Volltextveröffentlichung

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• AG Bamberg, 06.10.2011 - 217 F 1432/10
• OLG Bamberg, 20.02.2014 - 2 UF 10/12

Wird zitiert von ... (5)Neu Zitiert selbst (6)

• OLG Hamm, 21.01.2014 - 11 UF 127/13

  Antterkennung einer ukrainischen Adoptionsentscheidung

  Auszug aus OLG Bamberg, 20.02.2014 - 2 UF 10/12

  Von einer verkürzten und unzureichenden Kindeswohlprüfung ist insoweit immer dann schon auszugehen, wenn sich in der anzuerkennenden Adoptionsentscheidung keine Hinweise darauf befinden, dass sich die mit der Entscheidung befassten ausländischen Gerichte und Behörden des internationalen Charakters der Adoption überhaupt bewusst gewesen sind (OLG Hamm, Beschluss vom 21.1.2014, 11 UF 127/13 - Juris).

  Bereits diese Mindestanforderungen sind dem Adoptionsverfahren beim Gemeindegericht in ...,  das in dem Beschluss vom 4.10.2010 endete, nicht zu entnehmen, womit eine auch nur in Ansätzen zureichende Kindeswohlprüfung fehlt (vgl. OLG Hamm, Beschluss vom 21.1.2014, 11 UF 127/13).

• OLG Karlsruhe, 06.12.2012 - 2 UF 190/12

  Voraussetzungen der Anerkennung einer kosovarischen Adoptionsentscheidung

  Auszug aus OLG Bamberg, 20.02.2014 - 2 UF 10/12

  So zieht das OLG Karlsruhe (FamRZ 2013, 715) auch in Betracht, ergänzende Ermittlungen und Bewertungen im Rahmen der erforderlichen Kindeswohlprüfung im Anerkennungsverfahren nachzuholen.

  Während der Entscheidung des OLG Karlsruhe vom 6.12.2012 (FamRZ 2013, 715) ausführliche Ermittlungen des dort betroffenen kosovarischen Gerichts unter Einschaltung des kosovarischen Zentrums für Sozialarbeit, das auch eine schriftliche Stellungnahme im Adoptionsverfahren abgegeben hatte, zugrunde lagen, die aufgrund der Verfahrensunterlagen ausführliche Beurteilungen der Lebensumstände und des Lebensumfeldes der an der Adoption Beteiligten wiedergaben, fehlt es hier an entsprechenden Ermittlungen und Bewertungen.

• OLG Celle, 15.11.2011 - 17 W 7/11

  Auszug aus OLG Bamberg, 20.02.2014 - 2 UF 10/12

  Die Anerkennung der Adoptionsentscheidung setzt insoweit eine die Mindestanforderungen genügende, eingehende Prüfung voraus, die nicht notwendigerweise durch eine deutsche Fachstelle, sondern auch durch andere dafür geeignete Institutionen oder Personen unmittelbar am Lebensmittelpunkt der Annehmenden erfolgen kann (OLG Celle, Beschluss vom 15.11.2011, 17 W 7/11 - Juris).

  Daher entspricht es ganz herrschender und zutreffender Meinung in der obergerichtlichen Rechtsprechung, dass eine unterbliebene oder gänzlich unzureichende Abwägung der Kindesbelange nicht durch eine neue von dem mit der Anerkennung betrauten Gericht vorzunehmende Abwägung ersetzt werden könnte (vgl. nur OLG Celle, Beschluss vom 15.11.2011, 17 W 7/11 Rdnr. 24 mit ausführlichen Hinweisen zur Rechtsprechung - Juris).

 
• EGMR, 28.06.2007 - 76240/01

  WAGNER ET J.M.W.L. c. LUXEMBOURG

  Auszug aus OLG Bamberg, 20.02.2014 - 2 UF 10/12

  Insoweit hat der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte mit Urteil vom 28.6.2007 (FamRZ 2007, 1529) ausgeführt, dass wichtiger als die Durchsetzung des kollisionsrechtlich anwendbaren eigenen Rechts das Wohl des Kindes sei.
• BGH, 14.12.1988 - IVa ZR 231/87

  Erbrecht eines im Ausland adoptierten Kindes; Anerkennung ausländischer …

  Auszug aus OLG Bamberg, 20.02.2014 - 2 UF 10/12

  Zwar ist nach BGH (NJW 1989, 2197) für die Beurteilung eines Verstoßes gegen den ordre public auf den Zeitpunkt der Entscheidung über die Anerkennung abzustellen.
• OLG Frankfurt, 19.01.2012 - 20 W 93/11

  Keine Anerkennung einer im Ausland erfogten Adoptionsentscheidung, wenn das Kind …

  Auszug aus OLG Bamberg, 20.02.2014 - 2 UF 10/12

  Das von dem Beschluss vom 4.8.2010 betroffene Kind wird zur Wahrung seiner Interessen von den Antragstellern hinreichend vertreten (vgl.OLG Düsseldorf, FamRZ 2012, 1229).

