Volltextveröffentlichungen (5)

• openjur.de
• Entscheidungsdatenbank Berlin

  § 2 Abs 1 VersAusglG, § 2 Abs 2 VersAusglG, § 1587c BGB, § 1587h BGB
  Versorgungsausgleich: Folge einer langen Trennungszeit; Verzinsung des an einen Versorgungsträger zu zahlenden Kapitalbetrages

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)
• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse (2)

• anwaltonline.com (Kurzinformation)

  Versorgungsausgleich und lange Trennungszeit

• rechtsportal.de (Leitsatz)

Papierfundstellen

• NJW 2013, 1014

Wird zitiert von ...Neu Zitiert selbst (13)

• BGH, 19.05.2004 - XII ZB 14/03

  Ausschluss des Versorgungsausgleichs bei langer Trennungszeit

  Auszug aus KG, 12.10.2012 - 19 UF 7/12

  Da der Versorgungsausgleich im Grundsatz auf der Überlegung beruht, dass der Erwerb der beiderseitigen Versorgungsanrechte auch das Ergebnis der gemeinschaftlichen Lebensführung der Parteien ist, kommen allerdings Ausnahmen in Betracht, wenn die Versorgungsschicksale sich während der Trennungszeit so weit verselbständigen, dass die Versorgungsgemeinschaft aufgegeben wird; dem Versorgungsausgleich fehlt dann die ihn rechtfertigende Grundlage (BGH, Beschluss vom 28.10.1992 - XII ZB 42/91- FamRZ 1993, 302, 303 m.w.N.; Beschluss vom 19.5.2004 - XII ZB 14/03 - FamRZ 2004, 1181; Beschluss vom 11.8.2007 - XII ZB 107/04 - FamRZ 2007, 1964).

  In diesen Fällen kann eine Herabsetzung des Versorgungsausgleichs gerechtfertigt sein, wenn seine uneingeschränkte Durchführung zu einem unbilligem Ergebnis führen würde (vgl. BGH, Beschluss v. 11.9.2007 - XII ZB 107/04; Beschluss vom 19.5.2004 - XII ZB 14/03).

• BGH, 11.09.2007 - XII ZB 107/04

  Ausschluss des Versorgungsausgleichs bei sog. phasenverschobener Ehe und Eintritt …

  Auszug aus KG, 12.10.2012 - 19 UF 7/12

  Da der Versorgungsausgleich im Grundsatz auf der Überlegung beruht, dass der Erwerb der beiderseitigen Versorgungsanrechte auch das Ergebnis der gemeinschaftlichen Lebensführung der Parteien ist, kommen allerdings Ausnahmen in Betracht, wenn die Versorgungsschicksale sich während der Trennungszeit so weit verselbständigen, dass die Versorgungsgemeinschaft aufgegeben wird; dem Versorgungsausgleich fehlt dann die ihn rechtfertigende Grundlage (BGH, Beschluss vom 28.10.1992 - XII ZB 42/91- FamRZ 1993, 302, 303 m.w.N.; Beschluss vom 19.5.2004 - XII ZB 14/03 - FamRZ 2004, 1181; Beschluss vom 11.8.2007 - XII ZB 107/04 - FamRZ 2007, 1964).

  In diesen Fällen kann eine Herabsetzung des Versorgungsausgleichs gerechtfertigt sein, wenn seine uneingeschränkte Durchführung zu einem unbilligem Ergebnis führen würde (vgl. BGH, Beschluss v. 11.9.2007 - XII ZB 107/04; Beschluss vom 19.5.2004 - XII ZB 14/03).

• BGH, 07.09.2011 - XII ZB 546/10

  Versorgungsausgleich: Verzinsung des Ausgleichswertes beim Vollzug der externen …

  Auszug aus KG, 12.10.2012 - 19 UF 7/12

  Der von der Beteiligten zu 5) zum Zwecke der externen Teilung an die Beteiligte zu 3) zu zahlende Kapitalbetrag ist ab dem Ehezeitende zu verzinsen (vgl. BGH, Beschluss vom 7.9.2011 - XII ZB 546/10 - FamRZ 2011, 1785, zitiert nach juris).

  Hinsichtlich des Zeitpunktes, bis zu dem die Zinsen zu zahlen sind, weicht die Entscheidung von dem Beschluss des Bundesgerichtshofs vom 7.9.2011 - XII ZB 546/10 - ab.

 
• BGH, 28.10.1992 - XII ZB 42/91

  Herabsetzung des Versorgungsausgleichs wegen grober Unbilligkeit bei längerer …

  Auszug aus KG, 12.10.2012 - 19 UF 7/12

  Da der Versorgungsausgleich im Grundsatz auf der Überlegung beruht, dass der Erwerb der beiderseitigen Versorgungsanrechte auch das Ergebnis der gemeinschaftlichen Lebensführung der Parteien ist, kommen allerdings Ausnahmen in Betracht, wenn die Versorgungsschicksale sich während der Trennungszeit so weit verselbständigen, dass die Versorgungsgemeinschaft aufgegeben wird; dem Versorgungsausgleich fehlt dann die ihn rechtfertigende Grundlage (BGH, Beschluss vom 28.10.1992 - XII ZB 42/91- FamRZ 1993, 302, 303 m.w.N.; Beschluss vom 19.5.2004 - XII ZB 14/03 - FamRZ 2004, 1181; Beschluss vom 11.8.2007 - XII ZB 107/04 - FamRZ 2007, 1964).
• BGH, 28.09.2005 - XII ZB 177/00

  Herabsetzung des Versorgungsausgleichs bei sehr kurzem Zusammenleben der Eheleute

