Rechtsprechung
   BVerwG, 13.02.1969 - II C 114.65   

Zitiervorschläge
https://dejure.org/1969,800
BVerwG, 13.02.1969 - II C 114.65 (https://dejure.org/1969,800)
BVerwG, Entscheidung vom 13.02.1969 - II C 114.65 (https://dejure.org/1969,800)
BVerwG, Entscheidung vom 13. Februar 1969 - II C 114.65 (https://dejure.org/1969,800)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1969,800) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.

Volltextveröffentlichungen (3)

  • Wolters Kluwer

    Versetzung eines Beamten - Beurteilungsspielraum des Dienstherrn über das dienstliche Bedürfnis für eine Versetzung - Unbestimmter Rechtsbegriff - Fürsorgepflichtverletzung durch versetzungsbedingte Wahrscheinlichkeit eines vorzeitigen Eintritts der Dienstunfähigkeit - ...

  • rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

    Versetzung eines Beamten; Beurteilungsspielraum des Dienstherrn über das dienstliche Bedürfnis für eine Versetzung; Unbestimmter Rechtsbegriff; Fürsorgepflichtverletzung durch versetzungsbedingte Wahrscheinlichkeit eines vorzeitigen Eintritts der Dienstunfähigkeit; ...

  • juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Hinweis zu den Links:
Zu grauen Einträgen liegen derzeit keine weiteren Informationen vor. Sie können diese Links aber nutzen, um die Einträge beispielsweise in Ihre Merkliste aufzunehmen.

Verfahrensgang

 
Sortierung



Kontextvorschau





Hinweis: Klicken Sie auf das Sprechblasensymbol, um eine Kontextvorschau im Fließtext zu sehen. Um alle zu sehen, genügt ein Doppelklick.

Wird zitiert von ... (40)Neu Zitiert selbst (4)

  • BVerwG, 25.01.1967 - VI C 58.65
    Auszug aus BVerwG, 13.02.1969 - II C 114.65
    Die beiden mit Revisionen aus dem Bereich des Beamtenrechts befaßten Senate des Bundesverwaltungsgerichts haben schon wiederholt durch ihre Rechtsprechung klargestellt, daß der Dienstherr über das "dienstliche Bedürfnis" als Voraussetzung für die Versetzung eines Beamten grundsätzlich ohne sogenannten Beurteilungsspielraum (Beurteilungsermächtigung) entscheidet (u.a. BVerwGE 26, 65 ff. und Urteil vom 7. März 1968 - BVerwG II C 137.67 - [DÖD 1968 S. 192] mit weiteren Nachweisen).
  • BVerwG, 31.08.1964 - VIII C 350.63

    Auf Verfahrensrügen gestützte Revision - Entlassung aus dem Beamtenverhältnis -

    Auszug aus BVerwG, 13.02.1969 - II C 114.65
    Denn das Revisionsgericht ist, soweit die Revision darauf gestützt wird, daß das Gesetz in bezug auf das Verfahren verletzt sei, auf die Prüfung der nach Maßgabe des § 139 Abs. 2 Satz 2 VwGO geltend gemachten Revisionsgründe beschränkt; insoweit gilt, wie aus § 137 Abs. 2 in Verbindung mit § 139 Abs. 2 Satz 2 VwGO hervorgeht, für das Revisionsverfahren vor dem Bundesverwaltungsgericht die gleiche Einschränkung wie für das in der Zivilprozeßordnung geregelte Revisionsverfahren nach § 559 Abs. 1 Satz 1 zweiter Satzteil in Verbindung mit § 554 ZPO (vgl. Koehler, Verwaltungsgerichtsordnung, § 137 Erl. VIII 3; Stein-Jonas-Schönke, Zivilprozeßordnung, 18. Auflage, § 559 Anm. III; Wieczorek, Zivilprozeßordnung, § 559 Erl. C I unter Hinweis auf RGZ 131, 109 [113]; BVerwGE 19, 231 [233]).
  • BVerwG, 07.03.1968 - II C 137.67

