Volltextveröffentlichungen (6)

• openjur.de
• Entscheidungsdatenbank Berlin

  § 15 Abs 1 S 1 Nr 3 JGG, § 23 Abs 1 JGG
  Aussetzung der Jugendstrafe zur Bewährung: Bestimmtheit einer Bewährungsauflage; Auswahl und Bestimmung der Stelle für die Ableistung von Freizeitarbeit

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)

  Bestimmtheit, Klarheit und Überprüfbarkeit der Einhaltung von Bewährungsauflagen hinsichtlich der einwandfreien Feststellung von Verstößen; Übertragung der Auswahl und Bestimmung der Stelle zur Ableistung von Freizeitarbeiten als Auflage auf die Bewährungshilfe und ...

 
• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  StGB § 56b; JGG § 15; JGG § 23; JGG § 26
  Anforderungen an die Bestimmtheit einer Bewährungsauflage

• rechtsportal.de
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• wolterskluwer-online.de (Kurzinformation)

  Ausgestaltung einer Bewährungsauflage über Freizeitarbeiten muss Bestimmheitsgrundsatz genügen

Papierfundstellen

• StV 2014, 746

Wird zitiert von ... (6)Neu Zitiert selbst (6)

• BVerfG, 24.09.2011 - 2 BvR 1165/11

  Recht auf Freiheit der Person; Strafaussetzung zur Bewährung (Widerruf); …

  Auszug aus KG, 18.03.2014 - 4 Ws 23/14

  Maßgeblich ist, dass der Verurteilte ihnen unmissverständlich entnehmen kann, unter welchen Umständen ihm der Widerruf der Strafaussetzung zur Bewährung und damit ein einschneidender Eingriff in sein verfassungsrechtlich verbürgtes Freiheitsgrundrecht aus Art. 2 Abs. 2 Satz 2 GG droht (vgl. BVerfG StV 2012, 481, 482; OLG Braunschweig StV 2007, 257; OLG Frankfurt a.M. NStZ-RR 1997, 2; OLG Hamm StV 2004, 657).
• OLG Frankfurt, 02.07.1996 - 3 Ws 552/96

  Auszug aus KG, 18.03.2014 - 4 Ws 23/14

  Maßgeblich ist, dass der Verurteilte ihnen unmissverständlich entnehmen kann, unter welchen Umständen ihm der Widerruf der Strafaussetzung zur Bewährung und damit ein einschneidender Eingriff in sein verfassungsrechtlich verbürgtes Freiheitsgrundrecht aus Art. 2 Abs. 2 Satz 2 GG droht (vgl. BVerfG StV 2012, 481, 482; OLG Braunschweig StV 2007, 257; OLG Frankfurt a.M. NStZ-RR 1997, 2; OLG Hamm StV 2004, 657).
• BVerfG, 13.01.1987 - 2 BvR 209/84

  Erziehungsmaßregeln

  Auszug aus KG, 18.03.2014 - 4 Ws 23/14

  Die Auswahl und Bestimmung der Stelle, bei der Freizeitarbeiten als Auflage nach dem JGG abzuleisten sind, gehört daher nicht zu den Regelungen, die schon zwingend der Richter zu treffen hat; dies kann vielmehr der Bewährungs- bzw. Jugendgerichtshilfe überlassen bleiben (vgl. OLG Hamm, Beschluss vom 20. Juni 2013 - III-3 RVs 35/13 - [juris] sowie [jeweils eine Arbeitsweisung betreffend] BVerfGE 74, 102 und OLG Braunschweig NStZ 2012, 575).

