Rechtsprechung
VG Hamburg, 10.02.2014 - 19 AE 5415/13 |
Volltextveröffentlichungen (6)
- openjur.de
- Justiz Hamburg
§ 34a AsylVfG 1992 vom 28.08.2013, Art 17 Abs 1 EGV 343/2003, Art 3 Abs 2 EGV 343/2003
Überstellung Asylsuchender nach Ungarn - ra.de
- milo.bamf.de
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
- juris (Volltext/Leitsatz)
Wird zitiert von ... (14) Neu Zitiert selbst (20)
- EuGH, 14.11.2013 - C-4/11
Kann ein Mitgliedstaat einen Asylbewerber nicht an den für die Prüfung von dessen …
Auszug aus VG Hamburg, 10.02.2014 - 19 AE 5415/13
aa) Eine Verpflichtung zum Selbsteintritt ergibt sich hier nicht daraus, dass das Asylverfahren in Ungarn systemische Mängel aufweist (…vgl. zu diesem Maßstab EuGH, Urt. v. 21.12.2011, C-411/10 und C-493/10, InfAuslR 2012, 108, juris Rn. 86; EuGH, Urt. v. 14.11.2013, C-4/11, NVwZ 2014, 129).Es müssen insoweit ernsthafte und durch Tatsachen bestätigte Gründe für die Annahme vorliegen, dass der betreffende Asylbewerber in diesem Mitgliedstaat tatsächlich Gefahr läuft, einer unmenschlichen oder erniedrigenden Behandlung im Sinne von Art. 4 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union ausgesetzt zu werden (EuGH, Urteil vom 14. November 2013, C-4/11, NVwZ 2014, 129).
- VGH Baden-Württemberg, 06.08.2013 - 12 S 675/13
Aufnahmebedingungen für Asylsuchende in Ungarn
Auszug aus VG Hamburg, 10.02.2014 - 19 AE 5415/13
Derartige Missstände sind zum gegenwärtigen Zeitpunkt (vgl. § 77 Abs. 1 Satz 1 AsylVfG) für Ungarn nicht anzunehmen (ebenso VGH Mannheim, Beschl. v. 6.08.2013, 12 S 675/13, juris Rn. 5;… VG Magdeburg, Beschl. v. 30.09.2013, 1 B 375/13, juris Rn. 6;… VG Trier, Beschl. v. 18.10.2013, 2 L 1483/13.TR, juris Rn. 21;… VG Hannover, Urt. v. 7.11.2013, 2 A 4696/12, juris Rn. 30; österreichischer Asylgerichtshof, Entscheidung v. 26.11.2013, S7 438673-1/2013, Ziff. 2.7, vgl. www.ris.bka.gv.at;… VG Augsburg, Beschl. v. 5.12.2013, AU 7 S 13.30454, juris Rn. 24;… VG Regensburg, Kammer 5, Beschl. v. 17.12.2013, RN 5 S 13.30749, juris Rn. 18;… VG Regensburg, Kammer 6, Beschl. v. 27.12.2013, RN 6 S 13.30709, juris Rn. 28;… VG München, Beschl. v. 27.01.2014, M 4 S 14.30066, juris Rn. 29;… VG Potsdam, Beschl. v. 29.01.2014, 6 L 29/14.A, juris Rn. 7;… a.A. VG Frankfurt, Beschl. v. 24.07.2013, VG 1 L 213/13.A. juris Rn. 3).Die Dublin II-VO beruht nämlich auf ähnlichen Erwägungen wie das deutsche Konzept der "normativen Vergewisserung" hinsichtlich der Sicherheit von Drittstaaten (vgl. zu beidem VGH Mannheim, Beschl. v. 6.08.2013, 12 S 675/13, juris 3).
