Rechtsprechung
   VG Göttingen, 25.07.2013 - 2 A 652/12   

Zitiervorschläge
https://dejure.org/2013,20194
VG Göttingen, 25.07.2013 - 2 A 652/12 (https://dejure.org/2013,20194)
VG Göttingen, Entscheidung vom 25.07.2013 - 2 A 652/12 (https://dejure.org/2013,20194)
VG Göttingen, Entscheidung vom 25. Juli 2013 - 2 A 652/12 (https://dejure.org/2013,20194)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2013,20194) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.

Volltextveröffentlichungen (4)

  • openjur.de
  • Entscheidungsdatenbank Niedersachsen

    § 27a AsylVfG; § 34a AsylVfG; Art 20 EGV 343/2003; Art 3 Abs 2 EGV 343/2003
    Abschiebungsanordnung; Asylantrag; Dublin-II-Verordnung; Italien; Wiederaufnahme

  • Informationsverbund Asyl und Migration

    VO 343/2003 Art. 20, VO 343/2003 Art. 3 Abs. 2, VO 343/2003 Art. 16 Abs. 1 c
    Wiederaufnahmegesuch, Dublinverfahren, unangemessen lange, lange Dauer, lange Verfahrensdauer, Asylantrag, Italien, Dauer, Selbsteintritt, Selbsteintrittsrecht, Selbsteintrittspflicht, Übernahmeersuchen, Vertrauensschutz, Beschleunigungsgebot

  • juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
 
Sortierung



Kontextvorschau





Hinweis: Klicken Sie auf das Sprechblasensymbol, um eine Kontextvorschau im Fließtext zu sehen. Um alle zu sehen, genügt ein Doppelklick.

Wird zitiert von ... (39)Neu Zitiert selbst (17)

  • VG Kassel, 02.07.2013 - 5 K 200/13
    Auszug aus VG Göttingen, 25.07.2013 - 2 A 652/12
    Zahlreiche Gerichte haben sich dem OVG Magdeburg - auch noch in jüngster Zeit - angeschlossen (etwa VG Kassel, Urteil vom 15.01.2013 - 5 K 145/11 -, VG Regensburg, Gerichtsbescheid vom 14.03.2013 - 6 K 12.30059 -, VG Stade, Urteil vom 15.04.2013 - 6 A 1811/12 -, VG Oldenburg, Urteil vom 18.04.2013 - 4 A 3481/12 -, VG Kassel, Urteil vom 02.07.2013 - 5 K 200/13 -, VG Hannover, Urteil vom 17.07.2013 - 1 A 5293/12 - im Verfahren eines Sohnes des Klägers).

    Diese Haltung hat auch die Arabische Liga eingenommen (vgl. VG Kassel, Urteil vom 02.07.2013 - 5 K 200/13).

    Es müsste ein Passersatzpapier ausgestellt werden, was allein die Aufmerksamkeit der syrischen Geheimdienste wecken würde (vgl. VG Kassel, Urteil vom 02.07.2013 - 5 K 200/13).

  • VG Oldenburg, 18.04.2013 - 4 A 3481/12
    Auszug aus VG Göttingen, 25.07.2013 - 2 A 652/12
    Zahlreiche Gerichte haben sich dem OVG Magdeburg - auch noch in jüngster Zeit - angeschlossen (etwa VG Kassel, Urteil vom 15.01.2013 - 5 K 145/11 -, VG Regensburg, Gerichtsbescheid vom 14.03.2013 - 6 K 12.30059 -, VG Stade, Urteil vom 15.04.2013 - 6 A 1811/12 -, VG Oldenburg, Urteil vom 18.04.2013 - 4 A 3481/12 -, VG Kassel, Urteil vom 02.07.2013 - 5 K 200/13 -, VG Hannover, Urteil vom 17.07.2013 - 1 A 5293/12 - im Verfahren eines Sohnes des Klägers).

    Dieser Umstand und seine kurdische Volks- und yezidische Glaubenszugehörigkeit lassen ihn in besonderer Weise gefährdet erscheinen (vgl. VG Oldenburg, Urteil vom 18.04.2013 - 4 A 3481/12 - und den Zeitungsartikel im Göttinger Tageblatt vom 05.01.2013 "Massenflucht aus jesidischen Dörfern Syriens").

