Volltextveröffentlichungen (4)

• openjur.de
• NRWE (Rechtsprechungsdatenbank NRW)
• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (4)Neu Zitiert selbst (18)

• BVerwG, 30.10.2014 - 2 C 6.13

  Besoldung; unmittelbare Altersdiskriminierung; Benachteiligungsverbot; …

  Auszug aus VG Minden, 10.12.2015 - 4 K 1169/13

  vgl. EuGH, Urteil vom 19. Juni 2014 - C-501/12 u.a. -, juris, Rdn. 96; BVerwG, Urteil vom 20. Mai 2015 - 2 A 9.13 -, juris, Rdn. 10, und Urteil vom 30. Oktober 2014 - 2 C 6.13 -, juris, Rdn. 18 ff.

  BVerwG, Urteil vom 30. Oktober 2014 - 2 C 6.13 -, juris, Rdn. 24, mit Verweis auf EuGH, Urteil vom 19. Juni 2014 C-501/12 u.a. -, juris, Rdn. 108.

  BVerwG, Urteil vom 30. Oktober 2014 - 2 C 6.13 -, juris, Rdn. 33; VG Gelsenkirchen, Urteil vom 28. Juli 2015 - 12 K 3414/12 -, juris, Rdn. 27 ff.

  vgl. u.a. BGH, Urteil vom 23. Juli 2015 - III ZR 4/15 , juris, Rdn. 13, und BVerwG, Urteil vom 30. Oktober 2014 - 2 C 6.13 -, juris, Rdn. 48, m.w.N.

  BVerwG, Urteil vom 30. Oktober 2014 - 2 C 6.13 -, juris, Rdn. 51, m.w.N.

  Es ist bereits zweifelhaft, ob der unionsrechtliche Haftungsanspruch, dessen Voraussetzungen nach der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts vgl. Urteil vom 30. Oktober 2014 - 2 C 6.13 -, juris, Rdn. 29 f.

  Im Hinblick auf den vorliegenden und mit der Rechtssache Specht vergleichbaren Sachverhalt steht das Unionsrecht daher der den unionsrechtlichen Haftungsanspruch in zeitlicher Hinsicht begrenzenden nationalen Vorschrift des § 15 Abs. 4 AGG, der mit dem Äquivalenz- und dem Effektivitätsgrundsatz in Einklang steht, vgl. EuGH, Urteil vom 08. Juli 2010 - Rs. C-246/09, Bulicke -, a. a. O. Rn. 32; BVerwG, Urteil vom 30. Oktober 2014 - 2 C 6/13 -, a. a. O. Rn. 48; BAG, Urteil vom 21. Juni 2012 - 8 AZR 188/11 -, a. a. O. Rn. 20 ff., nicht entgegen.".

• EuGH, 19.06.2014 - C-501/12

  Specht - Vorabentscheidungsersuchen - Sozialpolitik - Richtlinie 2000/78/EG - …

  Auszug aus VG Minden, 10.12.2015 - 4 K 1169/13

  Mit Beschluss vom 17. Juli 2013 ist mit Blick auf die beim Gerichtshof der Europäischen Union unter dem Aktenzeichen C-506/12 und C-20/13 anhängigen Verfahren auf die übereinstimmenden Anträge der Beteiligten die Aussetzung des Verfahrens angeordnet worden, die mit Beschluss vom 29. Juli 2015 beendet worden ist.

  vgl. EuGH, Urteil vom 19. Juni 2014 - C-501/12 u.a. -, juris, Rdn. 96; BVerwG, Urteil vom 20. Mai 2015 - 2 A 9.13 -, juris, Rdn. 10, und Urteil vom 30. Oktober 2014 - 2 C 6.13 -, juris, Rdn. 18 ff.

  BVerwG, Urteil vom 30. Oktober 2014 - 2 C 6.13 -, juris, Rdn. 24, mit Verweis auf EuGH, Urteil vom 19. Juni 2014 C-501/12 u.a. -, juris, Rdn. 108.