- VG Potsdam, 29.01.2014 - 6 L 29/14
Asylrechts (Somalia/Ungarn)
Auszug aus VG Hamburg, 10.02.2014 - 19 AE 5415/13
Derartige Missstände sind zum gegenwärtigen Zeitpunkt (vgl. § 77 Abs. 1 Satz 1 AsylVfG) für Ungarn nicht anzunehmen (…ebenso VGH Mannheim, Beschl. v. 6.08.2013, 12 S 675/13, juris Rn. 5;… VG Magdeburg, Beschl. v. 30.09.2013, 1 B 375/13, juris Rn. 6;… VG Trier, Beschl. v. 18.10.2013, 2 L 1483/13.TR, juris Rn. 21;… VG Hannover, Urt. v. 7.11.2013, 2 A 4696/12, juris Rn. 30; österreichischer Asylgerichtshof, Entscheidung v. 26.11.2013, S7 438673-1/2013, Ziff. 2.7, vgl. www.ris.bka.gv.at;… VG Augsburg, Beschl. v. 5.12.2013, AU 7 S 13.30454, juris Rn. 24;… VG Regensburg, Kammer 5, Beschl. v. 17.12.2013, RN 5 S 13.30749, juris Rn. 18;… VG Regensburg, Kammer 6, Beschl. v. 27.12.2013, RN 6 S 13.30709, juris Rn. 28;… VG München, Beschl. v. 27.01.2014, M 4 S 14.30066, juris Rn. 29; VG Potsdam, Beschl. v. 29.01.2014, 6 L 29/14.A, juris Rn. 7;… a.A. VG Frankfurt, Beschl. v. 24.07.2013, VG 1 L 213/13.A. juris Rn. 3).Inhaftierungen von Asylantragstellern sind in Ungarn nach Maßgabe der Gesetzesänderung ab Juli 2013 (nur noch) in gesetzlich bestimmten besonderen Fällen erlaubt (VG Potsdam, Beschl. v. 29.01.2014, 6 L 29/14.A, juris 9).
- EuGH, 21.12.2011 - C-411/10
Ein Asylbewerber darf nicht an einen Mitgliedstaat überstellt werden, in dem er …
Auszug aus VG Hamburg, 10.02.2014 - 19 AE 5415/13
aa) Eine Verpflichtung zum Selbsteintritt ergibt sich hier nicht daraus, dass das Asylverfahren in Ungarn systemische Mängel aufweist (vgl. zu diesem Maßstab EuGH, Urt. v. 21.12.2011, C-411/10 und C-493/10, InfAuslR 2012, 108, juris Rn. 86;… EuGH, Urt. v. 14.11.2013, C-4/11, NVwZ 2014, 129).Die Verordnung geht insbesondere von der Anwendung der Genfer Flüchtlingskonvention und der Versicherung, dass niemand dorthin zurückgeschickt wird, wo er Verfolgung ausgesetzt ist, der Charta der Grundrechte der Europäischen Union sowie der Europäischen Menschenrechtskonvention aus (EuGH, Urt. v. 21.12.2011, C-411/10 und C-493/10, InfAuslR 2012, 108, juris Rn. 75 ff.).
- VG Berlin, 07.10.2013 - 33 L 403.13
Frist für ein Wiederaufnahmegesuch
Auszug aus VG Hamburg, 10.02.2014 - 19 AE 5415/13
Die Verordnung unterscheidet klar zwischen Aufnahme- und Wiederaufnahmeverfahren (VG Berlin, Beschl. v. 7.10.2013, 33 L 403.13 A, juris Rn. 9). - VG Düsseldorf, 07.08.2012 - 22 L 1158/12
Dubin II-VO, Dublinverfahren, systemische Mängel. Aufnahmebedingungen, Zypern, …
Auszug aus VG Hamburg, 10.02.2014 - 19 AE 5415/13
Vor diesem Hintergrund ist der Ansicht des Verwaltungsgerichts Düsseldorf (Beschl. v. 7.8.2012, 22 L 1158/12.A, juris 24), Art. 17 Abs. 1 Dublin II-VO wolle "alle Arten von Aufnahmeanträgen" erfassen, nicht zu folgen. - VG Regensburg, 17.12.2013 - RN 5 S 13.30749
Das Asylverfahren und die Aufnahmebedingungen für Asylbewerber in Ungarn weisen …
Auszug aus VG Hamburg, 10.02.2014 - 19 AE 5415/13