  • EuGH, 21.12.2011 - C-411/10

    Ein Asylbewerber darf nicht an einen Mitgliedstaat überstellt werden, in dem er

    Auszug aus VG Göttingen, 25.07.2013 - 2 A 652/12
    Der Europäische Gerichtshof hat in seinem grundlegenden Urteil vom 21.12.2011 - C 411/10 u.a. - NVwZ 2012, 413) unter Hinweis auf Art. 1, 4, 18, 19 Abs. 2 und 47 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union ausgeführt:.

    Nach der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs (Urteil vom 21.12.2011, a.a.O.) lässt das europäische Asylsystem die Annahme zu, dass alle daran beteiligten Staaten die Grundrechte beachten, einschließlich der Rechte, die ihre Grundlage in der Genfer Flüchtlingskonvention und dem Protokoll von 1967 sowie in der europäischen Menschenrechtskonvention finden.

  • BVerwG, 24.09.2013 - 2 B 46.13

    Bemessung des Grundgehalts; Verbot der Altersdiskriminierung; Revisionszulassung

    Auszug aus VG Göttingen, 25.07.2013 - 2 A 652/12
    Den gleichwohl am 01.08.2013 gestellten Antrag nach § 80 Abs. 5 VwGO hat das Gericht mit Beschluss vom 05.03.2013 - 2 B 46/13 - als unzulässig zurückgewiesen, weil ihm das Rechtsschutzbedürfnis fehle.

    Wegen der weiteren Einzelheiten des Sachverhalts und des Vorbringens der Beteiligten wird auf die zwischen ihnen gewechselten Schriftsätze nebst Anlagen, auf den Verwaltungsvorgang des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge und auf den Inhalt der Gerichtsakten 2 B 490/12, 2 B 638/12 und 2 B 46/13 Bezug genommen.

  • VG Göttingen, 02.08.2012 - 2 B 490/12

    Dublin II Verordnung; Italien; einstweiliger Rechtsschutz; Statthaftigkeit

    Auszug aus VG Göttingen, 25.07.2013 - 2 A 652/12
    Mit Beschluss vom 02.08.2012 - 2 B 490/12 - verpflichtete das Gericht die Antragsgegnerin im Wege der einstweiligen Anordnung, dafür Sorge zu tragen, dass zwischen der Zustellung eines Bescheides, mit dem für den Antragsteller die Abschiebung nach Italien angeordnet wird, und dem konkreten Rücküberstellungstermin eine Frist von mindestens zwei Wochen liegt.

    Wegen der weiteren Einzelheiten des Sachverhalts und des Vorbringens der Beteiligten wird auf die zwischen ihnen gewechselten Schriftsätze nebst Anlagen, auf den Verwaltungsvorgang des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge und auf den Inhalt der Gerichtsakten 2 B 490/12, 2 B 638/12 und 2 B 46/13 Bezug genommen.

  • BVerwG, 10.02.1998 - 9 C 28.97

    Verwaltungsprozeßrecht; Verwaltungsverfahrensrecht; Asylverfahrensrecht - Pflicht

    Auszug aus VG Göttingen, 25.07.2013 - 2 A 652/12
    Das gilt nicht nur in Fällen, in denen das Bundesamt auf einen Asylfolgeantrag hin kein neues Asylverfahren durchgeführt hat (vgl. dazu BVerwG, Urteil vom 10.02.1998 - 9 C 28.97 - NVwZ 1989, 861), sondern auch, wenn es die Bescheidung des Asylantrags in der Sache in Anwendung von § 27 a AsylVfG ablehnt (vgl. VGH Mannheim, Urteil vom 19.06.2012 - A 2 S 1355/11 - AUAS 2012, 261).
  • VG Köln, 07.05.2013 - 20 L 613/13

    Dublin II-VO, Dublinverfahren, systemische Mängel, Asylverfahren,

    Auszug aus VG Göttingen, 25.07.2013 - 2 A 652/12
    Dem steht die Entscheidung des EGMR vom 18.04.2013 (ECHR 123/2013), in der ausgeführt wird, die Beschwerdeführerin in jenem Verfahren habe nicht beweisen können, dass solche systemischen Mängel bestehen, nicht entgegen; denn der EGMR hat jüngere Erkenntnismittel, etwa das Gutachten Gleitze von Dezember 2012 nicht berücksichtigt (vgl. dazu VG Köln, Beschluss vom 07.05.2013 - 20 L 613/13.A).
  • VGH Baden-Württemberg, 19.06.2012 - A 2 S 1355/11