  In seiner Entscheidung zur unionsrechtswidrigen Altersdiskriminierung des den §§ 27, 28 BBesG a. F. zugrunde liegenden Besoldungssystems geht der EuGH, vgl. Urteil vom 19. Juni 2014 - Rs. C-501/12, Specht -,a. a. O., auf die Entscheidung in der Rechtssache Fuß aber nicht ein, er führt auf eine entsprechende Anfrage des Verwaltungsgerichts Berlin im Vorabentscheidungsverfahren (vgl. Art. 267 AEUV) vielmehr aus (…a. a. O. Rn. 115), dass das Unionsrecht einer nationalen Vorschrift, nach der ein Beamter - nicht unmittelbar aus einem Gesetz folgende - Ansprüche auf Geldleistungen zeitnah, nämlich vor dem Ende des laufenden Haushaltsjahres, geltend machen müsse, nicht entgegenstehe, wenn diese Vorschrift weder gegen den Äquivalenz- noch gegen den Effektivitätsgrundsatz verstoße.

  vgl. EuGH, Urteil vom 19. Juni 2014 - Rs. C-501/12, Specht -, a. a. O. Rn. 113 f.; gegen eine Verallgemeinerungsfähigkeit der Rechtssache Fuß auch Kathke, in: Schwegman/Summer, Besoldungsrecht des Bundes und der Länder, § 3 BBesG Rn. 64b mit Fn. 164b) (Stand der Kommentierung: September 2012); Wonka, DVBl. 2015, 79 (83).

• VG Gelsenkirchen, 28.07.2015 - 12 K 3414/12

  Trotz Altersdiskriminierung kein Geldersatz

  Auszug aus VG Minden, 10.12.2015 - 4 K 1169/13

  BVerwG, Urteil vom 30. Oktober 2014 - 2 C 6.13 -, juris, Rdn. 33; VG Gelsenkirchen, Urteil vom 28. Juli 2015 - 12 K 3414/12 -, juris, Rdn. 27 ff.

  So auch VG Arnsberg, Urteil vom 5. Juni 2015 - 13 K 308/13 -, juris, Rdn. 13 ff., VG Aachen, Urteil vom 16. Juli 2015 - 1 K 1462/13 -, juris, Rdn. 52 ff., VG Gelsenkirchen, Urteil vom 28. Juli 2015 - 12 K 3414/12 -, juris, Rdn. 38 ff., VG Köln, Urteil vom 29. Juli 2015 - 3 K 3407/13 -, juris, Rdn. 59.

  Urteil vom 28. Juli 2015 - 12 K 3414/12 -, juris, Rdn. 42 ff.

  VG Gelsenkirchen, Urteil vom 28. Juli 2015 - 12 K 3414/12 -, juris, Rdn. 65 ff. mit Verweis auf VG Arnsberg, Urteil vom 29. Mai 2015 - 13 K 3070/12 -, juris, Rdn. 25 ff., OLG Hamm, Urteil vom 3. Dezember 2014 -11 U 6/13 -, juris, Rdn. 40 ff. und Ebenhoch-Combs, RiA 2015, 103 (107 f.) sowie BAG, Urteil vom 21. Juni 2012 - 8 AZR 188/11 -, juris, Rdn. 50 f., demzufolge § 15 Abs. 4 AGG auch für deliktische Ansprüche gilt, die auf denselben Lebenssachverhalt gestützt werden.

 
• VG Münster, 01.10.2015 - 4 K 1643/13

  Beamten steht Entschädigung wegen altersdiskriminierender Besoldung zu

  Auszug aus VG Minden, 10.12.2015 - 4 K 1169/13

  vgl. die Ausführungen und Nachweise im Urteil des VG Münster vom 1. Oktober 2015 - 4 K 1643/13 -, juris, Rdn. 40 ff.; siehe auch zu entsprechenden Vorschriften im sächsischen Besoldungsrecht BVerfG, Beschluss vom 7. Oktober 2015 - 2 BvR 413/15 -, juris.

  So VG Münster, Urteil vom 1. Oktober 2015 - 4 K 1643/13 -, juris, Rdn. 188 mit Verweis auf VG Köln, Urteil vom 29. Juli 2015 - 3 K 3407/13 -, juris, Rdn. 63 ff.

  Das erkennende Gericht folgt insoweit nicht der Argumentation des VG Münster, u.a. Urteil vom 1. Oktober 2015 - 4 K 1643/13 -, juris, Rdn. 80 ff., das in der sog. altersdiskriminierenden Besoldung eine monatlich wiederkehrende Benachteiligung sieht mit der Folge, dass für jeden monatlich wiederkehrenden, in sich geschlossenen Diskriminierungsakt ein einzelner, auf den jeweiligen Monat bezogener Entschädigungsanspruch entstehe und die Wahrung der Ausschlussfrist für jeden einzelnen Monat des geltend gemachten Gesamtzeitraums gesondert zu beurteilen sei.

