Rechtsprechung
VGH Bayern, 17.03.2016 - 13a B 15.30241 |
Volltextveröffentlichungen (7)
- openjur.de
- Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)
Asylverfahrensrechtliche Beurteilung einer Zwangsheirat als erniedrigende Behandlung; Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft; Vorbringen von stichhaltigen Gründen für die Annahme eines drohenden ernsthaften Schadens im Herkunftsland durch den Ausländer; Berücksichtigung ...
- rewis.io
Zwangsheirat als erniedrigende Behandlung
- ra.de
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
EMRK Art. 3; EMRK Art. 13; AsylG § 4 I 2 Nr. 2
Abschiebungsschutz; Asylantrag; Irak; kurdisches Autonomiegebiet; subsidiärer Schutz; Zwangsheirat; erniedrigende Behandlung - rechtsportal.de
Asylverfahrensrechtliche Beurteilung einer Zwangsheirat als erniedrigende Behandlung; Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft; Vorbringen von stichhaltigen Gründen für die Annahme eines drohenden ernsthaften Schadens im Herkunftsland durch den Ausländer; Berücksichtigung ...
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse (2)
- wolterskluwer-online.de (Kurzinformation)
Zwangsheirat als erniedrigende Behandlung
- Wolters Kluwer (Kurzinformation)
Zwangsheirat als erniedrigende Behandlung
Papierfundstellen
- NVwZ 2016, 1271
Wird zitiert von ... (25) Neu Zitiert selbst (4)
- EGMR, 07.07.1989 - 14038/88
Jens Söring
Auszug aus VGH Bayern, 17.03.2016 - 13a B 15.30241
Die Kriterien hierfür sind jeweils aus allen Umständen des Einzelfalls abzuleiten (EGMR, U. v. 7.7.1989 - Nr. 1/1989/161/217 Rn. 100 - EuGRZ 1989, 314 = NJW 1990, 2183/2186). - BVerfG, 26.03.1987 - 2 BvR 589/79
Unschuldsvermutung
Auszug aus VGH Bayern, 17.03.2016 - 13a B 15.30241
Diese Vorschrift entspricht derjenigen des Art. 3 EMRK, so dass zur Auslegung des § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 AsylG die Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte zu Art. 3 EMRK heranzuziehen ist (vgl. BVerfG, B. v. 26.3.1987 - 2 BvR 589/79, 740/81, 284/85 - BVerfGE 74, 358/370). - BVerwG, 31.03.1981 - 9 C 286.80
Voraussetzungen für die Gewährung von Asyl bei zuvor schon einmal erlittener …
Auszug aus VGH Bayern, 17.03.2016 - 13a B 15.30241
Die Prognose des Verwaltungsgerichts, dass diese Region in absehbarer Zeit von der IS-Miliz erobert sein dürfte, hat sich zu dem nach § 77 Abs. 1 Satz 1 AsylG maßgebenden Zeitpunkt der mündlichen Berufungsverhandlung nicht bestätigt (zum Prognosehorizont: BVerwG, U. v. 31.3.1981 - 9 C 286.80 - BayVBl 1981, 662). - BVerwG, 27.04.2010 - 10 C 4.09
Abschiebungsschutz; Abschiebungsverbot; Widerrufsverfahren; subsidiärer Schutz; …
Auszug aus VGH Bayern, 17.03.2016 - 13a B 15.30241
Ob Zivilpersonen im kurdischen Autonomiegebiet einer ernsthaften individuellen Bedrohung infolge willkürlicher Gewalt im Rahmen eines bewaffneten Konflikts ausgesetzt sind, erscheint zweifelhaft, weil gemäß den aktuellen Erkenntnisquellen dort kein hohes Niveau willkürlicher Gewalt bzw. keine hohe Gefahrendichte anzunehmen sein dürfte (s. BVerwG, U. v. 27.4.2010 - 10 C 4.09 - BVerwGE 136, 360).