    Dienstliches Bedürfnis für die Versetzung zu der Wiederherstellung des

    Auszug aus BVerwG, 13.02.1969 - II C 114.65
    Die beiden mit Revisionen aus dem Bereich des Beamtenrechts befaßten Senate des Bundesverwaltungsgerichts haben schon wiederholt durch ihre Rechtsprechung klargestellt, daß der Dienstherr über das "dienstliche Bedürfnis" als Voraussetzung für die Versetzung eines Beamten grundsätzlich ohne sogenannten Beurteilungsspielraum (Beurteilungsermächtigung) entscheidet (u.a. BVerwGE 26, 65 ff. und Urteil vom 7. März 1968 - BVerwG II C 137.67 - [DÖD 1968 S. 192] mit weiteren Nachweisen).
  • RG, 02.01.1931 - II 36/30

    Zum Versäumnisverfahren in der Berufungsinstanz.

    Auszug aus BVerwG, 13.02.1969 - II C 114.65
    Denn das Revisionsgericht ist, soweit die Revision darauf gestützt wird, daß das Gesetz in bezug auf das Verfahren verletzt sei, auf die Prüfung der nach Maßgabe des § 139 Abs. 2 Satz 2 VwGO geltend gemachten Revisionsgründe beschränkt; insoweit gilt, wie aus § 137 Abs. 2 in Verbindung mit § 139 Abs. 2 Satz 2 VwGO hervorgeht, für das Revisionsverfahren vor dem Bundesverwaltungsgericht die gleiche Einschränkung wie für das in der Zivilprozeßordnung geregelte Revisionsverfahren nach § 559 Abs. 1 Satz 1 zweiter Satzteil in Verbindung mit § 554 ZPO (vgl. Koehler, Verwaltungsgerichtsordnung, § 137 Erl. VIII 3; Stein-Jonas-Schönke, Zivilprozeßordnung, 18. Auflage, § 559 Anm. III; Wieczorek, Zivilprozeßordnung, § 559 Erl. C I unter Hinweis auf RGZ 131, 109 [113]; BVerwGE 19, 231 [233]).
  • BAG, 28.06.2018 - 2 AZR 436/17

    Kündigung - beharrliche Arbeitsverweigerung

    In rechtlicher Hinsicht wäre zu beachten gewesen, dass selbst dann, wenn die Beklagte ihren Pflichten gemäß § 618 Abs. 1 BGB iVm. den öffentlich-rechtlichen Arbeitsschutznormen nicht genügt haben sollte, die Zuweisung des neuen Arbeitsplatzes deshalb nicht unbillig gewesen wäre, wenn es sich um nur geringfügige oder kurzzeitige Verstöße gehandelt haben sollte, die - wovon das Landesarbeitsgericht selbst ausgegangen ist ("keine unmittelbare und akute Gefahr für Leib und Leben der Klägerin") - keinen nachhaltigen Schaden bewirken konnten (vgl. BVerwG 13. Februar 1969 - II C 114.65 - OVG des Saarlandes 9. Dezember 2013 - 1 B 411/13 - zum Nichtbestehen eines Zurückbehaltungsrechts nach § 273 Abs. 1 BGB in solchen Fällen: AR/Kamanabrou 8. Aufl. § 618 BGB Rn. 28; ErfK/Wank 18. Aufl. § 618 BGB Rn. 26; HK-ArbR/Waas/Palonka 4. Aufl. § 618 BGB Rn. 16) .
  • BVerwG, 25.11.2004 - 2 C 17.03

    Ausschreibung eines Dienstpostens - Auswahlverfahren -

    Die Ausübung dieses Rechts steht im pflichtgemäßen Ermessen des Dienstherrn (vgl. Urteile vom 25. Januar 1967 - BVerwG 6 C 58.65 - BVerwGE 26, 65, vom 7. März 1968 - BVerwG 2 C 11.64 - Buchholz 232 § 54 BBG Nr. 1, vom 13. Februar 1969 - BVerwG 2 C 114.65 - Buchholz 232 § 26 BBG Nr. 11, vom 27. Mai 1975 - BVerwG 2 A 4.72 - Buchholz 232 § 26 Nr. 16; vom 30. November 1978 - BVerwG 2 C 24.77 - Buchholz 232 § 26 Nr. 19, vom 22. Mai 1980 - BVerwG 2 C 30.78 - BVerwGE 60, 144, vom 28. November 1991 - BVerwG 2 C 41.89 - BVerwGE 89, 199 , vom 1. Juni 1995 - BVerwG 2 C 20.94 - BVerwGE 98, 334 und vom 12. Juni 1996 - BVerwG 1 WB 21.95 - Buchholz 236.1 § 10 SG Nr. 15 sowie Beschlüsse vom 31. Januar 1974 - BVerwG 6 B 3.74 - Buchholz 237.6 § 31 NdsLBG Nr. 1, vom 26. Januar 1994 - BVerwG 6 P 21.92 - BVerwGE 95, 73 und vom 20. August 2003 - BVerwG 1 WB 23.03 - Buchholz 236.1 § 3 SG Nr. 32).
  • BVerwG, 19.11.2015 - 2 A 6.13

