Rechtsprechung
EuGH, 15.10.1969 - 15/69 |
Volltextveröffentlichungen (6)
- EU-Kommission
Württembergische Milchverwertung Südmilch AG / Ugliola
EWG-VERTRAG, ARTIKEL 48, VERORDNUNG NR . 38/64/EWG DES RATES, ARTIKEL 9, ABSATZ 1, VERORDNUNG NR . 1612/68/EWG DES RATES, ARTIKEL 7
FREIZUEGIGKEIT - ARBEITNEHMER - GLEICHBEHANDLUNG - STAATLICHES GESETZ ZUM SCHUTZ GEGEN DIE SICH AUS DER ERFÜLLUNG DER WEHRPFLICHT ERGEBENDEN NACHTEILE - ANWENDUNG AUF DIE STAATSANGEHÖRIGEN DER ANDEREN MITGLIEDSTAATEN - EU-Kommission
Württembergische Milchverwertung Südmilch AG / Ugliola
- Wolters Kluwer
Anspruch auf Anrechnung der Wehrdienstzeit im Heimatland auf die Betriebszugehörigkeit in einem anderen Mitgliedstaat; Grundsatz des Sozialrechts der Gemeinschaft; Schutz des Wanderarbeitnehmers vor nachteiligen Auswirkungen einer durch Wehrdienst veranlassten ...
- Judicialis
Verordnung Nr. 38/64 Art. 9 Abs. 1; ; Verordnung Nr. 38/64 Art. 6 Abs. 2; ; Verordnung Nr. 38/64 Art. 7 Abs. 2; ; Verordnuung Nr. 1612/68 Art. 7; ; EWG-Vertrag Art. 48
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
FREIZUEGIGKEIT - ARBEITNEHMER - GLEICHBEHANDLUNG - STAATLICHES GESETZ ZUM SCHUTZ GEGEN DIE SICH AUS DER ERFÜLLUNG DER WEHRPFLICHT ERGEBENDEN NACHTEILE - ANWENDUNG AUF DIE STAATSANGEHÖRIGEN DER ANDEREN MITGLIEDSTAATEN - [EWG-VERTRAG, ARTIKEL 48, VERORDNUNG NR. 38/64/EWG ...
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse
- Wolters Kluwer (Leitsatz)
Anspruch auf Anrechnung der Wehrdienstzeit auf die Betriebszugehörigkeit, soweit im Beschäftigungsland zurückgelegte Wehrdienstzeiten den einheimischen Arbeitnehmern gleichfalls angerechnet werden; Staatliche Rechtsnorm, die den Arbeitnehmer vor nachteiligen Auswirkungen ...
Sonstiges
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)
Verfahrensgang
Papierfundstellen
- BB 1969, 1313
Wird zitiert von ... (32)
- EuGH, 07.07.2005 - C-147/03
DIE REGELUNG ÜBER DEN ZUGANG ZU DEN ÖSTERREICHISCHEN UNIVERSITÄTEN IST …
51 Die Kommission führt aus, nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes, insbesondere den Urteilen vom 15. Oktober 1969 in der Rechtssache 15/69 (Ugliola, Slg. 1969, 363) und vom 14. November 1995 in der Rechtssache C-484/93 (Svensson und Gustavsson, Slg. 1995, I-3955), könne eine diskriminierende Maßnahme nur aus den im EG-Vertrag ausdrücklich genannten Gründen der öffentlichen Ordnung, Sicherheit und Gesundheit gerechtfertigt sein. - Generalanwalt beim EuGH, 14.12.1995 - C-315/94
Peter de Vos gegen Stadt Bielefeld.