  Auszug aus KG, 12.10.2012 - 19 UF 7/12

  Allerdings sind von der Trennungszeit die Jahre nicht mitzuberücksichtigen, in denen ein früherer Ehegatte die Aufgabe der Kinderbetreuung übernommen hat (vgl. BGH, Beschluss vom 28.9.2005 - XII ZB 177/00 - Rn 16, zitiert nach juris).
• BGH, 07.10.2010 - IX ZR 191/09

  Anwaltsregress: Pflichten des Rechtsanwalts in den vom Untersuchungsgrundsatz …

  Auszug aus KG, 12.10.2012 - 19 UF 7/12

  Dass ihm nunmehr nur ca. 7 Jahre bleiben, um die durch den Versorgungsausgleich für ihn entstandene Lücke wieder zu schließen, während die jüngere Antragsgegnerin mehr Zeit hat, die eigene Versorgung auszubauen, ist schon deshalb irrelevant, weil nicht erkennbar ist, dass der Antragsteller auf die abzugebenden Anrechte angewiesen ist, um sein Auskommen nach der Zeit der Erwerbstätigkeit zu sichern (vgl. hierzu BGH, Urteil vom 7.10.2010 - IX ZR 191/09 - Rn 20, zitiert nach juris).
• BVerfG, 20.05.2003 - 1 BvR 237/97

  Verletzung von GG Art 6 Abs 1 iVm Art 3 Abs 2 durch Außerachtlassung wesentlicher …

  Auszug aus KG, 12.10.2012 - 19 UF 7/12

  Wegen des grundsätzlichen Schutzes des Bestandes der Ehe ist der Versorgungsausgleich auch bezüglich der während der Trennungszeit erworbenen Anrechte durchzuführen (BVerfG, Beschluss vom 20. Mai 2003 - 1 BvR 237/97 - FamRZ 2003, 1173, 1175).
• KG, 23.07.1996 - 18 UF 532/96

  Auszug aus KG, 12.10.2012 - 19 UF 7/12

  Deswegen kann es im Einzelfall angezeigt sein, bei einer ungewöhnlich langen Trennungszeit eine Beschränkung des Versorgungsausgleiches unter Anwendung der allgemeinen Billigkeitsklausel bis hin zu einem vollständigen Ausschluss vorzunehmen (…Allgemeine Ansicht zu § 1587c BGB, vgl. BGH a.a.O.; KG, Beschluss vom 23. Juli 1996 - 18 UF 532/96 - FamRZ 1997, 31; OLG Celle; Beschluss vom 25. Juli 2000 - 17 UF 88/00 - FamRZ 2001, 163 ff.; OLG Hamm, Beschluss vom 30. März 2000 - 2 UF 494/99 - NJW-FER 2000, 225 m. umfangreichen Nachweisen zur Rechtsprechung).
• OLG Celle, 25.07.2000 - 17 UF 88/00

  Scheidung; Versorgungsausgleich; Versorgungsanwartschaft; Trennungszeit ; …

  Auszug aus KG, 12.10.2012 - 19 UF 7/12

  Deswegen kann es im Einzelfall angezeigt sein, bei einer ungewöhnlich langen Trennungszeit eine Beschränkung des Versorgungsausgleiches unter Anwendung der allgemeinen Billigkeitsklausel bis hin zu einem vollständigen Ausschluss vorzunehmen (…Allgemeine Ansicht zu § 1587c BGB, vgl. BGH a.a.O.; KG, Beschluss vom 23. Juli 1996 - 18 UF 532/96 - FamRZ 1997, 31; OLG Celle; Beschluss vom 25. Juli 2000 - 17 UF 88/00 - FamRZ 2001, 163 ff.; OLG Hamm, Beschluss vom 30. März 2000 - 2 UF 494/99 - NJW-FER 2000, 225 m. umfangreichen Nachweisen zur Rechtsprechung).
• OLG Celle, 04.05.2011 - 10 UF 147/10

  Wertausgleich geringwertiger gesetzlicher Rentenanwartschaft eines Ehegatten bei …

  Auszug aus KG, 12.10.2012 - 19 UF 7/12

  Die Pflicht zur Zinszahlung besteht ab dem Ehezeitende bis zu der tatsächlichen Zahlung (vgl. OLG Celle, Beschlüsse vom 4.5.2011 - 10 UF 147/10 - und 11.1.2012 - 10 UF 194/11, beide zitiert nach juris).
• OLG Celle, 11.01.2012 - 10 UF 194/11

  Gleichartigkeit von Anrechten in der gesetzlichen Rentenversicherung und der …
• OLG Hamm, 30.03.2000 - 2 UF 494/99
• OLG Nürnberg, 13.03.2012 - 7 WF 290/12

  Verfahrenswert für Versorgungsausgleichssachen

• BGH, 06.02.2013 - XII ZB 204/11

  Versorgungsausgleichsverfahren: Bewertung eines auf beitragsorientierter …

  Soweit demgegenüber die Auffassung vertreten wird, dass die Verzinsung des Ausgleichswertes grundsätzlich bis zum tatsächlichen Eingang der Zahlung beim Zielversorgungsträger erfolgen müsse (OLG Celle FamRZ 2012, 1058, 1059; KG Beschluss vom 12. Oktober 2012 - 19 UF 7/12 - juris Rn. 13;… OLG Frankfurt Beschluss vom 4. April 2012 - 3 UF 220/11 - juris Rn. 8;… Ruland Versorgungsausgleich 3. Aufl. Rn. 649), vermag der Senat dem nicht zu folgen.