    Beamter; BND; Auslandsresidentur; Behörde; Dienstposten; ämtergleiche Umsetzung;

    Eine Verdichtung der aus der Fürsorgepflicht folgenden Berücksichtigung privater Belange des Beamten dahingehend, dass sie auf die Vergabe eines konkreten Dienstpostens gerichtet sein könnte, ist aber allenfalls ausnahmsweise denkbar, etwa wenn der in Rede stehende Dienstposten der einzig gesundheitlich unbedenkliche für den Beamten wäre (vgl. zu einem angeblich "klimatisch und gesundheitlich" einzig tauglichen Dienstposten in der Oberpfalz: BVerwG, Urteil vom 13. Februar 1969 - 2 C 114.65 - Buchholz 232 § 26 BBG Nr. 11 Leitsatz 2 und S. 4).
  • BVerfG, 23.05.2005 - 2 BvR 583/05

    Verletzung von Art 33 Abs 5 GG bei Abordnung eines Beamten trotz psychischer

    Substantiierte Anhaltspunkte für eine Gesundheitsschädigung des Beamten sind daher auch im Rahmen der Ermessensentscheidung des Dienstherrn hinsichtlich der Abordnung angemessen zu berücksichtigen (vgl. für den Fall der Versetzung auch bereits BVerwG, Urteil vom 13. Februar 1969 - II C 114.65 -, Buchholz 232 § 26 BBG Nr. 11).
  • BVerwG, 18.02.2013 - 2 B 51.12

    Versetzung; Beamter; Lehrer; Fürsorgepflicht; Versetzungsermessen;

    Der Dienstherr muss sich bei der Ausübung des Versetzungsermessens von der ihm gegenüber dem einzelnen Beamten obliegenden Fürsorgepflicht leiten lassen (Urteile vom 15. August 1960 - BVerwG 6 C 9.59 - Buchholz 237.3 § 27 BG Bremen Nr. 1 S. 4, vom 25. Januar 1967 - BVerwG 6 C 58.65 - BVerwGE 26, 65 = Buchholz 232 § 26 BBG Nr. 8 S. 40 ff., vom 7. März 1968 - BVerwG 2 C 137.67 - Buchholz 232 § 26 BBG Nr. 9 S. 50 f. = ZBR 1969, 47 und vom 13. Februar 1969 - BVerwG 2 C 114.65 - Buchholz 232 § 26 BBG Nr. 11 S. 4 f., Beschluss vom 16. Juli 2012 - BVerwG 2 B 16.12 - juris Rn. 18).

    Bei der Entscheidung über eine Versetzung eines Beamten sind danach als Ausfluss der Fürsorgepflicht des Dienstherrn insbesondere substantiierte Anhaltspunkte für eine Schädigung der körperlichen oder seelischen Gesundheit des Beamten zu berücksichtigen (Urteile vom 7. März 1968 a.a.O. S. 50 und vom 13. Februar 1969 a.a.O. S. 4; vgl. zur Abordnung eines Beamten, BVerfG, Kammerbeschluss vom 23. Mai 2005 - 2 BvR 583/05 - NVwZ 2005, 926 f.).