- VGH Bayern, 04.10.2022 - 15 ZB 22.30779
Zur drohenden Verfolgung wegen der Zugehörigkeit zur sozialen Gruppe der jungen, …
cc) Es ist schließlich - unabhängig von der eingeschränkten Formulierung der von der Beklagten als rechtsgrundsätzlich angesehenen Frage (s.o.) - nicht ersichtlich, welchen Beitrag die über viele Seiten der Antragsbegründung sich erstreckenden wörtlich zitierten Passagen der (auch im angegriffenen Urteil des Verwaltungsgerichts in Bezug genommenen) "Länderinformation der Staatendokumentation" des (österreichischen) Bundesamts für Fremdenwesen und Asyl vom Dezember 2021 sowie eines Urteils des 13a. Senats des Bayerischen Verwaltungsgerichtshofs (BayVGH, U.v. 17.3.2016 - 13a B 15.30241 - juris Rn. 18 ff.) zur Darlegung einer grundsätzlichen Bedeutung der Rechtssache im Sinne des Zulassungsgrunds gem. § 78 Abs. 3 Nr. 1 AsylG bezogen auf den zwischen den Parteien streitigen Anspruch der Klägerin auf Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft leisten könnten.Der Verwaltungsgerichtshof hatte im Rahmen seines Urteils vom 17. März 2016 (13a B 15.30241) keinen Anlass zur Beurteilung, ob die von Privatpersonen (Familienmitgliedern) ausgehende Gefahr einer Zwangsverheiratung bei den im Übrigen angenommenen Voraussetzungen des § 3c Nr. 3 AsylG neben dem bejahten Anspruch auf Zuerkennung subsidiären Schutzes gem. § 4 Abs. 1 Satz 1, Satz 2 Nr. 2 AsylG auch einen Anspruch auf Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft begründen könnte.
Denn der Entscheidung des Verwaltungsgerichtshofs aus dem Jahr 2016 lag ein Sachverhalt zugrunde, nach dem die dortige Klägerin ihren Klageantrag zuletzt selbst auf die Verpflichtung der Beklagten auf Zuerkennung des subsidiären Schutzes begrenzt hatte, ohne einen Anspruch auf Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft geltend zu machen (vgl. die Sachverhaltsdarstellung bei BayVGH, U.v. 17.3.2016 - 13a B 15.30241 - juris Rn. 3).
- VG Lüneburg, 04.04.2017 - 3 A 93/16
Hazara; Zina; Zwangsehe; Zwangsheirat
Die Erzwingung einer Heirat ist eine das Selbstbestimmungsrecht der Frau verletzende, verwerfliche Handlung und erniedrigende Behandlung - auch im Sinne des § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 AsylG -, die gegen internationale Konventionen verstößt und in Deutschland mit § 237 StGB strafbewehrt ist (vgl. Bay. VGH, Urt. v. 17.03.2016 - 13a B 15.30241 -, juris Rn. 18, 20 f.).Danach sind Zwangsverheiratungen, insbesondere von jungen Mädchen, wie auch Gewalt gegen Frauen, in Afghanistan keine Seltenheit (vgl. auch Bay. VGH, Urt. v. 17.03.2016 - 13a B 15.30241 -, juris Rn. 20;… VG Hamburg, Urt. v. 10.09.2014 - 10 A 477/13 -, juris Rn. 43 ff.), sondern weit verbreitet (…Lagebericht des Auswärtigen Amtes v. 19.10.2016, S. 12).
