Rechtsprechung
BSG, 15.12.1994 - 4 RA 44/93 |
Volltextveröffentlichungen (6)
- REHADAT Informationssystem (Volltext/Leitsatz/Kurzinformation)
Ermessensausübung bei Rehabilitationsleistungen - Kraftfahrzeughilfe
- JLaw (App) | www.prinz.law
- Wolters Kluwer
Kraftfahrzeughilfe - Kaufvertrag - Entscheidung - Zeitpunkt - Ermessen
- rvrecht.deutsche-rentenversicherung.de
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Verfahrensgang
- SG Wiesbaden, 31.05.1991 - S 1 An 405/89
- LSG Hessen, 23.07.1993 - L 13 An 746/91
- BSG, 15.12.1994 - 4 RA 44/93
Wird zitiert von ... (48) Neu Zitiert selbst (7)
- BSG, 16.11.1993 - 4 RA 22/93
Behinderungsbedingte Kfz-Zusatzausstattung Verpflichtungsklage - Ermessen
Auszug aus BSG, 15.12.1994 - 4 RA 44/93
Einer Ermessensentscheidung bedarf es dann nicht (Anschluß an und Fortführung von BSG SozR 3-5765 § 10 Nr. 1 und 2).Der Senat hält daher an seiner ständigen Rechtsprechung fest (Urteile vom 16. November 1993 - 4 RA 22/93 und 16. Dezember 1993 - 4 RA 16/93, in SozR 3-5765 § 10 Nrn 1 und 2, § 1 Nr. 1, jeweils mwN).
- BSG, 16.12.1993 - 4 RA 16/93
Kraftfahrzeughilfe - unaufschiebbarer Bedarf - Wiedereinsetzung
Auszug aus BSG, 15.12.1994 - 4 RA 44/93
Der Senat hält daher an seiner ständigen Rechtsprechung fest (Urteile vom 16. November 1993 - 4 RA 22/93 und 16. Dezember 1993 - 4 RA 16/93, in SozR 3-5765 § 10 Nrn 1 und 2, § 1 Nr. 1, jeweils mwN). - BSG, 14.12.1994 - 4 RA 42/94
Ermessensausübung bei Rehabilitationsleistungen - Kfz-Hilfe
Auszug aus BSG, 15.12.1994 - 4 RA 44/93
Gemäß § 39 Abs. 1 Satz 2 SGB I haben die durch eine leistungsrechtliche Ermessensnorm des SGB Begünstigten gegen den zuständigen Leistungsträger einen "Anspruch" (dazu näher Urteil des Senats vom 14. Dezember 1994 - 4 RA 42/94) auf pflichtgemäße Ausübung des Ermessens, dies aber nur dann, wenn die Voraussetzungen für die Pflicht des Leistungsträgers zur Ermessensbetätigung vorliegen.
- BSG, 27.02.1991 - 5 RJ 51/90
Gewährung von Rehabilitationsmaßnahmen bei Suchtkranken
Auszug aus BSG, 15.12.1994 - 4 RA 44/93
Bei dieser sog Eingangsprüfung (BSG SozR 3-2200 § 1237 Nr. 1) steht der Beklagten nach - worauf zurückzukommen ist: rechtzeitigem - Eingang eines wirksamen Reha-Antrages kein Ermessen zu. - BVerwG, 25.07.1985 - 3 C 25.84
Anspruch auf Bescheidung im Wege der Fortsetzungsfeststellungsklage; Aufnahme …
Auszug aus BSG, 15.12.1994 - 4 RA 44/93
In jedem Falle entsteht die Pflicht des Leistungsträgers zur Ermessensbetätigung und das damit korrespondierende Recht des Bürgers auf fehlerfreien Ermessensgebrauch nur, wenn alle Voraussetzungen für die Ermessensbetätigungspflicht vorliegen (vgl BVerwGE 72, 38, 53; stellvertretend Peine, Allgemeines Verwaltungsrecht, 1994, S 42 ff; Hans J. Wolff/Bachof/Stober, Verwaltungsrecht I, 10. Aufl 1994, S 373 ff; Erichsen in Erichsen/Martens, Allgemeines Verwaltungsrecht, 9. Aufl 1992, S 186 ff, alle mwN). - BSG, 02.10.1984 - 5b RJ 106/83