  • BVerwG, 25.11.2004 - 2 C 9.04

    Ausschreibung eines Dienstpostens; Auswahlverfahren;

    Die Ausübung dieses Rechts steht im pflichtgemäßen Ermessen des Dienstherrn (vgl. Urteile vom 25. Januar 1967 - BVerwG 6 C 58.65 - BVerwGE 26, 65, vom 7. März 1968 - BVerwG 2 C 11.64 - Buchholz 232 § 54 BBG Nr. 1, vom 13. Februar 1969 - BVerwG 2 C 114.65 - Buchholz 232 § 26 BBG Nr. 11, vom 27. Mai 1975 - BVerwG 2 A 4.72 - Buchholz 232 § 26 Nr. 16, vom 30. November 1978 - BVerwG 2 C 24.77 - Buchholz 232 § 26 Nr. 19, vom 22. Mai 1980 - BVerwG 2 C 30.78 - BVerwGE 60, 144, vom 28. November 1991 - BVerwG 2 C 41.89 - BVerwGE 89, 199 , vom 1. Juni 1995 - BVerwG 2 C 20.94 - BVerwGE 98, 334, vom 12. Juni 1996 - BVerwG 1 WB 21.95 - Buchholz 236.1 § 10 SG Nr. 15 sowie Beschlüsse vom 31. Januar 1974 - BVerwG 6 B 3.74 - Buchholz 237.6 § 31 NdsLBG Nr. 1, vom 26. Januar 1994 - BVerwG 6 P 21.92 - BVerwGE 95, 73 und vom 20. August 2003 - BVerwG 1 WB 23.03 - Buchholz 236.1 § 3 SG Nr. 32).
  • BVerwG, 18.02.2013 - 2 B 52.12

    Massen-Versetzungsentscheidung mit Hilfe eines Punktesystems

    Der Dienstherr muss sich bei der Ausübung des Versetzungsermessens von der ihm gegenüber dem einzelnen Beamten obliegenden Fürsorgepflicht leiten lassen (Urteile vom 15. August 1960 - BVerwG 6 C 9.59 - Buchholz 237.3 § 27 BG Bremen Nr. 1 S. 4, vom 25. Januar 1967 - BVerwG 6 C 58.65 - BVerwGE 26, 65 = Buchholz 232 § 26 BBG Nr. 8 S. 40 ff., vom 7. März 1968 - BVerwG 2 C 137.67 - Buchholz 232 § 26 BBG Nr. 9 S. 50 f. = ZBR 1969, 47 und vom 13. Februar 1969 - BVerwG 2 C 114.65 - Buchholz 232 § 26 BBG Nr. 11 S. 4 f., Beschluss vom 16. Juli 2012 - BVerwG 2 B 16.12 - juris Rn. 18).

    Bei der Entscheidung über eine Versetzung eines Beamten sind danach als Ausfluss der Fürsorgepflicht des Dienstherrn insbesondere substantiierte Anhaltspunkte für eine Schädigung der körperlichen oder seelischen Gesundheit des Beamten zu berücksichtigen (Urteile vom 7. März 1968 a.a.O. S. 50 und vom 13. Februar 1969 a.a.O. S. 4; vgl. zur Abordnung eines Beamten, BVerfG, Kammerbeschluss vom 23. Mai 2005 - 2 BvR 583/05 - NVwZ 2005, 926 f.).

  • BVerwG, 18.02.2013 - 2 B 103.12

    Ausübung des Ermessens einer Behörde bei der Versetzung eines Beamten (hier:

    Der Dienstherr muss sich bei der Ausübung des Versetzungsermessens von der ihm gegenüber dem einzelnen Beamten obliegenden Fürsorgepflicht leiten lassen (Urteile vom 15. August 1960 - BVerwG 6 C 9.59 - Buchholz 237.3 § 27 BG Bremen Nr. 1 S. 4, vom 25. Januar 1967 - BVerwG 6 C 58.65 - BVerwGE 26, 65 = Buchholz 232 § 26 BBG Nr. 8 S. 40 ff., vom 7. März 1968 - BVerwG 2 C 137.67 - Buchholz 232 § 26 BBG Nr. 9 S. 50 f. = ZBR 1969, 47 und vom 13. Februar 1969 - BVerwG 2 C 114.65 - Buchholz 232 § 26 BBG Nr. 11 S. 4 f., Beschluss vom 16. Juli 2012 - BVerwG 2 B 16.12 - juris Rn. 18).