- VG Lüneburg, 15.05.2017 - 3 A 119/16
Badal; Blutfehde; Ehrverletzung; Sippenhaft; Zwangsheirat
Die Erzwingung einer Heirat ist eine das Selbstbestimmungsrecht der Frau verletzende, verwerfliche Handlung und erniedrigende Behandlung - auch im Sinne des § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 AsylG -, die gegen internationale Konventionen verstößt und in Deutschland mit § 237 StGB strafbewehrt ist (vgl. Bay. VGH, Urt. v. 17.03.2016 - 13a B 15.30241 -, juris Rn. 18, 20 f.).Danach sind Zwangsverheiratungen, insbesondere von jungen Mädchen, wie auch Gewalt gegen Frauen, in Afghanistan keine Seltenheit (vgl. auch Bay. VGH, Urt. v. 17.03.2016 - 13a B 15.30241 -, juris Rn. 20;… VG Hamburg, Urt. v. 10.09.2014 - 10 A 477/13 -, juris Rn. 43 ff.), sondern weit verbreitet (…Lagebericht des Auswärtigen Amtes v. 19.10.2016, S. 12).
- VG Aachen, 06.05.2022 - 10 K 1922/20
Asyl; Iran; Frau; Scheidung; Ehebruch; Ehrenmord; Häusliche Gewalt; soziale …
vgl. BVerwG, Urteil vom 20. Mai 2020 - 1 C 11.19 -, juris, Rn. 10; Bay. VGH, Urteil vom 17. März 2016 - 13a B 15.30241 -, juris, S. 5 des Entscheidungsabdrucks.vgl. EGMR, Urteil vom 7. Juli 1989 - 14038/88, 1/1989/161/217 -, NJW 1990, 2183 ff.; Bay. VGH, Urteil vom 17. März 2016 - 13a B 15.30241 -, juris, S. 6 des Entscheidungsabdrucks.
- VG Lüneburg, 23.11.2018 - 5 A 256/18 Es handelt sich um eine das Selbstbestimmungsrecht der Frau ver letzende, verwerfliche Handlung und ist als schwere Verletzung der Menschenrechte zu qualifizieren (vgl. BayVGH, Urt. v. 17.03.2016 - 13a B 15.30241 -, m.w.N., juris;… Marx, AsylG, 9. Aufl. 2017, § 3a Rn. 48, § 3b Rn. 49).
Es ist zudem anzunehmen, dass die Klägerin als allein stehende Frau nach den Gepflogenheiten im Irak nicht die Möglichkeit hätte, sich au ßerhalb des Elternhauses und ohne Unterstützung der Familie anderswo in der KRG eine eigene Existenz aufzubauen (vgl. auch VGH München, Urt. v. 17.03.2016 - 13a B 15.30241 - juris).
- VG Aachen, 18.04.2023 - 10 K 2279/20
Asyl; Iran; Kurde; erfolglos
vgl. BVerwG, Urteil vom 20. Mai 2020 - 1 C 11.19 -, juris, Rn. 10; Bay. VGH, Urteil vom 17. März 2016 - 13a B 15.30241 -, juris, S. 5 des Entscheidungsabdrucks.vgl. EGMR, Urteil vom 7. Juli 1989 - 14038/88, 1/1989/161/217 -, NJW 1990, 2183 ff.; Bay. VGH, Urteil vom 17. März 2016 - 13a B 15.30241 -, juris, S. 6 des Entscheidungsabdrucks.
- OVG Bremen, 28.12.2023 - 1 LA 272/23
Darlegung der Zulassungsgründe; Entscheidungserheblichkeit der Grundsatzfrage; …
Soweit die Klägerin ihren Zulassungsantrag auf eine angebliche Divergenz stützt, verweist sie auf ein Urteil des Bayerischen Verwaltungsgerichtshof vom 17.03.2016 (Az. 13a B 15.30241). - VG Aachen, 15.12.2022 - 5 K 507/19
Asyl; Iran; subsidiärer Schutz; alleinstehende Frau mit unehelichem Kind
vgl. Bundesverwaltungsgericht (BVerwG), Urteil vom 20. Mai 2020 - 1 C 11/19 -, InfAuslR 2020, 363 f. = juris Rn. 10; Bayerischer Verwaltungsgerichtshof (VGH), Urteil vom 17. März 2016 - 13a B 15.30241 -, juris S. 5 des Entscheidungsabdrucks.vgl. EGMR, Urteil vom 7. Juli 1989 - 14038, 1/1989/161/217 -, NJW 1990, 2183 ff.; Bayerischer VGH, Urteil vom 17. März 2016 - 13a B 15.30241 -, juris S. 6 des Entscheidungsabdrucks.
