Volltextveröffentlichungen (4)

• Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte

  HUTCHINSON v. THE UNITED KINGDOM

  No violation of Article 3 - Prohibition of torture (Article 3 - Degrading punishment;Inhuman punishment) (Substantive aspect) (englisch)

• Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte

  HUTCHINSON c. ROYAUME-UNI

  Non-violation de l'article 3 - Interdiction de la torture (Article 3 - Peine dégradante;Peine inhumaine) (Volet matériel) (französisch)

• Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte

  HUTCHINSON v. THE UNITED KINGDOM - [Deutsche Übersetzung] Zusammenfassung durch das Österreichische Institut für Menschenrechte (ÖIM)

  [DEU] No violation of Article 3 - Prohibition of torture (Article 3 - Degrading punishment;Inhuman punishment) (Substantive aspect)

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• EGMR, 03.02.2015 - 57592/08
• EGMR, 17.01.2017 - 57592/08

Wird zitiert von ... (3)Neu Zitiert selbst (12)

• EGMR, 17.01.2012 - 130/10

  Auszug aus EGMR, 17.01.2017 - 57592/08

  66069/09, 130/10 and 3896/10, ECHR 2013 (extracts).

  Five years later, in 2013, while the present application was still pending, the Court issued its ruling in Vinter and Others v. the United Kingdom ([GC], nos. 66069/09, 130/10 and 3896/10, ECHR 2013 (extracts)), which addressed the compatibility of the conditions of life imprisonment in the United Kingdom with Article 3 of the Convention.

  66069/09, 130/10 and 3896/10, ECHR 2013 (extracts).

• EGMR, 08.07.2014 - 15018/11

  HARAKCHIEV AND TOLUMOV v. BULGARIA

  Auszug aus EGMR, 17.01.2017 - 57592/08

  15018/11 and 61199/12, ECHR 2014 (extracts) (referring to the system of presidential clemency in the period up to January 2012).

  15018/11 and 61199/12, §§ 255, 257 and 262, ECHR 2014 (extracts)).

• EGMR, 04.09.2014 - 140/10

  Belgien wegen Auslieferung von Ex-Fußballprofi verurteilt

  Auszug aus EGMR, 17.01.2017 - 57592/08

  In another case, Trabelsi v. Belgium, no. 140/10, ECHR 2014 (extracts), the Chamber based its finding of a violation of Article 3 on the absence of a sentence review mechanism operating on the basis of "objective, pre-established criteria of which the prisoner had precise cognisance at the time of imposition of the life sentence" (§ 137).

  Trabelsi v. Belgium, no. 140/10, § 137, ECHR 2014 (extracts).

 
• EGMR, 27.05.2014 - 20261/12

  Rechter Richtersturz nicht rechtens

  Auszug aus EGMR, 17.01.2017 - 57592/08

  See my opinion in Fabris v. France [GC], no. 16574/08, 7 February 2013, and the opinion of Judges Pinto de Albuquerque and Dedov in Baka v. Hungary [GC], no. 20261/12, 23 June 2016.
• EGMR, 23.03.1995 - 15318/89

  LOIZIDOU c. TURQUIE (EXCEPTIONS PRÉLIMINAIRES)

  Auszug aus EGMR, 17.01.2017 - 57592/08

  Loizidou v. Turkey (preliminary objections), 23 March 1995, § 75, Series A no. 310, and the Court's Opinion on the Reform of the control system of the ECHR, 4 September 1992, para.
• EGMR, 12.11.2008 - 34503/97

  Demir und Baykara ./. Türkei - Streikrecht für Beamte

  Auszug aus EGMR, 17.01.2017 - 57592/08

  Contrast National Union of Rail, Maritime and Transport Workers v. the United Kingdom, no. 1045/10, ECHR 2014-II, with Demir and Baykara [GC], no. 34503/97, ECHR 2008-V.
• EGMR, 08.04.2004 - 71503/01

  ASSANIDZE v. GEORGIA

  Auszug aus EGMR, 17.01.2017 - 57592/08

  Among many other authorities, Engel and Others v. the Netherlands, 8 June 1976, § 58, Series A no. 22; Amuur v. France, judgment of 25 June 1996, Reports 1996-III, p. 848, § 42; and Assanidze v. Georgia [GC], no. 71503/01, § 139, ECHR 2004-II.
• EGMR, 22.04.2013 - 48876/08

  Verbot politischer Fernsehwerbung

  Auszug aus EGMR, 17.01.2017 - 57592/08

  Contrast Animal Defenders International v. the United Kingdom [GC], no. 48876/08, ECHR 2013-II, with VgT Verein gegen Tierfabriken v. Switzerland, no. 24699/94, ECHR 2001-VI.
• EGMR, 28.06.2001 - 24699/94

  VgT VEREIN GEGEN TIERFABRIKEN c. SUISSE

  Auszug aus EGMR, 17.01.2017 - 57592/08

  Contrast Animal Defenders International v. the United Kingdom [GC], no. 48876/08, ECHR 2013-II, with VgT Verein gegen Tierfabriken v. Switzerland, no. 24699/94, ECHR 2001-VI.
• EGMR, 30.06.2015 - 41418/04

  KHOROSHENKO c. RUSSIE

  Auszug aus EGMR, 17.01.2017 - 57592/08

  As recently stated by the Court, in the context of Article 8 of the Convention, "emphasis on rehabilitation and reintegration has become a mandatory factor that the member States need to take into account in designing their penal policies" (Khoroshenko v. Russia [GC], no. 41418/04, § 121, ECHR 2015; see also the cases referred to in Murray, cited above, § 102).
• EGMR, 18.03.2014 - 24069/03

  ÖCALAN c. TURQUIE (N° 2)
• EGMR, 20.05.2014 - 73593/10

  LÁSZLÓ MAGYAR v. HUNGARY

• BVerfG, 04.05.2018 - 2 BvR 632/18

  Erfolglose Verfassungsbeschwerde gegen Ausweisung nach Tunesien

  Ein menschenwürdiger Strafvollzug erfordere nach der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte (Urteile vom 4. September 2014 - 140/10 -, Trabelsi/Belgien und vom 17. Januar 2017 - 57592/08 -, Hutchinson/Großbritannien) einen Überprüfungsmechanismus für die Fortdauer der Haft anhand objektiver, festgeschriebener Kriterien, die der Häftling im Zeitpunkt der Verhängung der lebenslangen Freiheitsstrafe auch kenne.