Zu den Beschäftigungs- und Arbeitsbedingungen führt die Bundesregierung erstens aus, daß die Verpflichtung des Arbeitgebers zum Vorstrecken dieser Beiträge nicht als Teil des Entgelts angesehen werden könne, da es sich nicht um eine Vergünstigung handele, die der Arbeitgeber aufgrund des Dienstverhältnisses dem Arbeitnehmer zahle, weil die Verpflichtung zur Übernahme der Beiträge letztlich dem Bundesministerium der Verteidigung obliege, und zweitens, daß die Rechtsprechung des Gerichtshofes im Urteil Ugliola(5) nicht anwendbar sei, da diese Verpflichtung des Arbeitgebers in einem engen Zusammenhang mit der Kostenerstattungspflicht des Bundesministeriums der Verteidigung stehe.Unter Bezugnahme auf das Urteil Ugliola(8) führt sie zunächst aus, ein Gesetz, das den Arbeitnehmer vor Nachteilen durch die Ableistung des Wehrdienstes schütze, gehöre zum Gebiet der Beschäftigungs- und Arbeitsbedingungen; unter Bezugnahme auf die Auslegung des Gerichtshofes, wonach unter sozialen Vergünstigungen im Sinne des Artikels 7 Absatz 2 der Verordnung Nr. 1612/68 diejenigen zu verstehen seien, die den inländischen Arbeitnehmern im allgemeinen hauptsächlich wegen deren objektiver Arbeitnehmereigenschaft oder einfach wegen ihres Wohnsitzes im Inland gewährt würden, gelangt sie weiter zu der Schlußfolgerung, daß die Vergünstigung, die den deutschen Arbeitnehmern dadurch gewährt werde, daß der Bund dem Arbeitgeber die während der Zeit des Wehrdienstes eingezahlten Beiträge erstatte, diese Voraussetzung nicht erfuelle, da die streitige Bestimmung im wesentlichen an die Ableistung des Wehrdienstes, nicht aber an die Arbeitnehmereigenschaft oder den Wohnsitz anknüpfe.
Im Urteil Ugliola(9) beantwortete er eine Vorlagefrage eines anderen deutschen Gerichts, die dahin ging, ob diese Bestimmung so auszulegen sei, daß ein Arbeitnehmer, der Staatsangehöriger eines Mitgliedstaats ist und im Hoheitsgebiet eines anderen Mitgliedstaats beschäftigt ist, Anspruch auf Anrechnung der Wehrdienstzeit auf die Betriebszugehörigkeit gegen seinen Arbeitgeber nach dem Recht des Beschäftigungslandes für die Zeit habe, während der er seine Tätigkeit zum Zwecke der Erfuellung der Wehrdienstpflicht in seinem Heimatland unterbrechen musste.
(4) - Urteil vom 15. Oktober 1969 in der Rechtssache 15/69 (Ugliola, Slg. 1969, 363).
- EuGH, 03.07.1974 - 9/74
Casagrande / Landeshauptstadt München
Was die Frage angeht, ob der Zugang zum Unterricht unter den gleichen Bedingungen wie für die Staatsangehörigen des Beschäftigungsstaates auch die Maßnahmen der Ausbildungsförderung einschließe, beruft sich die Kommission auf die Rechtsprechung des Gerichtshofes in den Urteilen vom 15. Oktober 1969 in der Rechtssache 15/69 (Ugliola - Slg. 1969, 363), vom 13. Dezember 1972 in der Rechtssache 44/72 (Marsman - Slg. 1972, 1243) und vom 11. April 1973 in der Rechtssache 76/72 (Michel S. - Slg. 1973, 457).
- Generalanwalt beim EuGH, 27.01.2000 - C-195/98
Österreichischer Gewerkschaftsbund
31: Urteil vom 15. Oktober 1969 in der Rechtssache 15/69 (Südmilch/Ugliola, Slg. 1969, 363, Randnr. 5).35: Rechtssache 152/73 (Sotgiu, zitiert in Fußnote 28, Randnr. 11); Urteil vom 24. September 1998 in der Rechtssache C-35/97 (Kommission/Frankreich, Slg. 1998, I-5325, Randnr. 37); mittelbar schon in Rechtssache 15/69 (Südmilch/Ugliola, zitiert in Fußnote 30, Randnr. 6).
- BAG, 27.01.2000 - 6 AZR 429/98
Dienstzeit - Grundwehrdienst bei DDR-Grenztruppen
Das Arbeitsplatzschutzgesetz findet als Nebengesetz zum Wehrpflichtgesetz und zum Soldatengesetz nur auf Arbeitnehmer Anwendung, deren Einberufung durch auf der deutschen Wehrgesetzgebung beruhende staatliche Maßnahmen veranlaßt worden ist und - im Hinblick auf den in Art. 48 EWG-Vertrag und Art. 9 Abs. 1 der Verordnung Nr. 38/64/EWG des Rates vom 25. März 1964 und Art. 7 der Verordnung Nr. 1612/68/EWG des Rates vom 15. Oktober 1968 verankerten Gleichbehandlungsgrundsatz - für in der Bundesrepublik beschäftigte Arbeitnehmer aus Ländern der Europäischen Union, die in ihrem Heimatland zum Wehrdienst einberufen werden (BAG 5. Dezember 1969 - 5 AZR 215/68 - BAGE 22, 232; EuGH 15. Oktober 1969 - RS 15/69 - Slg. 1969, 363;… ErfK/Ascheid § 1 ArbPlSchG Rn. 1 mwN). - EuGH, 30.09.1975 - 32/75
Christini / S.N.C.F.