Vorrang der Rehabilitation vor Rente
Auszug aus BSG, 15.12.1994 - 4 RA 44/93
War also die rechtzeitige Antragstellung möglich, sind - wie der 5. Senat des BSG sogar im Blick auf wiederkehrende Leistungen zur Reha geklärt hat (BSG SozR 2200 § 1236 Nr. 45) - Leistungen und Aufwendungsersatz für die Zeit vor dem Antrag nicht zu gewähren. - BSG, 15.10.1981 - 5b/5 RJ 96/79
Anspruch gegen Rehabilitationsträger
Auszug aus BSG, 15.12.1994 - 4 RA 44/93
Abgesehen davon, daß derartige Prüfungen mit wachsendem Zeitabstand nicht oder nicht mehr vollständig vorgenommen werden können, obliegt es dem Versicherten, den Rentenversicherungsträger so rechtzeitig in Anspruch zu nehmen, daß dieser die ihm übertragene Sachverhaltsaufklärung, Beratung und Ermessensentscheidung ordnungsgemäß durchführen bzw treffen kann (vgl schon BSG SozR 2200 § 1236 Nr. 35 und SozR 4100 § 57 Nr. 2).
- BSG, 21.03.2001 - B 5 RJ 8/00 R
Berufliche Rehabilitation - Kraftfahrzeughilfe - Behinderter mit Merkzeichen "G" …
Gemäß gesetzessystematischer Auslegung steht nur die in einem zweiten Schritt zu treffende Entscheidung, "wie" die Rehabilitation nach Art, Dauer, Umfang und Begründung durchzuführen ist, dh welche Leistungen in Betracht kommen, im pflichtgemäßen Ermessen der Beklagten (…vgl zum Ganzen BSG Urteile vom 23. Februar 2000 - B 5 RJ 8/99 R - BSGE 85, 298, 300 = SozR 3-2600 § 10 Nr. 2 mwN;… vom 16. November 1993 - 4 RA 22/93 - SozR 3-5765 § 10 Nr. 1 S 1, 3 f und vom 15. Dezember 1994 - 4 RA 44/93 - SozR 3-5765 § 10 Nr. 3 S 13, 15 f).Davon ausgehend haben die Vorinstanzen zu Recht die erhobene sog Verpflichtungsbescheidungsklage für zulässig erachtet (…BSG Urteile vom 16. November 1993 - 4 RA 22/93 - SozR 3-5765 § 10 Nr. 1 S 1 ff; vom 15. Dezember 1994 - 4 RA 44/93 - SozR 3-5765 § 10 Nr. 3 S 13 f;… vom 14. Dezember 1994 - 4 RA 42/94 - SozR 3-1200 § 39 Nr. 1 S 2 und BSG vom 29. April 1997 - 8 RKn 31/95 - SozR 3-5765 § 3 Nr. 2 S 3, 5).
Wenn die rechtlichen Voraussetzungen für die Ermessensbetätigungspflicht vorliegen, hat der Versicherte keinen Anspruch auf eine bestimmte Leistung (§ 54 Abs. 4 SGG) - ein Fall der Ermessensreduzierung auf Null liegt nicht vor -, sondern nur Anspruch auf eine pflichtgemäße Ausübung des Ermessens (§ 39 Abs. 1 Satz 2 SGB I; vgl BSG Urteile vom 15. Dezember 1994 - 4 RA 44/93 - SozR 3-5765 § 10 Nr. 3 S 13, 16 mwN …und vom 29. April 1997 - 8 RKn 31/95 - SozR 3-5765 § 3 Nr. 2 S 3, 5).
