Rechtsprechung
EGMR, 07.03.2000 - 43844/98 |
Volltextveröffentlichungen (5)
- Informationsverbund Asyl und Migration
EMRK Art. 3, EMRK Art. 13
Dubliner Übereinkommen, Dublinverfahren, Großbritannien, Sri Lanka, sichere Drittstaaten, Refoulement, Rechtsweggarantie - Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte
T.I. v. THE UNITED KINGDOM
- Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte
T.I. contre le ROYAUME-UNI
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
- juris (Volltext/Leitsatz)
Papierfundstellen
- NVwZ 2001, 301
Wird zitiert von ... (53) Neu Zitiert selbst (1)
- EGMR, 07.07.1989 - 14038/88
Jens Söring
Auszug aus EGMR, 07.03.2000 - 43844/98
Nor has it been shown that this decision was taken without appropriate regard to the existence of adequate safeguards in Germany to avoid the risk of any inhuman or degrading treatment (see e.g. Soering v. the United Kingdom judgment of 7 July 1989, Series A no. 161, §§ 97-98, Nsona and Nsona v. the Netherlands judgment of 28 November 1996, Reports 1996-V, § 102, and D. v. the United Kingdom judgment of 2 May 1997, Reports 1997-III, § 52).
- EGMR, 23.02.2012 - 27765/09
Italiens Flüchtlingspolitik: Rechte auch auf hoher See
The Court reiterates the principle according to which indirect removal of an alien leaves the responsibility of the Contracting State intact, and that State is required, in accordance with the well-established case-law, to ensure that the person in question would not face a real risk of being subjected to treatment contrary to Article 3 in the event of repatriation (see, mutatis mutandis, T.I. v. the United Kingdom (dec.), no. 43844/98, ECHR 2000-III, and M.S.S., cited above, § 342).The extension of the prohibition to indirect or "chain" refoulement has been acknowledged in European human rights law (see T.I. v. the United Kingdom (dec.), no. 43844/98, ECHR 2000-III; Müslim v. Turkey, no. 53566/99, §§ 72-76, 26 April 2005; and M.S.S. v. Belgium and Greece, no. 30696/09, § 286, 21 January 2011), in universal human rights law (see UN Human Rights Committee General Comment No. 31, The Nature of the General Legal Obligation Imposed on States Parties to the Covenant, 26 May 2004, CCPR/C/21/Rev.1/Add. 13, para. 12, and Committee Against Torture General Comment No. 1: Implementation of Article 3 of the Convention in the Context of Article 22, 21 November 1997, A/53/44, Annex IX, para. 2, and Korban v. Sweden, Communication No. 88/1997, 16 November 1998, UN doc. CAT/C/21/D/88/1997) and in international refugee law (UN doc. E/1618, E/AC.32/5: the Ad Hoc committee reported that the draft article referred "not only to the country of origin but also to other countries where the life or freedom of the refugee would be threatened", and UN doc. A/CONF.2/SR.16 (summary report of the 16th meeting of the conference of plenipotentiaries, 11 July 1951): refoulement includes subsequent forcible return from the receiving country to another country where there would be a danger to life and liberty of the refugee, according to a Swedish proposal, which was later withdrawn by the Swedish representative, "stressing, however, that, as the President had also observed, the text of the article should be interpreted as covering at least some of the situations envisaged in that part of the amendment"), and UNHCR, Note on Non-Refoulement (EC/SCP/2), 1977, para.
- EGMR, 30.06.2005 - 45036/98
Bosphorus Hava Yollari Turizm Ve Ticaret Anonim Sirketi ./. Irland
More generally, while the Convention did not exclude the transfer of competences to international organisations, the State had to continue to secure Convention rights (see T.I. v. the United Kingdom (dec.), no. 43844/98, ECHR 2000-III, and M. & Co., cited above). - EGMR, 28.06.2011 - 8319/07
SUFI AND ELMI v. THE UNITED KINGDOM
However, the Court has held that reliance on an internal flight alternative does not affect the responsibility of the expelling Contracting State to ensure that the applicant is not, as a result of its decision to expel, exposed to treatment contrary to Article 3 of the Convention (Salah Sheekh v. the Netherlands, cited above, § 141 and T.I. v. the United Kingdom (dec.), no. 43844/98, ECHR 2000-III).