Hierzu verweist Frau Fiorini insbesondere auf die Urteile des Gerichtshofes vom 15. Oktober 1969 (Ugliola, 15/69 - Slg. 1969, 363) und vom 11. April 1973 (Michel S., 76/72 - Slg. 1973, 457). - BAG, 22.12.1982 - 2 AZR 282/82
Lohnzahlungsanspruch
Eine Gleichbehandlung ausländischer Arbeitnehmer mit den Schutzvorschriften dieses Gesetzes ist nur bei Arbeitnehmern geboten, die Staatsangehörige eines Mitgliedsstaates der EG sind und im Geltungsbereich des Arbeitsplatzschutzgesetzes beschäftigt sind (EuGH vom 15. Oktober 1969 - Rechtssache 15/69 - AP Nr. 2; BAG 21, 356 = AP Nr. 1, beide zu Art. 177 EWG-Vertrag;… BAG vom 5. Dezember 1969, aaO; vgl. auch Lepke, Die Beschäftigung ausländischer Arbeitnehmer, S. 48 f.; KR-Weigand, § 2 ArbPlSchG Rz 2; Rohlfing/Rewolle/Bader, KSchG, Anhang 1 § 626 BGB Anm. 3 b; Sahmer, AR-Blattei, Wehrdienst IV ArbPlSchG, Arbeitsplatzschutz von Wehrpflichtigen und Soldaten auf Zeit, zu B). - EuGH, 14.03.1996 - C-315/94
de Vos / Stadt Bielefeld
Das Urteil des Gerichtshofes vom 15. Oktober 1969 in der Rechtssache 15/69 (Ugliola, Slg. 1969, 363) betreffe einen anders gelagerten Fall.17 Wie der Generalanwalt in Nummer 33 seiner Schlussanträge ausgeführt hat, unterscheidet sich der vorliegende Fall in dieser Hinsicht von dem, der dem genannten Urteil Ugliola zugrunde lag.
- Generalanwalt beim EuGH, 12.09.1996 - C-88/95
Bernardina Martínez Losada, Manuel Fernández Balado und José Paredes gegen …
Gestützt auf die Urteile Ugliola(9), Kaufmann(10), Galati(11), Paraschi(12), Bronzino(13) und Gatto(14) erkennen die Kläger eine vom Gerichtshof geschaffene Möglichkeit, daß für den Fall, in dem eine mitgliedstaatliche Rechtsordnung die Entstehung eines Leistungsanspruchs an tatsächliche Gegebenheiten knüpft, diese Merkmale, soweit sie unter der Geltung einer anderen mitgliedstaatlichen Rechtsordnung erfuellt worden sind, auch im Rahmen der ersteren zu berücksichtigen seien.(9) - Urteil vom 15. Oktober 1969 in der Rechtssache 15/69 (Ugliola, Slg. 1969, 363).