    Mängel der Behandlung eines Asylbewerbers in einem Mitgliedstaat der Union - zur

    Auszug aus VG Göttingen, 25.07.2013 - 2 A 652/12
    Das gilt nicht nur in Fällen, in denen das Bundesamt auf einen Asylfolgeantrag hin kein neues Asylverfahren durchgeführt hat (vgl. dazu BVerwG, Urteil vom 10.02.1998 - 9 C 28.97 - NVwZ 1989, 861), sondern auch, wenn es die Bescheidung des Asylantrags in der Sache in Anwendung von § 27 a AsylVfG ablehnt (vgl. VGH Mannheim, Urteil vom 19.06.2012 - A 2 S 1355/11 - AUAS 2012, 261).
  • OVG Sachsen-Anhalt, 17.07.2012 - 3 L 417/11

    Syrien, Einzelverfolgung wegen Gruppenzugehörigkeit, regimefeindliche Gesinnung,

    Auszug aus VG Göttingen, 25.07.2013 - 2 A 652/12
    Das OVG Magdeburg ist bereits in seinem grundlegenden Urteil vom 17.07.2012 - 3 L 417/11 - (Asylmagazin 2013, 30) unter Auswertung aller damals zugänglichen Erkenntnismittel zu dem Schluss gekommen, dass nach Syrien zurückkehrende Personen, die illegal ausgereist sind, im Ausland einen Asylantrag gestellt haben und sich längere Zeit im Ausland aufgehalten haben, ungeachtet einer oppositionellen Haltung - die ihnen allerdings unterstellt wird - von einer Verfolgung bedroht sind, die damit beginnt, dass sie bereits am Flughafen Damaskus zunächst durch die Geheimdienste intensiv befragt werden, wobei sich diese Befragung über mehrere Stunden hinziehen kann, dass es zu Folter und willkürlichen Verhaftungen kommen kann, wobei ein bestimmter Verfolgungsmodus nicht erkennbar ist.
  • VG Magdeburg, 29.04.2013 - 9 A 164/12
    Auszug aus VG Göttingen, 25.07.2013 - 2 A 652/12
    Anhaltspunkte dafür, dass Syrien mittlerweile seine Fähigkeit zur politischen Verfolgung verloren hat, bestehen jedoch nicht (vgl. VG Magdeburg, Urteil vom 29.04.2013 - 9 A 164/12 -).
  • VG Regensburg, 14.03.2013 - RN 6 K 12.30059
  • VG Stade, 15.04.2013 - 6 A 1811/12

    Syrien, Kurden, Yeziden, Baath, Baath-Partei, Austritt, Mitgliedschaft,

  • VG Braunschweig, 21.02.2013 - 2 A 126/11

    Spruchreif, effektiver Rechtsschutz, Asylverfahren, Italien, grundlegende Mängel,

  • VG Düsseldorf, 07.08.2012 - 22 L 1158/12

    Dubin II-VO, Dublinverfahren, systemische Mängel. Aufnahmebedingungen, Zypern,

  • VG Düsseldorf, 10.05.2013 - 25 L 454/13

    Rechtswidrigkeit einer Abschiebungsanordnung bei mangelnder Erfüllung der

  • VGH Baden-Württemberg, 31.05.2011 - A 11 S 1523/11

    Zur Prüfung von Duldungsgründen vor Erlass einer Abschiebungsanordnung gegen

  • VG Frankfurt/Main, 04.07.2012 - 1 K 2243/11

    Dublin II-VO, Selbsteintritt, Selbsteintrittsrecht, Griechenland, Rückführung,

  • VG Ansbach, 09.07.2014 - AN 4 K 14.50010

    Klage gegen Überstellung in anderen für das Asylverfahren zuständigen

    Eine solche Verdichtung des Selbsteintrittsrechts in eine Selbsteintrittspflicht findet in den Fällen statt, in denen das Bundesamt das Verfahren ohne ersichtlichen Grund unangemessen lange verzögert (vgl. EuGH, U.v. 11.12.2011 - C-411/10 u.a. juris Rn. 98, 108; U.v. 14.11.2013 - C-4/11, juris Rn. 35; VG Gelsenkirchen, B.v. 30.12.2013 - 5 a L 1726/13.A, VG Düsseldorf, B.v. 7.8.2012 - 22 L 1158/12.A, VG Göttingen, U.v. 25.7.2013 - 2 A 652/12 alle juris).