Derartige Missstände sind zum gegenwärtigen Zeitpunkt (vgl. § 77 Abs. 1 Satz 1 AsylVfG) für Ungarn nicht anzunehmen (…ebenso VGH Mannheim, Beschl. v. 6.08.2013, 12 S 675/13, juris Rn. 5;… VG Magdeburg, Beschl. v. 30.09.2013, 1 B 375/13, juris Rn. 6;… VG Trier, Beschl. v. 18.10.2013, 2 L 1483/13.TR, juris Rn. 21;… VG Hannover, Urt. v. 7.11.2013, 2 A 4696/12, juris Rn. 30; österreichischer Asylgerichtshof, Entscheidung v. 26.11.2013, S7 438673-1/2013, Ziff. 2.7, vgl. www.ris.bka.gv.at;… VG Augsburg, Beschl. v. 5.12.2013, AU 7 S 13.30454, juris Rn. 24; VG Regensburg, Kammer 5, Beschl. v. 17.12.2013, RN 5 S 13.30749, juris Rn. 18;… VG Regensburg, Kammer 6, Beschl. v. 27.12.2013, RN 6 S 13.30709, juris Rn. 28;… VG München, Beschl. v. 27.01.2014, M 4 S 14.30066, juris Rn. 29;… VG Potsdam, Beschl. v. 29.01.2014, 6 L 29/14.A, juris Rn. 7;… a.A. VG Frankfurt, Beschl. v. 24.07.2013, VG 1 L 213/13.A. juris Rn. 3). - EGMR, 06.06.2013 - 2283/12
Dublin II-VO, Dublinverfahren, Österreich, Ungarn, Rechtsweggarantie, effektiver …
Auszug aus VG Hamburg, 10.02.2014 - 19 AE 5415/13
Im unmittelbaren zeitlichen Vorfeld zur am 1. Juli 2013 in Kraft getretenen Gesetzesänderung in Ungarn hat der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte mit Urteil vom 6. Juni 2013 (2283/12, http://www.refworld.org/pdfid/51b192004.pdf; auszugsweise inoffizielle Übersetzung abrufbar beim Informationsverbund Asyl & Migration) zu den seinerzeit vorliegenden Auskünften des UNHCR ausgeführt:. - VG Regensburg, 27.12.2013 - RN 6 S 13.30709
Unzulässiger Antrag gegen Abschiebungsanordnung; keine systematischen Mängel im …
Auszug aus VG Hamburg, 10.02.2014 - 19 AE 5415/13
Derartige Missstände sind zum gegenwärtigen Zeitpunkt (vgl. § 77 Abs. 1 Satz 1 AsylVfG) für Ungarn nicht anzunehmen (…ebenso VGH Mannheim, Beschl. v. 6.08.2013, 12 S 675/13, juris Rn. 5;… VG Magdeburg, Beschl. v. 30.09.2013, 1 B 375/13, juris Rn. 6;… VG Trier, Beschl. v. 18.10.2013, 2 L 1483/13.TR, juris Rn. 21;… VG Hannover, Urt. v. 7.11.2013, 2 A 4696/12, juris Rn. 30; österreichischer Asylgerichtshof, Entscheidung v. 26.11.2013, S7 438673-1/2013, Ziff. 2.7, vgl. www.ris.bka.gv.at;… VG Augsburg, Beschl. v. 5.12.2013, AU 7 S 13.30454, juris Rn. 24;… VG Regensburg, Kammer 5, Beschl. v. 17.12.2013, RN 5 S 13.30749, juris Rn. 18; VG Regensburg, Kammer 6, Beschl. v. 27.12.2013, RN 6 S 13.30709, juris Rn. 28;… VG München, Beschl. v. 27.01.2014, M 4 S 14.30066, juris Rn. 29;… VG Potsdam, Beschl. v. 29.01.2014, 6 L 29/14.A, juris Rn. 7;… a.A. VG Frankfurt, Beschl. v. 24.07.2013, VG 1 L 213/13.A. juris Rn. 3). - VG Frankfurt/Oder, 24.07.2013 - 1 L 213/13
Asylrecht Eilverfahren
Auszug aus VG Hamburg, 10.02.2014 - 19 AE 5415/13
Derartige Missstände sind zum gegenwärtigen Zeitpunkt (vgl. § 77 Abs. 1 Satz 1 AsylVfG) für Ungarn nicht anzunehmen (…ebenso VGH Mannheim, Beschl. v. 6.08.2013, 12 S 675/13, juris Rn. 5;… VG Magdeburg, Beschl. v. 30.09.2013, 1 B 375/13, juris Rn. 6;… VG Trier, Beschl. v. 18.10.2013, 2 L 1483/13.TR, juris Rn. 21;… VG Hannover, Urt. v. 7.11.2013, 2 A 4696/12, juris Rn. 30; österreichischer Asylgerichtshof, Entscheidung v. 26.11.2013, S7 438673-1/2013, Ziff. 2.7, vgl. www.ris.bka.gv.at;… VG Augsburg, Beschl. v. 5.12.2013, AU 7 S 13.30454, juris Rn. 24;… VG Regensburg, Kammer 5, Beschl. v. 17.12.2013, RN 5 S 13.30749, juris Rn. 18;… VG Regensburg, Kammer 6, Beschl. v. 27.12.2013, RN 6 S 13.30709, juris Rn. 28;… VG München, Beschl. v. 27.01.2014, M 4 S 14.30066, juris Rn. 29;… VG Potsdam, Beschl. v. 29.01.2014, 6 L 29/14.A, juris Rn. 7; a.A. VG Frankfurt, Beschl. v. 24.07.2013, VG 1 L 213/13.A. juris Rn. 3). - VG Magdeburg, 30.09.2013 - 1 B 375/13