- BVerwG, 07.12.2004 - 1 C 14.04
Kalif von Köln; zielstaatsbezogene Abschiebungshindernisse; Foltergefahr; …
Die bisher ergangenen Entscheidungen des EGMR zum Abschiebungsverbot aus Art. 3 EMRK betreffen, soweit ersichtlich, nur Abschiebungen in Nicht-Vertragsstaaten (…zur Praxis der früheren Europäischen Kommission für Menschenrechte vgl. aber Alleweldt, Schutz vor Abschiebung bei drohender Folter oder unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe, 1996, S. 61, insbesondere Fußnote 214; vgl. auch EGMR, Entscheidung vom 7. März 2000 - 43844/98 - T.I. gegen Vereinigtes Königreich, InfAuslR 2000, 321 zur Gefahr der Kettenabschiebung in den Nicht-Vertragsstaat Sri Lanka bei Abschiebung nach Deutschland). - EGMR, 21.11.2019 - 47287/15
Transitzonen grundsätzlich erlaubt
As the Court stated in Mohammadi (cited above, § 60), a case concerning removal between two EU Member States and the application of the EU Dublin II Regulation, the expelling State has to make sure that the intermediary country's asylum procedure affords sufficient guarantees to avoid an asylum-seeker being removed, directly or indirectly, to his country of origin without a proper evaluation of the risks he faces from the standpoint of Article 3 of the Convention (see also M.S.S. v. Belgium and Greece, cited above, § 358; Sharifi, cited above, § 30; T.I. v. the United Kingdom (dec.), no. 43844/98, ECHR 2000-III; and K.R.S. v. the United Kingdom (dec.), no. 32733/08, 2 December 2008). - EGMR, 23.08.2016 - 59166/12
J.K. AND OTHERS v. SWEDEN
The Court's main concern in cases concerning the expulsion of asylum-seekers is "whether effective guarantees exist that protect the applicant against arbitrary refoulement, be it direct or indirect, to the country from which he or she has fled" (see, among other authorities, M.S.S. v. Belgium and Greece, cited above, § 286; Müslim v. Turkey, no. 53566/99, §§ 72-76, 26 April 2005; and T.I. v. the United Kingdom (dec.), no. 43844/98, ECHR 2000-III). - EGMR, 13.10.2011 - 10611/09
HUSSEINI v. SWEDEN
However, the Court has previously held that the indirect removal of an alien to an intermediary country does not affect the responsibility of the expelling Contracting State to ensure that he or she is not, as a result of its decision to expel, exposed to treatment contrary to Article 3 of the Convention (see T.I. v. the United Kingdom (dec.), no. 43844/98, ECHR 2000-III). - EGMR, 06.06.2013 - 2283/12
Dublin II-VO, Dublinverfahren, Österreich, Ungarn, Rechtsweggarantie, effektiver …
Daher müssen die Staaten bei der Anwendung der Dublin?Verordnung sicherstellen, dass das Asylverfahren in dem weiteren Staat ausreichende Garantien bietet, mit denen verhindert wird, dass ein Asylsuchender auf mittelbare oder unmittelbare Weise in sein Herkunftsland abgeschoben wird, ohne dass zuvor die Gefahren geprüft wurden, denen er unter dem Gesichtspunkt des Artikels 3 der Konvention unterliegt (siehe T.?I. gg. Vereinigtes Königreich (dec.), Nr.?43844/98, ECHR 2000-III und K.?R.?S. gg. - VG Gelsenkirchen, 16.04.2020 - 15a K 5545/19
Kettenabschiebung zielstaatsbezogenes Abschiebungsverbot Irak alleinstehende Frau …
vgl. EGMR, Entscheidung vom 7. März 2000 - 43844/98 -, NVwZ 2001, 391 und juris, 2. Orientierungssatz.vgl. zu diesem Maßstab für die Prüfung einer Kettenabschiebung EGMR, Entscheidung vom 7. März 2000 - 43844/98 -, NVwZ 2001, 391, 302.
Der drohenden Verletzung der Kläger in ihren Rechten aus Art. 3 EMRK i.V.m. § 60 Abs. 5 AufenthG bei einer Abschiebung in den Irak kann im Lichte der eingangs dargestellten Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte und der darin an die Rechtsschutzgewährung bei drohender sog. Kettenabschiebung aufgestellten Anforderungen, vgl. EGMR, Entscheidung vom 7. März 2000 - 43844/98 -, NVwZ 2001, 391, 302, zur Gewährung effektiven Rechtsschutzes nur durch Feststellung von Abschiebungs-verboten für die Kläger im tenorierten Umfang begegnet werden.