 
• OLG Hamm, 20.06.2013 - 3 RVs 35/13

  Anordnung der Ableistung von Arbeitsauflagen nach Weisung des Jugendamts erfüllt …

  Auszug aus KG, 18.03.2014 - 4 Ws 23/14

  Die Auswahl und Bestimmung der Stelle, bei der Freizeitarbeiten als Auflage nach dem JGG abzuleisten sind, gehört daher nicht zu den Regelungen, die schon zwingend der Richter zu treffen hat; dies kann vielmehr der Bewährungs- bzw. Jugendgerichtshilfe überlassen bleiben (vgl. OLG Hamm, Beschluss vom 20. Juni 2013 - III-3 RVs 35/13 - [juris] sowie [jeweils eine Arbeitsweisung betreffend] BVerfGE 74, 102 und OLG Braunschweig NStZ 2012, 575).
• OLG Braunschweig, 09.01.2006 - Ws 1/06

  Anforderungen an die Bestimmtheit der Auflage zur Ableistung gemeinnütziger …

  Auszug aus KG, 18.03.2014 - 4 Ws 23/14

  Maßgeblich ist, dass der Verurteilte ihnen unmissverständlich entnehmen kann, unter welchen Umständen ihm der Widerruf der Strafaussetzung zur Bewährung und damit ein einschneidender Eingriff in sein verfassungsrechtlich verbürgtes Freiheitsgrundrecht aus Art. 2 Abs. 2 Satz 2 GG droht (vgl. BVerfG StV 2012, 481, 482; OLG Braunschweig StV 2007, 257; OLG Frankfurt a.M. NStZ-RR 1997, 2; OLG Hamm StV 2004, 657).
• OLG Braunschweig, 13.06.2012 - Ss 19/12

  JGG; Jugendgerichtshilfe; Arbeitsleistungen; Jugendrichterliche Weisung; …

  Auszug aus KG, 18.03.2014 - 4 Ws 23/14

  Die Auswahl und Bestimmung der Stelle, bei der Freizeitarbeiten als Auflage nach dem JGG abzuleisten sind, gehört daher nicht zu den Regelungen, die schon zwingend der Richter zu treffen hat; dies kann vielmehr der Bewährungs- bzw. Jugendgerichtshilfe überlassen bleiben (vgl. OLG Hamm, Beschluss vom 20. Juni 2013 - III-3 RVs 35/13 - [juris] sowie [jeweils eine Arbeitsweisung betreffend] BVerfGE 74, 102 und OLG Braunschweig NStZ 2012, 575).

• BVerfG, 02.09.2015 - 2 BvR 2343/14

  Widerruf einer Strafaussetzung zur Bewährung wegen Verstoßes gegen eine …

  aa) Die Frage, ob das Gericht bei der Festsetzung einer Arbeitsauflage gemäß § 56b Abs. 2 Nr. 3 StGB gehalten ist, neben Art, Umfang und Zeitraum der Arbeitsleistung auch den Ort oder die Institution zu bestimmen, bei der diese abzuleisten ist, wird in der obergerichtlichen Rechtsprechung unterschiedlich beurteilt (vgl. zustimmend: OLG Köln, Beschluss vom 2. November 2010 - 2 Ws 704/10 - juris, Rn. 5 f.; OLG Dresden, Beschluss vom 29. April 2008 - 2 Ss 40/08, 2 Ws 81/08 -, juris, Rn. 5; OLG Braunschweig, Beschluss vom 9. Januar 2006 - Wa 1/06 - juris, Rn. 5; KG Berlin , Beschluss vom 13. April 2005 - 1 AR 319/05, 5 Ws 157/05 - juris, Rn. 6; OLG Hamm, Beschluss vom 6. Januar 2004 - 3 Ss 512/03, 3 Ws 373/03 - juris, Rn. 30; dagegen ablehnend: OLG Rostock, Beschluss vom 2. Juni 2015 - 20 Ws 110/15 -, juris, Rn. 6; KG Berlin, Beschluss vom 4. April 2014 - 3 Ws 165/14, 3 Ws 165/14 - 141 AR 133/14 -, juris, Rn. 6; KG Berlin, Beschluss vom 18. März 2014 - 4 Ws 23/14, 4 Ws 23/14 - 141 AR 93/14 -, juris, Rn. 7; OLG Bamberg, Beschluss vom 18. Dezember 2013 - 2 Ws 61/13 -, juris, Rn. 18; OLG Braunschweig, Urteil vom 13. Juni 2012 - Ss 19/12 -, juris, Rn. 21, zu § 10 Abs. 1 Satz 3 Nr. 4 JGG; Schleswig-Holsteinisches OLG…, Beschluss vom 23. März 1988 - 2 Ws 767/87 -, SchlHA 1988, S. 168 ; früher auch: OLG Hamm…, Beschluss vom 26. Juni 1997 - 2 Ws 189/97 -, NStZ 1998, S. 56;… Fischer, StGB, 62. Aufl. 2015, § 56b Rn. 8;… Hubrach, in: Leipziger Kommentar, 12. Aufl. 2007, § 56b Rn. 19;… Mosbacher, in: Satzger/Schluckebier/Widmaier, 2. Aufl. 2014, § 56b Rn. 18; Peglau, jurisPR-StrafR 3/2012, Anm. 1 C.; offenhaltend: Beschluss der 3. Kammer des Zweiten Senats im vorliegenden Verfahren vom 14. Oktober 2014 - 2 BvR 2343/14 - juris, Rn. 16).