- VG Augsburg, 05.12.2013 - Au 7 S 13.30454
Rücküberstellung nach Ungarn; Ungarn als sicherer Drittstaat (bejaht)
- VG Hannover, 07.11.2013 - 2 A 4696/12
Anerkennung als Flüchtling; Asyl; Dublin I; Dublin II; Isolierte Anfechtungsklage …
- VG Ansbach, 03.12.2013 - AN 11 S 13.31074
Abschiebungsanordnung nach Ungarn
- VG Freiburg, 28.08.2013 - A 5 K 1406/13
Afghanischer Asylbewerber darf nicht nach Ungarn abgeschoben werden
- VG München, 27.01.2014 - M 4 S 14.30066
Asylrecht; "Dublin-Verfahren"; Abschiebung nach Ungarn
- VG Trier, 18.10.2013 - 2 L 1483/13
EURODAC-Datei enthält grundsätzlich zutreffende Daten - keine Bedenken gegen …
- VG München, 11.11.2013 - M 18 S 13.31119
Dublin-II-VO; Rücküberstellung nach Ungarn
- EGMR, 14.05.2013 - 15189/10
CICHOPEK AND OTHERS v. POLAND
- VG Hamburg, 08.01.2014 - 17 AE 4953/13
Abschiebungsanordnung in Mitgliedsstaat der Europäischen Union - Anhörungsrüge - …
- VG München, 26.06.2014 - M 24 S 14.50325
Dublin-III-Verfahren (Ungarn)
L 132 v. 29.5.2010, S. 11) einen solchen Mangel feststellen (vgl. VG Hamburg B. v. 10.2.2014 - 19 AE 5415/13 - juris Rn. 24-32 und ihm folgend VG München B. v. 22.4.2014 - M 24 S 13.31311 - juris). - VG Ansbach, 22.07.2014 - AN 1 K 14.30184
Dublin-II-Verfahren; Überstellung nach Ungarn
Der Bewertung durch die EASO ist im Vollzug der Dublin-II-VO und Dublin-III-VO jedoch besondere Bedeutung zuzumessen (vgl. Erwägungen Nr. 22 und 33 sowie Art. 33 der Verordnung 604/2014/EU, sog. Dublin-III-Verordnung; VG Ansbach, Beschluss vom 3.12.2013 - AN 11 S 13.31074; VG Hamburg, Beschluss vom 10.2.2014 - 19 AE 5415/13). - VG München, 20.02.2015 - M 24 S 15.50091
Systemische Mängel im Hinblick auf die seit 1. Juni 2013 in Ungarn bestehenden …
L 132 v. 29.5.2010, S. 11) einen solchen Mangel feststellen (vgl. VG Hamburg B.v. 10.2.2014 - 19 AE 5415/13 - juris Rn. 24 - 32 und ihm folgend VG München B.v. 22.4.2014 - M 24 S 13.31311 - juris).
- VG München, 29.08.2014 - M 24 K 13.31294
Erfolgreiche Anfechtungsklage gegen Abschiebungsanordnung nach Ungarn und …
L 132 v. 29.5.2010, S. 11) einen solchen Mangel feststellen (vgl. VG Hamburg B.v. 10.2.2014 - 19 AE 5415/13 - juris Rn. 24 - 32 und ihm folgend VG München B.v. 22.4.2014 - M 24 S 13.31311 - juris). - VG Hannover, 27.05.2014 - 5 B 634/14
Dublin; systemische Mängel; Ungarn
Dieser Einschätzung, die aktuell von fast allen mit Abschiebungsanordnungen nach Ungarn befassten Verwaltungsgerichten geteilt wird (vgl. etwa VG Regensburg, Beschl. v. 02.05.2014, - RN 8 S 14.50079 -, juris; VG Augsburg, Beschl. v. 11.04.2014 - AU 7 S 14.50048 -, juris; VG Hamburg, Beschl. v. 10.02.2014 - 19 AE 5415/13 -, juris; VG Oldenburg, Beschl. v. 16.01.2014 - 5 B 33/14 -, juris) schließt sich die Einzelrichterin nach nochmaliger eigener Prüfung der Auskunftslage ausdrücklich an. - VG München, 19.09.2014 - M 24 K 14.50343
Dublin-III-Verfahren (Bulgarien)