- EGMR, 03.07.2014 - 71932/12
Ungarn, Dublinverfahren, UNHCR, Dublin II-VO, Dublin III-Verordnung, …
When they apply the Dublin Regulation, therefore, the States must make sure that the intermediary country's asylum procedure affords sufficient guarantees to avoid an asylum-seeker being removed, directly or indirectly, to his country of origin without any evaluation of the risks he faces from the standpoint of Article 3 of the Convention (see T.I. v. the United Kingdom (dec.), no. 43844/98, ECHR 2000-III, and K.R.S. v. the United Kingdom (dec.), no. 32733/08, 2 December 2008, both summarised in M.S.S. v. Belgium and Greece, cited above, §§ 342 et seq.). - EGMR, 23.07.2020 - 40503/17
M.K. AND OTHERS v. POLAND
- EGMR, 22.09.2009 - 30471/08
ABDOLKHANI ET KARIMNIA c. TURQUIE
- VG Magdeburg, 25.09.2020 - 8 B 158/20
Gebot der Nichtzurückzuweisung bei Kettenabschiebungen - Rückführung nach …
- EGMR, 15.12.2009 - 43212/05
Metin Kaplan
- EGMR, 06.09.2011 - 36919/10
ISAKA c. RÉPUBLIQUE TCHÈQUE
- EGMR, 07.07.2015 - 60125/11
V.M. ET AUTRES c. BELGIQUE
- OVG Niedersachsen, 11.01.2001 - 12 LA 323/01
Abschiebungshindernisse; Kosovo; Menschenrechtskonvention; nichtalbanische …
- EGMR, 26.04.2005 - 53566/99
MÜSLIM c. TURQUIE
- EGMR, 11.10.2011 - 46390/10
AUAD v. BULGARIA
- EGMR, 14.11.2019 - 25244/18
N.A. v. FINLAND
- OVG Nordrhein-Westfalen, 05.12.2005 - 14 A 4317/03
Serbien und Montenegro, Kosovo, Ashkali, Sicherheitslage, KFOR, UNMIK
- VG Düsseldorf, 09.01.2001 - 1 K 7000/99
Durchführung eines weiteren Asylverfahrens wegen nachträglicher Veränderung der …
- EGMR, 30.06.2009 - 61498/08
AL-SAADOON AND MUFDHI v. THE UNITED KINGDOM
- VG Stuttgart, 05.07.2004 - A 11 K 11725/03
Keine Abschiebung wegen drohender Retraumatisierung
- VG Minden, 27.10.2021 - 12 L 655/21
- EGMR, 11.02.2016 - 5124/11
Griechenland wegen Umgangs mit Iraner verurteilt
- EGMR, 05.11.2015 - 58399/11
A.Y. c. GRÈCE
- VG Hamburg, 18.06.2021 - 7 A 1519/21
Afghanistan: Dublin: Zuständigkeit Schwedens; keine systemischen Mängel in …
- EGMR, 15.03.2018 - 39034/12
A.E.A. c. GRÈCE
- EGMR, 04.05.2010 - 56588/07
STAPLETON v. IRELAND
- VG Ansbach, 04.12.2006 - AN 14 K 06.30253
Irak, Widerruf, Flüchtlingsanerkennung, Machtwechsel, Baath, …
- VG Ansbach, 04.12.2006 - AN 14 K 06.30252
Irak, Widerruf, Flüchtlingsanerkennung, Machtwechsel, Baath, …
- VG Ansbach, 04.12.2006 - AN 14 K 06.30304
Irak, Widerruf, Flüchtlingsanerkennung, Machtwechsel, Baath, …
- VG Ansbach, 04.12.2006 - AN 14 K 06.30917
Irak, Widerruf, Flüchtlingsanerkennung, Machtwechsel, Baath, …
- VG Meiningen, 20.09.2005 - 2 K 20124/04
Asylrecht aus Kartenart 1, 4; Asylrecht; Abschiebungsverbot; …
- VG Saarlouis, 09.03.2005 - 10 K 328/03
Serbien und Montenegro, Kosovo, Ashkali, Gruppenverfolgung, Verfolgung durch …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 28.11.2000 - 14 A 4183/00
Anspruch auf Anerkennung als Asylberechtigter bei politischer Verfolgung im …
- EGMR, 30.07.2015 - 74308/10
E.A. c. GRÈCE
- VG Aachen, 14.01.2005 - 4 L 1080/04
Irak, Turkmenen, offensichtlich unbegründet, Situation bei Rückkehr, …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 06.03.2003 - 14 A 1132/03
Ausgestaltung der grundsätzlichen Bewertung der abschiebungsrelevanten Lage für …
- EGMR, 07.05.2014 - 44689/09
SAFAII v. AUSTRIA
- OVG Nordrhein-Westfalen, 12.08.2002 - 14 A 3225/02
- OVG Nordrhein-Westfalen, 05.08.2002 - 14 A 3125/02
- OVG Nordrhein-Westfalen, 01.02.2001 - 13 A 388/01
- VG Magdeburg, 21.12.2020 - 8 A 168/20
Afghanistan: Dublin: Asylverfahren in Schweden ohne systemische Mängel, keine …
- EGMR, 05.12.2013 - 60104/08
SHARIFI v. AUSTRIA
- EGMR, 06.09.2011 - 41608/08
MIKHAEL RASHU c. BELGIQUE
- VG Köln, 06.06.2005 - 18 L 766/05
Irak, Europäische Menschenrechtskonvention, EMRK, Abschiebungshindernis, …
- EGMR, 16.09.2014 - 43985/13
ABDI AHMED AND OTHERS v. MALTA
- EGMR, 18.03.2014 - 46706/08
IGNAOUA AND OTHERS v. THE UNITED KINGDOM
- EGMR, 20.09.2011 - 65534/09
ZALMAY c. BELGIQUE ET GRECE
- VG Saarlouis, 09.03.2005 - 10 K 346/02
Serbien und Montenegro, Kosovo, Ashkali, EMRK, Europäische …
- VG Köln, 10.03.2022 - 20 K 823/21