- VG Gelsenkirchen, 08.11.2023 - 1a K 275/23
Isolierte Aufhebung; Anfechtungsklage; Asylbescheid; Belehrung; Übersetzung; …
Denn unabhängig davon, ob eine Zwangsheirat überhaupt eine unmenschliche bzw. erniedrigende Behandlung darstellt, wofür aber Vieles spricht, vgl. etwa BayVGH, Urteil vom 17. März 2016 - 13a B 15.30241 -, juris, Rn. 18, besteht bereits nach dem Vortrag der Klägerin keine beachtliche Wahrscheinlichkeit, dass ihr diese bei Rückkehr nach Angola noch drohen könnte. - VG Gelsenkirchen, 07.03.2018 - 1a K 4738/17
Sexuelle Übergriffe im eritreischen Nationaldienst; sexuelle Gewalt gegen Frauen …
Die Erzwingung einer Heirat ist eine das Selbstbestimmungsrecht der Frau verletzende, verwerfliche Handlung und erniedrigende Behandlung - auch im Sinne des § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 AsylG -, die gegen internationale Konventionen verstößt und in Deutschland mit § 237 StGB strafbewehrt ist, vgl. Bay. VGH, Urt. v. 17.03.2016 - 13a B 15.30241 -, juris Rn. 18, 20 f.; Vgl. ferner VG Gelsenkirchen, Urteil vom 18. Juli 2013 - 5a K 4418/11.A -, Rn. 40, juris, m. w. N. - VG Bayreuth, 03.05.2017 - B 3 K 17.30947
Keine staatliche Verfolgung von zum Christentum konvertierten Muslimen in …
- VG München, 25.04.2017 - M 26 K 16.34294
Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft wegen geschlechtsspezifischer Verfolgung
- VG Braunschweig, 08.03.2023 - 3 A 397/20
Sudan: Flüchtlingseigenschaft bei geschlechtsspezifischer Verfolgung in Form von …
- VG Regensburg, 02.10.2017 - RO 4 K 16.32238
Keine Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft für Yeziden bei Herkunft aus dem …
- VG Würzburg, 23.02.2021 - W 4 K 18.31894
Zuerkennung von Flüchtlingsschutz an somalische Asylbewerberin wegen drohender …
- VG Berlin, 20.10.2017 - 33 K 487.16
Turkmenistan, subsidiärer Schutz, Sippenhaft, interne Fluchtalternative, …
- VG Würzburg, 20.02.2019 - W 3 K 18.31910
Flüchtlingseigenschaft wegen Gefahr der Zwangsheirat
- OVG Berlin-Brandenburg, 12.01.2018 - 3 N 59.17
Berechnung der Versorgung eines Abgeordneten
- VG Köln, 15.10.2021 - 12. Kammer
- VG Leipzig, 22.05.2017 - 1 K 932/16
- VG Augsburg, 15.01.2019 - Au 6 K 17.35376
Erfolglose Klage wegen fehlender Inanspruchnahme internen Schutzes
- VG Bayreuth, 20.03.2017 - B 3 K 17.30047
Yeziden in Kurdistan unterliegen keiner Gruppenverfolgung
- VG Augsburg, 04.07.2019 - Au 6 K 18.30715
Kein Flüchtlingsschutz für in Deutschland verheiratete türkische Kurdin
- VG Regensburg, 16.04.2019 - RO 4 K 17.30455
- VG Stuttgart, 17.01.2017 - A 13 K 6896/16