  bb) Hingegen hat das Gericht, wenn es den Verurteilten in einem Bewährungsbeschluss zur Ableistung einer bestimmten Anzahl von Stunden gemeinnütziger Arbeit verpflichtet, in dem Beschluss einen Zeitraum festzusetzen, innerhalb dessen der Verurteilte der auferlegten Verpflichtung nachzukommen hat (so auch OLG Rostock, Beschluss vom 2. Juni 2015 - 20 Ws 110/15 -, juris, Rn. 6; KG Berlin, Beschluss vom 4. April 2014 - 3 Ws 165/14, 3 Ws 165/14 - 141 AR 133/14 -, juris, Rn. 6; KG Berlin, Beschluss vom 18. März 2014 - 4 Ws 23/14, 4 Ws 23/14 - 141 AR 93/14 -, juris, Rn. 5; OLG Bamberg, Beschluss vom 18. Dezember 2013 - 2 Ws 61/13 -, juris, Rn. 17; OLG Braunschweig, Urteil vom 13. Juni 2012 - Ss 19/12 -, juris, Rn. 23 (zu § 10 Abs. 1 Satz 3 Nr. 4 JGG); OLG Braunschweig, Beschluss vom 9. Januar 2006 - Ws 1/06 -, juris, Rn. 5; KG Berlin, Beschluss vom 13. April 2005 - 1 AR 319/05 - 5 Ws 157/05, 1 AR 319/05, 5 Ws 157/05 -, juris, Rn. 6; OLG Hamm, Beschluss vom 6. Januar 2004 - 3 Ss 512/03, 3 Ws 373/03 -, juris, Rn. 30; OLG Hamm…, Beschluss vom 26. Juni 1997 - 2 Ws 189/97 -, NStZ 1998, S. 56; OLG Frankfurt am Main…, Beschluss vom 2. Juli 1996 - 3 Ws 552/96 -, NStZ-RR 1997, S. 2 ; OLG Frankfurt am Main…, Beschluss vom 27. Februar 1996 - 3 Ws 159/96 -, NStZ-RR 1996, S. 220; LG Kaiserslautern, Beschluss vom 26. Januar 2015 - 5 Qs 101/14 -, juris, Rn. 8 f.;… Bußmann, in: Matt/Renzikowski, StGB, 1. Aufl. 2013, § 56b Rn. 10;… Fischer, StGB, 62. Aufl. 2015, § 56b Rn. 8; Groß, jurisPR-StrafR 16/2014, Anm. 3 C I; von Heintschel- Heinegg, in: BeckOKStGB, Edition 26, 2015, § 56b Rn. 13;… Hubrach, in: Leipziger Kommentar, StGB, 12. Aufl. 2007, § 56b Rn. 19;… Mosbacher, in: Satzger/ Schluckebier/Widmaier, StGB, 2. Aufl. 2014, § 56b Rn. 8, 18; Schall, in: Systematischer Kommentar, StGB, Stand 121. Lieferung 2010, § 56b Rn. 16;… Stree/Kinzig, in: Schönke/Schröder, StGB, 29. Aufl. 2014, § 56b Rn. 7).