- LSG Baden-Württemberg, 18.01.2016 - L 1 U 4104/14
Gesetzliche Unfallversicherung - Ende des Verletztengeldanspruchs gem § 46 Abs 3 …
Hingegen sind die Gerichte der Sozialgerichtsbarkeit bezüglich der Ermessensbetätigung und ihres Ergebnisses, der Ermessensentscheidung, gemäß § 54 Abs. 2 Satz 2 SGG darauf beschränkt zu kontrollieren, ob der Leistungsträger seiner Pflicht zur Ermessensbetätigung nachgekommen ist (Ermessensnichtgebrauch), mit seiner Ermessensentscheidung die gesetzlichen Grenzen des Ermessens überschritten, d.h. eine nach dem Gesetz nicht zugelassene Rechtsfolge gesetzt (Ermessensüberschreitung) oder von dem Ermessen in einer dem Zweck der Ermächtigung nicht entsprechenden Weise Gebrauch gemacht hat (Abwägungsdefizit und Ermessensmissbrauch; vgl. hierzu BSG…, Urteil vom 20.03.2007 - B 2 U 18/05 R = a.a.O. RdNr. 20; Urteil vom 15.12.1994 - 4 RA 44/93 = SozR 3-5765 § 10 Nr. 3). - LSG Berlin-Brandenburg, 26.04.2018 - L 33 R 964/15
Sozialhilferecht: Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben - volle …
Davon ausgehend hat das SG zu Recht die erhobene sog. Verpflichtungsbescheidungsklage für zulässig erachtet (…BSG, Urteile vom 16. November 1993 - 4 RA 22/93 - SozR 3-5765 § 10 Nr. 1 S. 1ff; vom 15. Dezember 1994 - 4 RA 44/93 - SozR 3-5765 § 10 Nr. 3 S. 13f;… vom 14. Dezember 1994 - 4 RA 42/94 - SozR 3-1200 § 39 Nr. 1 S. 2 und BSG vom 29. April 1997 - 8 RKn 31/95 - SozR 3-5765 § 3 Nr. 2 S. 3, 5).Wenn die rechtlichen Voraussetzungen für die Ermessensbetätigungspflicht vorliegen, hat der Versicherte keinen Anspruch auf eine bestimmte Leistung (§ 54 Abs. 4 SGG) - ein Fall der Ermessensreduzierung auf Null liegt nicht vor -, sondern nur Anspruch auf eine pflichtgemäße Ausübung des Ermessens (§ 39 Abs. 1 Satz 2 SGB I; vgl. BSG Urteile vom 15. Dezember 1994 - 4 RA 44/93 - SozR 3-5765 § 10 Nr. 3 S 13, 16 m.w.N. …und vom 29. April 1997 - 8 RKn 31/95 - SozR 3-5765 § 3 Nr. 2 S. 3, 5).
- BSG, 29.04.1997 - 8 RKn 31/95
Anspruch auf Kfz-Hilfe
Der Versicherte hat keinen Anspruch auf eine bestimmte Leistung (§ 54 Abs. 4 SGG), sondern nur Anspruch auf eine pflichtgemäße Ausübung des Ermessens (§ 39 Abs. 1 Satz 2 Sozialgesetzbuch, Erstes Buch - Allgemeiner Teil - [SGB I]), dies aber auch nur dann, wenn die rechtlichen Voraussetzungen für die Ermessensbetätigungspflicht vorliegen (vgl. BSG vom 15. Dezember 1994, SozR 3-5765 § 10 Nr. 3 S. 16 m.w.N.).Im dialogischen Verwaltungsverfahren des Rehabilitationsträgers (vgl. BSG vom 15. Dezember 1994, SozR 3-5765 § 10 Nr. 3 S. 19) wirkt der Versicherte mit seinem Antrag auf Kfz-Hilfe hinsichtlich des zu befriedigenden Bedarfs insofern mit, als er die Zwecksetzung konkretisiert, der das Kfz zu dienen bestimmt ist (…vgl. zur Konkretisierungsfunktion des Rehabilitationsantrages BSG vom 23. April 1992 a.a.O. S. 10 unter Bezugnahme auf BSG vom 16. November 1989, BSGE 66, 87 = SozR 2200 § 1237 Nr. 23).