    Bei der Entscheidung über eine Versetzung eines Beamten sind danach als Ausfluss der Fürsorgepflicht des Dienstherrn insbesondere substantiierte Anhaltspunkte für eine Schädigung der körperlichen oder seelischen Gesundheit des Beamten zu berücksichtigen (Urteile vom 7. März 1968 a.a.O. S. 50 und vom 13. Februar 1969 a.a.O. S. 4; vgl. zur Abordnung eines Beamten, BVerfG, Kammerbeschluss vom 23. Mai 2005 - 2 BvR 583/05 - NVwZ 2005, 926 f.).

  • BVerwG, 18.02.2013 - 2 B 53.12

    Ausübung des Versetzungsermessens des Dienstherrens gemessen an der ihm gegenüber

    Der Dienstherr muss sich bei der Ausübung des Versetzungsermessens von der ihm gegenüber dem einzelnen Beamten obliegenden Fürsorgepflicht leiten lassen (Urteile vom 15. August 1960 - BVerwG 6 C 9.59 - Buchholz 237.3 § 27 BG Bremen Nr. 1 S. 4, vom 25. Januar 1967 - BVerwG 6 C 58.65 - BVerwGE 26, 65 = Buchholz 232 § 26 BBG Nr. 8 S. 40 ff., vom 7. März 1968 - BVerwG 2 C 137.67 - Buchholz 232 § 26 BBG Nr. 9 S. 50 f. = ZBR 1969, 47 und vom 13. Februar 1969 - BVerwG 2 C 114.65 - Buchholz 232 § 26 BBG Nr. 11 S. 4 f.; Beschluss vom 16. Juli 2012 - BVerwG 2 B 16.12 - juris Rn. 18).

    Bei der Entscheidung über eine Versetzung eines Beamten sind danach als Ausfluss der Fürsorgepflicht des Dienstherrn insbesondere substantiierte Anhaltspunkte für eine Schädigung der körperlichen oder seelischen Gesundheit des Beamten zu berücksichtigen (Urteile vom 7. März 1968 a.a.O. S. 50 und vom 13. Februar 1969 a.a.O. S. 4; vgl. zur Abordnung eines Beamten, BVerfG, Kammerbeschluss vom 23. Mai 2005 - 2 BvR 583/05 - NVwZ 2005, 926 f.).

  • BVerwG, 18.02.2013 - 2 B 107.12

    Ausübung des Ermessens einer Behörde bei der Versetzung eines Beamten (hier:

    Der Dienstherr muss sich bei der Ausübung des Versetzungsermessens von der ihm gegenüber dem einzelnen Beamten obliegenden Fürsorgepflicht leiten lassen (Urteile vom 15. August 1960 - BVerwG 6 C 9.59 - Buchholz 237.3 § 27 BG Bremen Nr. 1 S. 4, vom 25. Januar 1967 - BVerwG 6 C 58.65 - BVerwGE 26, 65 = Buchholz 232 § 26 BBG Nr. 8 S. 40 ff., vom 7. März 1968 - BVerwG 2 C 137.67 - Buchholz 232 § 26 BBG Nr. 9 S. 50 f. = ZBR 1969, 47 und vom 13. Februar 1969 - BVerwG 2 C 114.65 - Buchholz 232 § 26 BBG Nr. 11 S. 4 f., Beschluss vom 16. Juli 2012 - BVerwG 2 B 16.12 - juris Rn. 18).

    Bei der Entscheidung über eine Versetzung eines Beamten sind danach als Ausfluss der Fürsorgepflicht des Dienstherrn insbesondere substantiierte Anhaltspunkte für eine Schädigung der körperlichen oder seelischen Gesundheit des Beamten zu berücksichtigen (Urteile vom 7. März 1968 a.a.O. S. 50 und vom 13. Februar 1969 a.a.O. S. 4; vgl. zur Abordnung eines Beamten, BVerfG, Kammerbeschluss vom 23. Mai 2005 - 2 BvR 583/05 - NVwZ 2005, 926 f.).

