Auf die Berufung des Klägers wird unter Zurückweisung des Rechtsmittels im Übrigen das am 25.06.2008 verkündete Urteil des Landgerichts Berlin - 4 O 91/08 - teilweise geändert:.

unter Abänderung des am 25.06.2008 verkündeten Urteils des Landgerichts Berlin - 4 O 91/08 - die Beklagte zu verurteilen, es bei Vermeidung eines für jeden Fall der Zuwiderhandlung festzusetzenden Ordnungsgeldes bis zu 250.000 EUR, ersatzweise Ordnungshaft bis zu sechs Monaten, oder Ordnungshaft bis zu zwei Jahren, zu vollziehen an dem Vorstand der Beklagten, zu unterlassen, im geschäftlichen Verkehr mit selbständig tätigen Synchronschauspielern bei deren Verpflichtung zur Übernahme von Sprechleistungen für die Synchronisation von Filmen folgende Vertragsklauseln, soweit sie unterstrichen sind, zu verwenden:.

In dem Rechtsstreit ... wird die sofortige Beschwerde des Klägers gegen die Zulassung der Nebenintervention der Streithelfer zu 9), zu 10), zu 12), zu 19), zu 22) und zu 23) im am 25.06.2008 verkündeten Urteil des Landgerichts Berlin (Geschäftszeichen 4 O 91/08) auf Kosten des Klägers zurückgewiesen.