In der Rechtsprechung des BSG ist indessen bereits geklärt, daß Kfz-Hilfe - außer in atypischen (Eil-) Fällen - jedenfalls dann von vornherein nicht zusteht, wenn der Rehabilitationsbedarf bereits vor Eingang des Antrages beim Rehabilitationsträger selbst befriedigt worden ist (BSG vom 15. Dezember 1994, SozR 3-5765 § 10 Nr. 3 S. 19).
- BSG, 21.03.2006 - B 5 RJ 9/04 R
Kraftfahrzeughilfe - behinderungsbedingte Zusatzausstattung - Gebrauchtwagen - …
Geht es - wie im vorliegenden Fall - um die Gewährung einer Rehabilitationsleistung in Form der Kfz-Hilfe, ist das Ermessen der Beklagten allerdings hinsichtlich Art und Umfang der Leistung durch § 9 Abs. 2 RehaAnglG iVm den Vorschriften der KfzHV eingeschränkt, soweit diese entsprechende Regelungen enthalten (vgl auch BSG SozR 3-1200 § 39 Nr. 1, SozR 3-5765 § 10 Nr. 3 und SozR 4-5765 § 5 Nr. 1 RdNr 16); insofern hält der Senat die allgemeine Aussage im Urteil vom 21. März 2001 (B 5 RJ 8/00 R - JURIS RdNr 12) nicht aufrecht. - LSG Schleswig-Holstein, 27.11.2013 - L 9 SO 16/11
Sozialhilfe - Eingliederungshilfe - Teilhabe am Leben in der Gemeinschaft - Hilfe …
Allerdings kommt es - entgegen der Auffassung der Beklagten - jedenfalls im Bereich der Sozialhilfe (anders im Unfallversicherungsrecht: BSG, Urteil vom 15. Dezember 1994 - 4 Ra 44/93 - Urteil vom 29. April 1997 - 8 RKn 31/65 - LSG Thüringen, Urteil vom 2. Juli 2003 - L 1 U 676/02 - Schleswig-Holsteinisches LSG, Urteil vom 30. Oktober 2013 - L 8 U 36/11 -), nicht darauf an, dass der Kläger im Laufe des gerichtlichen Verfahrens einen Pkw erworben hat, denn, richtet sich der geltend gemachte Anspruch - wie hier - auf eine Geldleistung, ist es rechtlich unerheblich, ob der Kläger zwischenzeitlich ein Kfz angeschafft hat. - LSG Baden-Württemberg, 28.11.2023 - L 10 R 349/22
Leistung zur Teilhabe am Arbeitsleben aus der gesetzlichen Rentenversicherung - …
Ein Rechtsanspruch auf eine bestimmte LTA besteht in einem solchen Fall mithin nur dann, wenn der Ermessensspielraum der Beklagten auf Grund der tatsächlichen Umstände des Einzelfalls derart eingeschränkt ist, dass diese rechtmäßig nur eine einzige Entscheidung, nämlich vorliegend die Gewährung bzw. "Kostenübernahme" auf Primärleistungsebene der vom Kläger selbst beschafften "Nachqualifizierung", hätte treffen dürfen (sog. Ermessensreduktion auf Null; dazu nur BSG 15.12.1994, 4 RA 44/93, in juris, Rn. 27;… Senatsurteil vom 17.11.2022, L 10 R 2848/21, a.a.O. Rn. 22;… Keller in Meyer-Ladewig/Keller/Schmidt, a.a.O. Rn. 29 m.w.N.). - LSG Hessen, 09.11.2001 - L 13 RA 307/97
Keinen Anspruch auf Kostenerstattung für selbst beschaffte Hörgeräte - Verspätete …
Wird der Rehabilitationsbedarf bereits vor Eingang des Antrags beim Rentenversicherungsträger vom Versicherten selbst befriedigt, hat dieser Umstand rechtsvernichtende Wirkung mit der Folge, dass dem Versicherten geldliche Leistungen zur Rehabilitation nicht zustehen (…vgl. BSG in;…">39%20SGB%20I%20Nr.%201#0 | " style="color:red" title="');…">SozR 3-1200 § 39 SGB I Nr. 1; SozR 3-5765 § 3 unter Hinweis auf BSG in SozR 3-5765 § 10 Nr. 3 S. 19). Dabei richtet sich die Frage, ob der Rehabilitationsbedarf vorzeitig befriedigt worden ist, allein nach dem Zeitpunkt des Kaufvertragsschlusses (vgl. BSG in SozR 3-5765 § 10 Nr. 3;… SozR 3-5765 § 3 Nr. 2), weil hierdurch mit Rechtsverbindlichkeit über Art und Güte des Bedarfsgegenstandes verfügt und das Hilfsmittel beschafft wird (…vgl. BSG in SozR 3-5765 § 3 Nr. 2).