    Das Gericht ist daher der Auffassung, dass diese Rechtsprechung nicht nur für Konstellation gilt, dass ein an sich zuständiger Mitgliedstaat wegen systemischer Mängel bei der Bestimmung des zuständigen Mitgliedstaats ausfällt, sondern auch bei sonstigen Verfahren zur Bestimmung des Mitgliedstaats zu beachten ist (wie hier: VG Aachen, B.v. 10.4.2014, - 7 L 250/14.A - juris Rn. 38 m.w.N.; VG Gelsenkirchen, B.v. 30.12.2013 - 5a L 1726/13.A - juris Rn. 18; VG Düsseldorf, B.v. 7.8.2012 - 22 L 1158/12.A - juris Rn.16 ff.; B.v. 10.5.2013 - 25 L 454/13.A - Rn. 14 ff.; VG Göttingen, U.v. 25.7.2013 - 2 A 652/12 - juris Rn. 27ff., 34).

    Das Urteil, das die beiden Urteile des EuGH in diesem Zusammenhang nicht erwähnt, überzeugt auch deshalb nicht, weil es sich ferner nicht mit den Erwägungsgründen 4 und 15 zur Dublin II-VO auseinandersetzt und für seine Auffassung nur die Erwägungsgründe 3 und 16 anführt, die teilweise auch für die hier vertretene Gegenauffassung herangezogen werden können (vgl. VG Göttingen, U.v. 25.7.2013 - 2 A 652/12 - juris Rn. 17 zu Erwägungsgrund 3).

  • VG Göttingen, 11.10.2013 - 2 B 806/13

    Abschiebungsandrohung; Belgien; Dublin-Verfahren; Frist; Interessenabwägung;

    Soweit die Antragsteller einwenden, die Antragsgegnerin habe ihr Selbsteintrittsrecht ausgeübt, indem das Bundesamt sie - die Antragsteller - am 6. Februar 2013 persönlich zu ihren Asylgründen insgesamt und nicht nur zu ihrem Reiseweg angehört habe und damit in eine sachliche Prüfung des Asylantrags vom 24. Januar 2013 eingetreten sei, hat die Kammer zu dieser Frage in ihrem Urteil vom 25. Juli 2013 - 2 A 652/12 -, zit. nach juris Rn. 26, im Anschluss an die Rechtsprechung des Bay. VGH (Beschluss vom 3. März 2010 - 15 ZB 10.30005 -, InfAuslR 2010, S. 467 f.) bereits entschieden, dass eine - wie im vorliegenden Fall - bloß routinemäßige, an die Befragung zu Herkunft und Modalitäten der Einreise sowie die Erforschung des Reisewegs sich nahtlos unmittelbar anschließende Anhörung des Asylbewerbers zu den Gründen der Verfolgungsfurcht für sich genommen regelmäßig nicht hinreichend zum Ausdruck bringe, die Bundesrepublik Deutschland habe bereits den Entschluss gefasst, von ihrem Recht Gebrauch zu machen, das Asylverfahren abweichend vom Regelfall in seiner "Gesamtheit" in eigener Verantwortung durchzuführen.

    Die Kammer hat hierzu in ihrem Urteil vom 25. Juli 2013 (a.a.O., zit. nach juris Rn. 26 ff.) bereits ausgeführt, dass die 3-Monats-Frist des Art. 17 Abs. 1 VO (EG) 343/2003 lediglich Aufnahmen gemäß Art. 16 Abs. 1 a) VO (EG) 343/2003 betrifft, die aus den in den Kapiteln III und IV der Dublin-II-Verordnung genannten Zuständigkeitskriterien erfolgen.

  • VG Köln, 06.03.2014 - 20 K 4905/13

    Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft bei nicht ausreichender Verfahrenspraxis

    vgl. zuletzt Urteil der Kammer vom 23.05.2013 - 20 K 5506/12.A - s. auch: VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 19.06.2012 - A 2 S 1355/11 - VG Braunschweig, Urteil vom 21.02.2013 - 2 A 126/11 - VG Göttingen, Urteil vom 25.07.2013 - 2 A 652/12 -.

    Erforderlichenfalls muss er den Antrag nach Art. 3 Abs. 2 Dublin II - VO selbst prüfen, vgl. EuGH, Urteil vom 21.12.2011 - 4 C 411/10 u.a. - Juris, s. auch: VG Düsseldorf, Beschlüsse vom 07.08.2012 - 22 L 1158/12.A - und 10.05.2013 - 25 L 454/13.A - VG Göttingen, Beschluss vom 25.07.2013 - 2 A 652/12 -.

Haben Sie eine Ergänzung? Oder haben Sie einen Fehler gefunden? Schreiben Sie uns.
Sie können auswählen (Maus oder Pfeiltasten):
(Liste aufgrund Ihrer bisherigen Eingabe)
Komplette Übersicht