• OLG Brandenburg, 28.04.2016 - 15 UF 184/15

  Auslandsadoption: Anerkennungsfähigkeit einer chinesischen Adoptionsentscheidung

  Da das FamGKG nur für Familiensachen gilt (§ 1 FamGKG), muss folglich auch das Verfahren nach dem Adoptionswirkungsgesetz als ein solches gelten (Senat, FamRZ 2015, 869; OLG Bamberg, B. v. 25.02.2014 - 2 UF 10/12 -, Zit. n. juris).
• OLG Köln, 19.01.2016 - 4 UF 4/15

  Anerkennung einer ausländischen Adoption

  Dies liefe auf ein fast vollständig neues Adoptionsverfahren im Rahmen des Anerkennungsverfahrens hinaus (...)." (OLG Köln, Beschluss vom 24.04.2012 - 4 UF 185/10 -, NJOZ 2012, 1341; ebenso OLG Düsseldorf Beschluss vom 27.07.2012 - 1 UF 82/11 -, StAZ 2013, 82f.; OLG Celle, Beschluss vom 15.05.2013 - 17 UF 227/12 -, FamRZ 2014, 501; OLG Dresden, Beschluss vom 29.10.2013 - 21 UF 519/13 - OLG Bamberg, Beschluss vom 20.02.2014 - 2 UF 10/12 - OLG Frankfurt, Beschluss vom 10.06.2014 - 20 W 24/14 -, FamRZ 2014 1572, 1573; OLG Bremen, Beschluss vom 26.09.2014 - 5 UF 52/14 -, FamRZ 2015, 425, 426).
• OLG Frankfurt, 10.02.2017 - 1 UF 130/15

  Notwendigkeit eines Abhilfeverfahrens bei Verfahren nach dem …

  Darüber hinaus spricht auch die kostenrechtliche Behandlung der Verfahren nach dem Adoptionswirkungsgesetz als Familiensachen (§ 108 Abs. 2 FamFG i.V.m. Nr. 1714 KV-FamGKG) gegen diese Auffassung (vgl. OLG Brandenburg, Beschluss vom 28.04.2016, Az. 15 UF 184/15, zit. nach juris; FamRZ 2015, 869; OLG Bamberg, Beschluss vom 25.02.2014, Az. 2 UF 10/12, zit. nach juris).
• OLG Celle, 03.02.2020 - 17 UF 188/19
  Die damit auch im Anerkennungsverfahren zumindest kursorisch erforderliche Kindeswohlprüfung widerspricht nicht dem Charakter des Anerkennungsverfahrens (a. A. OLG Bamberg v. 25. Februar 2014, 2 UF 10/12, juris, unter Berufung auf OLG Celle v. 15. November 2011, 17 W 7/11, juris, ebenso OLG München v. 10. Oktober 2017, 33 UF 298/17, juris).
• OLG Köln, 07.05.2014 - 4 UF 16/14
  Dies entspricht nicht nur der Rechtsprechung des Senats, sondern der wohl einhelligen obergerichtlichen Rechtsprechung (vgl. (OLG Köln, Beschluss vom 24.04.2012 - 4 UF 185/10 -, NJOZ 2012, 1341; OLG Düsseldorf, Beschluss vom 27.07.2012 - 1 UF 82/11 -, StAZ 2013, 82f.; OLG Celle, Beschluss vom 15.05.2013 - 17 UF 227/12 -, FamRZ 2014, 501; OLG Bamberg, Beschluss vom 20.02.2014 - 2 UF 10/12 - zust. Klinkhardt, in: MünchKomm-BGB, 5. Aufl., 2010, Art. 22 EGBGB Rn 102;… Rauscher, in: MünchKomm-FamFG, 2. Aufl., 2013, § 109 Rn 44; Reinhardt/Kemper/Weitzel, Adoptionsrecht, 2012, § 109 FamFG Rn 25; a. A. Heiderhoff, in: BeckOK-EGBGB, Art. 22 Rn 67; Henrich, in: Staudinger, 2014, Art. 22 Rn 95;… Zimmermann, in: Keidel, FamFG, 18. Aufl., 2014, § 109 Rn 23;… Hau, in: Prutting/Heims, FamFG, 3. Aufl., 2014, § 109 Rn 65).