• EuGH, 08.07.2010 - C-246/09

  Bulicke - Richtlinie 2000/78/EG - Art. 8 und 9 - Nationales Verfahren zur …

  Auszug aus VG Minden, 10.12.2015 - 4 K 1169/13

  vgl. EuGH, Urteil vom 08. Juli 2010 - Rs. C-246/09, Bulicke -, juris Rn. 25 m. w. N.; Löwisch/Becker,EuZA 2015, 83 (90).

  Im Hinblick auf den vorliegenden und mit der Rechtssache Specht vergleichbaren Sachverhalt steht das Unionsrecht daher der den unionsrechtlichen Haftungsanspruch in zeitlicher Hinsicht begrenzenden nationalen Vorschrift des § 15 Abs. 4 AGG, der mit dem Äquivalenz- und dem Effektivitätsgrundsatz in Einklang steht, vgl. EuGH, Urteil vom 08. Juli 2010 - Rs. C-246/09, Bulicke -, a. a. O. Rn. 32; BVerwG, Urteil vom 30. Oktober 2014 - 2 C 6/13 -, a. a. O. Rn. 48; BAG, Urteil vom 21. Juni 2012 - 8 AZR 188/11 -, a. a. O. Rn. 20 ff., nicht entgegen.".

• BAG, 21.06.2012 - 8 AZR 188/11

  Benachteiligung aufgrund eines durch § 1 AGG gebotenen Merkmals (Alter) - …

  Auszug aus VG Minden, 10.12.2015 - 4 K 1169/13

  VG Gelsenkirchen, Urteil vom 28. Juli 2015 - 12 K 3414/12 -, juris, Rdn. 65 ff. mit Verweis auf VG Arnsberg, Urteil vom 29. Mai 2015 - 13 K 3070/12 -, juris, Rdn. 25 ff., OLG Hamm, Urteil vom 3. Dezember 2014 -11 U 6/13 -, juris, Rdn. 40 ff. und Ebenhoch-Combs, RiA 2015, 103 (107 f.) sowie BAG, Urteil vom 21. Juni 2012 - 8 AZR 188/11 -, juris, Rdn. 50 f., demzufolge § 15 Abs. 4 AGG auch für deliktische Ansprüche gilt, die auf denselben Lebenssachverhalt gestützt werden.

  Im Hinblick auf den vorliegenden und mit der Rechtssache Specht vergleichbaren Sachverhalt steht das Unionsrecht daher der den unionsrechtlichen Haftungsanspruch in zeitlicher Hinsicht begrenzenden nationalen Vorschrift des § 15 Abs. 4 AGG, der mit dem Äquivalenz- und dem Effektivitätsgrundsatz in Einklang steht, vgl. EuGH, Urteil vom 08. Juli 2010 - Rs. C-246/09, Bulicke -, a. a. O. Rn. 32; BVerwG, Urteil vom 30. Oktober 2014 - 2 C 6/13 -, a. a. O. Rn. 48; BAG, Urteil vom 21. Juni 2012 - 8 AZR 188/11 -, a. a. O. Rn. 20 ff., nicht entgegen.".

• VG Arnsberg, 05.06.2015 - 13 K 308/13

  Auszug aus VG Minden, 10.12.2015 - 4 K 1169/13

  So auch VG Arnsberg, Urteil vom 5. Juni 2015 - 13 K 308/13 -, juris, Rdn. 13 ff., VG Aachen, Urteil vom 16. Juli 2015 - 1 K 1462/13 -, juris, Rdn. 52 ff., VG Gelsenkirchen, Urteil vom 28. Juli 2015 - 12 K 3414/12 -, juris, Rdn. 38 ff., VG Köln, Urteil vom 29. Juli 2015 - 3 K 3407/13 -, juris, Rdn. 59.

  Urteil vom 5. Juni 2015 - 13 K 308/13 -, juris, Rdn. 18.

• VG Köln, 29.07.2015 - 3 K 3407/13

  Anspruch eines Beamten auf Besoldung aus dem Endgrundgehalt im Hinblick auf …

  Auszug aus VG Minden, 10.12.2015 - 4 K 1169/13

  So VG Münster, Urteil vom 1. Oktober 2015 - 4 K 1643/13 -, juris, Rdn. 188 mit Verweis auf VG Köln, Urteil vom 29. Juli 2015 - 3 K 3407/13 -, juris, Rdn. 63 ff.