- BAG, 30.07.1986 - 8 AZR 475/84
Türkischer Arbeitnehmer - Türke - Ausländer - Wehrdienst - Vergütung - …
Auch eine Gleichbehandlung ausländischer Arbeitnehmer ist nur bei Arbeitnehmern geboten, die Staatsangehörige eines Mitgliedsstaats der Europäischen Gemeinschaft sind und im Geltungsbereich des Arbeitsplatzschutzgesetzes beschäftigt werden (EuGH Urteil vom 15. Oktober 1969 - Rechtssache 15/69 - AP Nr. 2 zu Art. 177 EWG-Vertrag; BAGE 41, 229, 240 = AP Nr. 23 zu § 123 BGB, zu B II 2 a aa der Gründe, m. w. N.). - BSG, 08.02.1996 - 13 RJ 63/95
Arbeitnehmer - Gleichbehandlung - Leistungen für Waisen - Wehrdienst
- Generalanwalt beim EuGH, 18.05.1999 - C-273/97
DER GENERALANWALT LA PERGOLA SCHLIESST AUS, DAß EINE ANSTELLLUNG IN DER ARMEE …
- EuGH, 28.06.1978 - 1/78
Kenny
- EuGH, 09.07.1975 - 20/75
d'Amico / Landesversicherungsanstalt Rheinland-Pfalz
- Generalanwalt beim EuGH, 12.02.2004 - C-373/02
Öztürk
- BAG, 18.05.2000 - 6 AZR 761/98
Dienstzeit - Grundwehrdienst bei DDR-Grenztruppen
- Generalanwalt beim EuGH, 17.07.1997 - C-248/96
R.O.J. Grahame und L.M. Hollanders gegen Bestuur van de Nieuwe Algemene …
- Generalanwalt beim EuGH, 27.09.2012 - C-379/11
Caves Krier Frères - Freizügigkeit der Arbeitnehmer - Art. 21 AEUV und 45 AEUV - …
- Generalanwalt beim EuGH, 21.09.1999 - C-411/98
Ferlini
- Generalanwalt beim EuGH, 16.02.1993 - C-45/92
Vito Canio Lepore und Nicolantonio Scamuffa gegen Office national des pensions. - …
- EuGH, 29.01.1975 - 68/74
Alaimo / Préfet du Rhône
- Generalanwalt beim EuGH, 17.03.2011 - C-101/10
Pavlov und Famira - Außenbeziehungen - Assoziationsabkommen - Unmittelbare …
- EuGH, 13.12.1972 - 44/72
Marsman / Rosskamp
- Generalanwalt beim EuGH, 15.12.1993 - C-419/92
Ingetraut Scholz gegen Opera Universitaria di Cagliari und Cinzia Porcedda. - …
- Generalanwalt beim EuGH, 08.05.1991 - C-367/89
Strafverfahren gegen Aimé Richardt und Les Accessoires Scientifiques SNC. - …
- Generalanwalt beim EuGH, 19.02.1986 - 59/85
Niederländischer Staat gegen Ann Florence Reed. - Aufenthaltsrecht des ledigen …
- Generalanwalt beim EuGH, 28.03.1985 - 137/84
Strafverfahren gegen Robert Heinrich Maria Mutsch. - Schutz der Rechte der …
- Generalanwalt beim EuGH, 18.09.1975 - 32/75
Anita Cristini gegen Société nationale des chemins de fer français. - …
- Generalanwalt beim EuGH, 28.11.1972 - 44/72
Pieter Marsman gegen M. Rosskamp.
- Generalanwalt beim EuGH, 14.02.1989 - 33/88
Pilar Allué und Carmel Mary Coonan gegen Università degli studi di Venezia. - …
- Generalanwalt beim EuGH, 23.05.1978 - 1/78
Patrick Christopher Kenny gegen Insurance Officer.
- Generalanwalt beim EuGH, 18.10.1977 - 41/77
The Queen gegen einen National Insurance Commissioner, ex parte Christine …
Rechtsprechung
VG Karlsruhe, 19.09.1969 - I 15/69 |
Verfahrensgang
- VG Karlsruhe, 19.09.1969 - I 15/69
- BVerwG, 05.05.1970 - VIII C 147.69
Rechtsprechung
FG Schleswig-Holstein, 15.10.1975 - I 15/69 |
Volltextveröffentlichung
- juris (Volltext/Leitsatz)
Rechtsprechung
Generalanwalt beim EuGH, 10.07.1969 - 15/69 |
Volltextveröffentlichungen (2)
- EU-Kommission
Württembergische Milchverwertung-Südmilch AG gegen Salvatore Ugliola.
- EU-Kommission
Württembergische Milchverwertung-Südmilch AG gegen Salvatore Ugliola.
Verfahrensgang
- LAG Baden-Württemberg, 26.01.1968 - 3 Sa 71/67
- BAG, 27.02.1969 - 5 AZR 215/68
- Generalanwalt beim EuGH, 10.07.1969 - 15/69
- EuGH, 15.10.1969 - 15/69
- BAG, 04.12.1969 - 5 AZR 215/68
- BAG, 05.12.1969 - 5 AZR 215/68