11. …

  Unter Bezugnahme auf die Rechtsprechung des Bayerischen Verwaltungsgerichtshofs (B.v. 6.3.2017 - 13a ZB 17.30081 - juris) hat es angenommen, dass die Lage in Afghanistan nicht derart sei, dass eine Abschiebung ohne weiteres eine Verletzung von Art. 3 EMRK darstellen würde und subsidiärer Schutz nach § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 AsylG oder ein Abschiebungsverbot nach § 60 Abs. 5 AufenthG anzunehmen wäre.
• VG Karlsruhe, 07.09.2018 - A 2 K 7673/17

  Alleinstehender Mann; Tadschike; Zwangsrekrutierung durch Taliban (unglaubhaft); …

  Das Risiko, insbesondere in Kabul durch Anschläge Schaden an Leib oder Leben zu erleiden, liegt nach ständiger und einhelliger verwaltungsgerichtlicher Rechtsprechung, der sich das Gericht anschließt, weit unterhalb der Schwelle der beachtlichen Wahrscheinlichkeit (vgl. ausführlich VGH Baden-Württemberg, Urt. v. 03.11.2017 - A 11 S 1704/17 -, juris; Urt. v. 09.11.2017 - A 11 S 789/17 -, juris; OVG Rheinland-Pfalz, Beschl. v. 01.09.2017 - 8 A 11005/17 -, juris; BayVGH, Beschl. v. 11.04.2017 - 13a ZB 17.30294 -, juris; Beschl. v. 06.03.2017 - 13a ZB 17.30081 -, juris; OVG Nordrhein-Westfalen, Beschl. v. 09.03.2017 - 13 A 2575/16.
• VG Lüneburg, 08.08.2017 - 3 A 127/16

  Depression; interner Schutz; Schwere depressive Episode

  In der südlichen Region Afghanistans, zu der neben der Provinz Helmand (Einwohnerzahl: ca. 940.000, jeweils nach dem Länderinformationsblatt der Staatendokumentation Afghanistan, Republik Österreich Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl, v. 02.03.2017, aktualisiert am 11.05.2017) Nimrus (Einwohnerzahl: ca. 167.000), Kandahar (Einwohnerzahl: ca. 1.252.000), Zabul (Einwohnerzahl: ca. 309.000) und Uruzgan (Einwohnerzahl: ca. 356.000; vgl. zu Uruzgan auch Bay. VGH, Beschl. v. 06.03.2017 - 13a ZB 17.30081 -, juris Rn. 10) zählen (…UNAMA, Afghanistan Annual Report on Protection of Civilians in Armed Conflict: 2016, v. Februar 2017, S. 2;… UNHCR, Anfragebeantwortung v. 12.05.2016, S. 8) wurden im Jahr 2016 von der UNAMA 2.989 verletzte oder getötete Zivilpersonen gezählt (…UNAMA, Afghanistan Annual Report on Protection of Civilians in Armed Conflict: 2016, v. Februar 2017, S. 21).
• VG Regensburg, 16.04.2018 - RN 8 K 16.31397

  Erfolglose Asylklage eines Afghanen tadschikischer Volkszugehörigkeit

  Auch in dem Positionspapier von Amnesty International zu Abschiebungen nach Afghanistan vom 22.2.2017 wird insoweit lediglich auf das Daten- und Zahlenmaterial aus dem Afghanistan Annual Report 2016 von UNAMA Bezug genommen (vgl. zum Ganzen auch BayVGH, B.v. 6.3.2017 - 13a ZB 17.30081).
• VG Lüneburg, 19.06.2017 - 3 A 152/16

  Familienangehörige; Nimroz; Polizist; Sicherheitskraft

  In der südlichen Region Afghanistans, zu der neben der Provinz Helmand (Einwohnerzahl: ca. 940.000, jeweils nach dem Länderinformationsblatt der Staatendokumentation Afghanistan, Republik Österreich Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl, v. 02.03.2017, aktualisiert am 11.05.2017) Nimrus (Einwohnerzahl: ca. 167.000), Kandahar (Einwohnerzahl: ca. 1.252.000), Zabul (Einwohnerzahl: ca. 309.000) und Uruzgan (Einwohnerzahl: ca. 356.000; vgl. zu Uruzgan auch Bay. VGH, Beschl. v. 06.03.2017 - 13a ZB 17.30081 -, juris Rn. 10) zählen (…UNAMA, Afghanistan Annual Report on Protection of Civilians in Armed Conflict: 2016, v. Februar 2017, S. 2;… UNHCR, Anfragebeantwortung v. 12.05.2016, S. 8) wurden im Jahr 2016 von der UNAMA 2.989 verletzte oder getötete Zivilpersonen gezählt (…UNAMA, Afghanistan Annual Report on Protection of Civilians in Armed Conflict: 2016, v. Februar 2017, S. 21).
• VG Regensburg, 05.04.2017 - RN 8 K 16.31882

  Erfolglose Asylklage eines afghanischen Staatsangehörigen

  Auch in dem Positionspapier von Amnesty International zu Abschiebungen nach Afghanistan vom 22.2.2017 wird insoweit lediglich auf das Daten- und Zahlenmaterial aus dem Afghanistan Annual Report 2016 von UNAMA Bezug genommen (vgl. zum Ganzen jetzt auch BayVGH, B.v. 6.3.2017 - 13a ZB 17.30081).
• VG Bayreuth, 15.03.2017 - B 1 K 16.31827

  Erfolglose Asylklage eines Staatsangehörigen aus Afghanistan

  Die oben dargestellte Sachlage entspricht auch der Einschätzung, die der Bayerische Verwaltungsgerichtshof in seinem Beschluss vom 6. März 2017 - 13a ZB 17.30081 - getroffen hat.
• VG Regensburg, 14.09.2017 - RN 12 K 17.32082
• VG Chemnitz, 10.04.2017 - 5 K 2096/16
• VG Chemnitz, 10.04.2017 - 5 K 2214/16