  • BVerwG, 18.02.2013 - 2 B 106.12

    Berücksichtigung der individuellen Interessen eines Beamten bei einer Versetzung

  • BVerwG, 18.02.2013 - 2 B 54.12

    Ausübung des Versetzungsermessens des Dienstherrens gemessen an der ihm gegenüber

  • BVerwG, 18.02.2013 - 2 B 104.12

    Ausübung des Versetzungsermessens des Dienstherren gemessen an der ihm gegenüber

  • BVerwG, 18.02.2013 - 2 B 109.12

    Ausübung des Ermessens einer Behörde bei Versetzung eines Beamten (hier:

  • BVerwG, 18.02.2013 - 2 B 110.12

    Ausübung des Ermessens einer Behörde bei Versetzung eines Beamten (hier:

  • BVerwG, 18.02.2013 - 2 B 111.12

    Berücksichtigung der individuellen Interessen eines Beamten bei einer Versetzung

  • BVerwG, 18.02.2013 - 2 B 112.12

    Berücksichtigung der individuellen Interessen eines Beamten bei einer Versetzung

  • BVerwG, 18.02.2013 - 2 B 55.12

    Ausübung des Versetzungsermessens des Dienstherren gemessen an der ihm gegenüber

  • VGH Hessen, 26.10.2022 - 1 B 1368/22

    Versetzung eines Beamten aufgrund einer Behördenumstrukturierung

  • OVG Nordrhein-Westfalen, 01.12.2016 - 6 A 2386/14

    Schadensersatzbegehren eines Beamten wegen Fürsorgepflichtverletzung;

  • BVerwG, 15.03.1984 - 2 C 24.83

    Verletzung rechtlichen Gehörs - Sachdienlichkeit einer Klageänderung - Nachholung

  • OVG Rheinland-Pfalz, 21.01.2014 - 2 A 11071/12

    Versetzung einer psychisch kranken Lehrkraft

  • BVerwG, 27.05.1975 - II A 4.72

    Rechtsmittel

  • BVerwG, 28.04.1981 - 2 C 18.80

    Revisionsbegründung - Hinweispflicht des Vorsitzenden - Begründung der

  • OVG Nordrhein-Westfalen, 21.05.2008 - 6 B 259/08

    Pflicht eines Dienstherren zur Fürsorge gegenüber einem Beamten; Veranlassung

  • BVerwG, 27.07.1983 - 1 D 41.82

    Schuldhaftes unerlaubtes Fernbleiben vom Dienst - Missachtung einer

  • BVerwG, 20.02.1973 - II B 63.72

    Verletzung eines Beamten in seinen Rechten durch Entziehung seines bisherigen,

  • VG Trier, 10.11.2015 - 1 K 1755/15

    Auswahlverfahren eines Dienstpostens für unterschiedlichen Bewerberkreis

  • OVG Saarland, 09.12.2013 - 1 B 411/13

    Versetzung einer Grundschulleiterin wegen aufgetretener Spannungen in der Schule

  • BVerwG, 13.12.1978 - 1 WB 98.77

    Rechtswidrigkeit einer Maßnahme - Nachträgliche Feststellung - Gesundheitliche

  • VG Würzburg, 26.11.2019 - W 1 K 19.181

    Aus gesundheitlichen Gründen unzumutbare Versetzung eines Beamten

  • BVerwG, 18.04.1972 - I WB 4.71

    Rechtsmittel

  • VG Minden, 11.08.2006 - 10 L 217/06
  • OVG Nordrhein-Westfalen, 05.12.2006 - 6 B 2110/06

    Versetzungsverfahren ohne Beteiligung der Schwerbehindertenvertretung - laufendes

  • BVerwG, 10.08.1971 - II B 8.70

    Rüge der mangelnden Sachaufklärung - Vorliegen einer klärungsbedürftigen Frage

  • BVerwG, 03.10.1968 - II C 82.67

    Anspruch eines Beamten auf Trennungsentschädigung - Anspruch auf

  • BVerwG, 15.10.1979 - 1 DB 19.79

    Rechtsmittel

  • VG Würzburg, 06.05.2014 - W 1 K 13.1281

    Postbeamter; Untätigkeitsklage; Antrag auf Versetzung; freie und besetzbare

  • VG Köln, 11.09.2001 - 15 L 1677/01

    Rechtmäßigkeitsvoraussetzungen einer beamtenrechtlichen Versetzungsverfügung;

  • VG Schleswig, 23.03.2021 - 12 A 132/19

    Umsetzung

Haben Sie eine Ergänzung? Oder haben Sie einen Fehler gefunden? Schreiben Sie uns.
Sie können auswählen (Maus oder Pfeiltasten):
(Liste aufgrund Ihrer bisherigen Eingabe)
Komplette Übersicht