• OLG Koblenz, 23.03.2016 - 2 Ws 150/16

  Sicherungshaftbefehl gegen einen ausländischen Jugendlichen nach …

  Das gilt nicht nur für den ohnehin mangels ausreichender Bestimmtheit (vgl. Senat, Beschlüsse 2 Ws 820/12 vom 25.09.2012, 1 Ws 585, 586/11 vom 16.11.2011 und 2 Ws 238, 239/07 vom 30.04.2007; KG StV 2014, 746; OLG Braunschweig StV 2007, 257; OLG Hamm StV 2004, 657; OLG Frankfurt NStZ-RR 1997, 2;… Fischer, StGB, 63. Aufl., § 56b Rn. 8) nicht als Widerrufsgrund in Betracht kommenden Verstoß gegen die Arbeitsauflage, sondern auch für die fehlende Kontakthaltung zur Bewährungshelferin.
• LG Saarbrücken, 27.08.2021 - 3 Qs 35/21

  Widerruf der Aussetzung einer Jugendstrafe zur Bewährung: …

  Maßgeblich ist, dass der Verurteilte ihnen unmissverständlich entnehmen kann, unter welchen Umständen ihm der Widerruf der Strafaussetzung zur Bewährung droht (KG, Beschluss vom 18. März 2014 - 4 Ws 23/14, juris Rn. 4 mwN).

 
• OLG Bamberg, 07.04.2017 - 22 Ws 13/17

  Bestimmtheitserfordernis für Bewährungsauflagen

  Eine Konkretisierung der Auflage durch das Gericht hinsichtlich des Ortes oder der Institution, bei der die Arbeitsauflage zu erfüllen ist, ist nämlich aus verfassungsrechtlichen Gründen nicht geboten, denn die Auswahl und Vermittlung der konkreten Arbeitsstelle begründet kein eigenständiges Weisungsrecht der Bewährungs- oder Gerichtshilfe bzw. eines freien Trägers (…BVerfG und OLG Bamberg, jeweils a.a.O.; ferner u.a. OLG Rostock, Beschluss vom 02.06.2015 - 20 Ws 110/15; KG, Beschluss vom 04.04.2014 - 3 Ws 165/14 [bei juris] sowie 18.03.2014 - 4 Ws 23/14 = StraFo 2014, 338 = StV 2014, 746 = StV 2014, 746;… OLG Braunschweig, Urt. v. 13.06.2012 - Ss 19/12 = NStZ 2012, 575;… vgl. auch Fischer § 56b Rn. 8;… LK/Hubrach StGB 12. Aufl. § 56b Rn.19).
• KG, 04.04.2014 - 3 Ws 165/14

  Strafaussetzung zur Bewährung: Anforderungen an die Bestimmtheit einer …

  Die vereinzelt vertretene Auffassung, das Gericht müsse bestimmen, welcher Art die Arbeitsleistungen zu sein haben und bei welcher konkreten Einsatzstelle sie zu erbringen sind (vgl. OLG Braunschweig StV 2007, 257 und zuletzt wohl auch KG, Beschluss vom 18. März 2014 - 4 Ws 23/14), teilt der Senat schon deshalb nicht, weil sie unpraktikabel erscheint.
• OLG Bamberg, 07.04.2017 - 2 Ws 13/17

  Bestimmtheitsgebot für bewährungsflankierende Arbeitsauflagen

  Eine Konkretisierung der Auflage durch das Gericht hinsichtlich des Ortes oder der Institution, bei der die Arbeitsauflage zu erfüllen ist, ist nämlich aus verfassungsrechtlichen Gründen nicht geboten, denn die Auswahl und Vermittlung der konkreten Arbeitsstelle begründet kein eigenständiges Weisungsrecht der Bewährungs- oder Gerichtshilfe bzw. eines freien Trägers (…BVerfG und OLG Bamberg, jew. a.a.O.; ferner u.a. OLG Rostock, Beschluss vom 02.06.2015 - 20 Ws 110/15; KG, Beschluss vom 04.04.2014 - 3 Ws 165/14 [bei juris] sowie 18.03.2014 - 4 Ws 23/14 = StraFo 2014, 338 = StV 2014, 746 = StV 2014, 746;… OLG Braunschweig, Urt. v. 13.06.2012 - Ss 19/12 = NStZ 2012, 575;… vgl. auch Fischer § 56b Rn. 8;… LK/Hubrach StGB 12. Aufl. § 56b Rn.19).