  Daraus folgt, dass für einen zu lebenslanger Freiheitsstrafe Verurteilten bereits im Zeitpunkt der Verhängung der Strafe sowohl eine Aussicht auf Freilassung als auch eine Möglichkeit der Überprüfung der Haft bestehen muss (…vgl. EGMR, Urteile vom 9. Juli 2013 - 66069/09 et al. -, Vinter/Großbritannien, Rn. 109;… vom 26. April 2016 - 10511/10 -, Murray/Niederlande, Rn. 99 und vom 17. Januar 2017 - 57592/08 -, Hutchinson/Großbritannien, Rn. 42).

  (4) Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte hat die Bedeutung der fortgeltenden Strafzwecke (…vgl. EGMR, Urteile vom 17. Januar 2012 - 9146/07 et al. -, Harkins und Edwards/Großbritannien, Rn. 137 f.;… vom 10. April 2012 - 24027/07 et al. -, Babar Ahmad/Großbritannien, Rn. 241 f.;… vom 4. September 2014 - 140/10 -, Trabelsi/Belgien, Rn. 124 und vom 17. Januar 2017 - 57592/08 -, Hutchinson/Großbritannien, Rn. 42) und die Menschenwürde (…vgl. EGMR, Urteile vom 9. Juli 2013 - 66069/09 et al. -, Vinter/Großbritannien, Rn. 113 …und vom 26. April 2016 - 10511/10 -, Murray/Niederlande, Rn. 101) als wesentliche, bei der von Art. 3 EMRK geforderten Überprüfung einer lebenslangen Freiheitsstrafe zu berücksichtigende Kriterien hervorgehoben.

  Er hat die strengen Maßstäbe, die er für Überprüfungsmechanismen in Konventionsstaaten aufgestellt hat (vgl. EGMR, Urteile vom 26. April 2016 - 10511/10 -, Murray/Niederlande und vom 17. Januar 2017 - 57592/08 -, Hutchinson/Großbritannien), jedoch nicht ohne Weiteres auf Fälle übertragen, in denen eine Überstellung in einen Drittstaat in Rede stand.

• BVerwG, 26.03.2018 - 1 VR 1.18

  Eilantrag zur Verhinderung der Abschiebung eines islamistischen Gefährders nach …

  Wie der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte des Weiteren festgestellt hat, kann ein Gefangener nur in Haft gehalten werden, solange es legitime Strafgründe für die Inhaftierung gibt, die Bestrafung, Abschreckung, Schutz der Öffentlichkeit und Resozialisierung einschließen (…EGMR , Urteile vom 26. April 2016 - Nr. 10511/10, Murray/Niederlande - Rn. 100 und vom 17. Januar 2017 - Nr. 57592/08, Hutchinson/U.K. - Rn. 42).

  Außerdem haben zu lebenslanger Freiheitsstrafe Verurteilte ein Recht darauf, schon bei Strafantritt zu wissen, was sie tun müssen, um für eine Entlassung in Betracht gezogen zu werden, und unter welchen Voraussetzungen dies der Fall ist (…EGMR, Urteile vom 20. Mai 2014 - Nr. 73593/10, László Magyar/Ungarn - Rn. 53 …und vom 4. September 2014 - Nr. 140/10, Trabelsi/Belgien - Rn. 115; EGMR , Urteil vom 17. Januar 2017 - Nr. 57592/08, Hutchinson/U.K. - Rn. 44).

  Dem in der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte aufgestellten Grundsatz, wonach ein zu lebenslanger Haft verurteilter Gefangener ein Recht hat, von Anfang an zu wissen, was er tun muss, um für eine Entlassung in Betracht gezogen zu werden und unter welchen Bedingungen diese erfolgen kann, einschließlich der Frage, wann eine Überprüfung stattfindet oder beantragt werden kann (EGMR…, Urteil vom 4. September 2014 - Nr. 140/10, Trabelsi/Belgien - Rn. 115; EGMR , Urteil vom 17. Januar 2017 - Nr. 57592/08, Hutchinson/U.K. - Rn. 44), wird hier Rechnung getragen.

  Der Gerichtshof führt aus, dass es ihm nicht zustehe, darüber zu spekulieren, wie effektiv ein solches System, das ein Mindestmaß an Regulierung aufweist, in der Praxis generell funktionieren mag (EGMR , Urteil vom 17. Januar 2017- Nr. 57592/08 - Hutchinson/U.K. - Rn. 69):.

• BVerwG, 19.09.2017 - 1 VR 8.17

  Keine Aussetzung der Abschiebung von zwei islamistischen Gefährdern

  Eine solche ist nur dann mit Art. 3 EMRK zu vereinbaren, wenn eine Möglichkeit der Überprüfung der Strafe mit der Aussicht auf Umwandlung oder Herabsetzung der Haftdauer gegeben ist (vgl. EGMR…, Urteil vom 4. September 2014 - Nr. 140/10, Trabelsi/Belgien - Rn. 112 f. und vom 17. Januar 2017 - Nr. 57592/08, Hutchinson/U.K. - Rn. 42).