  So auch VG Arnsberg, Urteil vom 5. Juni 2015 - 13 K 308/13 -, juris, Rdn. 13 ff., VG Aachen, Urteil vom 16. Juli 2015 - 1 K 1462/13 -, juris, Rdn. 52 ff., VG Gelsenkirchen, Urteil vom 28. Juli 2015 - 12 K 3414/12 -, juris, Rdn. 38 ff., VG Köln, Urteil vom 29. Juli 2015 - 3 K 3407/13 -, juris, Rdn. 59.

• EuGH, 25.11.2010 - C-429/09

  Fuß - Sozialpolitik - Schutz der Sicherheit und der Gesundheit der Arbeitnehmer - …

  Auszug aus VG Minden, 10.12.2015 - 4 K 1169/13

  Zwar hat der EuGH in seinem Urteil vom 25. November 2010 - Rs. C-429/09, Fuß -, juris, entschieden, dass der auf einem Unionsrechtsverstoß beruhende unionsrechtliche Haftungsanspruch eines Feuerwehrbeamten nicht von einer vorherigen Antragstellung abhängig gemacht werden könne; unter Berufung auf diese Entscheidung hat das Bundesverwaltungsgericht ausgeführt, dass der unionsrechtliche Haftungsanspruch an weitere Voraussetzungen - etwa ein Antragserfordernis - nicht gebunden sei und insoweit lediglich den Verjährungsregeln des nationalen Rechts unterliege.
• BVerwG, 01.07.2014 - 2 B 39.13

  Kein Urlaubsabgeltungsanspruch bei nicht durch Freizeitausgleich ausgeglichenen …

  Auszug aus VG Minden, 10.12.2015 - 4 K 1169/13

  vgl. Urteil vom 26. Juli 2012 - 2 C 29/11 -, juris Rn. 25und 41, in Bezug auf die Entschädigung wegen Zuvielarbeit durch Beamte der Feuerwehr; zuletzt bestätigt durch Beschluss vom 01. Juli 2014 - 2 B 39/13 -, juris Rn. 6 ff.
• VG Arnsberg, 29.05.2015 - 13 K 3070/12

  Beantragung der Neufestsetzung einer beamtenrechtlichen Besoldung auf Grundlage …
• VG Aachen, 16.07.2015 - 1 K 1462/13

  Stadt Düren: Schadensersatz für Beamte wegen altersdiskriminierender Besoldung
• BGH, 23.07.2015 - III ZR 4/15

  Altersdiskriminierung von Polizeivollzugsbeamten: Anwendbarkeit der …
• VG Münster, 01.10.2015 - 4 K 433/13

  Beamten steht Entschädigung wegen altersdiskriminierender Besoldung zu
• OLG Hamm, 03.12.2014 - 11 U 6/13

  Altersdiskriminierung eines Polizeivollzugsbeamten - kein Schadensersatzanspruch, …
• BVerwG, 20.05.2015 - 2 A 9.13

  Anspruch eines Beamten auf Besoldung nach der höchsten Stufe seiner …
• EuGH, 09.09.2015 - C-20/13

  Unland - Vorlage zur Vorabentscheidung - Sozialpolitik - Richtlinie 2000/78/EG - …
• BVerfG, 07.10.2015 - 2 BvR 413/15

  Verfassungsbeschwerden gegen das Sächsische Besoldungsgesetz ohne Erfolg

• StGH Baden-Württemberg, 17.06.2014 - 1 VB 15/13

  Spielhallen

  Im Rahmen eines Eilverfahrens wegen der Befristung (4 K 1169/13) schloss die Stadt Heidelberg mit der Beschwerdeführerin zu 3 am 17. Juli 2013 einen Vergleich, in dem die Stadt erklärte, den Weiterbetrieb der vier Spielhallen nicht vor Erlass einer Untersagungsverfügung sowie im Falle einer sofort vollziehbaren Untersagungsverfügung nicht vor dem rechtskräftigen Abschluss eines Verfahrens nach § 80 Abs. 5 VwGO als Ordnungswidrigkeit zu verfolgen.
• VG Schleswig, 01.09.2016 - 11 A 244/14