Maßgebend für die Frage einer Bedarfsdeckung ist jedoch der Zeitpunkt des Abschlusses des Kaufvertrages (vgl. BSG in SozR 3-5765 § 10 Nr. 3;… SozR 3-5765 § 3 Nr. 2) über die beiden Hörhilfen, der spätestens mit der Rechnungsstellung am 12. April 1994 als rechtswirksam zustande gekommen dokumentiert worden ist.
- LSG Baden-Württemberg, 19.03.2009 - L 10 R 2684/07
Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben - selbst beschaffte Maßnahme - Studium …
Diese Vorschrift ist Ausdruck des Grundsatzes, dass der Rehabilitationsantrag nicht nur verfahrensrechtliche, sondern auch materiell-rechtliche Bedeutung hat (BSG, Urteil vom 15.12.1994, 4 RA 44/93 in SozR 3-5765 § 10 Nr. 3). - LSG Berlin-Brandenburg, 07.07.2015 - L 14 AL 304/11
Zuschuss zur Anschaffung eines Kraftfahrzeuges - Leistungen zur Teilhabe - …
Darüber hinaus ist es dem Antragsteller in der Regel zuzumuten, die Bescheidung seines Antrages abzuwarten, bevor er zur Selbsthilfe greift (vgl. BSG, Urteil vom 8. September 1982 - 5b RJ 18/91 - SozR 2200 § 1236 Nr. 37, Urteil vom 16. November 1993 - 4 RA 22/93 - SozR 3-5765 § 10 Nr. 1, Urteil vom 16. Dezember 1993 - 4 RA 16/93 - SozR 3-5765 § 10 Nr. 2, Urteil vom 15. Dezember 1994 - 4 RA 44/93 - SozR 3-5765 § 10 Nr. 3, Urteil vom 29. April 1997 - 8 RKn321/95 - SozR 3-5765 § 3 Nr. 2, zu § 5 BSHG: BVerwG, Urteil vom 30. April 1992 - 5 C 12/87 - BVerwGE 90, 154). - BSG, 21.06.2000 - B 4 RA 52/99 R
Maßgebliches Recht bei der Höhe der Zuzahlung zu einer stationären medizinischen …
- VG Gießen, 07.06.2017 - 5 K 5635/15
Gewährung von Leistungen zur Beschaffung eines Kraftfahrzeugs
- LSG Sachsen, 14.05.2020 - L 3 AL 138/15
- BSG, 21.06.2000 - B 4 RA 65/99 R
Maßgebliches Recht bei der Höhe der Zuzahlung zu einer stationären medizinischen …
- BSG, 21.06.2000 - B 4 RA 72/99 R
Maßgebliches Recht bei der Höhe der Zuzahlung zu einer stationären medizinischen …
- LSG Bayern, 25.01.2006 - L 13 R 4247/04
Kfz-Hilfe für behindertengerechte Zusatzausstattung (Fahrersitz) - …
- SG Marburg, 30.01.2024 - S 4 R 43/20
Gesetzliche Rentenversicherung
- LSG Bayern, 25.01.2006 - L 13 R 4247/05
Gewährung einer Kraftfahrzeughilfe als berufsfördernde Leistung zur …
- LSG Baden-Württemberg, 17.11.2022 - L 10 R 2848/21
Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben aus der gesetzlichen Rentenversicherung - …
- VG Neustadt, 02.06.2023 - 2 K 30/23
Bemessung des Verkehrswertes bei der Bewilligung eines Zuschusses zur Anschaffung …
- VG Osnabrück, 23.01.2008 - 6 A 195/06