L 132 v. 29.5.2010, S. 11) einen solchen Mangel feststellen (vgl. VG Hamburg B.v. 10.2.2014 - 19 AE 5415/13 - juris Rn. 24 - 32 und ihm folgend VG München B.v. 22.4.2014 - M 24 S 13.31311 - juris). - VG Ansbach, 28.07.2014 - AN 1 S 14.50053
Dublin-II-Verfahren; Anordnung der Abschiebung nach Italien
Der Bewertung durch die EASO ist im Vollzug der Dublin-II-VO und Dublin-III-VO jedoch besondere Bedeutung zuzumessen (vgl. Erwägungen Nr. 22 und 33 sowie Art. 33 der Verordnung 604/2014/EU, sog. Dublin-III-Verordnung; VG Ansbach, Beschluss vom 3.12.2013 - AN 11 S 13.31074; VG Hamburg, Beschluss vom 10.2.2014 - 19 AE 5415/13). - VG München, 26.09.2014 - M 24 K 14.50320
Dublin-III-Verfahren (Ungarn)
L 132 v. 29.5.2010, S. 11) einen solchen Mangel feststellen (vgl. VG Hamburg B.v. 10.2.2014 - 19 AE 5415/13 - juris Rn. 24 - 32 und ihm folgend VG München B.v. 22.4.2014 - M 24 S 13.31311 - juris). - VG München, 29.08.2014 - M 24 K 14.50324
Dublin-III-Verfahren (Ungarn)
L 132 v. 29.5.2010, S. 11) einen solchen Mangel feststellen (vgl. VG Hamburg B.v. 10.2.2014 - 19 AE 5415/13 - juris Rn. 24 - 32 und ihm folgend VG München B.v. 22.4.2014 - M 24 S 13.31311 - juris). - VG Ansbach, 31.03.2014 - AN 9 S 13.31028
Asylrecht Vorläufiger Rechtsschutz; Rücküberstellung nach Ungarn Nach derzeitiger …
Nach diesem Maßstab gibt es zur Überzeugung des Einzelrichters summarisch geprüft derzeit keine durch Tatsachen bestätigte Gründe, die ernsthaft befürchten ließen, dass das Asylverfahren und/oder die Aufnahmebedingungen in Ungarn solche systemischen Mängel aufweisen (ebenso u.a. VGH BW, B.v. 6.8.2013 - 12 S 675/13 - juris; VG Ansbach, B.v. 18.2.2014 - AN 1 S 14.30183 - juris; B.v. 17.2.2014 - AN 4 S 14.30069 - juris; B.v. 3.12.2013 - AN 11 S 13.31074 - juris; B.v. 11.9.2013 - AN 2 S 13.30685/AN 2 E 13.30664 - juris; B.v. 6.9.2013 - AN 10 S. 13.30604 - juris; VG Augsburg, B.v. 28.10.2013 - Au 6 E 13.30399 - juris; VG München, B.v. 6.2.2014 - M 4 S 14.30161 - juris; B.v. 11.11.2013 - M 18 S 13.31119 - Juris; VG Regensburg, B.v. 14.2.2014 - RN 5 S 14.30112 - juris; B.v. 13.2.2014 - RO 6 S 14.30106 - juris; VG Würzburg, B.v. 17.2.2014 - W 6 S 14.330160 - juris; VG Frankfurt a. M., B.v. 25.2.2014 - 8 L 428/14.F.A - juris; VG Oldenburg, B.v. 20.2.2014 - 3 B 145/14 - juris; VG Hamburg, B.v. 10.2.2014 - 19 AE 5415/13 - juris; VG Potsdam, B.v. 29.1.2014 - 6 L 29/14.A - juris; VG Karlsruhe, B.v.10.12.2013 - A 9 K 3150/13 - juris; a.A. u.a. VG München; B.v. 28.10.2013 - M 23 S 13.31082 - juris und B.v. 17.2.2014 - M 23 S 14.30172 - unveröffentlicht; VG Freiburg; B.v. 29.1.2014 - A 3 K 2631/13; VG Frankfurt/Oder, B.v. 24.7.2013 - VG 1 L 213/13 - juris; VG Hannover, B.v. 28.2.2014 - 4 B 497/14 - unveröffentlicht; VG Aachen, B.v. 7.3.2014 - 5 L 138/14.A - unveröffentlicht). - VG München, 23.09.2014 - M 24 K 13.31329
Ungarn, systemische Mängel, Dublin III-Verordnung, Dublinverfahren, UNHCR, …
- VG München, 20.03.2015 - M 24 K 15.50072
Asylantrag, Gerichtsbescheid, Asylverfahren, Asylverfahrensgesetz, …
- VG München, 22.04.2014 - M 24 S 13.31311
Dublin-II-Verfahren (Ungarn); Abschiebungsanordnung nach Ungarn; …
- VG München, 29.08.2014 - M 24 K 14.50349
Dublin-III-Verfahren (Ungarn)