  Besoldung nach Erfahrungsstufen - Entschädigung wegen Altersdiskriminierung

  Da sich der unionsrechtliche Haftungsanspruch somit in seinen Voraussetzungen von denjenigen eines Anspruchs aus § 15 AGG unterscheidet, ist er nicht dadurch ausgeschlossen, dass der nationale Gesetzgeber in § 15 AGG eine Entschädigungsregelung getroffen hat (vgl. BVerwG, Urteil vom 30.10.2014 - 2 C 6/13 - BVerwGE 150, 234; BGH, Urteil vom 23.07.2015 - III ZR 4/15 - juris; VG Frankfurt, Urteil vom 13.11.2015 - 9 K 2555/13.F - juris; Hess. VGH, Urteil vom 11.05.2016 - 1 A 1926/15 - juris; a.A.: VG Gelsenkirchen, Urteil vom 28.07.2015 - 12 K 3414/12 - juris; VG Minden, Urteil vom 10.12.2015 - 4 K 1169/13 - juris; VG Düsseldorf, Urteil vom 01.04.2016 - 26 K 8357/12 - juris).

  Dem Anspruch steht nicht entgegen, dass der Kläger die Ausschlussfrist des § 15 Abs. 4 AGG nicht beachtet hat, da diese Frist auf den unionsrechtlichen Haftungsanspruch nicht anwendbar ist (vgl. BGH, Urteil vom 23.07.2015 - III ZR 4/15 - juris; VG Aachen, Urteil vom 16.07.2015 - 1 K 1237/13 - juris; VG Frankfurt, Urteil vom 13.11.2015 - 9 K 2555/13.F - juris; Hess. VGH, Urteil vom 11.05.2016 - 1 A 1926/15 - juris; a.A.: OLG Hamm, Urteil vom 0.12.2014 - 11 U 6/13 - juris; VG Arnsberg, Urteil vom 29.05.2015 - 13 K 3070/12 - juris; VG Gelsenkirchen, Urteil vom 28.07.2015 - 12 K 3414/12 - juris; VG Minden, Urteil vom 10.12.2015 - 4 K 1169/13 - juris).

• VG Schleswig, 22.08.2016 - 11 A 583/14

  Besoldung

  Da sich der unionsrechtliche Haftungsanspruch somit in seinen Voraussetzungen von denjenigen eines Anspruchs aus § 15 AGG unterscheidet, ist er nicht dadurch ausgeschlossen, dass der nationale Gesetzgeber in § 15 AGG eine Entschädigungsregelung getroffen hat (vgl. BVerwG, Urteil vom 30.10.2014 - 2 C 6/13 - BVerwGE 150, 234; BGH, Urteil vom 23.07.2015 - III ZR 4/15 - juris; VG Frankfurt, Urteil vom 13.11.2015 - 9 K 2555/13.F - juris; Hess. VGH, Urteil vom 11.05.2016 - 1 A 1926/15 - juris; a.A.: VG Gelsenkirchen, Urteil vom 28.07.2015 - 12 K 3414/12 - juris; VG Minden, Urteil vom 10.12.2015 - 4 K 1169/13 - juris; VG Düsseldorf, Urteil vom 01.04.2016 - 26 K 8357/12 - juris).

  Dem Anspruch steht nicht entgegen, dass der Kläger die Ausschlussfrist des § 15 Abs. 4 AGG nicht beachtet hat, da diese Frist auf den unionsrechtlichen Haftungsanspruch nicht anwendbar ist (vgl. BGH, Urteil vom 23.07.2015 - III ZR 4/15 - juris; VG Aachen, Urteil vom 16.07.2015 - 1 K 1237/13 - juris; VG Frankfurt, Urteil vom 13.11.2015 - 9 K 2555/13.F - juris; Hess. VGH, Urteil vom 11.05.2016 - 1 A 1926/15 - juris; a.A.: OLG Hamm, Urteil vom 0.12.2014 - 11 U 6/13 - juris; VG Arnsberg, Urteil vom 29.05.2015 - 13 K 3070/12 - juris; VG Gelsenkirchen, Urteil vom 28.07.2015 - 12 K 3414/12 - juris; VG Minden, Urteil vom 10.12.2015 - 4 K 1169/13 - juris).

• VG Düsseldorf, 01.04.2016 - 26 K 8357/12

  Altersdiskriminierung; Besoldung; Bamte; Schadenersatz; Besoldungsdienstalter; …

  BVerwG, Urteil vom 30. Oktober 2014 - 2 C 6.13 - juris, Rn. 24, 33; VG Gelsenkirchen, Urteil vom 28. Juli 2015 - 12 K 3414/12 - juris, Rn. 27 ff. sowie VG Minden, Urteil vom 10. Dezember 2015 - 4 K 1169/13 - juris, Rn. 26.