Bedarf. vergangener; Kraftfahrzeughilfe; Schwerbindertenfürsorge; …
- SG Aurich, 03.02.2004 - S 2 RJ 62/03
Bisherige Tätigkeit; bisheriger Beruf; Ermessen; Ermessensfehler; Gefährdung; …
- LSG Baden-Württemberg, 01.09.2020 - L 9 R 3858/17
Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben durch den Träger der gesetzlichen …
- SG Hannover, 22.02.2017 - S 14 R 275/15
Leistungsantrag zur Hilfsmittelversorgung - digitale Hörhilfe - Bewilligung eines …
- LSG Baden-Württemberg, 05.08.2003 - L 13 RA 4868/02
Kostenerstattung bei stationärer Kinderheilbehandlung mit Hotelunterbringung
- LSG Bayern, 25.01.2006 - L 13 R 451/05
Persönliche Voraussetzungen für Rehabilitationsleistungen; Aufhebungsanspruch bei …
- SG Marburg, 27.04.2023 - S 4 R 119/21
Sozialrecht
- LSG Brandenburg, 20.12.2004 - L 16 U 4/04
Gesetzliche Unfallversicherung - Teilhabe am Leben in der Gemeinschaft - …
- LSG Baden-Württemberg, 16.09.2003 - L 13 RA 3859/02
Zulässigkeit der isolierten Anfechtungsklage im sozialgerichtlichen Verfahren
- LSG Bayern, 25.01.2006 - L 13 R 677/05
Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben - Kein Anspruch auf eine Ausbildung zum …
- LSG Nordrhein-Westfalen, 10.06.1998 - L 17 U 207/97
Unfallversicherung - Keine Kostenübernahme für Automatikgetriebe
- LSG Berlin, 26.05.2000 - L 1 RA 50/98
Berufliche Rehabilitation - selbst beschaffte Rehabilitationsmaßnahme - …
- SG Detmold, 10.11.2009 - S 6 (20) R 1/08
Rentenversicherung
- LSG Bayern, 25.01.2006 - L 13 R 667/05
Gewährung einer beruflichen Ausbildung zum Bürokaufmann; Umschulungsmaßnahme als …
- BSG, 18.04.1996 - 4 RA 96/95
Kfz-Hilfe - Erwerbsunfähigkeit - Raubbauarbeit
- LSG Thüringen, 02.07.2003 - L 1 U 676/02
- LSG Niedersachsen-Bremen, 19.11.2009 - L 14 U 176/08
- LSG Nordrhein-Westfalen, 29.11.1996 - L 3 J 10/92
Rentenversicherung
- SG Hannover, 28.06.2017 - S 14 R 1220/15
- LSG Baden-Württemberg, 29.09.2010 - L 5 KR 5825/09
- LSG Niedersachsen, 06.04.1995 - L 1 An 154/93
Rentenversicherung; Ermessen; Rehabilitation; Berufsförderung; Antrag; …
- LSG Niedersachsen-Bremen, 17.12.2008 - L 1 KR 152/07
- LSG Niedersachsen-Bremen, 22.07.2008 - L 1 R 302/08
- LSG Bayern, 27.01.1999 - L 13 RA 66/98
Voraussetzungen für Kfz-Hilfe
- SG Hannover, 12.09.2007 - S 6 RJ 50/05
- SG Kassel, 10.11.2006 - S 2 RA 2243/04
- VG Stuttgart, 12.11.2007 - 11 K 4314/07
Kein Anspruch auf Kostenerstattung für die behindertengerechte Ausstattung eines …
- LSG Niedersachsen, 06.04.1995 - L 1 Au 154/93
Ermessensausübung - selbstbeschaffte Rehabilitationsleistung - berufsfördernde …